本論文選定「泡水木質文物（waterlogged wood）」與「聚乙二醇（polyethylene glycol , PEG）法」為中心，第一步藉由文獻研讀了解目前國內外保存科學的理論與研究為基礎；次以六種本土樹種為試材，進行單一分子量PEG浸漬處理，透過PEG溶液的濃度梯度置換，使PEG完全置換泡水木材中的水分，最後以20℃、65%RH恆定溫濕度的調濕箱進行調濕30日，瞭解各實驗組脫水加固後之效益。實驗結果如下：
1.PEG浸漬處理並調濕30日，含水率依序為對照組＞PEG400處理材＞PEG600處理材＞PEG1000處理材＞PEG4000處理材。不同樹種比較含水率變化，以浸漬PEG1000最為穩定，浸漬PEG400試材調濕後含水率最高。
2.PEG浸漬處理後之吸收率，弦徑向為杉木＞柳杉＞紅檜＞台灣扁柏＞樟樹＞台灣櫸，縱向為柳杉＞杉木＞紅檜＞台灣扁柏＞台灣櫸＞樟樹。調濕後的PEG損失情況最低者為PEG1000處理材。
3.PEG400、PEG600與PEG1000各組試材，調濕後尺寸收縮情況皆小於1%，明顯優於對照組；但PEG4000，除縱向尺寸變化小於1%，弦向與徑向收縮率偏大，介於1.1%~7.2%之間。
4.PEG4000處理後的杉木及柳杉試材發生開裂及扭曲的現象，而樟木及台灣櫸在乾燥後會產生色澤不均勻之狀況。

謝誌
中文摘要
英文摘要
目錄
圖目錄
表目錄 頁
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 2
第二節 研究對象、方法與流程 3
一、研究對象 3
二、研究方法 3
（一）資料蒐集 （二）PEG浸漬處理試驗
三、研究流程 6
第三節 預期成果 6

第二章 泡水木質文物保存的發展歷程 7
第一節 『waterlogged wood』 8
一、何謂『waterlogged wood』 8
二、『waterlogged wood』之特質 9
三、『waterlogged wood』的保存技術發展歷程 12
（一）啟蒙期 （二）發展期 （三）成熟期
四、國內PEG應用於『waterlogged wood』之研究 13
第二節 台灣的文物保存法令與相關案例研究 14
一、台灣的文物保存 15
二、國內重要案例 17
（一）澎湖海域古沉船『將軍一號』 （二）宜蘭淇武蘭遺址
三、國外重要案例 23
第三節 小結 27

第三章 泡水的木質文物保存程序、原理及其方法 28
第一節 保存程序、原理及其方法 29
一、前置處理 29
二、脫水加固處理 30
（一） 原理 （二）方法
三、後續保存維護 34
（一） 保存觀念 （二）木質文物的保存環境
第二節 PEG的基本原理及應用 36
一、PEG的基本特性 36
二、PEG法的保存原理及處理方式 38
（一） 單一分子量處理
（二） 二階段式處理
（三） 配合其他處理法處理
第三節 小結 42

第四章 PEG保存處理實驗計畫 46
第一節 試驗材料與方法 47
一、試驗材料 47
（一）木材 （二）溶液
二、儀器設備 49
第二節 試驗方法 50
一、試片製備 50
二、溶液製備 50
三、實驗步驟與流程 51
（一）前置（浸水）處理 （二）PEG浸漬處理（脫水加固處理）
（三）調濕處理 （四）實驗進行實況與試體的攝影
四、PEG浸漬處理後尺寸變化評估 54
（一）含水率 （二）比重與空隙率
（三）PEG吸收率 （四）收縮率與膨潤率
（五）抗收縮效能
第三節 試驗結果與討論 58
一、不同PEG分子量之影響 58
（一）PEG400處理後試材之變化 （二）PEG600處理後試材之變化
（三）PEG1000處理後試材之變化（四）PEG4000處理後試材之變化
二、外觀影響 73
（一）PEG處理後試材穩定狀況 （二）PEG釋出影響
（三）PEG處理後試材顏色變化

第五章 結論與未來研究 75
第一節 結論 76
一、保存處理實驗結論與實務應用 77
二、泡水木質文物處理流程圖 79
三、泡水木質文物處理程序之研擬 80
第二節 未來研究方向 81


參考文獻 82
附錄一 保存科學期刊（1964-2004）中泡水木質文物相關之文獻 89
附錄二 國內文物保存維護相關雜誌、報紙、期刊及曾刊登之文章 90
附錄三 PEG聚合物應用範圍歸納表 94
附錄四 CNS459木材收縮率試驗法 95
附錄五 各試驗樹種未處理材基本量測數據 97
附錄六 各試材經PEG處理後量測之平均數據 103
附錄七 簡歷與著作 105

參考書目
一、期刊
Barkman, L. and A. Franzen
1972 The Wasa：Preservation and Conservation. In Underwater Archaeology：A Nascent Discipline. Museum and Monuments 13：231-241.
Biek, L.
1975 Some notes on the freeze drying of large timbers. In Problems in the Conservation of Waterlogged Wood, W. A. Oddy Ed., Maritime Monographs and Reports 16：25-29, National Maritime Museum, Stockholm, Sweden.
Bryce, T. et al.
1975 The acetone-rosin method for the conservation of waterlogged wood and some thoughts on the penetration of PEG into Oak. In Problems in the Conservation of Waterlogged Wood, W. A. Oddy Ed., Maritime Monographs and Reports 16：35-43, National Maritime Museum, Stockholm, Sweden.
Grattan, D. W. ed.
1982a A practical comparative study of several treatments for waterlogged wood. Studies in Conservation 27：124-136.
Grattan, D. W. and J. C. McCawley
1978 The potential of the Canadian winter climate for the freeze drying of degraded waterlogged wood. Studies in Conservation 23：157-167.
Hillman, D. and M. E. Florian.
1985 A simple conservation treatment for wet archaeological wood. Studies in Conservation 30：39-44.
Hoffmann, P.
1983 A rapid method for the detection of polyethylene glycols（PEG）in wood. Studies in Conservation 28：189-193.
1986 On the stabilization of waterlogged oak wood with PEG II：designing a two step treatment for multi quality timbers. Studies in Conservation 31：103-13.
1990 On the stabilization of waterlogged softwoods with polyethylene glycol. Four species from China to Korea. Holfzorfschung 44（2）：87-93.
McKerrell, H., et al..
1972 The acetone/rosin method for the conservation of waterlogged wood. Studies in Conservation 17：111-125.
Murdock, L. D.
1978 A stainless steel polyethylene glycol treatment tank for the conservation of waterlogged wood. Studies in Conservation 23：69-76.
Oddy, W. A. ed.
1975 Problems in the conservation of waterlogged wood. Maritime Monographs and Reports 16. National Maritime Museum, Stockholm, Sweden.
Rosenquist, A. M.
1959 Stabilizing of wood found in the Viking ship of oseburg, Part I. Studies in Conservation 4：13-21.

Smith, C. W.
2003 Archaeological Conservation Using Polymers. In Texas A&M University Anthropology Series 6, Texas A&M University Press, College Station, Texas.
William D.
1975 Identification of waterlogged wood by the archaeologist. Science and Archaeology 14.
王松永
1976〈木材之收縮澎潤異方性〉《臺灣林業》NO.1（15）：10-16
王松永、莊世滋
1995〈浸酚樹脂處理對柳杉及杉木之尺寸安定性與強度性質的影響〉《林產工業》NO.14（4）：528-538
王義仲
2002〈聚乙二醇處理材之收縮性能探討〉《華岡農科學報》NO.9：21~35
西浦忠輝・今津節生
1988〈出土水浸木材の保存処理後の安定性（第1報）－環境湿度変化による寸法変化（1）－〉《保存科学》NO.28：63-72，日本：東京文化財研究所。
1989〈出土水浸木材の保存処理後の安定性（第2報）－環境湿度変化による寸法変化（2）－〉《保存科学》NO.29：59-68，日本：東京文化財研究所。
胡継高，鶴田武良（訳）
1980〈中国出土飽水漆器の保護〉《保存科学》NO.20：85-98，日本：東京文化財研究所。
岩素芬
2005〈新科技時代文物保存的未來－東京文化財研究所研修見聞〉《故宮文物月刊》NO.262：106-111，臺北：國立故宮博物院。
岩崎友吉、樋口清治
1968〈木製品の保存処置（第1報）平城宮跡出土木簡等について〉《保存科学》NO.5：1-20，日本：東京文化財研究所。
1969〈木製品の保存処置（第2報）木造文化財保存処置における充填・整形用合成樹脂について〉《保存科学》NO.6：13-24，日本：東京文化財研究所。
莊世滋
2003〈談出土飽水木質文物的保存〉《國立自然科學博物館簡訊》NO.186，臺中：國立自然科學博物館。
劉益昌
1993《宜蘭縣大竹圍遺址初步調查報告》《宜蘭文獻叢刊》NO.2，宜蘭：宜蘭縣立文化中心
2000〈宜蘭在臺灣考古的重要性〉《宜蘭文獻雜誌》NO.43：3-27，宜蘭：文化局。
劉德祥
2004〈從VASA戰艦劣質化談海底木質考古遺骸的保存〉《博物館學季刊》NO.18（2）：39-46，臺中：國立自然科學博物館。



二、研討會
Ambrose, W. R.
1970 Freeze-drying of swamp-degraded wood. Conservation of stone and wooden objects 2:53-57. IIC, London, UK.
CETBGE （ICOM Waterlogged Wood Working Group Conference）
1984 Waterlogged wood：study and conservation. Proceedings of the 2nd ICOM Waterlogged Wood Working Group Conference, Grenoble, France. （Grenoble：Centre d'Etude et de Traitement des Bois Gorges d'Eau.）
Hoffmann, P.
1982 Chemical analysis as a means of characterising archaeological wood. In ICOM Waterlogged Wood Conference, Grattan Ed. p73-83. Ottawa, Canada.
Hoffmann, P.
1985 On the stabilization of waterlogged wood with PEG. molecular size versus degree of degradation. In Proc. 2nd ICOM-Waterlogged Wood Working Group Conference. p95-115. Grenoble, France.
McCawley, J. C. et al.
1982 Some experiments in freeze drying：design and testing of a non-vacuum freeze drying. In Proceedings of the ICOM Waterlogged Wood Working Group Conference, Grattan D. W. Ed., p253-262. Waterlogged Wood Working Group, ICOM Committee for Conservation, Ottawa, Canada.
Vries-Zuiderbaan, L. H., ed.
1979 Conservation of waterlogged wood, In International Symposium on the Conservation of Large Objects of Waterlogged Wood. Netherlands National Commission for UNESCO, Hague, Holland.
Watson, J.
1982 The application of freeze-drying on British hardwoods from archaeological excavations. In Proceedings of the ICOM Waterlogged Wood Working Group Conference, Grattan, D. W. Ed., p237-242. Waterlogged Wood Working Group, Committee for Conservation, ICOM, Ottawa, Canada.
中國文物保護技術協會編
1989《亞洲地區文物保護技術討論會論文集》，中國：文物出版社。
行政院文化建設委員會
1996《文物保存研討會－文物預防性保護與急難處理》，臺北：行政院文化建設委員會。
林仁政
2001 〈木材藝術「觀」〉《第五屆文藝營》，臺中：寶光建德道務中心。
林會承
2005 〈專題演講─台灣文化資產保存歷程〉《國立傳統藝術中心獎助博碩士班學生撰寫傳統藝術論文學術研討會》，宜蘭：國立傳統藝術中心。
邱聖芬
2004〈滄桑古木，風華再現－話木質文物之重生〉《2004文化資源研究生學術研討會暨第十一屆研究生傳統藝術研討會》10-1〜11，臺北：國立臺北藝術大學。


邱聖芬、蔡明哲
2004〈國內考古出土木質文物維護方式探討〉《第四屆文化山海觀－全國研究生 文化資產 研討會》，雲林：國立雲林科技大學。
國立歷史博物館
2000《兩岸文物保存修復會議論文集》，臺北：國立歷史博物館。
楊盛行
1997《民俗文物及古蹟生物腐蝕與防治》，臺北：中華民國微生物學會。
楊裕富
2000〈文化資產保存論述在台灣的發展〉《九二一震災週年紀念文化資產的回顧與展望國際研討會》，雲林：國立雲林科技大學。
劉立民（召集人）
1989《文化資產維護研討會專輯》，臺北：行政院文化建設委員會。







三、學位論文
Buhion, C.
1991 Characterization and Conservation of Waterlogged Archaeological Wood. Ph.D. thesis, University of Michigan, Ann Arbor.
Parrent, J. M.
1983 The Conservation of Waterlogged Wood Using Sucrose. Unpublished Master's thesis, Department of Anthropology, Texas A&M University, College Station.
林東陽
1975〈樹脂單體及聚乙二醇改良木材力學性質和安定性之效應〉，臺中：國立中興大學森林學研究所碩論。
邱鴻霖
2003〈宜蘭縣礁溪鄉淇武蘭遺址出土墓葬研究--埋葬行為與文化變遷的觀察〉，臺北：國立臺灣大學人類學研究所碩論。
賴振東
1980〈聚乙二醇處理對木材尺寸安定性與塗裝面耐久性的改善效應之研究〉，臺北：國立臺灣大學森林學研究所碩論。

四、專書及專書論文
Bromemelle, N. S. and A. E. A. Werner.
1969 Deterioration and treatment of wood. In Problems of Conservation in Museums. George Allen and Unwin, London. UK.
Borgenstum, C. and A. Sandstrom.
1995 Why Vasa Capsized, VASA Museum, Stockholm, Sweden.
Brorson C.
1970 Conservation of waterlogged Wood in the National Museum of Denmark, National Museum of Denmark, Copenhagen.
Christensen, B.
1970 Conservation of Waterlogged Wood in the National Museum of Denmark, National Museum of Denmark, Copenhagen. Denmark
Grattan, D. W. and R. W. Clark
1987 Conservation of waterlogged wood. In Conservation of Marine Archaeological Objects, C. Pearson Ed., p164-206. Butterworths, London, UK.
Grattan, D. W. ed.
1982b Proceedings of the ICOM Waterlogged Wood Working Group Conference. Waterlogged Wood Working Group, Committee for Conservation, ICOM, Ottawa, Canada.
Grosso, G. H. ed.
1976 Pacific Northwest Wet Wood Conference Proceedings. Neah Bay, Washington. USA.
Hamilton, D. L.
1999 Wood conservation－polyethylene glycol (PEG) method., In Methods of Conserving Archaeological Material from Underwater Sites, Conservation Research Laboratory Texas A&M University
Hoffmann, P. and A.M. Jones
1990 Structure and degradation of waterlogged wood. In Archaeological Wood Properties and Preservation, Rowell M. et al., Eds, p35-66. American Chemical Society, Washington, USA.
Pearson, C. ed.
1987 Conservation of Marine Archaeological Objects, Butterworths, London. UK.
Lovisa Dal, Ingrid Hall Roth
2003〈Conservation of the Warship Vasa— the Treatment and the Present Problens〉《遺物の保存と調查》P47-60，東京：株式會社 クバプロ。
Tomashevich, G. N.
1969 The conservation of waterlogged wood. In Problems of Conservation in Museums. George Allen and Unwin, London, UK.
William D.
1975 dentification of Waterlogged Wood by the Archaeologist. Science and Archaeology 14
Hoffmann P.
1997〈泡水的考古木質文物維護原則〉《文物保存研討會－木質與紙質文物維修》P42-51，臺北：行政院文化建設委員會。

W. M. 哈洛著‧彭海源譯‧汪秉全校
1984《木材內幕—大自然的傑作》p.p120，北京：中國林業出版社。
日本木材學會‧物理‧工學編集委員會
《木材科學實驗書—Ⅰ物理‧工學篇》p.p.345，日本：中外產業調查會。
王松永
1993《木材物理學》，臺北：國立編譯館。
2001《林產學（上冊）》，臺北：臺灣商務。
今津 節生
2003〈木製文化財の保存と展望—ヨーロッパにおけゐ遺跡出土木材の保存法を中心として〉《遺物の保存と調查》P29-46，東京：株式會社 クバプロ。
吳福寶‧張嵐
1996〈關於用凍乾法脫水保護浸飽水文物的若干實驗〉《上海博物館文物保護科學論文集》P454-459，上海：上海科學技術文獻出版社。
林春美等
1997《古物保存、維護簡易手冊》，臺北：國立歷史博物館。
南京林產工業學院
1982《木材學》，南京：林產工業學院。
高妻 洋成
2003〈水浸有機質遺物の發掘から保存處理まで〉《遺物の保存と調查》P83-93，東京：株式會社 クバプロ。
2004〈木質文化財を科學する〉《科學が解き明かす古代の歷史—新世紀の考古科學》P128-132，東京：株式會社 クバプロ。
張嵐
1996〈浸飽水漆木器脫水保存的原理及方法〉《上海博物館文物保護科學論文集》P475-486，上海：上海科學技術文獻出版社。
馬承源主編
1996《上海博物館文物保護科學論文集》p.p.560，上海：上海科學技術文獻出版社。
劉萬航
1987 《古物的維護》，臺北：行政院文化建設委員會。
劉益昌
1992《臺灣的考古遺址》，臺北：臺北縣立文化中心。
澤田 正昭
1997《文化財保存科學ノート》，名古屋：近未來社。
2001〈木製遺物之保存處理〉，《文化財保存科學紀要》P57-94，臺北：國立歷史博物館。
澤田 正昭（編集）
2003《遺物の保存と調查》，東京：株式會社 クバプロ。
2004《科學が解き明かす古代の歷史—新世紀の考古科學》，東京：株式會社 クバプロ。
澤田正昭著，王瓊花譯
2001《文化財保存科學紀要》，臺北：國立歷史博物。

五、技術報告及其他（研究報告、田野調查、上課講義、相關網站）
岩素芬
2004〈保存科學概論：上課講義〉於國立臺北藝術大學建築與古蹟保存研究所。
邱孟冬主編
1996《澎湖海域古沉船發掘初勘報告書》，臺北：國立歷史博物館。
黃永川主編
1997《澎湖海域古沉船將軍一號實勘報告書》，臺北：國立歷史博物館。
陳有貝、邱水金等
2002《宜蘭縣礁溪鄉淇武蘭遺址搶救發掘始末簡報（報告書）》，宜蘭縣：文化局。
2003《宜蘭縣礁溪鄉淇武蘭遺址搶救發掘－第一階段資料整理計畫》，宜蘭縣：文化局。
2004《宜蘭縣礁溪鄉淇武蘭遺址搶救發掘暨第二階段資料整理計畫》，宜蘭縣：交通部。
國立歷史博物館
2001《澎湖將軍一號沉船水下考古展專輯》，臺北：國立歷史博物館。
黃士強
1984《台北芝山岩遺址發掘報告》，臺北：臺北市文獻委員會。
劉益昌
1995《北宜高速公路頭城交流道匝道與宜蘭縣大竹圍文化遺址重疊部分發掘調查報告》，宜蘭：財團法人蘭陽文教基金會。
劉益昌、邱水金、戴瑞春、王美玉、李貞瑩
2001《宜蘭縣大竹圍遺址受北宜高速公路頭城交流道匝道影響部分發掘研究報告》，宜蘭：宜蘭縣政府。