臺灣漢式建築源於大陸的閩南、粵東地區，傳入臺灣後，幾經衍化，形成各具特色的地域性作法，已為學界普遍認知。近三十年對於匠師派別的研究多以狹義的個案或個別匠師（派）的分析為主，較少論及地域性作法或構造特質等課題；而進一步結合歷史地理學與開發史的深入研究，亦頗為欠缺。現階段居於承轉地位的地域建築史研究，其重要性已不容忽視。
道光九年（1829）彰化關帝廟與道光十年（1830）彰化孔子廟的修建，由原鄉延聘漳南系的建築匠師在此工作。因著移民、地理與開發等因素影響，這批匠師的作品在八卦山系逐漸發展，幾經繁衍，形成獨特的地域性建築風格。本研究以茲為題，探討八卦山系的地區建築史。
本研究透過建築史、移民史、開發史等相關文獻，調查八卦山系建築的興築背景、變遷過程及建築構造、構材形式等；運用形態學的方法，分析、歸納八卦山系的大木作特色；進一步釐清傳統建築與移民社會的關係，提出八卦山系地區建築形成與變遷現象合理的解釋。主要目的在歸納八卦山系傳統建築大木作的特徵以及探討影響八卦山系傳統建築分布的主要因素。
經由樣本與移民史料的分析，八卦山系建築的形成，主要是受移民原籍的的影響，移民由原鄉東渡來台，將原有的生活經驗移植到新居地，並與在地融合。同樣的，原鄉建築形式移入台灣後，因著環境、技術的改變，逐漸轉化為獨特的地區性特色，八卦山系建築的形成，即是一個典型的例子。

The traditional architecture in Taiwan has been hand down since the southern part of Fukien Province and Kwangtung Province after several evolutions the construction feature of region which has be known by academic. In the recent 30 years regarding carpenter factions research many or is individual carpenter by a narrow sense document the analysis primarily. Lack the issue thorough research of construction feature in region and Structure special characteristic which combine the historical geography and development history.
Due to the restoration of Gwang-di temple (1829) and Confucius temple (1830) in Chang-hwa, a group of skillful carpenters from the south of Chang-pu were immigrated and extended their working area in Bar-gwa mountain area. Those carpenters brought the prototype of traditional Architecture and made a special regional character after the evolution.
This research is aims to the background, immigration route, architectural construction and component form in Bar-gwa mountain area through the history of traditional Architecture, immigrate and development. The method is to use morphology to clarify the relationship between the immigrant’s society and traditional architecture. The main idea is to figure out the feature of traditional architecture wooden-structure and the influence of architecture extension in Ba-gua mountain region.
The findings of this research are the form of Ba-gua mountain region according to the immigrants cause change of environmental experiment and technique which has blend locally. The same construction form imitate in Taiwan when they comes to. The Ba-gua mountain region is form to a prototype.

摘要
第壹章 緒論
第一節 研究動機與目的..............................................................1
第二節 研究範圍與主題..............................................................6
第三節 研究方法與程序............................................................10
第貳章 傳統大木作的解析
第一節 台灣傳統建築相關研究...............................................13
第二節 建築空間及木構架........................................................22
第三節 單元構材.........................................................................26
第四節 解析程序.........................................................................30
第參章 八卦山系移民的拓墾
第一節 清代的移民社會............................................................37
第二節 移民拓墾路徑................................................................47
第三節 八卦山系開發概要........................................................49
第肆章 八卦山系建築調查與分析
第一節 平面布局.........................................................................57
第二節 構架形式.........................................................................63
第三節 構材單元.........................................................................74
第四節 討論.................................................................................79
第伍章 八卦山系建築的源流
第一節 八卦山系建築特徵與原鄉建築的關係......................85
第二節 原形的引入.....................................................................87
第三節 彰化關帝廟、孔廟的修建與影響................................90
第四節 八卦山系建築的衍化....................................................92
第五節 建築衍化與移民的關係...............................................97
第陸章 結論
第一節 八卦山系建築的影響因子...........................................99
第二節 傳統大木作區域特徵的解析程序............................101
第三節 後續研究與建議..........................................................102
參考書目...................................................................................................105
附錄一 台灣傳統建築名稱對照表....................................................附1
附錄二 田野調查點總表..................................................................附23
附錄三 八卦山系傳統建築調查案例.............................................附27
附錄四 八卦山系建築特徵比較表..................................................附44

《圖目錄》
圖1-1 八卦山系位置圖........................................................................................................................................ 4
圖1-2 八卦山系行政區.........................................................................................................................................7
圖1-3 八卦山系地形圖.........................................................................................................................................7
圖1-4 移民建築基型與衍化理論概念模型圖...................................................................................................9
圖1-5 研究流程圖................................................................................................................................................12
圖2-1 宋營造法式大木作示意圖（廳堂型）.....................................................................................................14
圖2-2 清故宮太和殿大木作示意圖（殿堂型）.................................................................................................14
圖2-3 台灣傳統建築大木作構材特徵及形貌.................................................................................................17
圖2-4 台灣傳統建築的配置方式......................................................................................................................22
圖2-5 抬梁式構架................................................................................................................................................24
圖2-6 穿斗式構架................................................................................................................................................24
圖2-7 台灣傳統建築構材名稱（彰化關帝廟）.................................................................................................29
圖2-8 台灣傳統大木作區域特徵解析流程圖.................................................................................................30
圖2-9 廟宇步口雕刻複雜...................................................................................................................................31
圖2-10 檐口作丁字搭接.....................................................................................................................................31
圖2-11 通作卵形與矩形斷面.............................................................................................................................31
圖2-12 斗作明顯的斗底線.................................................................................................................................31
圖2-13 關刀拱居多，拱身常作曲線..................................................................................................................32
圖2-14 瓜筒作立筒，出三爪...............................................................................................................................32
圖2-15 少做束眼而以板材替之，束隨雕刻繁複.............................................................................................32
圖2-16 詔安關帝廟..............................................................................................................................................32
圖2-17 東山關帝廟..............................................................................................................................................32
圖2-18 彰化關帝廟的建築特徵.........................................................................................................................35
圖3-1 清代在台漢人的原鄉...............................................................................................................................38
圖3-2 1926年台灣同胞府縣的祖籍分布圖.....................................................................................................42
圖3-3 移民原籍分布圖.......................................................................................................................................43
圖3-4 漳洲府的自然環境...................................................................................................................................45
圖3-5 明代大陸原鄉至台灣移民路線圖..........................................................................................................48
圖3-6 清代大陸原鄉至台灣移民路線圖..........................................................................................................48
圖3-7 清領時期彰化地區和人聚落開拓路線示意圖....................................................................................50
圖3-8 八卦山系漳籍移民人口佔優勢地區分布圖.........................................................................................53
圖4-1 八卦山系建築調查樣本分布圖..............................................................................................................55
圖4-2 八卦山系建築大木作特徵解析流程圖.................................................................................................56
圖4-3 正殿帶軒....................................................................................................................................................57
圖4-4 二排十柱....................................................................................................................................................57
圖4-5 竹山紫南宮面闊一開間...........................................................................................................................57
圖4-6 花壇虎山岩為正殿帶軒的作法..............................................................................................................57
圖4-7 二排十二柱................................................................................................................................................58
圖4-8 二排十四柱................................................................................................................................................58
圖4-9 柱列與承重牆組合...................................................................................................................................58
圖4-10 二排八柱..................................................................................................................................................58
圖4-11 二排八柱明間作凹壽.............................................................................................................................58
圖4-12 二排六柱..................................................................................................................................................58
圖4-13 山門明間作凹壽（左：田中書山祠，右：草屯燉倫堂）........................................................................59
圖4-14 二排十柱..................................................................................................................................................59
圖4-15 二排八柱..................................................................................................................................................59
圖4-16 二排十二柱..............................................................................................................................................60
圖4-17 二排十四柱..............................................................................................................................................60
圖4-18 二排十八柱..............................................................................................................................................60
圖4-19 正殿帶軒形式..........................................................................................................................................60
圖4-21 彰化節孝祠正殿用移柱作法................................................................................................................60
圖4-22 二排八柱..................................................................................................................................................61
圖4-23 二排十二柱..............................................................................................................................................61
圖4-24 正殿帶軒..................................................................................................................................................61
圖4-25 六排四十二柱..........................................................................................................................................62
圖4-26 六排四十八柱..........................................................................................................................................62
圖4-27 二排十柱..................................................................................................................................................62
圖4-28 二排十柱..................................................................................................................................................62
圖4-29 二排十六柱..............................................................................................................................................62
圖4-30 正殿帶軒..................................................................................................................................................63
圖4-31 花壇虎山岩正殿作承重牆擱檁............................................................................................................63
圖4-32 草屯龍德廟四點金構架作二通三瓜...................................................................................................63
圖4-33 四柱十四架桁..........................................................................................................................................64
圖4-34 七柱十八架桁..........................................................................................................................................64
圖4-35 社頭蕭氏家廟為單棟正殿形式............................................................................................................64
圖4-36 南投鳳山寺的拜殿構架作不對稱........................................................................................................64
圖4-37 木構架與承重牆擱檁組合的形式........................................................................................................64
圖4-38 六柱十七架桁..........................................................................................................................................64
圖4-39 六柱十八架桁..........................................................................................................................................64
圖4-40 四柱十一架桁..........................................................................................................................................65
圖4-41 重檐...........................................................................................................................................................65
圖4-42 大村五通宮的出挑（左：後，右：前）.....................................................................................................65
圖4-43 田中聚星堂山門作重檐形式................................................................................................................65
圖4-44 四柱九架桁..............................................................................................................................................66
圖4-45 三柱八架桁..............................................................................................................................................66
圖4-46 四柱十架桁..............................................................................................................................................66
圖4-47 四柱十一架桁..........................................................................................................................................66
圖4-48 四柱八架桁..............................................................................................................................................66
圖4-49 三柱十一架桁..........................................................................................................................................66
圖4-50 四柱七架桁..............................................................................................................................................66
圖4-51 大村五行宮的不對稱式構架................................................................................................................67
圖4-52 草屯朝陽宮前金柱落於三架桁下........................................................................................................67
圖4-53 山門後作捲棚形式.................................................................................................................................67
圖4-54 四柱十一架桁..........................................................................................................................................68
圖4-55 四柱十三架桁..........................................................................................................................................68
圖4-56 四柱十五架桁..........................................................................................................................................68
圖4-57 四柱十二架..............................................................................................................................................68
圖4-58 四柱十四架..............................................................................................................................................68
圖4-59 四柱十六架桁..........................................................................................................................................68
圖4-60 五柱十四架桁..........................................................................................................................................68
圖4-61 五柱十三架桁..........................................................................................................................................68
圖4-62 五柱十五架桁..........................................................................................................................................69
圖4-63 五柱十六架桁..........................................................................................................................................69
圖4-64 五柱十七架桁..........................................................................................................................................69
圖4-65 六柱十四架桁..........................................................................................................................................69
圖4-66 六柱十五架桁..........................................................................................................................................69
圖4-67 六柱十七架桁..........................................................................................................................................69
圖4-68 七柱十八架桁..........................................................................................................................................69
圖4-69 七柱二十架桁..........................................................................................................................................69
圖4-70 七柱二十一架桁.....................................................................................................................................69
圖4-72 八柱二十架桁..........................................................................................................................................69
圖4-73 廂廊構架形式..........................................................................................................................................70
圖4-74 社頭斗山祠廂廊為鋼筋混凝土構造...................................................................................................70
圖4-75 員林福寧宮廂廊作二通四瓜捲棚架...................................................................................................70
圖4-76 四柱十一架桁..........................................................................................................................................71
圖4-77 四柱十三架桁..........................................................................................................................................71
圖4-78 二水鄭氏古厝木構架雕刻精細（左；中架，右：前檐廊）...................................................................71
圖4-79 六柱十四架桁..........................................................................................................................................72
圖4-80 六柱十五架桁..........................................................................................................................................72
圖4-81 七柱十五架桁..........................................................................................................................................72
圖4-82 八柱十四架桁..........................................................................................................................................72
圖4-83 正殿帶軒..................................................................................................................................................72
圖4-84 大村武魁祠軒亭構架單純簡潔............................................................................................................72
圖4-85 大村副魁祠軒亭雕刻精美....................................................................................................................72
圖4-86 五柱十六架桁..........................................................................................................................................73
圖4-87 六柱十七架桁..........................................................................................................................................73
圖4-88 登瀛書院的捲棚架.................................................................................................................................73
圖4-89 明新書院的捲棚架.................................................................................................................................73
圖4-90 八柱二十三架桁.....................................................................................................................................73
圖4-91 八卦山系大木作構材特徵....................................................................................................................75
圖4-92 南投鳳山寺的構架類似將山門與正殿直接組合..............................................................................79
圖4-93 彰化關帝廟正殿作雙連山牆................................................................................................................80
圖4-94 南投配天宮正殿檐廊作捲棚價............................................................................................................80
圖4-95 彰化元清觀平面與構架簡圖................................................................................................................81
圖4-96 八卦山系的傳統民宅，受九二一地震嚴重破壞................................................................................82
圖4-97 承重牆與木構架組合的民宅................................................................................................................82
圖5-1 詔安民宅檐廊作T字搭接.......................................................................................................................86
圖5-2 台南三山國王廟檐口作T字搭接.........................................................................................................86
圖5-3 員林福寧宮的檐廊做法類似T字搭接（左：後檐廊，右：前檐廊）.....................................................86
圖5-4 詔安民宅大通下作丁頭栱......................................................................................................................86
圖5-5 登瀛書院大通下作通隨，再置丁頭栱...................................................................................................86
圖5-6 部分民宅僅餘檐廊使用木構架（左：草屯協榮堂、右：草屯敦德堂）..............................................88
圖5-7 彰化關帝廟（左）和彰化孔廟（右）對八卦山系建築影響極大..........................................................91
圖5-8 草屯燉倫堂（左）與登瀛書院（右）具有濃厚的原鄉風格...................................................................92
圖5-9 前金柱落於三架桁下，後金柱落於五架桁下（左：田中乾德宮，右：彰化慶安宮）.........................92
圖5-10 不對稱式構架的特例（左：草屯朝陽宮，右：大村五行宮）...............................................................93
圖5-11 檐口以螭虎栱出挑（二水孝思堂）........................................................................................................93
圖5-12 檐口作關刀栱（芬園寶藏寺）................................................................................................................93
圖5-13 傳統建築的接柱形式（竹山連興宮）...................................................................................................93
圖5-14 仿西洋柱頭形式（田中書山祠）............................................................................................................93
圖5-15 廂廊作R.C.構造（社頭斗山祠）............................................................................................................94
圖5-16 部份通梁為R.C.構造（竹山重興岩）....................................................................................................94
圖5-17 員林天化宮的構架.................................................................................................................................94
圖5-18 南投配天宮於山門前新增鋼筋混凝土構造的拜殿，仍保留部分八卦山系建築特徵................95
圖5-19 大村城隍廟以彩繪代替構架................................................................................................................95
圖5-20 芬園寶藏寺斗底不作抹角稜線............................................................................................................96
圖5-21 斗底作明顯的抹角菱線（南投張宅）...................................................................................................96
圖5-22 步通出頭作龍首形（社頭清水岩）........................................................................................................96
圖5-23 龍首出頭轉化為螭虎（芬園崇星堂）...................................................................................................96
圖5-24 八卦山系建築分布與移民祖籍關係圖...............................................................................................98
圖6-1 八卦山系建築特徵.................................................................................................................................100
圖6-2 建築區域特色影響因子架構圖............................................................................................................101
圖6-3 台灣傳統大木作區域特徵解析流程圖...............................................................................................102
圖6-4 竹山靈德廟（左）與紫南宮（右）近年增建的拜殿為鋼筋混凝土構造............................................103
圖6-5 文化關係比較架構圖.............................................................................................................................103


《表目錄》
表2-1 八卦山系建築形式特徵調查表（例）.....................................................................................................36
表3-1 大正十五年（1926）台灣漢人祖籍分配表.............................................................................................41
表3-2 原鄉移民來台渡口...................................................................................................................................47
表3-3 八卦山系各鄉鎮移民入墾比較表..........................................................................................................51
表3-4 彰化、南投地區移民祖籍分布表（1926）...............................................................................................52
表4-1 構材特徵統計表（1）.................................................................................................................................76
表4-2 構材特徵統計表（2）.................................................................................................................................76
表4-3 構材特徵統計表（3）.................................................................................................................................76
表4-4 構材特徵統計表（4）.................................................................................................................................77
表4-5 構材特徵統計表（5）.................................................................................................................................77
表4- 6 構材特徵統計表（6）................................................................................................................................77
表4-7 八卦山系傳統建築...................................................................................................................................78
表5-1 八卦山系建築與原鄉建築特徵比較表.................................................................................................87
表5-2 八卦山系構材特徵比較表（7）................................................................................................................97

《參考書目》
1.台灣總督府官房調查課，《台灣在籍漢民族鄉貫別調查》，台灣總督府，1926。
2.林文龍，《台灣中部的開發》，常民文化，1998。
3.林泓祥，《清末新埔客家傳統民宅空間構成之研究》，成功大學碩士論文，1989。
4.林邦輝，《台灣傳統閩南式廟宇營建與施工研究》，成功大學碩士論文，1981。
5.林會承，《台灣傳統建築手冊─形式與作法篇》，藝術家出版社，1990。
6.李乾朗主持，《傳統營造匠師派別調查之研究》，行政院文化建設委員會，1988。
7.李乾朗，《台灣建築閱覽》，玉山社出版事業有限公司，1999。
8.李乾朗，《台灣建築史》，北屋出版事業股份有限公司，1980。
9.李乾朗，《台灣傳統建築匠藝一~五輯》，燕樓古建築出版社，1995~2002。
10.李乾朗，《傳統營造匠師派別之調查研究》，1988，燕樓古建築出版社出版社。
11.沈大豪，《大木匠師陳專琳『篙尺』設計程序及其意義分析》，淡江大學碩士論文，1999。
12.洪敏麟編簒，《重修台灣省通志》，台灣省文獻委員會，1995。
13.洪敏麟，《台灣舊地名之沿革第二冊（下）》，台灣省文獻委員會，1984。
14.徐裕健，《台灣傳統建築營建尺寸規制之研究》，成功大學碩士論文，1980。
15.吳奕德，《澎湖廟宇建築形式衍化之研究》，1992，中原大學碩士論文。
16.周元文，《重修臺灣府志》，台灣文獻叢刊第66種，1960。
17.周璽，《彰化縣誌》，彰化文獻委員會，1969。
18.陳宗仁，《彰化開發史》，彰化縣立文化中心，1997。
19.陳其南，《台灣的傳統中國社會》，允晨文化，1987。
20.陳孔立，《清代台灣移民社會研究》，廈門大學出版社，1990。
21.陳夢林，《諸羅縣志》，台灣文獻叢刊第141種，1962。
22.陳亦榮，《清代漢人在台灣地區遷徙之研究》，東吳大學，1991。
23.陳紹馨，《台灣的人口變遷與社會變遷》，聯經出版社，1979。
24.徐明福，《臺灣傳統民宅及其地方性史料之研究》，1993，胡氏圖書。
25.梁思成編著，《清式營造算例及則例（附圖版）》，狀元出版社，1984。
26.侯幼彬、李婉貞，《中國古代建築史圖說》，中國建築工業出版社，2002。
27.姚承祖原著、張志剛增編、劉敦楨校閱，《營造法原》，中國建築工業出版社，1986。
28.張甡壽，《清末新埔客家傳統民宅單體建築構成之研究》，成功大學碩士論文，1989。
29.張玉瑜，《福建民居區系研究》，東南大學碩士論文，2000。
30.張玉瑜，《實踐中的營造智慧─福建傳統大木匠師技藝搶救性研究》，東南大學博士論文，2004。
31.蔡文彩編篡，《重修台灣省通志》〈卷三 住民志 聚落篇〉，台灣省文獻委員會，1997。
32.施添福，《清代在台漢人的祖籍分布和原鄉生活方式》，國立師範大學地理學系，1987。
33.黃秀政等，《台灣史志論壇》，1999，五南圖書。
34.薛元化，《台灣開發史》，三民書局，2002。
35.閻亞寧主持，《彰化縣第三級古蹟關帝廟調查研究》，中國技術學院，2002。
36.閻亞寧，《台灣傳統建築的基型與衍化現象》，東南大學博士論文，1996。
37.閻亞寧，《台灣傳統建築的基型觀念》，第三屆建築學會論文集，1990。
38.閻亞寧，《台灣傳統建築大木作構材製作程序與組合方式之研究》，長松出版社，1989。
39.藤島亥志郎，《台灣的建築》，彰國社，1954。
40.廖芳佳，《傳統大木匠師許漢珍廟宇作品之研究》，成功大學碩士論文，1999。
41.賴盟騏，《八卦山的故事》，彰化縣立文化中心，1996。
42.曹美良等，《山城古厝 南投縣傳統民宅調查》，南投縣立文化中心，2000。
43.許雪姬、賴志彰主持，《彰化民居》，彰化縣立文化中心，1994。
44.國立彰化師範大學地理系，《彰化市志》，彰化市公所，1997。
45.員林鎮志編輯委員會，《員林鎮志》，員林鎮公所，1990。
46.蔡相輝總編、張瑞城等撰稿，《芬園鄉志》，芬園鄉公所，1998。
47.黃繁光等撰稿、周宗賢等總編，《二水鄉志》，二水鄉公所，2002。
48.洪敏麟主編，《草屯鎮志》，草屯鎮志編篡委員會，1986。
49.國立彰化師範大學地理系，《南投市志》，南投市公所，2002。