臺灣博碩士論文加值系統

　　近年來，都市景觀各項再造計畫內容成為一股新的都市活力，活化了人們居住空間的存在形象。在都市聚落建物密度不大的時代，夜晚時分發光體所投射之光源，不單照亮了街道也同時照亮了人們夜歸的心。但是隨著都市空間不斷的放大延伸，各式建築物的建立也重新改變了原有都市空間面貌。

　　存在於現代都市空間的舊有紋理－夜間照明，近年來已成為台灣對具歷史建築空間進行修護時所必須考量規劃設計的一項元素。如何將早已成為都市裡獨立且具特色的建築空間區域的歷史環境空間進一步規劃與當地居民共存的空間再生議題也逐漸被提起。

　　本研究旨在探討台南市海安路景觀空間環境之中，導入照明後所呈現出的再生意涵。白晝與夜晚這兩者－因時間而影響空間使用的差異性，也就是在既有歷史空間下，原有空間意義與經過修復後再次使用二著之間的差異性。

　　以現有台南市海安路規劃夜間照明案例中，進行案例分析，進而以不同的角度進行切入觀察，並深入探討台南市海安路夜間照明和環境空間的相對關係。因此，對於台南市海安路再生產關係研究的主要課題的方向為：

1.　界定歷史性空間於照明使用上的獨特性。
2.　照明設計後對歷史性空間再生環境氛圍。
3.　人在照明空間下的再生產關係。

In recent years, the different kind of reformative city programs are becoming the newly urban vitalities, which active the existent imagination of human residence. When the urban spatial building in the low density period, the night lighting from the luminary not only light up the street but also warm the heart of backing home late person. However, following by the enlargement of the urban area, the original appearance of the city was changed by the various new coming buildings.

Night lighting is existed in the modern urban area, but recently the using of night lighting in the reconstruction of the historical building is becoming the necessary consideration. The issue of planning the coexistence of the historical area, which already became the independent and specific area in the city, with the local residences is rising.

This research aims to explore the regenerative influence of the environment which uses the lighting design. It is known that day and night, two different appearances, give the same space two different aspects. They also cause the diverseness between the original space and the space after reconstructing.

The night lighting project of Tainan Hai-ai Road is taken as case study. Through different perspective to observe the case and examine the relative relationship between night lighting in the area of Tainan Hai-ai Road and its environmental space are the priorities. In order to do that, there are several issues need to be discussed. First of all, the particular peculiarity of the using the lighting in the historical space is needs to be defined. The influence of environmental reproduction of the historical space, which uses lighting design, is another important consideration. Finally, we need to identify the reproductive influence of the lighting using space to the people.

Key word: Historical Space, Light Environmental, Night Lighting, Regenerative

第一章　緒論　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
1-1　研究動機與目的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
1-1.1　研究動機
1-1.2　研究目的
1-2　研究範圍
1-3　研究方法與流程
1-3.1　研究方法
1-3.2　研究流程
1-4　相關文獻回顧

第二章　照明基礎研究
2-1　都市景觀相關法令
2-2　戶外夜景照明
2-2.1　戶外夜景照明原則
2-2.2　戶外夜景照明方式
2-3　人工光環境概述
2-3.1　光環境設計概念
2-3.2　光環境設計要點
2-4　光環境視覺美學
2-4.1　色彩的心理效果
2-4.2　光線表現意義
2-5　小結

第三章　歷史空間夜貌再生論述
3-1　照明空間行為
3-1.1　光於空間的生產
3-1.2　空間分析架構
3-2　歷史空間夜景照明

3-2.1　歷史空間夜景照明目的與原則
3-2.2　歷史空間夜景照明方式
3-3　空間再生論述
3-3.1　從更新到再生歷程
3-3.2　歷史空間保存再生概念
3-3.3　都市夜貌景觀再生案例
3-4　小結

第四章　台南市海安路歷史空間夜景照明分析
4-1　海安路空間環境
4-1.1　海安路歷史空間轉換
4-1.2　海安路歷史空間再生現況
4-2　海安路照明媒介分析
4-2.1　海安路照明環境現況
4-2.2　海安路夜景照明方式
4-3　夜景照明之歷史空間反思
4-3.1　光與空間之再生關係
4-3.2　空間與人之再生關係
4-3.3　人與光之再生關係
4-4　小結

第五章　結論與建議
5-1　結論
5-2　歷史性空間夜景照明建議
參考文獻
附錄
附錄一　海安路地下化路段人行道設置露天座管理自治條例（草案）
附錄二　台南市海安路都市設計規範優良建築設計獎勵須知」、「台南市海安路閒置空間景觀美化活動獎勵須知」
附錄三　海安路訪談記錄
附錄四　海安路街道圖

論文部份：
1.丁玉群、周伯丞，2005，《台灣地區古蹟暨歷史建築室內環境品質綜合評估技術彙編之研究》，內政部建築研究所期中報告。
2.江宗霖，2004，《歷史性場所的地景變遷與空間再結構過程-台北市西門市場更新再利用案》，台灣大學建築與城鄉碩士論文。
3.巫基福，1994，《歷史性建築空間型態之再利用研究－以台灣日治時期公共建築為例》，成功大學建築研究所碩士論文。
4.吳秉聲，1997，《一個港道變遷下的空間研究―以台灣（台南）府城五條港區為例（1624~1926）》，成功大學建築研究所碩士論文。
5.李尚蘭，1999，《空間／權力：一個形塑社區的行動歷程》，東華大學教育研究所碩士論文。
6.李東明，2003.12，《台灣傳統街屋建築空間形式與再利用之研究》，內政部建築研究所，ｐ.231。
7.李家儀，2004，《文化/歷史之名：1990年代後期以來新竹市公共空間再造之分析》，交通大學社會與文化研究所碩士論文。
8.周海娟，1989，《台灣地區居民休閒活動的選擇與類型--社會學的次級分析--》，東吳大學社會學研究所碩士論文。
9.柯瓊惠，2005，《燈光照明在戶外景觀應用之研究－以高雄都市景觀照明為例》，屏東科技大學農村規劃系碩士論文。
10.張聖志，1998，《建築夜間裝飾照明設計手法與電腦模擬之研究》，台灣科技大學工程技術研究所碩士論文。
11.黃煒智，2003，《台灣建築館─從“光影、材料”的角度探討本土建築空間的特質》，東海大學建築學系。
12.黃璽思，《台南市歷史街區保存與再發展之研究—以水仙公所在街區為例》，1996.06，成功大學都市計畫研究所碩士論文。
13.趙志元，1998，《歷史性建築室內空間再利用之研究－以臺北市衡陽路為例》，中原大學室內設計系碩士論文。
14.陳立權，2004，《台南市海安路都市設計規範的研究》，成功大學建築研究所碩士論文。
15.蔡佳峰，2004，《古蹟再生的新文化現象:文化消費的觀點》，淡江大學建築學系碩士論文。
16.蕭江碧，2004，《台灣歷史建築再利用室內溫熱環境診斷操作手冊之研究》，內政部建築研究所研究報告。
17.鄭仲昇，2000，《環境共生理念應用於歷史建築再生之研究─以台北市西門紅樓為例─》，中國文化大學建築及都市計畫研究所碩士論文。


書籍部份：
1.Gail Heathwood，姚仁祿譯，1976，《燈光的世界》，北屋事業出版。
2.Ｊ.Ｊ.德盧西奧─邁奧，李瑋　周永濤譯，1993，《視覺藝術設計》，地景企業股份有限公司出版。
3.Mary Guzowski，陳淑貞譯，2001，《日光照明與永續設計》，六合出版社。
4.Robert　K.Yin　尚榮安譯，2001，《個案研究》，弘智文化事業出版。
5.Simon Bell，張恆輔譯，1997，《景觀中的視覺設計元素》，六和出版社。
6.Stefano　Marzano，王鴻祥譯，2000，《飛利浦設計-價值的創造者》，田園城市文化出版。
7.王玉民，1997，《社會科學研究方法原理》，洪葉文化事業出版。
8.石曉蔚，1998，《室內照明－設計應用》，淑馨出版社。
9.石曉蔚，1997，《室內照明設計原理》，淑馨出版社。
10.台南市政府，2005，《美麗新世界-海安路藝術造街2004~2005》，台南市政府都市發展局出版。
11.李美蓉，1999，《視覺藝術概論》，雄獅圖書股份有限公司出版。
12.周鍊，1994，《光環境與公共藝術》，藝術家出版社。
13.周鼎金，1997，《台北市強化史蹟夜間照明設備及夜貌設計》，台北市政府民政局出版。
14.夏鑄九，1993，《空間，歷史與社會　論文選1987－1992》，台灣社會研究叢刊出版。
15.許招庸編譯，1998，《現代照明實務》，全華科技圖書出版。
16.黃哲平，1993，照明設計，《照明設計》，東華書局出版。
17.詹慶旋，1991，《建築光環境》，台北：淑馨出版社。
18.葉至誠，2000，《社會科學概論》，揚智文化事業出版。
19.蕭江碧，2004，《台北市強化史蹟夜間照明設備及夜貌設計》。


期刊部份：
1.台南市政府，2006，《ｅ代府城Ｔainan　City》，台南市刊，第十六期。
2.宋平生，2000，《道路景觀照明設計之概要》，照明學刊，第十七卷，第一期。
3.宋平生，2001，《景觀照明設計觀念》，照明學刊，第十八卷，第一期。
4.林志明，2000，《建築照明設計之基本原理》，電力電子技術，第56期。
5.周鼎金，2000，《住宅光汙染之研究~以台北市夜間照明為例》，照明學刊，第十七卷，第二期。
6.袁宗南，2005，《城市景觀照明規劃》，照明學刊，第二十二卷，第二期。
7.許茂雄，2003，《松山慈佑宮夜貌照明》，照明學刊，第二十卷，第一期。
8.齊才，2004，《台北101大樓照明設計介紹》，照明學刊，第二十一卷，第一期。
9.陳海曙，1999，《建築外觀照明重塑都市夜貌》，照明學刊，第十六卷，第一期。
10.陳海曙，1999，《建築物夜景照明與都市意象關聯性之研究》，照明學刊，第十六卷，第二期。
11.賴峰偉，2003，《城市意象再造之策略－以澎湖縣推動公共建築夜間照明設計經驗為例》，照明學刊，第二十卷，第四期。
12.蔡金安，2006，《王城氣度》，台南市文化基金會月刊，第九期，財團法人台南市文化基金會。


外文部分：
1.Hannebaum　,L.　G.,　Landscape　Design　a　Practical　Ａpproach　2002
2.Kevin　Lynch,　site　Planning,　1974
3.Kevin　Lynch,　The　Image　of　the　city,　1979
4.丸茂喬，《LAN　DSCAPE　DSIGN》No1，日本丸茂出版社，2005
5.丸茂喬，《LAN　DSCAPE　DSIGN》No3，日本丸茂出版社，2005
6.石井幹子，《光未來》，株式會社六耀社出版，2001