(3.235.245.219) 您好!臺灣時間:2021/05/10 00:57
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:吳晏仲
研究生(外文):WU Yen-chung
論文名稱:聖修伯里『小王子』一書中之象徵意義
論文名稱(外文):Lecture Symbolique du Petit Prince de Saint-Exupery
指導教授:胡品清胡品清引用關係
指導教授(外文):HU Pin-ching
學位類別:碩士
校院名稱:中國文化大學
系所名稱:法國語文學研究所
學門:人文學門
學類:外國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2005
畢業學年度:94
語文別:中文
論文頁數:83
中文關鍵詞:小王子半個多文學史童心意義範圍
外文關鍵詞:Le Petit Prince
相關次數:
  • 被引用被引用:3
  • 點閱點閱:2321
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:2
小王子一書傳世已愈半個多世紀,至今熱潮不減。這本書以很簡單的辭彙寫成,也因此這本文學著作常常只被認為是本簡單的童書。但是,本書中充滿著很多象徵的元素,是要經過思考及探討才能理解的,所以這本書是作者寫給保有童心的讀者看的。在本論文中,我們要分析探討小王子一書中所有的象徵元素,並將此聖修伯里式的象徵與傳統之象徵作一比較,藉此探討出,為何小王子一書能在文學的這條洪流裡,不會被時間的巨浪所吞噬,反而能繼續傳承下來。在本論文的第一章中,我們探討出小王子這本書其實不能簡單的就被歸類於某一文學範疇,因為它所包含的範圍如此廣泛,所以小王子一書在文學史上的角色是如此多元。在第二章中,我們要探討作者的生平及作品,藉以更明白小王子一書之創作背景。在最後一章中,我們就要探討本書中所含括的所有的象徵元素並一一分析。
Table des matières


Introduction -------------------------------------------------------------------- p.1
1. Le Petit Prince, œuvre inclassable par l’excès de richesse
2. Le Petit Prince, œuvre originale par le symbole
3. Lecture symbolique comme interprétation de l’œuvre

Chapitre I. L’homme ---------------------------------------------------------- p.12
1. Un Saint-Exupéry pilote
2. Un Saint-Exupéry écrivain
3. Un Saint-Exupéry poète
4. Un Saint-Exupéry anti-matérialiste
5. Un Saint-Exupéry anti-machiniste
6. Un Saint-Exupéry humaniste, amoureux des Hommes et de la Terre
7. Un Saint-Exupéry adulte à cœur d’enfant mais à esprit élevé

Chapitre II. « Le Petit Prince » ---------------------------------------------- p.32
1. Le titre
2. L’espace
3. L’instance narrative
4. La thématque

Chapitre III. Les symboles particuliers dans « Le Petit Prince » ------- p. 47
1. Définitions traditionelles du terme « symboles »
2. Symboles dans Le Petit Prince
3. La pensée de Saint-Exupéry incorporée dans les symboles

Conclusion ---------------------------------------------------------------------- p. 77
1. L’homme dénaturé par l’argent, la technologie et l’aliénation
2. Les grandes personnes sont bizarres
3. « Le grand homme, c’est celui qui ne perd pas son esprit d’enfant. », affirme Mencius.

Bibliographie ------------------------------------------------------------------- p. 81

Table des matières ------------------------------------------------------------- p. 83
I. Ouvrages de référence

1.ALLEAU R., De la nature des symboles, Paris, Pont-Royal, 1964
2.ALVERNHE A., GINESTIER P., MAILLET A., Culture et Civilisation française, Paris, Bordas Éditeur, 1964
3.AUCHER Marie-Louise, En corps chanté, Paris, Hommes Groupes, 1993
4.BAUDELAIRE Charles-Pierre, Les Fleurs du mal, Paris, édition du Livre de Poche, 1989
5.BEAUMARCHAIS J-P. de, Dictionnaire des littératures de langue française, Paris, Daniel COUTY, Alain REY, BORDAS, 1998
6.BRUMOND Maryse, Parcours de Lecture Le Petit Prince, Paris, Bertrand-Lacoste, 2000
7.DÉSIRAT C., GENOUVRIER É., HORDÉ T., Nouveau dictionnaire des synonymes, France, LAROUSSE, 1994
8.EISENBERG Josy, A Bible ouverte , Paris, Ed. Spiritualités vivantes, 2004
9.FLAUBERT Gustave, L'Education sentimentale, Paris, Bookking International, 1993
10.HORNBY A.S., The Advanced Learner’s Dictionary, Taipei, édition d’Oxford, 1970
11.HU Pin-Ching, La littérature Française, Taipei, 1982
12.MAUGER G., Cours de langue et de civilisation française tome IV, Brodard-Taupin, Paris, 1957
13.PROVOST Cécile, Lire Saint-Exupéry, Paris, Librairie Hachette, 1971
14.REY Alain, Le Robert Micro, Paris, 1994
15.SAINT-EXUPÉRY Antoine Marie Roger de, Pages Choisies de Saint-Exupéry, Paris, Éditions Gallimard, 1956
16.SAINT-EXUPÉRY Antoine Marie Roger de, Antoine de Saint-Exupéry Œuvres, Dijon, Éditions Gallimard, 1974
17.SAINT-EXUPÉRY Consuelo de, Mémoires de la Rose, Alain Vircondelet (Préface), Paris, 2000
18.SCHOLEM Gershom, LE ZOHAR tome I, Paris, Ed. Verdier, 1981
19.SU Deng-Chia, La pensée de Saint-Exupéry exprimée dans le Petit Prince, Taipei, dirigé par HU Pin-Ching, 1971
20.TAVERNIER René, Saint-Exupéry en procès, Paris, éd. P. Belfond, 1967

II. Autres documentations sur les thèmes du Petit Prince

1.Magazine L’EXPRESS, 5 janvier 1990
2.Journal français d’Amérique, décembre 1990
3.Sur les traces de Saint-Exupéry (Presse téléchargée du site officile de Saint-Exupéry : http://www.saint-exupery.org/), Cannes, 2004

III. Sites de référence

1.Encyclopédie de L’Agora sur ligne, http://agora.qc.ca/encyclopedie.nsf
2.Encyclopédie Hachette Multimédia, http://www.ehmelhm.hachette-multimedia.fr
3.LA BIBLIOTHÈQUE (suite) LITTÉRATURE et CIVILISATION FRANÇAISES, http://www.richmond.edu/~jpaulsen/biblioreplc.html
4.L’Aéropostale, les pilotes, http://remb.free.fr/dossier/lespilotes.htm
5.Site officiel de Saint-Exupéry, http://www.saint-exupery.org/
6.Site officiel du Petit Prince, http://www.lepetitprince.com/fr/
7.Wikipédia, l’encyclopédie libre, http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil

III. Œuvres consultées en chinois

1. 法國文學筆記---小王子的真情與哀傷,莫渝(林良雅) 著,桂冠圖書股份有限公司,台北,2000,pp.308-321
2. 最新法國文學史,陳振堯 著,天肯文化出版有限公司,台北,1995,pp. 481- 492, pp. 519 - 520
3. 法語學習(第一輯),胡品清 著,志一出版社,台北,1999,pp. 273 – 277
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔