臺灣博碩士論文加值系統

本研究從研究者自身的友誼經驗出發，探究未曾戀愛的成年前期女性之同性情誼。研究者透過自身的人際網絡邀請四位介於25-29歲成年前期的女性，進行3到4次的訪談。將訪談資料轉寫為逐字稿後，採用Lieblich, Tuval-Mashiach,和 Zilber(1998)所稱之歸類－內容分析法，將逐字稿編碼，歸聚為幾項主題，再將相關主題進行編排重整，製成主題摘要表，從中取出與研究問題相關，或研究者有興趣的議題，以議題為軸書寫研究發現，並在夾敘夾議的呈現中加入研究者因參與者的敘述而產生的覺察。
研究者以母女關係、家庭中的性別角色，與傳播媒體，鋪展成長脈絡對參與者造成的影響，繼而指出母親在家庭中的角色和母女關係對同性情誼之深厚影響。接著, 研究者描述參與者同性友誼的發展環境、對同性友誼之界定、期待與對其變化的看法。對未曾戀愛的成年女性來說，「好友」包含了個人訊息的深知和瞭解，及一起經驗大小瑣事培養出的陪伴感。旁人對她們未曾戀愛之狀態的好奇，使她們回答愛情相關問題的機會比友誼多，對友誼議題的相對陌生使得參與者不易說出對友誼的期待。此外，因為害怕過度在乎情緒，因而被誤認為同性戀，或是說出口破壞了關係，所以遭遇友誼的問題時，參與者傾向隱藏她們的負面感受。她們也表示，好友戀愛的確或多或少會對同性友誼帶來影響，而影響程度與好友和自己的相互依賴程度、好友和男友的依賴度，以及自己的調適有關。有些參與者認為，比起目前，青少年時期好友的戀愛對同性情誼影響更大。
參與者自身對戀愛多半沒有太多期待，但感受並非固定不變，外在環境的轉變，例如工作穩定度，可能會使心境有所不同。他人探問戀愛狀態和主動表示將為其介紹異性朋友，是她們在社交場合時常會遭遇的景象，此種詢問與建議，反映了社會對成人應該擁有伴侶的期待，但她們對大眾關注的感受並非全然正面。
最後,研究者對本研究未竟之處提出反思，並對後續可行的研究方向提出建議，對後續研究的建議包括：參與者的背景可更多元；可考慮蒐集未曾戀愛者的異性友誼；可將年紀列入考量。

Based on the researcher’s own personal experiences of friendship, this research was to investigate same-sex friendship between female adults who had never fallen in love. Four female friends of the researcher who were aged from 25 to 29 were invited to the interviews. All the interviews were recorded and transcribed. The transcripts were then analyzed by Categorical-Content mode of narrative analysis which was addressed by Lieblich, Tuval-Mashiach, and Zilber(1998). Moreover, the researcher abstracted the topics and contents from the texts and reorganized the data, choosing the interesting and research-related topics to investigate. The report was organized with the discussion of these topics, as well as her thoughts on the finding.

The researcher described how mother-daughter relationship, the role of gender in a family, and mass media influenced participants. The discussion pointed out either the relationship between mother and daughter or the role of mother in a family, had deep impact on female friendship. Furthermore, she demonstrated the participants’ definitions and expectations on same-sex friendship and how it was influenced by the change of the circumstances.

For those female adults who had not ever been in love, the term “good friends” meant personal understandings from the others and the sense of companying to experience everything. People’s curiosity of the situation that the participants had not even been in love, made them answer the love-related questions more than friend-related questions. Therefore, the unfamiliarness of the friend-related topics made them feel uneasy to express their expectation of friendship. In addition to this, being afraid of destroying the friendship, the participants tended to hide their negative feelings when facing problems with friends.

The participants also agreed that friendship would be influenced if their female friends were in a relationship. The influence varied as a result of the participants’ self-adjustment, and the extent to which the participants and their friends as well these friends and their boyfriends depended upon each other. Some participants also indicated that this impact of friendship would be stronger in their youthhood than now.

Participants had little desire of being in love; however, such state was not unchangeable. It may be changed according to the outer circumstances, such as, the stability of their jobs. In a social context, the participants had often been asked about whether they were in a relationships, also had been suggested to meet male friends. The kind of question and suggestion reflected the expectation of the society that adults should be normally in a couple. However, this social expectation did not necessarily bring positive feelings to the participants.

In the end, the researcher indicated limitations of the investigation and provided suggestions for further research. It was suggested that various backgrounds of the participants, cross-gendered friendship and age can be taken into considerations for further research.

目次

序言………………………………………………………………………………… 1
第一章 研究理由與目的
第一節 以未曾戀愛的成年前期女性之
同性情誼為研究焦點的理由…………………… 2
第二節 研究問題……………………………………………………………… 7

第二章 文獻探討
第一節 成年前期的親密關係………………………………………………. 10
第二節 女性情誼……………………………………………………………. 13
第三節 單身女性的研究……………………………………………………. 19
第四節 名詞釋義……………………………………………………………. 26

第三章 研究歷程
第一節 研究取向…………………………………………………………… 29
第二節 研究者角色………………………………………………………… 31
第三節 研究設計…………………………………………………………… 34
第四節 參與者回饋………………………………………………………… 43
第五節 書寫方式…………………………………………………………… 44

第四章 研究發現
第一節 登場………………………………………………………………… 47
第二節 成長脈絡…………………………………………………………… 52
第三節 友誼世界…………………………………………………………… 62
第四節 未曾戀愛的成年前期女性之處境………………………………… 90

第五章 討論與建議
第一節 研究歷程的省思…………………………………………………… 97
第二節 結果與討論………………………………………………………… 98
第三節 建議………………………………………………………………… 104
第四節 結語………………………………………………………………… 106

第六章 收穫………………………………………………………………… 108


參考書目………………………………………………………………………… 112
附錄
附件一 訪談邀請函…………………………………………………………… 1
附件二 訪談大綱……………………………………………………………… 2
附件三 參與者回饋表………………………………………………………… 4

三民書局大辭典編纂委員會(1985)。大辭典。台北：三民。
朱家賢(1999)。手帕交伴一生。11/05/2003取自http://lib.tngs.tn.edu.tw/webnote/%E5%85%A9%E6%80%A7/%E5%85%A9%E6%80%A7-01/messages/44.htm.
行政院主計處(2003)。社會指標統計─十五歲以上人口之婚姻情形。 10/27/2004取自http://www.dgbas.gov.tw/dgbas03/bs2/93chy/table/s004.xls
行政院主計處(2003)。國情統計通報─近十年家庭組織型態概況。 10/27/2004取自http://www.dgbas.gov.tw/dgbas03/bs3/analyse/new93032.htm
行政院主計處(2003)。婦女婚育與教育調查。09/02/2004取自http://www.dgbas.gov.tw/census~n/four/92ladyb.doc
余德慧(2001)。詮釋現象心理學。台北：心靈工坊。
林季蓉(2003)。單身族群即將成為社會多數份子。遠見雜誌，199，68-72。
林芳玫(2000)。質性研究工作坊系列五：研究者的反省。婦女與兩性研究通訊，56，17-21。
林璟屏(2004)。加重單身稅？林全－需進一步評估。08/30/2004取自news.pchome.com.tw/finance/cna/20040806/index-20040806213620180386.html
邱瓊慧(2000)。成年前期女性寂寞經驗與適應歷程，彰化師範大學輔導與諮商所碩士論文。
洪淑菁(2003)。４成女大生沒談過戀愛，台大發起校園倒追日。時報週刊，1340，50-56。
徐宗國(1994)。社會學角色理論對於少數者現象的若干解釋。婦女研究通訊，32，10-12。
何容(1989)。國語日報辭典。台北：國語日報社。
華子(2001)。手帕交─女人的友誼。11/05/2003取自http://www.fhl.net/main/hwa/hwa1019619.html.
黃朗倩(2003.7.25)。竹科黃金漢5成沒談過戀愛－他，36歲，年薪150萬，開百萬休旅車，有房子有車子有銀子沒馬子，手只按過鍵盤。聯合報，3版。
楊茹憶(1996)。未婚單身女性生活適應研究。台灣大學社會研究所碩士論文。
楊國樞(1993)。我們為什麼要建立中國人的本土心理學。本土心理學研究，1，6-88。
董智慧、趙淑珠(1998)。單身類型、社會支持與心理健康之分析研究。中華輔導學報，6，267-304。
劉黎兒(2003)。黎兒純愛俱樂部──上班族優先入場。台北：方智。
劉麗娟(2002)。未婚女性關係中的自我移動。高雄師範大學輔導與諮商所碩士論文。
潘英海(1997)。文化識盲與文化糾結：本土田野工作者的「文化」問題。本土心理學研究，8，37-71。
蔡素紋(2001)。未婚單身女性教師生涯之錨的質性研究。屏東師範學院教育心理與輔導所碩士論文。
蔡敏玲(2001)。尋找教室團體互動的節奏與變奏。台北：桂冠。
蔡敏玲(2004)。我看教育質性研究創塑意義的問題與難題：經歷、剖析與再脈絡化。國立台北師範學院學報：教育類，17(1)，493-518。
賴怡文(2005)。「生命速度」－我、時間以及文化的共舞與建構。國立台北師範學院教育心理與諮商學系碩士論文。
簡瑛瑛(1997)。何處是(女)兒家？試論中國現代女性文學中的同性情誼與書寫。近代中國婦女史研究，5，137-154。
Aleman, A. M. M. (1997). Understanding and investigating female friendship’s educative value. The Journal of Higher Education, 68(2), 119-160.
Altheide, D. L. ＆ Johnson, J. M. (1994). Criteria for assessing interpretive validity in qualitative research. In N. K. Norman & Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research (pp. 485-499).
Arnold, L. B. (1996). Through the narrow pass: Experiencing same-sex friendship in heterosexual(ist) settings. Communication Studies West Lafayette, 46(3-4), 234-245.
Basow, S. A. (1996)。 兩性關係─性別刻板化與角色(劉秀娟、林明寬譯)。台北：揚智。(原著出版於1996年)
Beauvoir, S. (1999)。 第二性(陶鐵柱譯)。台北：貓頭鷹。(原著出版於1949年)
Berry, C. R. & Traeder, T. (1998)。 女人該有女朋友(陳慧儀、陳婉婷譯)。台北：平安文化。(原著出版於1995年)
Candy, S. G., Troll, L. E. & Levy, S. G. (1981). A Developmental Exploration of Friendship Functions in Women. Psychology of Women Quarterly, 5(3), 456-470.
Carbery, J., & Buhrmester, D. (1998). Friendship and need fulfillment during three phases of young adulthood. Journal of Social and Personal Relationship, 15(3), 393-409.
Chasteen, A. L. (1994). “The world around me”: The environment and single women. Sex Roles, 31(5-6), 309-328.
Clandinin, D. J., & Connelly, F. M. (2003)。 敘說探究：質性研究中的經驗與故事（蔡敏玲、余曉雯譯）。台北：心理。(原著出版於2000年)
Coates, J. (1996)。 Women Talk: Conversation between women friends. Cambridge: Blackwell publishers.
Crabtree & Miller(2003)。 最新質性方法與研究(黃惠雯、童婉芬、粱文蓁、林兆衛譯)。台北：韋伯。(原著出版於1999年)
Cramer, D. (1998). Close Relationships: The study of love and friendship. London: Arnold.
Duck, S. (2004)。 人際關係(魏希聖、謝雅萍譯)。台北：韋伯。(原著出版於1998年)
Erwin, Phil(1999)。 兒童到青少年期的友誼發展(黃牧仁譯)。台北：五南。(原著出版於1998年)
Eshel, Y., Sharabany, R., & Friedman, U. (1998). Friends, lovers and spouses: Intimacy in young adults. British Journal of Social Psychology, 37, 41-57.
Fontana, A., & Frey, J. H. (1994). Interviewing: The art of science. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research (pp. 361-376). California: Sage.
Gilligan, C. (2002)。 不同的語音：心理學理論與女性的發展(王雅各譯)。台北：心理。(原著出版於1993年)
Gordon, T. (1994). Single women. London: Macmillan.
Gibran, K. (1999)。 先知(宋碧雲譯)。台北：志文。(原著出版於1923年)
Hite, S. (1994)。 海蒂報告：女性坦言(林淑貞譯)。台北：張老師。(原著出版於1981年)
Hite, S. (1994)。 海蒂報告：男性氣概 (林瑞庭譯)。台北：張老師。(原著出版於1981年)
Hite, S. (1994)。 海蒂報告：感官男人(譚智華譯)。台北：張老師。(原著出版於1981年)
Jamieson, L. (2002)。 親密關係─現代社會的私人關係(蔡明璋譯)。台北：群學。(原著出版於1998年)
Kim, C. (2001). Beyond “Bridget”, a fuller view of single women. Christian Science Monitor, 93(96), 1.
Kundera, M. (1988)。 笑忘書(呂嘉行譯)。台北：林白。(原著出版於1979年)
Lewis, K. G. (1997). Always single and single again women: A qualitative study. Journal of Marital and Family Therapy, 23(2), 115-134.
Lieblich, A., Tuval-Mashiach, R., & Zilber, T. (1998). Narrative research: reading, analysis and interpretation. California: Sage.
Lott, B. (1996)。 女性心理學(危芷芬、陳瑞雲譯)。台北：五南。(原著出版於1994年)
Maxwell, J. A. (2001)。 質化研究設計(高熏芳、林盈助、王向葵譯)。台北：心理。(原著出版於1996年)
Newman, S., & Newman, B. (1994)。 發展心理學(郭靜晃、吳幸玲譯)。台北：揚智。(原著出版於1991年)
O’Connor, P (1992). Friendship between women: a critical review. New York : The Guilford press.
Papalia, D. E. & Olds, S. W. (1994)。 成人發展(黃慧真譯)。台北：桂冠。(原著出版於1992年)
Riessman, C. K. (2003)。 敘說分析(王勇智、鄧明宇合譯)。台北：五南。(原著出版於1993年)
Shostak, A. B. (1987). Singlehood. In M. B. Sussman & S. K. Steinmetz (Eds.), Handbook of marriage and the family (pp. 355-367). New York: Plenum press.
Sigelman, C. K., & Shaffer, D. R. (2001)。 發展心理學(游恆山譯)。台北：五南。(原著出版於1995年)
Simmons, R. (2003)。 怪女孩出列(曾如瑩譯)。台北：商周。(原著出版於2002年)
Tokuno, K. A. (1983). Friendship and transition in early adulthood. The Journal of Genetic Psychology, 143, 207-216.
Trinke, S. J. & Bartholomew, K. (1997). Hierarchies of attachment relationship in young adulthood. Journal of Social and Personal Relationships. 14(5), 603-625.
Wolcott, H. F. (1998)。 質性研究寫作(顧瑜君譯)。台北：五南。(原著出版於1990年)
Wright, H. N. (1990)。 認識你生命中的男人(詹益森譯)。台北：方智。(未註明原著出版年份)