參 考 書 目
一、中文書目
Chissell, Joan著,林勝儀譯,《舒曼:鋼琴曲》,台北:全音,民73。
中央圖書出版社編輯部主編,《牛津–杜登法漢圖解詞典》,台北:中央圖書,民83。
中央圖書出版社編輯部主編,《牛津–杜登德漢圖解詞典》,台北:中央圖書,民83。
卡拉.霍克著( Karla Höcker ),陳鳳凰譯,《克拉拉.舒曼》,台北:樂韻,民71。
李映荻編譯,《德國文學入門》,台北:志文出版社,民64。
李哲洋編,《名曲解說全集15-獨奏曲2》,台北:大陸,民72。
武川寬海編,邵義強譯,《音樂家軼事》,台北:志文,1976。
林公欽,《鋼琴踏板使用理論與技巧分析》,台北:全音,民74。
吳金瑞編,《拉丁漢文辭典》,台北:光啟,1965。
彼得‧奧斯華( Peter Ostwald )著,張海燕譯,《舒曼的一生:天使與
魔鬼之舞》( Schumann:Music and Madness ),台北:高談文化。
陳建羽主編,《希臘神話的智慧啟示》,台北縣中和市:寶島社,2004。
秋岡陽、秋元道雄等著,林勝儀譯,《新訂標準音樂辭典》冊二,台北:美樂,民88。
紀秋郎主編,《新知識英漢辭典》,台北:黃帝圖書,民77。
國際翻譯社編譯,《國際漢德辭典》,台北:國際翻譯社,1982。
張大勝,《鋼琴音樂研究》,台北:全音,民78。
梁友梅,《舒曼的音樂生活-作品分析》,台北:天同,民67。
陳玉芸著,《舒曼鋼琴代表作之研究》,台北:全音,民86。
康謳主編,〈character piece〉,《大陸音樂辭典》,台北:大陸書局,民77。
提姆.道雷( Tim Dowley )著,朱健慧譯,《偉大作曲家群像:舒曼》
( The illustrated lives of the great composers:Schumann ),台北:智庫文化, 1995。
趙德恕主編,《簡明法漢辭典》,台北:文橋,民82。
劉岠渭、高士彥主編,《簡明音樂詞典》,台北:世界文物出版社,2005。
費倫茨‧李斯特(Franz Liszt),張洪島、張洪模、張寧譯,《李斯特論白遼士與舒曼》,台北:世界文物,民83。
顏綠芬著,《音樂評論:歷史、人物、理論、實例》,台北:美樂出版社,2003。
顏慧儀編著,《希臘神話精選集》,台北縣中和市:華文網,2001。
蘇生豪編,《簡明德漢辭典》,台北:文橋,1995。
二、中文期刊及論文
吳雅婷,〈尚.保羅、霍夫曼、舒曼〉,《古典音樂》期11,民82,第141‐149頁。
郭鎧榕,舒曼《蝴蝶》中尚保羅意念之探討,碩士論文,中山大學,2004。三、西文書目
Abraha , Gerald. “Schumann, Robert.”The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Ed. Stanley Sadie, Vol. 16. London: Macmillan Publishers Limited, 1998, 831-870.
Brown, Maurice J.E. “Characteristic piece.”The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Ed. Stanley Sadie, Vol. 4. London: Macmillan Publishers Limited, 1998, 154.
Brown, Thoman Alan. The Aesthetics of Robert Schumann. New York: Philosophical Library Inc., 1968.
Dale , Kathleen . Nineteenth-Century Piano Music. New York: Da Capo Press, 1972.
Daverio, John. Crossing Paths:Schubert, Schumann and Brahms. New York: Oxford University Press, 2002.
Garden,Covent. Early letters of Robert Schumann. Trans. May Herbert. London: George Bell and Sons, 1888.
Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard Music: An Historical Survey of Music for Harpsichord and Piano. New York: Dover Publications, Inc., 1965.
Gordon , Stewart . A History of Keyboard Litetature. New York: Schirmer Books , 1996.
Henry, Robert Mc. “Carnival,”The New Encyclopaedia Britannica. 15th edition. Vol. 2. Chicago: Encyclopaedia Britannica, Inc., 1992, 881.
Herbert, May. The Life of Robert Schumann; told in his letters. Vol. 1. London: Richard Bentley and Son, 1890.
Jensen, Eric Frederick. Schumann. New York: Oxford University Press, 2001.
Lippman, Edward A. The Philosophy and Aesthetics of Music. Lincoln: University of Nebraska Press, 1999.
Newcomb, Anthony. “ Schumann and Marketplace: From Butterflies to Hausmusik, ”Nineteenth–Century Piano Music. Ed. Larry Todd. New York: Schirmer Books, 1990.
Niecks, Frederick. Robert Schumann. Ed. Christina Niecks. New York: AMS Press, 1978.
Ostwald, Peter F. Schumann: the Inner Voices of a Musical Genius. Boston: Northeastern University Press, 1985.
“Schumann, Robert.” The New Oxford Companion to Music. Ed. Denis Arnold. Vol. 2. New York : Oxford University Press, 1983, 1647-1649.
四、樂譜
Schubert, Franz. Dances for Solo Piano. New York: Dover, 1989.
Schumann, Robert. Carnaval Opus 9. München: G. Henle Verlag, 2004.
Schumann, Robert. Klavier. München: G. Henle Verlag, 1976.
Schumann, Robert. Papillons Opus 2. München: G. Henle Verlag, 2002.
Weber, Carl Maria von. Complete Sonatas, Invitation to the Dance and Other Piano Work. New York: Dover, 1992.