臺灣博碩士論文加值系統

摘 要
本研究主要透過參與觀察、訪談、調查大溪鎮木器工藝產業之發展、重建區工藝產業發展策略，及國外之案例日本工藝、澳洲工藝發展策略為參考。對台灣工藝形勢分析(SWOT)分析、找出台灣工藝面臨之問題及對策。台灣工藝面臨之問題有：
1. 廠商、工藝家：人才不足、人才老化、企業資金規模與經營之能力、行銷能力不足、技術提昇有限、設計及創新能力不足、價格不具競爭力、經營型態的改變困難等問題。
2. 消費者：生活型態改變、美學素養有待提昇之問題。
3. 公部門、政府機關、政策：美術、工藝基礎教育、缺乏完整的工藝產業、技術發展與保存政策、缺乏長期規劃及政策的延續、智慧財產權的保護不足、基礎建設不足等問題。
本研究進行形勢分析(SWOT)分析後，提出之台灣工藝近期發展策略―培育基礎能力（1〜3年）、中期發展策略―培育、建立自主能力（3〜5年）、長期發展策略―強化自主能力、建立全面性優質環境（5〜10年）。為求策略之確實及可行性，以工藝學者專家進行策略之檢驗，最後將研究過程之所獲及發現做成研究結論。

Abstract

Through participation in observing, interviewing and investigating the development of Da-shi Town wooden craft industry, relevant developing strategies of the craft industry in reconstruction areas, along with case studies on the developing strategies of Japanese and Australian crafts, study of this thesis mainly focuses on the SWOT analysis concerning Taiwan craft, and furthermore, to confront and resolve what Taiwan craft has encountered.

Problems that Taiwan craft has encountered are as follows:
1. Manufacturers, craft talents: lack of talents, talents of old age, scale of the enterprise’s funding and its managing ability, inadequate marketing ability, limited promotion in techniques, inadequate designing and innovating abilities, lack of price competition, inability to change its managing patterns, and etc.
2. Consumers: change of life styles, improvement of aesthetic capacity and discipline.
3. Public sectors, government organizations, policies: lack of fundamental arts and crafts education, insufficient technique development and conservation policies to protect the craft industry, lack of a long-term planning, inadequate protection on the intelligent property rights, insufficient infrastructure, and etc.

As the SWOT analysis is completed, the study would be proposing a series of strategies, including the short-term developing strategies-cultivate basic abilities (1~3 years), the mid-term developing strategies-cultivate and establish independent abilities (3~5 years), and the long-term developing strategies-strengthen independent abilities and to set up a comprehensive and superior environment (5~10 years). And in order to acquire the accuracy and feasibility of the strategies, scholars and experts in the craft field are to be examined on the strategies and the results obtained are to be considered in this study.

中文摘要 --------------------------------------------------------------- i
英文摘要 --------------------------------------------------------------- ii
誌謝 --------------------------------------------------------------- iv
目錄 --------------------------------------------------------------- v
表目錄 --------------------------------------------------------------- vi
圖目錄 --------------------------------------------------------------- v i i
一、 緒論----------------------------------------------------------- 1
1.1 研究背景與動機------------------------------------------------- 1
1.2 研究目的------------------------------------------------------- 2
1.3 研究方法------------------------------------------------------- 2
1.4 研究程序與架構------------------------------------------------- 4
1.5 研究之重要性--------------------------------------------------- 6
二、 相關研究------------------------------------------------------- 7
2.1 台灣工藝發展之演變與策略解析---------------------------------- 7
2.2 影響台灣工藝發展的因素----------------------------------------- 8
2.3 策略相關理論--------------------------------------------------- 10
2.3.1 策略之定義----------------------------------------------------- 10
2.3.2 意圖策略與突現策略--------------------------------------------- 11
2.4 大溪鎮木器工藝產業發展策略解析--------------------------------- 14
2.4.1 大溪鎮木器工藝產業案例----------------------------------------- 14
2.5 重建區工藝輔導案例探討----------------------------------------- 21
2.5.1 上安梅枝工藝發展策略--------------------------------------------24
2.6.1 日本工藝發展策略----------------------------------------------- 31
2.6.1.1 傳統性工藝品產業今日的意義------------------------------------- 31
2.6.1.2 傳統性工藝品產業的現況----------------------------------------- 32
2.6.1.3 傳統性工藝品產業發展的基本理念-------------------------------- 34
2.6.1.4 傳統性工藝品產業的課題與今後的方向----------------------------- 36
2.6.1.5 新傳統性工藝品產業政策藍圖------------------------------------- 37
2.6.1.6 結語----------------------------------------------------------- 38
2.6.2 岩手縣工藝產業案例--------------------------------------------- 39
2.6.2.1 漆器面臨之問題------------------------------------------------- 40
2.6.2.2 南部鐵器面臨之問題--------------------------------------------- 40
2.6.2.3 工藝發展的關鍵------------------------------------------------- 41
2.6.2.4 工藝產業振興政策----------------------------------------------- 44
2.7 澳洲工藝發展策略----------------------------------------------- 46
2.8 台灣生活工藝運動----------------------------------------------- 57
2.9 台灣工藝形勢分析----------------------------------------------- 59
2.10 台灣工藝面臨問題與對策----------------------------------------- 61
三、 台灣工藝發展策略----------------------------------------------- 67
3.1 規劃藍圖------------------------------------------------------- 67
3.2 .願景描繪------------------------------------------------------ 67
3.3 近期發展策略--------------------------------------------------- 68
3.4 中期發展策略--------------------------------------------------- 68
3.5 長期發展策略--------------------------------------------------- 69
四、 策略之檢驗與修正----------------------------------------------- 70
4.1 訪談問題設計-------------------------------------------------- 70
4.2 檢驗對象------------------------------------------------------- 71
4.3 檢驗結果------------------------------------------------------- 72
五、 結論與建議----------------------------------------------------- 81
5.1 後續研究之建議------------------------------------------------- 83
5.2 研究限制------------------------------------------------------- 83
參考文獻 --------------------------------------------------------------- 85
網路資料 --------------------------------------------------------------- 86
附錄一 大溪訪談資料--------------------------------------------------- 87
附錄二 上安訪談資料--------------------------------------------------- 91
附錄三 埔里訪談資料--------------------------------------------------- 96

參考文獻
1.朱庭逸等，2004，工藝新境：打造手工精品的經營之路，典藏藝術家庭，台北
2.陳泰松，2003，重建區產業輔導實務探討（未發表）
3.Yasuhiko Yuguchi，2003，岩手縣工藝產業之概況，第一屆台灣創意設計博覽會演講
4.黃淑真，2002，來自中寮鄉的脫變一中寮鄉植物染技藝訓練進階課程後記臺灣工藝 卷期:7 ,p84
5.翁徐得，2002，尋找農村社區的生命力一農村重建的經驗思考，臺灣工藝， 卷期:10 ,p04
6.洪文珍. 翁徐得譯，2001，日本21世紀傳統性工藝品產業政策藍圖一邁向新生活文化的創造，臺灣工藝 卷期:6,p4
7.許碧雲，2001，八十九年度台灣工藝產業產品出口貿易金額統計臺灣工藝 卷期:8p88
8.林華鈴，2001， 自編藝術課程之合作行動研究
9.沈烈周，2001，獎勵政策的影響分析-以台灣工藝設計競賽為例
10.黃熙宗，2001，臺灣工藝現代化在設計及審美上的意義臺灣工藝 卷期:8,p4
11.司徒達顯， 2000， 管理挑戰新世紀, 出版, 天下雜誌, 台北。
12.彭建銘，2000，顏水龍的工藝振興工作研究（1936∼1997）
13.黃凰琄，2000，地方居民自發性與地方傳統工藝振興之探討
14.經濟部中小企業處，2000，地方文化產業之再生─中華民國宜蘭縣白米社區輔導實例。
15.顧琪君，2000，由傳統工藝談工藝的振興臺灣工藝 卷期:5,p10
16.陳曹倩，2000，歲時有美意. 民風見華采臺灣工藝 卷期:,5,p66
17.黃熙宗，2000，工藝的抒情臺灣工藝 卷期:5,p4
18.宮崎 清 黃淑芬翻譯，2000，社會重建. 省思生活. 規劃生涯臺灣工藝 卷期:4,p4
19.賀豫惠. 葉相君，2000，脫變中的苗栗陶一外銷VS文化休閒的五穀文化村案例介紹，臺灣工藝 卷期:4 ,p11
20.許碧雲，2000，八十八年工藝產業產品出口貿易金額統計臺灣工藝 卷期:4
21.葉俊顯2000陶藝造型發展法( 一 )素材轉化構思法臺灣工藝 卷期:3,p71
22.黃熙宗. 盧純鶴，2000，藝術與設計臺灣工藝 卷期:3,p65
23.魏楸揚2000稻草工藝的傳統與創新臺灣工藝 卷期:3,p4
24.張 燕，2000，走向新世紀一大陸傳統工藝美術情況調查臺灣工藝 卷期:2,p73
25.林幸蓉，2000，傳統及本土設計之應用臺灣工藝 卷期:2,p57
26.Danny L.Jorgensen, 1999 王昭證 朱瑞淵譯, 參與觀察法, （Participant Observation）,台北, 弘智文化.7
27.策略管理，希爾/黃營杉/1999Hill Charles W. L./Jones Gareth R.台北，華泰
28.王瓊足，1999，中小企業產業再結構對地方之衝擊—以和美地區紡織業為例
29.翁徐得，1999，台灣工藝節的政策意義臺灣工藝 卷期:1,p6
30.何晉焜，1999，工藝設計與經營經驗談臺灣工藝 卷期:1,p61
31.大西左朗. 神戶憲治. 佐藤公一郎，1999，地方產業振興研習會一苗栗地方特色產品開發一九九八年中日技術合作計畫演講會記錄臺灣工藝 卷期:1,p77
32.許碧雲，1999，八十七年手工業產品出口貿易金額統計 臺灣工藝 卷期:1,p97
33.陳其南，1998，宜蘭縣蘇澳鎮白米社區產業文化推展輔導計劃成果報告書，經濟部中小企業處。
34.楊敏芝1998，<全球化經濟趨勢下台灣文化產業發展策略研究>，收錄於1998年都市計畫學會論文集》：P2-2-1-P2-2-14。
35.台灣手工業研究所 編印，1997，社區總體營造論文集
36.徐宗國，1997，質性研究概論，巨流出版社，台北.
37.劉還月1997，台灣產業誌，台北：常民文化出版社。
38.鄭晃二、陳亮全，1996，社區動力遊戲，第一版，遠流出版社， 台北。
39.黃世輝、宮崎清1996，「從產品設計到社區設計---談台灣社區總體營造的發展與方法。」，台灣手工業月刊第60期，頁4-20。
40.陳其南，1996，「地方行政與社區種體營造」，台灣手工業，59期，頁61-68。
41.陳其南1996，<地方文化與區域發展>，《地方文化與區域發展研討會論文集》，行政院文化建設委員會。

42.宮崎清，1995，「文化、產業」研究會暨社區總體營造中日交流，台灣手工藝研究所、千葉大學宮崎研究室
43.宮崎清主講、賴瓊琦譯、黃淑芬整理(1995)，「展開嶄新風貌的社區總體營造」，台灣手工業月刊第55期，頁16-22。
44.李朝賢1993，區域發展規劃，台北：華泰書局，P81-P179


網際網路資料：

45.認識澳洲 http://www.auke.com.tw/#
46.CRAFTAUSTRALIA http://www.craftaustralia.com.au/index.php
47.NAVA http://www.visualarts.net.au/nv/default.asp?NewsID=-1
48.JAMFACTORY www.jamfactory.org.au