臺灣博碩士論文加值系統

中文摘要
本研究主題在嘗試探討關於使用者參與式文本之概念。利用文學領域上羅蘭．巴特所提出的理想文本概念，闡述以讀者參與進入與文本互動，所進行的文本拆解與重新組構，來重塑詮釋文本的意義。透過這樣的參與式文本，讓使用者(讀者)在參與及互動的過程中，衍生了多元與不確定性內容之文本形式。並對不同領域相關於參與式文本理論加以論述釐清。再以參與式文本的實質案例進行分析，建立有關於參與式文本在形式與操作的基本架構與假說。
選定以台中七期重劃區上的惠來遺址考古公園為設計議題，藉由公園的多元性以及考古所引發的不確定性的活動事件，作為設計實驗的對象，操作有關於考古公園之活動事件的運作機制與空間假說的建立。並將設計實驗所建立的空間文本進行活動事件的推演，檢驗有關於參與式文本所衍生的動態與不確定性的空間操作假說。

Abstract
The research delves into the concept of participation type text. Using ideal text concept proposed by the literature, Lolan.Baht, to explicate that the text is disassembled and recombined and its meaning is reformed when users participate in and interact with the text. The multiple and indeterminacy text forms are derived from the process that users interact with the participation type text. Additionally, different texts correlating with participation type text are going to be discussed and explained, and the example of participation type text is going to be analyzed in order to build the basic structure and to bring up hypothesis regarding to the participation.
Take the Taichung Hui-lai Monument Archaeology Park as the design subject. The diversity of the park and indeterminacy of events arose from archaeological studies as the experiment target. Operational mechanism in the various events at the archaeology park is operated and the spatial hypothesis is built, and led to deductions regarding the spatial text which was established by design experiment. The movement and indeterminacy of the spatial operation hypothesis which is derived from the participation type text is examined.

目 錄
謝誌……………………………………………………………………………Ⅰ
中文摘要………………………………………………………………………Ⅱ
英文摘要………………………………………………………………………Ⅲ
目錄……………………………………………………………………………IV
表目錄…………………………………………………………………………VI
圖目錄 ………………………………………………………………………VII
第一章 緒論 …………………………………………………………………1
第一節 研究動機 ……………………………………………………………1
第二節 研究目的 ……………………………………………………………1
第三節 研究內容與範圍 ……………………………………………………1
一、研究內容…………………………………………………………………1
二、研究範圍…………………………………………………………………2
第四節 研究方法與流程 ……………………………………………………2
1.研究方法……………………………………………………………………2
2.研究流程……………………………………………………………………3
第二章 理論探討 ……………………………………………………………4
第一節 文本概念 ……………………………………………………………4
一、文本定義…………………………………………………………………4
二、文本與傳統作品之形式與內容…………………………………………5
三、文本與建築………………………………………………………………6
第二節 讀者參與之文本 ……………………………………………………7
一、讀者參與之文本相關論述………………………………………………8
二、讀者參與之作者、讀者、文本三者主客體關係的變異………………10
第三節 參與式文本的動態與不確定性 ……………………………………11
第三章 參與式文本之案例構成分析與空間形式操作之假說……………13
第一節 參與式文本內容之案例的組織構成分析…………………………13
一、文學文本案例……………………………………………………………13
二、建築文本案例……………………………………………………………19
三、都市文本案例……………………………………………………………38
第二節 參與式文本內容之組織構成探討…………………………………50
一、參與式文本案例整合探討 ……………………………………………50
二、參與式本形式構成與操作手法的基本架構 …………………………52
第三節 參與式文本之空間假說……………………………………………57
一、空間操作議題與基地選定………………………………………………57
二、活動文本的推演建立……………………………………………………58
三、文本的組構與拆解………………………………………………………61
四、活動事件文本的基礎框架………………………………………………77
第四章 設計內容 ……………………………………………………………79
第一節 基地文本構成分析 …………………………………………………79
一、基地位置與環境現況……………………………………………………79
二、基地現況…………………………………………………………………81
三、基地文本之重要內涵……………………………………………………82
第二節 設計構想 ……………………………………………………………84
一、空間計畫…………………………………………………………………84
二、設計構想…………………………………………………………………85
第三節 設計操作 ……………………………………………………………85
一、單元模組物件與複合組構之構造實驗…………………………………86
二、惠來遺址公園空間文本的構成 ………………………………………97
三、設計圖說 ………………………………………………………………102
四、活動的推演與檢試 ……………………………………………………111
第五章 結論與建議…………………………………………………………123
參考書目 ……………………………………………………………………124

參考文獻
一、中文部份
1.王志弘譯，Italo Calvino著，1993，〝看不見的城市〞，時報出版。
2.王受之，2003，〝城市史第一部─有機城市〞，藝術家。
3.田中裕，2001，〝懷特海:有機哲學－現代思想的冒險家們〞，河北教育出版社。
4.古偉瀛、王晴佳，2000，〝後現代與歷史學：中西比較〞，巨流出版。
5.何炯德譯，Raoul Bunschoten著，2004，〝後設空間〞，田園城市文化事業。
6.吳介禎譯，Charles Jencks著，1998，＜後現代建築語言＞，田園城市文化事業。
7.吳治平，2002，〝狂際-數位文化中的媒體空間與創作〞，田園城市文化事業。
8.林志明譯，Jean Baudrillard著，1997，＜物體系＞，時報文化。
9.倪安宇譯，Italo Calvino著，1994，〝馬可瓦多〞，時報出版。
10.陳珍誠譯，Maria Luisa Palumbo著，2002，〝新居住體電子化的身體與失序的建築〞，旭營文化事業有限公司。
11.張小虹編，1998，〝性/別研究讀本〞，麥田出版。
12.張祥鎬，2004，〝由電影文本系統觀念的型態轉化以探討空間型態組構之研究-以彼得.格林納威影片為例〞，國立台年藝術學院建築藝術研究所碩士論文。
13.梁實秋主編，1993，〝遠東英漢大辭典〞，遠東圖書。
14.詹宏志，1989，〝城市人：城市空間的感覺、符號和解釋〞，經濟與生活。
15.黃國恩編，2001，〝國立台灣史前文化博物館紀念特刊〞，國立台灣史前文化博物館。
16.楊大春，1994，〝解構理論〞，揚智文化事業股份有限公司。
17.趙廷湘，2004，〝Bernard Tschumi的建築思維-以現象學「身體-空間」觀念分析事件概念〞，國立台年藝術學院建築藝術研究所碩士論文。
18.劉克峰，2002，〝煉金術〞，田園城市文化事業。
19.顏忠賢，1997，〝遊 : 一種建築的說書術, 或是五回城市的奧德賽〞，田園城市文化事業。
20.顏忠賢，1998，〝不在場－顏忠賢空間學論文集〞，田園城市文化事業。
二、外文部份
1. Bernard,Tschumi,2000, "Event-cities 2",Cambridge, Mass : MIT, Press,USA。
2. C.Greig,Crysler,2003,"Writing spaces : discourses of architecture, urbanism, and the built environment,1960-2000" ,NY : Routledge, an imprint of the Taylor & Francis Group,New York。
3.Daniel,Libeskind,1997,"Radix-Matrix architecture and writings translated from the German by Peter Green Munich",MIT, Press,USA。.
4.Fredric,Jameson, 2002, "The political unconscious : narrative as a socially symbolic act. London" , Princeton Architectural Press,USA。
5. Rem,Koolhaas,1991, "architecture 1970-1990 Jacques Lucan". New York : Princeton Architectural Press,USA。
三、網路資源部份
1.金澤21世紀美術館
http://www.kanazawa21.jp/ja/index.html
2.丹尼爾･李伯斯金 柏林亞歷山大廣場(Alexanderplatz):設計與計劃思想體系和公共空間的命運
http://www.umich.edu/~iinet/journal/vol3no1/berlin.html
3.陳徵蔚 聯合報e世代文學報－破碎的故事─從紙本、影像到超文本
http://www.wei1105.idv.tw/comp/journal/fragment-1.htm
4.巴黎磊阿勒中央市場（Les Halles）競圖http://www.projetleshalles.com/index/index1.htm
5.蔡秀枝(2001)－城市文本與空間閱讀 文化研究月報－三角公園 第五期。
http://hermes.hrc.ntu.edu.tw/csa/journal/05/journal_park22.htm
6.台中大都會歌劇院國際競圖
http://www.tmoh.com.tw/html/main.html