臺灣博碩士論文加值系統

　　有鑑於台灣經濟發展與環境變遷的迅速，使得生活於這片土地上的各個族群，出現了文化流失的危機，相對於尊重族群文化與多元文化的當前世界潮流，此一危機必須加以重視。以原住民族群而言，擁有豐富的藝術風貌，與其文化背景與生活環境有關，其中，最顯而易見的便是歌舞文化，這是由於歌舞文化的外顯性與公共性所致。
　
　　舞蹈是人類現實生活的反應，與人類的生活息息相關，在所有藝術類型之中，與人的互動關係最為明顯，同時也是一項強化身心的活動。舞蹈，是力的表現，是以美的形式表現充分的活躍力，是以抒發抽象情感的一種藝術表現，同時，也是極具社會意義的一種藝術。因此，如何藉由表演藝術呈現當地文化特色，是近年來各地方的重要推廣方式，地方性的表演藝術活動，不僅是項具有歷史記憶的資產，還是一個地方文化形象展現的場域。
　
　　阿里山鄒族擁有豐富的歷史文化背景，隨著整體社會結構的急遽轉變，因此受到多元文化的刺激，使得傳統的社會制度、思想信仰、經濟環境等逐漸瓦解，而年輕一代的族人在面對自身傳統文化時感到陌生，甚至缺乏認同，因而衍生出許多文化傳承上的問題，不僅母語式微、傳統工藝失傳、祭典儀式亦少參與，因此在現代文明浪潮的衝擊之下，族人如何在接納現代文明與發展鄒族特色，二者之間取得平衡，使鄒族豐富的文化資產得以世代相傳，不僅需要族人的智慧，更賴於具體行動的付出，以得到更多的尊重與認識，以及自由發展的空間。
　
　　本文以阿里山鄒族為研究對象，並以山美社區的達娜伊谷鄒族舞蹈團為案例，進行實際操作上的分析，可做為鄒族與其他原住民部落在進行社區文化發展，及日後相關研究工作之參考，同時，透過本文之研究成果，提供山美社區在文化傳承與觀光遊憩層面，另一個思考方向。

目錄

摘要……………………………………………………………………Ⅰ
目錄……………………………………………………………………Ⅱ
表目錄…………………………………………………………………Ⅳ
圖目錄…………………………………………………………………Ⅵ
　
第一章 緒論
第一節 研究動機與目的……………………………………………001
第二節 研究方法與範疇……………………………………………005
第三節 研究限制於困難……………………………………………007
第四節 文獻回顧……………………………………………………008
　
第二章 舞蹈與社區
第一節 台灣舞蹈概述………………………………………………028
第二節 台灣的舞蹈教育……………………………………………038
第三節 舞蹈與社區…………………………………………………042
　
第三章 鄒族的舞蹈文化
第一節 鄒族文化內涵………………………………………………051
第二節 鄒族的歌舞文化……………………………………………057
第三節 祭儀與展演…………………………………………………066
第四節 文化、展演、觀光…………………………………………078
　
第四章 山美社區的文化發展
第一節 山美社區概況………………………………………………087
第二節 達娜伊谷鄒族舞蹈團民族誌………………………………093
第三節 文化展示內涵分析…………………………………………103
第四節 文化產業與表演藝術………………………………………114
　
第五章 結論………………………………………………………125
　
參考資料………………………………………………………………130
　
附錄
附錄一 達娜伊谷鄒族舞蹈團展演活動問卷調查表（團員）……137
附錄二 達娜伊谷鄒族舞蹈團展演活動問卷調查表（觀眾）……139
附錄三 訪談內容記錄………………………………………………142
附錄四 達娜伊谷自然生態保育公園簡介（摺頁外部）…………144
附錄五 達娜伊谷自然生態保育公園簡介（摺頁內部）…………145
附錄六 多元就業開發方案文宣（摺頁外部）……………………146
附錄七 多元就業開發方案文宣（摺頁內部）……………………147

參考資料（以年代排序）
　

　
中文書籍
　
嘉義縣政府
　
1962 《嘉義縣志稿》，嘉義：嘉義縣政府。
　
劉斌雄、胡台麗
　
1987 《台灣土著祭儀及歌舞民俗活動之研究》，台北：中央研
　
究院民族學研究所。
　
凌嵩郎 等編著
　
1987 《藝術概論》，蘆洲：空中大學。
　
明立國
　
1989 《台灣原住民族的祭典》，台北：台原出版社。
　
1999 《奇美之歌：阿美族奇美社的音樂舞蹈文化》，台東：交
　
通部觀光局東部海岸國家風景管理處。
　
高楠
　
1993 《藝術心理學》，台南：復漢出版社。
　
浦忠成（巴蘇亞•博伊哲努）
　
1993 《台灣鄒族風土神話》，台北：臺原
　
1997 《庫巴之火──台灣鄒族部落神話研究》，台中：晨星。
　
2002 《思考原住民》，台北：前衛。
　
王克芬、蘇祖謙
　
1996 《中國舞蹈史》，台北：文津。
　
財團法人中華民俗藝術基金會
　
1997 《嘉義縣戲曲音樂資源調查研究第二期成果報告書》，嘉
　
義：嘉義縣政府文化局。
　
夏忠堅
　
1997 《大家來打拼──教會參與社區營造手冊》，台北：中華
　
基督教福音協進會。
　
李天民、余國芳
　
1998 《中國舞蹈史》，台北，大卷。
　
2001 《台灣傳統舞蹈》，台北：國立台灣藝術教育館。
　
平珩 主編
　
1998 《舞蹈欣賞》，台北：三民書局。
　
行政院文化建設委員會
　
1998 《劇場空間概說》，台北：行政院文化建設委員會。
　
2004 《文化白皮書》，台北：行政院文化建設委員會。
　
2004 《地方文化館計畫工作手冊》，台北：行政院文化建設委
　
員會。
　
伍曼麗 主編
　
1999 《舞蹈欣賞》，台北：五南。
　
林振春
　
1999 《台灣社會教育發展之研究》，台北：師大書苑。
　
蘇昭英 總編輯
　
2000 《台灣縣市文化藝術發展──理念與實務》，新竹：文化
　
工作室。
　
李立亨
　
2000 《我的看舞隨身書》，台北：天下文化。
　
林偉瑜
　
2000 《當代台灣社區劇場》，台北：揚智文化。
　
黃森泉
　
2000 《原住民教育之理論與實際》，台北：揚智文化。
　
王嵩山
　
2001 《當代台灣原住民的藝術》，台北：國立台灣藝術教育
　
館。
　
2003 《聚落經濟、國內政策與歷史：一個台灣中部原住民族的
　
例子》，南投：台灣文獻館。
　
2004 《鄒族》，台北：三民。
　
王嵩山、汪明輝、浦忠成
　
2001 《台灣原住民史：鄒族史篇》，南投：台灣省文獻委員
　
會。
　
台灣總督府臨時台灣舊慣調查會
　
2001 《番族慣習調查報告書》第四卷：鄒族，台北：中央研究
　
院民族學研究所。
　
劉鳳學
　
2001 《與自然共舞──台灣原住民舞蹈》，台北：商周。
　
夏學理等 著
　
2002 《藝術管理》，台北：五南。
　
郭博州 編
　
2002 《台灣鄉土藝術導賞教學手冊》，台北，國立台灣藝術教
　
育館。
　
中華民國畫廊協會
　
2002 《挑戰二○○八──國家重點發展計畫：創意藝術產業先
　
期規劃報告》，台北：行政院文化建設委員會。
　
田哲益（達西烏拉彎•畢馬）
　
2002 《台灣原住民歌謠與舞蹈》，台北：武陵。
　
2003 《台灣的原住民：鄒族》，台北：臺原。
　
胡台麗
　
2003 《文化展演與台灣原住民》，台北：聯經。
　
陳國寧
　
2003 《博物館學》，蘆洲：空中大學。
　
巴蘇亞•博伊哲努（浦忠成）、浦忠勇、雅柏甦詠
　
2004 《「原」氣淋漓的文化論辯──鄒族兄弟的沈思》，台
　
北：黎明文化。
　
監察院
　
2004 《原住民地方文化產業總體檢》，台北：遠流。
　
南華大學
　
2004 《嘉義縣音樂類藝文資源調查計劃期末報告》，嘉義：嘉
　
義縣政府文化局。
　
辛晚教、古宜靈、廖淑蓉
　
2005 《文化生活圈與文化產業》，台北：詹氏書局。
　
中文譯書
　
邦正美，李哲洋 譯
　
1994 《教育舞蹈原論》，台北：大陸書店。
　
西村幸夫，王惠君 譯
　
1997 《故鄉魅力俱樂部：日本十七個社區營造故事》，台北：
　
遠流。
　
John Marten，歐建平 譯
　
1997 《舞蹈概論》，台北：洪葉。
　
Philip Kotle、Joanne Scheff，高登第 譯
　
1998 《票房行銷》，台北：遠流。
　
Clifford Geertz，張家瑄 譯
　
2000 《地方性知識》，北京：新華。
　
Craig Dreeszen、Pam Korza編，桂雅文 譯，
　
2000 《社區藝術管理──藝術管理人手冊》，台北：五觀。
　
Catherine Grout，姚孟吟 譯
　
2002 《藝術介入空間：都會裡的藝術創作》，台北：遠流。
　
Bruno S.Frey，蔡宜真、林秀玲 譯
　
2003 《當藝術遇上經濟：個案分析與文化政策》，台北，典
　
藏。
　
David Throby，張維倫等 譯
　
2004 《文化經濟學》，台北：典藏。
　
Jeffrey C. Alexander、Steven Seidman 主編，吳潛誠 總編校
　
2004 《文化與社會》，新店：立緒。
　
Johnny Allen等 著，陳希林等 譯
　
2004 《節慶與活動管理》，台北：五觀。
　
George E. Marcus、Michael M. Fischer， 林徐達 譯
　
2004 《文化批判人類學》，新店：桂冠圖書。
　
外文書籍
　
湯淺浩史
　
2000 《瀨川孝吉：台灣原住民族影像誌》，台北：南天。
　
期刊論文
　
明立國
　
1992 〈關於台灣原住民音樂舞蹈文化體系之調查與研究〉，
　
《第五屆國際民族音樂學會議論文集》，台北：行政院文
　
化建設委員會。
　
1999 〈儀式性空間變遷的美學現象──以卑南族南王部落少年
　
會所（Takuban）為例的符號學思考〉，《1999「社區美
　
學」學術研討會論文集》第249 -275頁，嘉義：南華大
　
學。
　
2004 〈祭儀、展演與文化復振──關於鄒族幾個相關問題的思
　
考〉，《鄒族人文學術研討會論文集》，嘉義：嘉義大
　
學。
　
瓦歷斯•諾幹
　
1994 〈台灣原住民政策與社會發展（上）〉，《山海文化雙月
　
刊》第3期，第6 -12頁，台北：山海文化雜誌社。
　
王嵩山
　
1995 〈過去之重返：阿里山鄒族的Mayasvi〉，《順益原住民博
　
物館通訊》，台北：順益台灣原住民博物館。
　
1999 〈阿里山鄒族的社會與文化〉，《台中月刊》，台中：台
　
灣省新聞處。
　
2001 〈儀式、文化展演與社會真確性：阿里山鄒人的例子〉，
　
《社會、民族與文化展演國際研討會論文集》，台北：漢
　
學研究中心。
　
廬健英
　
1995 〈念舞事五十──舞過半世紀，讓身體述說歷史──回歸
　
台灣舞蹈五十的年〉，《表演藝術》第33期。
　
陳琪
　
1997 〈表演藝術之行銷概論〉，《藝術管理25講：表演藝術行
　
政人員研討會暨研習活動實錄》，第54-61頁，台北：行政
　
院文化建設委員會。
　
王墨林
　
1998 〈山地歌舞的地圖政治學〉，《表演藝術》第63期，第
　
99 -101頁，台北：國立中正文化中心。
　
賀照縈
　
1999 〈走出百年孤寂──鄒族文化重建之路〉，《大地地理雜
　
誌》第130期，新店：大地地理，頁68-93。
　
王怡瑜、夏學理
　
1999 〈我國表演藝術團體之經營機會研究〉，《空大行政學
　
報》第9期，第387 -423頁，蘆洲：空中大學公共行政學
　
系。
　
樓永堅
　
1999 〈非營利組織行銷：表演藝術團體之探索性研究〉，《中
　
國行政》第66期，第55 -89頁，台北：國立政治大學公共
　
行政及企業管理教育中心。
　
汪其楣
　
2000 〈從藝文活動看終身教育〉，《終身教育與學習社會之建
　
構研討會》，第4.43 -4.56頁，台北：救國團社會研究
　
院。
　
陳亞萍、夏學理
　
2001 〈表演藝術觀眾發展及其相關理論探析〉，《空大行政學
　
報》第11期，第213 -251頁，蘆洲：空中大學公共行政學
　
系。
　
羅明葵
　
2002 〈論社區舞蹈班之發展與經營方式〉，《國民體育季刊》
　
第133期，第30 -37頁，台北：行政院體育委員會。
　
吳密察
　
2003 〈文化創意產業之規劃與推動〉，《研考雙月刊》第27卷
　
第4期。
　
盧梅芳
　
2003 〈從季•拉黑子的創作歷程看九○年代台灣原住民創作意
　
識的覺醒與矛盾〉，《現代美術學報》，6(11)，第105-
　
124頁，台北：台北市立美術館。
　
劉美珠
　
2003 〈身心動作療法〉，《舞蹈與動作療法研習會研習手
　
冊》，第18-19頁。
　
于善祿
　
2004 〈思索戲劇界產業化的可能性〉，《表演藝術：啟發創意
　
新商業》，第2-9頁，台北：典藏。
　
黃金鳳
　
2004 〈邁向新藝術產業〉，《表演藝術：啟動創意新商業》，
　
第10-15頁，台北：典藏。
　
樓永堅
　
2004 〈表演藝術的行銷思維〉，《表演藝術：啟動創意新商
　
業》，第64-72頁，台北：典藏。
　
陳心芳
　
2004 〈以竹塹舞人舞蹈劇場2003年肢體開發課程為例初探台灣
　
社區舞蹈經驗〉，《跨界對談──第一屆表演藝術研究生
　
論文發表會》，第89 -110頁，板橋：台灣藝術大學表演藝
　
術研究所。
　
李為仁
　
2004 〈太極導引與太極拳關聯之探微〉，《2005全國研究生舞
　
蹈學術研討會論文集》，第9.1-9.19頁，台中：國立台灣
　
體育學院。
　
平珩
　
2005 〈台灣舞蹈的新境界──不可預期的美麗人生〉，《美
　
育》第144期，第3頁，台北：國立台灣藝術教育館。
　
李宗芹
　
2005 〈舞蹈治療──舞動身體潛入自我意象〉，《美育》第144
　
期，第4-7頁，台北：國立台灣藝術教育館。
　
趙綺芳
　
2005 〈與原住民共舞〉，《美育》第144期，第18-27頁，台
　
北：國立台灣藝術教育館。
　
山美社區發展協會
　
2005 《山美社區季刊》創刊號，嘉義：山美社區發展協會。
　
碩士論文
　
呂嘉泓
　
2000 〈社區營造在永續發展中之角色──以嘉義縣山美社區為
　
例〉，中正大學政治學系研究所。
　
江俊亮
　
2000 〈鄒族美學研究〉，南華大學文學研究所。
　
陳達章
　
2001 〈台灣地區地方政府公辦國際文化活動之研究──以嘉義
　
市文化局舉辦國際管樂活動為〉，南華大學美學與藝術管
　
理研究所。
　
浦忠勇（伊憂樹•博伊哲努）
　
2001 〈變遷與復振：阿里山鄒族的儀式現象〉，南華大學教育
　
社會學研究所。
　
蔡佩雯
　
2001 〈部落產業發展策略之研究──以嘉義阿里山鄉山美村為
　
例〉，朝陽科技大學建築及都市設計研究所。
　
梁恩嘉
　
2001 〈大廍花鼓陣對社區意識覺醒及社區發展影響之研究〉，
　
中正大學成人及繼續教育研究所。
　
楊杜煜
　
2002 〈台灣舞蹈表演藝術之發展與當代社會之關係〉，中央大
　
學歷史研究所。
　
湯宏忠
　
2002 〈鄒族原住民社區永續發展之探討──以阿里山鄉山美社
　
區經驗為例〉，中正大學社會福利研究所。
　
邱廷亮
　
2003 〈嘉義縣阿里山鄉山美村鄒族住民對生態旅遊態度之研
　
究〉，台中師範學院環境教育研究所。
　
陳甦蘭
　
2003 〈我國對原住民藝術展演補助政策之探討──以行政院原
　
住民族委員會為例〉，台北大學公共行政暨政策學系。
　
陳揚威
　
2003 〈現代舞與文化認同──當代台灣原住民編舞者研究〉，
　
南華大學美學與藝術管理研究所。
　
林書筠
　
2004 〈社區美學研究──嘉義市興村里社區總體營造的美學歷
　
程與詮釋〉，南華大學美學與藝術管理研究所。
　
網路資源
　
http://www.ali.org.tw 阿里山國家風景區
　
http://www.apc.gov.tw 行政院原住民族委員會
　
http://www.arte.gov.tw/tdance/ 國立台灣藝術教育館「舞在台灣」網頁
　
http://www.cca.gov.tw 行政院文化建設委員會
　
http://www.cca.gov.tw/creative/page/main_02.htm 文建會「文化創意產業發展計畫」網頁
　
http://www.edu.tw 教育部
　
http://www.ncafroc.org.tw 財團法人國家文化藝術基金會
　
http://www.tpec.org.tw 台灣省文化基金會
　
李宏夫，〈原住民舞蹈與儀式之關係──以阿美族sikawasay（祭師團）儀式為例〉，
　
http://www.eshare.org.tw/3_Book/Text.asp?Txt_ID=108
　
李宗霖，〈由「海峽兩岸舞蹈文化交流研討會」初談台灣舞蹈生態〉，
　
http://honwa.cyberstage.com.tw/DanceEcology.htm。
　
浦忠成，〈遭誤解的鄒族儀式與禁忌〉。
　
陳殿禮，〈從文化資產的觀點論原住民文化藝術的承襲與創新──以鄒族為例〉。
　
蔡麗華，〈台灣高等舞蹈教育〉。