跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(18.97.14.86) 您好!臺灣時間:2025/02/15 08:14
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:陳思如
研究生(外文):Si-ru Chen
論文名稱:人民日報海外版對台灣報導之分析-開放駐點記者來台前後比較
論文名稱(外文):The Analysis of People's Daily Overseas Edition Reports on Taiwan -the Comparison Between the Time Before and After the Stationed Reporters Admitted to Taiwan
指導教授:張裕亮張裕亮引用關係
指導教授(外文):Yu-liang Chang
學位類別:碩士
校院名稱:南華大學
系所名稱:傳播管理學研究所
學門:商業及管理學門
學類:其他商業及管理學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2006
畢業學年度:94
語文別:中文
論文頁數:128
中文關鍵詞:新聞框架駐點記者中國對台政策
外文關鍵詞:news framingstationed reporters
相關次數:
  • 被引用被引用:5
  • 點閱點閱:1051
  • 評分評分:
  • 下載下載:1
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:3
  台灣於二○○○年十一月開放大陸記者以輪替方式來台駐點採訪後,人民日報記者於二○○一年五月十七日抵台。相較於過去兩岸之間處於間接、二手的資訊交流狀態,在我政府開放大陸駐點記者來台後,人民日報記者得以直接採訪、報導台灣事務。
 
  新聞媒體是兩岸訊息的傳輸管道,媒體在兩岸關係互動之間,也扮演著相當重要的溝通角色。作為中共中央委員會機關報的人民日報,肩負將黨國政策與路線忠實傳遞給廣大群眾的重要角色,言論反映中共中央的立場與對台政策,地位與重要性絕非其他報刊能取代。透過人民日報的言說,能夠決定讀者看待外在事務的角度,因此人民日報如何處理台灣新聞有其重要政策指標意義。為此,本研究以代表中共中央的人民日報海外版為分析對象,試圖探討在台灣開放大陸記者來台駐點採訪前後,該報對台灣的報導型態、報導框架、報導主題、消息來源各方面有何差異?
 
  研究結果發現,在報導型態方面,不論開放來台駐點前後,人民日報海外版對台灣事務的報導,皆以「消息」為最多。在報導框架方面,開放來台駐點前,人民日報海外版一方面使用「堅持一中原則」為首要宣傳重點,並使用「凸顯社會亂象」醜化台灣。開放來台駐點後,則以「凸顯社會亂象」為主,並藉由「進行反獨促統」框架打擊台獨勢力,此外,中國對台政策有日趨務實趨勢,透過「強調文化同源」、「推動民間交流」、「力促兩岸三通」、「吸引台商投資」來爭取台灣民心、提升拉攏台商的力度提升。
 
  報導主題方面,開放來台駐點後,人民日報海外版報導台灣的新聞主題趨於多樣化,政治意味有減少之趨勢,轉而對台灣的文藝創作,以及台胞與大陸文藝人士的交流有較多著墨。消息來源方面,開放來台駐點前,人民日報海外版對台報導引述的消息主要來自中國各界,開放駐點後,中國更加注意台灣各界人士的發言,引述台灣各界聲音的數量有所提升,其中以「台灣工商團體」增加最多。
第一章 緒論----------------------------------------------1
第一節 研究動機與目的--------------------------------1
第二節 研究對象--------------------------------------3
第三節 相關理論與文獻回顧----------------------------5
 
第二章 研究方法-----------------------------------------17
第一節 研究方法-------------------------------------17
第二節 類目建構與分析單位---------------------------18
第三節 信度檢定-------------------------------------26
第四節 研究架構-------------------------------------27
 
第三章 中國對台政策與對台工作組織-----------------------28
第一節 中國對台政策---------------------------------28
第二節 中國對台工作組織-----------------------------39
 
第四章 研究結果與分析-----------------------------------49
第一節 報導型態-------------------------------------49
第二節 報導框架-------------------------------------56
第三節 報導主題------------------------------------101
第四節 消息來源------------------------------------105
 
第五章 結論--------------------------------------------112
第一節 報紙內容之主要發現--------------------------112
第二節 研究限制與建議------------------------------119
 
參考書目------------------------------------------------121
 
附錄一 分析類目編碼表(一)----------------------------127
附錄二 分析類目編碼表(二)----------------------------128 
 
【圖表目錄】
 
表1-1:民國七○年代中國對台灣報導相關文獻回顧------------10
表1-2:民國八○年代中國對台灣報導相關文獻回顧------------12
表1-3:民國九○年代中國對台灣報導相關文獻回顧------------15
表4-1:開放來台駐點前後報導型態次數分配表----------------56
表4-2:開放來台駐點前後報導框架次數分配表----------------58
表4-3:開放來台駐點前後報導主題次數分配表---------------104
表4-4:開放來台駐點前後消息來源次數分配表---------------106
表4-5:開放來台駐點前報導框架與消息來源交叉分析表-------110
表4-6:開放來台駐點後報導框架與消息來源交叉分析表-------111
《中文部分》

(一)著作、期刊

E. Babbie著,李美華等譯,社會科學研究方法(台北:時英出版社,1998年)。
 
R. D. Wimmer and J.R. Dominick著,李天任、藍莘譯,大眾媒體研究(台北:亞太圖書出版社,1995年)。
 
王洪鈞,新聞採訪學(台北:正中書局,1989年)。
 
王石番,傳播內容分析法-理論與實證(台北:幼獅文化事業公司,1991年)。
 
王毓莉,「兩岸駐點記者報導方向研析」(台北:行政院大陸委員會委託研究,2001年)。
 
中共中央台灣工作辦公室、國務院台灣事務辦公室編著,中國台灣問題(幹部讀本)(北京:九州圖書出版社,1998年)。
 
中共研究雜誌社,「中共中央對台工作會議兼論近期策略運用」,中共研究,第32卷6期(1998年6月)。
 
李英明,「大陸媒體對台灣新聞處理之研究」,新聞媒體與兩岸交流(台北:台灣學生書局,1992年)。
 
李茂政,當代新聞學,(台北:正中書局,1987年)。
 
李艷紅,「政治新聞的模糊表述:從中國大陸兩家報紙對克林頓訪華的報導看市場化的影響」,新聞學研究,第75期(2003年4月)。
 
何川,中共新聞制度剖析,(台北:正中書局,1994年)。
 
何舟,「大陸對台灣政治新聞報導的檢討-政策高於意識形態」,台大新聞論壇,第1卷2期(1994年12月)。
 
宋國誠,「官方媒體在兩岸交流中的角色分析-以人民日報和中央日報為例」,新聞媒體與兩岸交流(台北:台灣學生書局,1992年)。
 
林聖芬,「欲窮千里目 更上一層樓」,第四屆海峽兩岸及香港新聞研討會論文(香港:香港新聞行政人員協會主辦,1997年12月1~6日)。
 
承侯,「中共對台工作」,中共研究,第33卷1期(1999年1月)。
 
周慶祥、方怡文,新聞採訪寫作(台北:風雲論壇出版社,2003年)。
 
研究報告,「大陸報紙如何報導台灣新聞」(台北:中華民國新聞評議委員會,1997年)。
 
柳金財,「中共對台政策:和戰兩手策略之分析」,中共建政五十年(台北:正中書局,2002年)。
 
殷天爵,「中共大國外交與夥伴關係之研析」,共黨問題研究,第25卷3期(1999年3月)。
 
徐國源、江涌,新聞採訪與寫作(江蘇:蘇州大學出版社,1998年)。
 
洪儒明,民進黨執政後的中共對台政策(台北:秀威科技資訊公司,2004年)。
 
陳慶,中共對台政策之研究(台北:五南出版社,1990年)。
 
陳德昇,「穩中促變的兩岸關係發展」,展望與探索,第1卷2期(2003年2月)。
 
張五岳,「兩岸關係的回顧與展望」,展望與探索,第2卷2期(2004年2月)。
 
張裕亮,「大陸黨報從業依附行為的轉變-以人民日報為例」,中國大陸研究,第46卷第6期(2003年11、12月)。
 
張裕亮,變遷中的大陸報業制度圖像(台北:晶典文化事業出版社,2005年)。
 
張麟徵,「十六大後兩岸關係的可能發展」,海峽評論,第144期(2002年12月)。
 
張讚國,「大陸對台灣社會文化新聞報導的檢討-人民日報如何看台灣社會與文化現象1981-1993」,台大新聞論壇,第1卷2期(1994年12月)。
 
許志嘉,「中共對台軍事孤立策略與效果」,東亞研究,第35卷第2期(2004年7月)。
 
許志嘉,「政黨輪替後兩岸關係發展」,全球政治評論,第2期(2003年4月)。
 
程之行,新聞寫作(台北:台灣商務印書館,1988年)。
 
童振源,「中共十六大後對台政策分析」,中國大陸研究,第46卷2期(2003年3、4月)。
 
傅岳邦,「一九八○年代以來兩岸關係的制度分析」,東亞季刊,第32卷1期(2001年春季)。
 
黃肇松,「兩岸新聞交流的過去、現在與未來」,兩岸文化交流十年回顧與前瞻學 術研討會論文(台北:中國時報系主辦,1997年11月2~3日)。
 
彭家發,新聞論(台北:三民書局,1998年)。
 
楊孝濚,傳播研究方法總論(台北:三民書局,1987年)。
 
楊志弘,「海峽兩岸新聞交流之探討」,報學,第8卷7期(1993年)。
 
楊開煌,「海峽兩岸新聞事件報導之比較研究-個案之分析」,新聞媒體與兩岸交流(台北:台灣學生書局,1992年)。
 
虞義輝,「現階段中共對臺統戰策略之回顧與評析」,共黨問題研究,第25卷5期(1999年5月)。
 
臧國仁,新聞媒體與消息來源-媒體框架與真實建構之論述(台北:三民書局,1999年)。
 
趙成儀,「中共十六大會議情形及其對兩岸關係之影響」,共黨問題研究,第28卷12期(2002年12月)。
 
郭立民,中共對台政策資料選集(1949-1991)(台北:永業出版社,1992年)。
 
郭偉峰,「大陸新聞媒體對台灣經濟新聞報導之演進」,台大新聞論壇,第1卷2期(1994年12月)。
 
郭瑞華,中共對台工作組織體系概論(台北:法務部調查局,1994年)。
 
郭瑞華,現階段中共對台統戰策略與實務(台北:法務部調查局共黨問題研究中心,2000年)。
 
董益慶,「兩岸新聞交流」,第三屆海峽兩岸及香港新聞研討會論文(台北:中國新聞學會主辦,1996年12月17~24日)。
 
謝志淵,「特殊的國與國關係論後的台海情勢發展與展望」,共黨問題研究,第25卷11期(1999年11月)。
 
蔡瑋,中共的涉台決策與兩岸關係發展(台北:風雲論壇出版社,2000年)。
 
蕭真美,「兩岸新聞交流的回顧與展望」,中國大陸研究,第40卷5期(1997年 5月)。
 
(二)論文
 
王旭,中共傳播媒介塑造的台灣形象-人民日報「今日台灣」專欄怎樣報導台灣消息,國立政治大學新聞研究所碩士論文(1985年)。
 
王泓堅,中共一個中國問題與國際宣傳策略研究-以人民日報海外版在「特殊國與國關係」談話前後內容為例,政治作戰學校新聞研究所碩士論文(2002年)。
 
石敬梅,中國大陸駐點記者報導台灣新聞內容呈現之研究-以新華社、人民日報與中央人民廣播電台為例,私立文化大學新聞研究所碩士論文(2001年)。
 
沈湘燕,開放探親前後人民日報有關台灣報導的比較分析,國立政治大學新聞研究所碩士論文(1992年)。
 
易治民,中美斷交前、後中國人民日報有關台灣報導的比較分析,國立政治作戰學校新聞研究所碩士論文(1985年)。
 
容麗芳,中共人民日報大陸版與海外版之比較研究-以港、台消息為例,國立政治大學新聞研究所碩士論文(1987年)。
 
張厚基,我政府開放探親前、後中國人民日報海外版對台灣報導之比較分析,國立政治作戰學校新聞研究所碩士論文(1991年)。
 
(三)報紙
 
中共國務院台灣事務辦公室、國務院新聞辦公室,「一個中國的原則與台灣問題白皮書」,人民日報海外版,2000年2月22日,第5版。
 
「中國共產黨建黨七十九週年之際本報熱烈慶祝創刊十五週年」,人民日報海外版,2000年7月1日,第1版。
 
「自取滅亡的漸進台獨」,人民日報海外版,2002年1月22日,第5版。
 
「陳水扁給台灣民眾送了什麼?」,人民日報海外版,2002年1月21日,第5版。
 
張五岳,「如何精確解讀北京對台政策」,中國時報,2004年10月19日,第A4版。
 
「堅持原則 與時俱進(紀念江主席對台重要講話發表七周年)」,人民日報海外版,2002年1月29日,第5版。
 
《英文部分》
 
Entman, R. M., "Framing: Toward clarification of a fractured paradigm, " Journal of Communication, vol. 43, no. 3(Autumn 1993), pp. 51~58.
 
Gamson, W. A. and Modigliani, A., "The changing culture of affirmative action," In R. G. Braungart & M. M. Braungart (Eds.), Research in political sociology, (Greenwich, CT: JAI Press, 1987) , vol. 3, pp. 137~177.
 
Gamson, W. A. and Modigliani, A. "Media discourse and public opinion: A constructionist approach," American Journal of Sociology, vol. 95, no. 1 (July 1989) , pp. 1~37.
 
Gitlin, T., The whole world is watching: Mass media in the making of the new left, (Berkley: University of California press, 1980).
 
Goffman, E., Frame analysis: an essay on the organization of experience, ( Boston: Northeastern University Press, 1986) .
 
Iyengar, S. and Simon, A., "News coverage of the Gulf crisis and public opinion," Communication Research, vol. 20, no. 3 (June 1993), pp. 365-383.
 
Pan, Z. D. and Kosicki, G. M., "Frame analysis: An approach to news discourse," Political Communication, vol. 10, no. 1 (January/March 1993) , pp. 55-75.
 
《網路部分》
 
「人民日報社報系報刊」,人民網,
http://www.people.com.cn/GB/21596/index.html。
 
「人民日報社概況」,人民網,http://www.people.com.cn/GB/1018/22259/29796/30074/index.html。
 
「人民日報社簡介」,人民網,http://www.people.com.cn/GB/1018/22259/index.html。
 
「大陸自一九七九年以來對台政策重要依據之文件」,陸委會,
http://www.mac.gov.tw/big5/rpir/2nd1_a.htm
電子全文 電子全文(本篇電子全文限研究生所屬學校校內系統及IP範圍內開放)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 許志嘉,「中共對台軍事孤立策略與效果」,東亞研究,第35卷第2期(2004年7月)。
2. 許志嘉,「政黨輪替後兩岸關係發展」,全球政治評論,第2期(2003年4月)。
3. 張麟徵,「十六大後兩岸關係的可能發展」,海峽評論,第144期(2002年12月)。
4. 張裕亮,「大陸黨報從業依附行為的轉變-以人民日報為例」,中國大陸研究,第46卷第6期(2003年11、12月)。
5. 張五岳,「兩岸關係的回顧與展望」,展望與探索,第2卷2期(2004年2月)。
6. 殷天爵,「中共大國外交與夥伴關係之研析」,共黨問題研究,第25卷3期(1999年3月)。
7. 承侯,「中共對台工作」,中共研究,第33卷1期(1999年1月)。
8. 李艷紅,「政治新聞的模糊表述:從中國大陸兩家報紙對克林頓訪華的報導看市場化的影響」,新聞學研究,第75期(2003年4月)。
9. 童振源,「中共十六大後對台政策分析」,中國大陸研究,第46卷2期(2003年3、4月)。
10. 傅岳邦,「一九八○年代以來兩岸關係的制度分析」,東亞季刊,第32卷1期(2001年春季)。
11. 楊志弘,「海峽兩岸新聞交流之探討」,報學,第8卷7期(1993年)。
12. 虞義輝,「現階段中共對臺統戰策略之回顧與評析」,共黨問題研究,第25卷5期(1999年5月)。
13. 謝志淵,「特殊的國與國關係論後的台海情勢發展與展望」,共黨問題研究,第25卷11期(1999年11月)。
14. 蕭真美,「兩岸新聞交流的回顧與展望」,中國大陸研究,第40卷5期(1997年 5月)。