臺灣博碩士論文加值系統

在我國文壇上，楊喚被譽為天才詩人。他所創作的兒童詩影響了後世兒童文學的發展，被譽為兒童詩的先驅。可是除了兒童詩，他也從事現代詩的創作，覃子豪甚至認為楊喚的現代詩才是他最出色的作品。
楊喚的現代詩，是根植於生活所寫出來的詩。抒發的是時代的情感，是自我內在真實的情懷。他在詩中表達內心的憂鬱寂寞，以及對友人的懷念，亦藉由詩歌表達鄉愁情懷與復國的希望。同時，他也在詩中勉勵自己與時下青年要有所為於世。除此之外，他亦有不少的贈友詩，用以讚美友人，或是鼓勵友人。
對於楊喚來說，兒童也是具有審美價值的，因此他是站在爲兒童創作的立場，進行兒童詩的寫作。詩中所使用的題材，多為兒童所熟悉的事物。楊喚自己說，他希望藉由兒童詩的創作，從中找回愛與溫暖。所以他的兒童詩中，總充滿了愛與希望，有時亦略帶勉勵兒童的教化意味。
就價值性來看，楊喚的現代詩不僅繼承了傳統的中國詩情，而且其詩作不受當時的詩風影響，抒發的是時代的真實情感，是胸臆中的真實情懷，並非政治性的文學作品。而楊喚的兒童詩，不僅是兒童文學的先驅，其詩歌風格更深深影響後世兒童詩的發展方向。
學者認為，以楊喚的才智，如能避免那一場交通意外的話，或許他可以創作出更好的作品。但他是一支早夭的短笛，雖然無法再爲我們寫下更多動人的詩篇，可是他已經寫出許多優美的短歌，流傳後世。

In the literary arena of Taiwan, Yang Huan is called a talented poet. His poems for children have affected the following development of children literature, that’s also the reason why he is thought one of the pacemakers in the field of poems for children. Besides children poems, he also wrote modern poems. Tan Zih-Hao even thinks that the modern poems are Yang Huan’s best masterpieces.
Yang Huan’s poetic afflatus of modern poems all came from his daily life. In his poem, what he wants to express are the affections to the era and the true attachments in mind. His poem shows his lonely and the missing toward friends. Through writing, he tried to imply homesickness and attempt of restoring in. At the same time, he encouraged the youth and himself doing something worthy. Besides, he also wrote a few poems as gifts which were used to praise or buoy up his friends.
To Yang Huan, children are also aesthetic persons. Therefore, he wrote poems from children’s viewpoint. The materials in his poems are mostly what children know well in their life. Through writing for children, he tried to find love and warm back. So in his poems, there are filled with love and wishes. Sometimes, we can also detect some encouragements for children in it.
From the view of valuation, without being influenced by the current style, Yang Huan’s modern poems not only inherited the affections of traditional Chinese poems, but voiced his true love and respect to the times. His poems express the true feelings in mind, not the political literature. Altogether, Yang Huan’s poems for children are precedents in children literary arena, and the genre of his poems also affects the development of following writing of children poems.
As witty as Yang Huan is, many scholars think if he could avoid that traffic accident, he might have wrote better works. But he died in his youthhood, though he couldn’t bequeath us more touching composition in verses, he had already written many dulcet works extolled for our posterity.

第一章 緒論
第一節 研究動機
第二節 前人研究概況
第三節 研究範圍
第四節 研究方法
第五節 論文架構
第二章 楊喚生平及其創作
第一節 現代詩的創作
第二節 兒童詩的創作
第三節 不凋的花朵
第三章 楊喚現代詩內涵
第一節 生活的感觸
第二節 鄉愁與復國
第三節 愛情的懷想
第四節 自勉與鼓勵
第四章 楊喚兒童詩內涵
第一節 自然的景色
第二節 可愛的動物
第三節 美麗的植物
第四節 溫暖的家
第五節 勉勵兒童
第五章 楊喚詩歌表現手法
第一節 鮮活的擬人
第二節 複踏的類疊
第三節 正反的對比
第四節 「家庭」的意象
第五節 「生命」的意象
第六章 結論
第一節 楊喚現代詩的價值
第二節 楊喚兒童詩的創新………………………………………………...134
參考書目………………………………………………………………..….142
附錄一：楊喚現代詩內涵分類…………………………………….147
附錄二：楊喚二十首兒童詩的分類與發表日期…………….151
附錄三：楊喚現代詩作品……………………………………………154
附錄四：楊喚兒童詩作品…………………………………………...179

參考書目
書目
一、楊喚著作
楊喚 著 《楊喚詩簡集》 曾文 1984年8月
歸人 編 《楊喚全集》Ⅰ 洪範 2001年
歸人 編 《楊喚全集》Ⅱ 洪範 2001年
歸人 編 《楊喚詩集》 洪範 2005年8月
歸人 編註 《楊喚書簡》 霧峰 1969年9月

二、兒童文學著作
宋筱蕙 《兒童詩歌教學原理》 五南 1994年
林文寶 著 《楊喚與兒童文學》 萬卷樓 1996年7月
林文寶、徐守濤、陳正治、蔡尚志 合著 《兒童文學》 五南 2003年
林文寳 《兒童詩歌研究》 復文 1988年8月
林武憲 《兒童文學詩歌選集》 幼獅 1992年11月
吳當 著 蘇莉莉 繪圖 《楊喚童詩欣賞》 國語日報 1992年
徐錦成 《台灣兒童詩理論批評史》 彰縣文化局 2003年9月
張清榮 著 《兒童文學創作論》 富春 1994年7月
陳正治 《兒童詩寫作研究》 五南 1997年7月
喻麗清 《兒歌百首》 爾雅 1992年12月
黃雲生 《兒童文學概論》 文津 1999年7月



三、其他
文曉村 《新詩評析一百首》──寫給青少年看（上冊） 黎明 1981年3月
王鍾陵 主編 鄒建軍選編 《二十世紀中國文學史文論精華》新詩卷 河北教育出版社 2000年7月
古清遠 著 《詩歌分類學》 復文 1991年9月
古繼堂 著 《台灣新詩發展史》 文史哲 1989年7月
古繼堂主編 《簡明台灣文學史》 人間 2003年7月
司徒衛 著 《五十年代文學論評》 成文 1979年7月
朱光潛 《文藝心理學》 頂淵 2003年5月
余秋雨 齊邦媛 等著 《評論十家》 爾雅 1993年12月
吳正吉 《文章賞析》 文津 1987年6月
李元洛 著 《詩美學》 東大 1990年2月
李瑞騰 《新詩學》 駱駝 1997年3月
沈謙著 《修辭學》 空大 1995年7月
明道文藝雜誌社 《翰海觀潮》 文建會 1997年5月
林明德 李豐楙 呂正惠 何寄澎 劉龍勳 《中國新詩賞析》 長安 1987年2月
邵毅平 著 《詩歌：智慧的水珠》 新潮社 2005年5月
席慕蓉 《黃羊˙玫瑰˙飛魚》 爾雅 1996年
高準 著 《中國大陸新詩評析》一九一六～一九七九 文史哲 1988年9月
張春興著 《教育心理學：三化取向的理論與實踐》 東華 2004年1月
張堂錡 欒梅健 編著 《中國現代文學概論》 五南 2003年9月
張錯 《西洋文學術語手冊：文學詮釋舉隅》 書林 2005年10月
曹長青 謝文利 著 《詩的技巧》 洪葉 1996年7月
許常惠 作曲 《楊喚詩十二首》 樂韻 1978年6月
彭瑞金 著 《台灣新文學運動40年》 春暉 1998年11月
黃慶萱 著 《修辭學》 三民 2004年1月
葉石濤 著 《台灣文學入門》 春暉 1999年10月
趙遐秋 呂正惠 主編 《台灣新文學思潮史綱》 人間 2002年6月
黎運漢 張維耿 編著 《現代漢語修辭學》 書林 2001年10月
蕭蕭 著 《現代詩入門》 故鄉 1982年2月
蕭蕭 著 《現代詩學》 東大 1987年4月
蕭蕭 楊子澗 編 《中學白話詩選》 故鄉 1980年7月
錢理群、溫儒敏、吳福輝 著 《中國現代文學三十年》 五南 2002年2月
龍泉明 鄒建軍 著 《現代詩學》 湖南人民出版社 2000年11月
羅青 《從徐志摩到余光中》 爾雅 1984年8月
羅青 著 《詩的風向球》 爾雅 1994年8月
瘂弦 《中國新詩研究》 洪範 1982年12月

論文
余翠如 《楊喚其人及其詩研究》 1991國立台灣師範大學國文研究所碩士論文
宋伊霈 《楊喚童詩研究》 2004東吳大學中國文學研究所碩士論文
洪筱茜 《試探楊喚及其同詩中「家」的意象》 2005國立台南師範學院語文教育學系專題研究論文

期刊
向明 〈五O年代現代詩的回顧與省思〉 《藍星詩刊》1988年4月第15期
向明 〈楊喚與米爾思──中西兩位童詩能手〉 《乾坤詩刊》 2004年30期
孟樊 〈楊喚詩集〉 《明道文藝》 1992年10月199
林文寶 〈楊喚研究資料初編〉 《文訊月刊》 1988年12月
林仙龍：〈愛心、和諧、幸福──談楊喚的『家』〉，www.heryin.com/monoˍ2004-1.htm
林良 〈七十年來我國的兒童文學〉 《華文世界》 1981年11月25期
林煥彰 〈台灣兒童詩的回顧──三十九年～七十一年〉 《中外文學》 1982年5月10卷12期
邱嘉勇 〈夏夜評析〉 《中國語文》 1998年10月第4期
洛夫 〈台灣現代詩的發展與風格演變〉 《世界華文文學論壇》 1995年1期
夏秋 〈評「楊喚詩集」〉 《中國一周》 1966年12月 第869期
荻宜 〈楊喚的那兩大箱文學書──專訪歸人先生〉 《文訊別冊》 1998年3月
許霆 〈中國新詩流派與西方現代詩學〉 《文藝研究》 1999年1期
掌杉 〈探討楊喚童話詩裡的世界〉 《詩人季刊》 1976年5月5期
黃吟如 〈論楊喚詩中優美的質素〉 《國教世紀》 2005年4月215期
楊如晶 〈楊喚「夏夜」詩的賞析〉 《國文天地》 1986年3月第10期
趙天儀 〈楊喚的兒童詩──談楊喚兒童詩集「水果們的晚會」〉 《幼獅文藝》 1977年11月
趙廼定 〈析楊喚童話詩〉 《笠》 1976年8月74期
鄭慧如 〈鮫人之淚──想像的精靈楊喚〉 聯合文學 2001年3月197期
蕭蕭 〈把發酵的血釀成愛的汁液──楊喚逝世二十五週年紀念座談會〉 《幼獅文藝》 1980年8月52卷2期
龍泉明 〈中國現代詩學歷史發展論〉 《文學評論》 2002年第一期
歸人 〈一生若寄，一貧如洗──半世紀後憶故人楊喚及其〈零下四十度〉詩〉《中國語文》 2006年1月98卷第1期
歸人 〈楊喚和我是同性戀嗎？〉 《聯合文學》 2000年6月第188期
歸人 〈楊喚的一張「新」照片〉 《聯合文學》 2002年7月
歸人 〈楊喚的生活與文學〉 《花蓮師專學報》 1970年4月第一期
簡政珍 〈瞬間和軌跡──《楊喚詩集》賞析〉 《聯合文學》 1991年7卷第九期
顏碎媚 〈小學《語文》中擬人的三種修辭功能〉 修辭學習 1998年第3期
羅振業 〈病態的詩化青春──三十年代現代詩派的情思空間〉 《黑龍江農墾師專學報》 1995年第2期