(3.232.129.123) 您好!臺灣時間:2021/03/06 00:36
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:吳艿潔
研究生(外文):Nai-chieh Wu
論文名稱:屠格涅夫小說《父與子》女性形象研究
指導教授:李明濱李明濱引用關係
指導教授(外文):Ming-bin Li
學位類別:碩士
校院名稱:南華大學
系所名稱:文學研究所
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
畢業學年度:94
語文別:中文
論文頁數:163
中文關鍵詞:角色奧金佐娃巴扎羅夫女性形象父與子
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:214
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
《父與子》是屠格涅夫六大長篇小說中,最著名的作品。蜚聲國際的「虛無主義者」,就是本部小說最重要人物巴扎羅夫,而巴札羅夫這新人形象的成功,並非抽象字眼可描述出來的,需要透由和關係角(像奧金佐娃等人)的互動,鮮活形象才能動人於無形,根植在讀者心中。
 
《父與子》父輩與子輩互相辯難顯現出的主題思想,一再被研究與討論。而女性角色在本部小說的地位也相當重要,卻極少被探討,本文就《父與子》書中的女性形象加以分析,探討她們所處關鍵地位與藝術特色。本論文共分七章:
 
第一章緒論:說明研究動機、目的、範圍、內容、相關文獻、步驟與方法。 
 
第二章為創作《父與子》作者修養和時代背景:包括其內、外修習歷程及寫作蛻變過程。 
 
第三章針對《父與子》思想蘊含所要求女性形象:探討《父與子》所表達主題與新人形象,及所需要相應的有關婦女形象。 
 
第四章分析《父與子》書中重要女性形象:探討《父與子》重要女性的肖像、性格,辨析出她們顯現出的形象特色。 
 
第五章《父與子》女性社會角色:社會角色是人物時代地位、性格特色所形成的,本章中分析當代女性所處社會角色的種類。 
 
第六章《父與子》重要女性肖像的描寫技巧:人物外表描寫是基本的,也是給人最初印象;人物心理活動關係到人物見解表露情感起伏;個性決定人物命運與作為。所以此章針對這三種層面的作者創作技巧探討。 
 
第七章總結《父與子》女性形象在小說的重要關鍵地位,屠格涅夫以現實主義觀點勾勒出多樣,具有高度藝術特色的當代女性,並且突顯出19世紀60年代新人形象的鮮明風貌。
第一章 緒論
第一節 研究動機與目的………………………………………………1
第二節 研究範圍與內容………………………………………………3
第三節 以往研究回顧…………………………………………………4
第四節 研究步驟與方法………………………………………………9
 
第二章 屠格涅夫創作修養和時代背景………………………………11
第一節 成長環境的影響……………………………………………11
一、家庭環境影響……………………………………………….11
二、教育過程的陶冶…………………………………………….16
三、情感生活的經歷…………………………………………….21
第二節 社會時代的變化……………………………………………26
一、西方文化的衝擊…………………………………………….26
二、俄國當年政治社會風潮…………………………………….28
三、獨特的時代觀察力………………………………………….30
四、俄國當年文化風潮………………………………………….31
第三節 寫作過程的蛻變……………………………………………33
一、<<羅亭>>初試婦女形象…………………………………….33
二、<<貴族之家>>展現女性不同類型………………………….35
三、<<前夜>>對女性「新人」探索…………………………….37
四、 <<父與子>>達到女性形象多樣化…………………………38
 
第三章<<父與子>>思想所要求的女性形象………………………….43
第一節、《父與子》主題思想.……………………………………43
第二節、體現思想的新人—巴札羅夫…………………………….53
第三節、映照新人的婦女形象.……………………………………61
 
第四章 <<父與子>>重要女性形象分析…………………………….65
第一節《父與子》重要女性人物………………………………….65
一、圓形人物與扁平人物……………………………………….65
二、生活與人物描寫…………………………………………….67
第二節、重要女性肖像…………………………………………….69
一、優雅美麗奧金佐娃………………………………………….69
二、純潔秀麗費尼奇卡………………………………………….74
三、和善慈祥阿琳娜…………………………………………….77
四、激進矛盾庫克什娜………………………………………….84
第三節、重要女性人物的性格…………………………………….84
一、奧金佐娃堅定冷靜性格…………………………………….88
二、費尼奇卡溫馴保守性格…………………………………….93
三、阿琳娜謙卑迷信性格……………………………………….96
四、庫克什娜偏激自我中心性格……………………………….99
 
第五章《父與子》女性社會角色……………………………………103
第一節 受時代洗禮的貴族……………………………………….104
一、聰明現實的貴婦……………………………………………104
二、堅執解放的新潮貴婦………………………………………106
第二節、固執傳統的大貴族婦女…………………………………110
一、倨傲目中無人的x公爵夫人……………………………….110
二、標榜身分虛榮的將軍夫人…………………………………111
第三節 平實認命的平民婦女…………………………………….114
一、溫順不自覺的平民婦女………………………………….114
二、樸實任勞任怨的平民婦女……………………………….116
 
第六章 <<父與子>>重要女性描寫技巧…………………………….122
第一節 人物外表的描寫方式…………………………………….122
一、突出人物鮮明的形貌………………………………………123
二、塑造人物活色生香的意貌…………………………………125
三、渲染人物獨特風情的神貌…………………………………126
第二節 人物內心的描寫方式…………………………………….128
一、透由人物動作表現…………………………………………129
二、利用景物來烘托……………………………………………133
三、透過人際關係顯現…………………………………………135
四、透過人物獨白刻劃…………………………………………138
五、通過事件場面描寫…………………………………………140
第三節 女性人物個性的描寫方式……………………………….144
一、以言語與對話體現個性……………………………………144
二、以家居擺設體現個性………………………………………148
三、以飾物嗜好體現個性………………………………………151
 
第七章 結論………………………………………………………….154
參考書目………………………………………………………….159
(一)原典
1.《父與子》,巴金譯, 北京:人民文學出版社,1996年。
 
2.《父與子》,林峰譯,正文書局印行,1977年。
 
3.《父與子》,劉韻韶譯,小知堂文化事業有限公司,2001年。
 
4.《父與子》,謝芸慈譯,精品出版社有限公司,2000年。
 
5.《父與子》,本局編譯部,祥一出版社,1990年。
 
(二)專書
1.亞里斯多德著,陳中梅譯注,《詩學》,台灣商務印書館,2001年
 
2.魯道夫.阿恩海姆著,郭小平.翟燦譯,《藝術心理學新論》,台灣商務印書館,(1990年)。
 
3.方祖燊著,《小說結構》,台北市:東大圖書有限公司,1995年。
 
4.布裕民.陳漢森著,《寫作語法修辭手冊》,台北市:書林出版有限公司,
 
1911年。
 
5.李明濱著,鄭剛主編,《蘇聯概況》北京:外語教學與研究出版社出版,
 
1986年。
 
6.李明濱著,《俄羅斯文化史》台北市:亞太圖書出版社,2004年。
 
7.李明濱著,《俄羅斯文學史》,台北市:亞太圖書出版社,2004年。
 
8.李明濱著,《世界文學簡史》,北京:北京大學出版社,2003年。
 
9.李明濱著,《俄國近現代文學經典》,南華管理學院,1998年。
 
10.李美枝著,《性別角色面面觀》,(女性人生系列叢書)台北市:聯經出版事  
 
 業公司,1987年。
 
11.何金蘭著,《文學社會學》,台北市:桂冠圖書有限公司,1989年
 
12.佛斯特著,李文彬譯《小說面面觀》台北市:志文出版社2002年
 
13.沈錦惠著,《愛情面面觀》台中市:光啟出版社,1984年
 
14.金開誠著,《文藝心理學概論》,北京:北京大學出版社,2000年
 
15.周英雄著,《小說.歷史.心理.人物》,台北市:東大圖書股份有限公司, 1989年。
 
16.徐稚芳著,《俄羅斯文學中的女性》,北京:北京大學出版社1995年
 
17.孫紹振著,《審美形象的創造-文學創作論》,福州:海峽文藝出版社,
 
2002年。
 
18.馬振方著,《小說藝術論》,北京:北京大學出版社,1999年。
 
19.陸志平,吳功正著,《小說美學》,台北市:五南書局,1993年。
 
20.曹靖華主編,《俄蘇文學史》(第一卷),河南省:河南教育出版社,1992年。
 
21.楊春時著,《文學概論》,北京:人民文學出版社,2000年。
 
22.楊昌年著,《小說賞析》,台北市:牧童出版社,1979年。
 
23.歐茵西著 ,《俄國文學史》,台北市:中國文化學院,1980年。
 
24.馬兆熊著,《十九世紀俄國文學+四家評傳》,台北:中國文化學院出版部,
 
1980年。
 
25.歐茵西著,《俄羅斯文學面面觀》,台北:皇冠出版社1979年。
 
26.劉寧著,《俄國文學批評史》,上海:上海藝文出版社1999年。
 
27.姚海著,《俄羅斯文化之路》,台北:淑馨出版社1991年。
 
28.王兆薇編著,《俄國文學論集》,台北:四季1979年。
 
29.申家仁.江溶著,《文學誕生記》,台北:日臻出版社1994年。
 
30.李邁先著,《俄國史》,台北:正中書局,1969年。
 
31.李喬著著,《小說入門》,台北:時報文化出版社,1986年。
 
32.李宜佳著,《屠格涅夫》,台北:國家出版社,1994年。
 
33.亨利.詹姆斯著,《小說的藝術》,上海市:藝文出版社,2001年。
 
34.林柏燕著,《文學探索》,台北:遠景出版社1975年。
 
35.周明顯編《俄羅斯》,上海:上海外語教育出版社,1996年。
 
36.威廉.肯尼著,陳迺臣譯,《小說的分析》,台北:成文出版社1977年。
 
37.高楠著著 ,《藝術心理學》,台北:復漢書局,1993年。
 
38.孫乃修編著 ,《屠格涅夫傳》,台北:業強出版社,1992年。
 
39.馬家駿著 ,《十九世紀俄羅斯文學》,西安市:陝西師範大學,1992年。
 
40.納烏莫娃著,劉石冰譯,《屠格涅夫傳》,台北:國際文化,1984年。
 
41.亞里斯多德著,崔延強、嚴一譯《論詩,俢辭術、亞歷山大修辭學》,
 
台北:慧明文化事業公司,2001年。
 
42.喬.艾略特等著,張玲等譯,《小說的藝術》,北京:社會科學文獻出版
 
社,1999年。
 
43.黑格爾著,朱孟實譯,《美學》,第一卷,台北:里仁書局,1981年。
 
44.劉華夏編著《十九世紀俄羅斯文壇七位大師》台北:冠堂國際圖書,
 
  2000年。
 
45.鮑戈斯洛夫斯基著,曹世文譯,《俄羅斯之心 屠格涅夫傳》,湖南:文藝,
 
1992年。
 
46.盧奇卡著 ,《小說理論》,台北:唐山出版社,1997年。
 
47.謝鵬雄著,《文學中的女人》,台北:九歌,1990年。
 
48.聯經出版社編輯部編《世界文學名著欣賞大典小說 第五冊》,台北:
 
聯經出版社1981年
 
49.黃慶萱著,《修辭學》,台北:三民書局印行,1975年。
 
50.胡菊人著,《小說技巧》台北:台北遠景出版社1978年。
 
51.黃武忠著,《小說經驗》台北:富春文化事業股份有限公司,1990年。
 
52.吳正吉著,《活用修辭》台北:復文圖書出版社,1986年。
 
53.張紅雨著,《寫作美學》,台北:麗文文化公司,1996年。
 
54.陶佳珞編著,《精巧寫作技巧》,台北:漢欣文化事業有限公司,
 
55.劉海濤編著,《小說的讀與學》,台北:中山大學出版社,2000年4月。
 
56.史朗寧著,張伯權譯,《俄羅斯文學史》,台北:楓城出版社,1975年。
 
57.傅騰霄著,《小說技巧》,台北:洪葉文化事業有限公司出版,1990年。
 
58.劉述先著,《文學欣賞的靈魂》,台北:東大圖書公司,1977年7月。
 
59.柯盈如著,《百年經典名著》,台北:好讀出版社,2001年11月。
 
60.Virginia Woolf著,瞿世鏡譯,《論小說與小說家》台北市:聯經出版社,1990年。
 
61.羅盤著,《小說創作論》台北:東大圖書公司印行,1980年。
 
62.張小虹著,《性別越界-女性主義文學理論與批評》台北:聯合文學出版社有限公司,1995年。
 
63.趙滋蕃編著,《小說論》台北:這一代出版社,1970年。
 
64.朱光潛著,《談美》台北:文房出版社,2001年。
 
65.黃武忠著,《小說經驗》台北:富春文化事業股份有限公司,1990年。
 
66.曹又方編,《名家書信選》台北:圓神出版社,1989年。
 
67.毛姆著,方瑜譯,《書與你》台北:志文出版社,1973年。
 
68.約翰梅西(John Macy)著,梁春編譯,《文學的故事》台北:好讀出版社,2002年。
 
69.S.庫貝魯卡著,廖玉山譯,《女性的魅力.年齡》台北:大展出版社有限公司,1984年。
 
70.亨利.特羅亞著,張文英譯《世界文豪屠格涅夫》北京:世界知識出版社,
 
2000年.
 
71. 趙威著,《俄羅斯史綱要》,台北:明文書局,1995年。
 
72. 周雪舫著,《俄羅斯史-謎樣的國度》台北:三民書局,2003年。
 
73. 于汝捷著,《人心可測--小說人物心理探索》 台北淑馨出版社,1995年。
 
74. 張伯權著,《文學筆記》台北文化事業出版事業有限公司,1984年。
 
75. Albert mordell原著,鄭秋水譯 《心理分析與文學》台北源流出版公司,1987年。
 
76. 唐躍,譚學純著,《小說語言美學》 安徽教育出版社,1995年。
 
77. 瑪仁˙愛爾渥德,(Maren Elwood)著,丁樹南譯; 《人物刻劃基本論》
 
台北:傳記文學出版社,1970年。
 
78. 喬艾琳•狄米曲斯博士,(Jo-Ellan Dimitrius,Ph.D.) 馬克•馬扎瑞拉(Mark Mazzarella)著,張凡譯 ,《讀人》中國生產力中心出版,1999年。
 
 
(三)學位論文
1. 謝季君:《安娜.卡列妮娜》的女性形象研究,(南華大學碩士論文),2004年6月。
 
2. 黃淑胖:屠格涅夫小說《貴族之家》多餘人形象研究,(南華大學碩士論文),
 
2003年。
 
3. 劉莉瑛:《廖輝英小說中女性形象之研究》(中國文化大學中國文學研究所碩士論文),2002年。
 
4. 鄭芷芳:《屠格涅夫長篇小說的女性形象》,(淡江大學俄羅斯研究所碩士論文),2005年。
 
5. 殷肇霙:《鏡花緣》中女性生命的主體性研究,(南華大學文學所碩士論文),
 
2002年。
 
(四)英文專書期刊
1.D S Mirsky, A history of Russian literature, from its beginnings to 1900, Publisher: New York : Vintage Books, 1958. ISBN: 0394707206, p193-208.
 
2.A.V. Knowles, Ivan Turgenev, Boston: Twayne publishers,1988.
 
3.Charles A. Moster, The Cambridge History of Russian Literature, Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
 
4.Victor Terras, Handbook of Russian Literature, Yale Univesity Press, 1985.
 
5.Victor Terras, Handbook of Russian Literature, Yale Univesity Press, 1991.
 
6.Rolaine Hochstein, The Woman who tortured and nurtured Turgenev, Antioch Review, Fall 2002, Vol.60, Issue 4, p.640-648.
 
7.Harris Richard, Willa Cather, Ivan Turgenev, The Slavonic and East Eurpean Review, London: Jul , 2000, Vol.78, Issue 3, p.463-486..
 
電子全文 電子全文(本篇電子全文限研究生所屬學校校內系統及IP範圍內開放)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 張維(2004),「RFID應用探索」,機械工業雜誌,第二百四十九期,88~94頁。
2. 張光旭(2001),「應用IDEF0 方法分析產品研發流程之研究」,臺北科技大學學報,第三十四之二期,171-188頁。
3. 陳楚杰(2001),「醫管詞彙~電子化病歷」,醫院雜誌,第三十四卷第二期,14-15頁。
4. 莊淇源,蕭炳昆(2004),「病患安全疏失~淺談重症加護病房注意事項」,醫療資訊雜誌,第十三卷第一期,91-102頁。
5. 張進群(1995),「IDEF家族的系統規劃方法介紹」,機械工業雜誌,第一百四十八期,145-151頁。
6. 莊美華,林俊龍,王昱豐,曹汶龍,梁育彰(2003),「醫療機構用藥疏失之探討」,慈濟醫學雜誌,第十五卷 第五期,247-258頁。
7. 孫曉萍(2004),「當醫療器具變成兇器」,康健雜誌,第六十七期,112-115頁。
8. 李三剛,溫嘉憲(1994),「醫院電腦化影像儲存與傳輸系統--臺中榮民總醫院的經驗」,當代醫學雜誌,第二十一卷第五期, 413-422頁。
9. 王俊堯,王偉綸,張邵濡,劉醇彬,官錦鳳(2004),「病歷E化~淺談電子病歷」,銀樺學誌,第二卷第二期,232-235頁。
10. 張曉卉(2003),「抓出醫療疏失的元兇!」,康健雜誌,第50期。
11. 陳世耀,RFID射頻辨識系統~新殺手級應用,不懂就落伍,e天下雜誌網,http://www.techvantage.com.tw/content/041/041138.asp,(2004/05)
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔