公共環境與城市意象的塑造有著密不可分的關係，凱文‧林奇（Kevin Lynch，1987）在【城市意象The Image of the City】中提到構成城市印象的五個要素：通道（Path）、邊緣（Edge）、區域（District）、節點（Node）和地標（Landmark），Lynch認為人們用這五個要素構成對城市的印象，對於該城市而言，這五個要素清晰度越高，就越有特點，越容易使人留有記憶讓人印象深刻。ㄧ個城市要予人深刻的印象，就須具備易識別性、明瞭性的特質，藉由這些特質來引導民眾，並且進而提昇城市的整體形象；台中市在城市環境方面與公共設施上欠缺意象的特質，因此本研究以台中市區公車候車處為例，嘗試探討台中的城市意象與公共設施之間的關連性。
以往的公共設施規劃是以規劃者的角度為出發點，鮮少了解民眾的需求，因此本研究將以民眾的角度來找尋城市意象並探討現有公車候車處的問題點，進而找出適切的規劃因子，以作為爾後設計規劃時的參考依據，期望本研究的結果能提供公共環境與公共設施規劃時更多方面的考量。研究的結果分為城市意象與公車候車處兩部份作如下說明：
（1）城市意象：本研究經由調查結果顯示，民眾對於台中城市意象的感覺以負面的評價居多，顯示民眾對於台中市現有環境不甚滿意；而在特色事物的找尋方面，民眾則認為國立台中自然科學博物館最能代表台中市的城市意象。
（2）公車候車處規劃方向與原則：對於公車候車處的機能要求（路線圖、等候空間、照明設施）是民眾認為最需要改進的部份；而造型和色彩方面的考量雖無明顯地缺失，但是多數民眾仍希望公車候車處應該具有台中地區的風格。

The public environment and the city image has the inseparable relationship. Kevin Lynch in【The Image of the City】mentions constituting the five essential factors of the city impression. Lynch thought the people constitute with these five essential factors to the city impression. For this city, these five essential factors clearly go past high, more has the characteristic, is easier to cause the person to remain has the memory to let the person impression be profound. A city must give the person the profound impression, must have the easy recognition, the bright special characteristic, guides the populace by these special characteristics and then promotes the city the overall image. Tai-Chung hasn’t short of the image in urban environment aspect and in the public facility the special characteristic. Therefore this research takes Tai-Chung urban district bus stops as an example and discusses Tai-Chung between the city image and the public facility correlation.
The former public facility plan was to take the planner’s angle as a starting point, but not understanding the populace's demand. Therefore this research will pursue the city image and the discussion of existing bus stops question by populace's angle. To find the appropriate plan factors. By took will design when the plan in future reference. Expected research result can provide when the public environment and the public facility plan more various consideration. The research result divides into the city image and the public vehicle waiting for a train place two parts gives the following issues：
（1）City image：As the result of investigation, the majority of the population regards the Tai-Chung city image with feeling of negative appraisal, but pursues the aspect in the characteristic thing. The populace thought the staterun, Tai-Chung Natural Sciences museum can most represent the city’s image.
（2）Bus stop：Regarding the bus stops function request (road map, waits for space, illumination facility) is the populace thought most needs to improve part. Although modeling and color aspect consideration although not obviously flaw but the populace actually hoped public vehicle waiting for a train place should have the Tai-Chung area the style.
Keywords：Public environment, city image, bus stop, design arrangement

摘要 ------------------------------------------------------------------------------------------------- Ⅰ
英文摘要 ------------------------------------------------------------------------------------------- Ⅱ
誌謝 ------------------------------------------------------------------------------------------------- Ⅲ
目錄 ------------------------------------------------------------------------------------------------- Ⅳ
圖目錄 ---------------------------------------------------------------------------------------------- Ⅶ
表目錄 ----------------------------------------------------------------------------------------------- XI

第壹章 緒論
1-1 研究背景與動機 ---------------------------------------------------------------------------- 1
1-2 研究目的 -------------------------------------------------------------------------------------- 4
1-3 研究範圍與限制 ---------------------------------------------------------------------------- 5
1-3-1 空間範圍選定 -------------------------------------------------------------------------- 5
1-3-2 對象範圍選定 -------------------------------------------------------------------------- 5
1-3-3 研究限制 -------------------------------------------------------------------------------- 6
1-4 研究方法 -------------------------------------------------------------------------------------- 6
1-5 研究流程與架構 ---------------------------------------------------------------------------- 7
第貳章 文獻探討
2-1 台中市區環境發展---------------------------------------------------------------------- 9
2-1-1 地理環境 -------------------------------------------------------------------------------- 9
2-1-2 氣候環境 ------------------------------------------------------------------------------- 16
2-1-3 交通環境 ------------------------------------------------------------------------------- 16
2-1-4 人文環境 ------------------------------------------------------------------------------- 16
2-1-5 小結 ------------------------------------------------------------------------------------- 17
2-2 城市環境美學 ------------------------------------------------------------------------------ 18
2-2-1 城市環境景觀 ------------------------------------------------------------------------ 18
2-2-2 城市環境美學 ------------------------------------------------------------------------ 20
2-2-3 人與城市景觀的相關性 ------------------------------------------------------------ 22
2-2-4 小結 ------------------------------------------------------------------------------------- 22
2-3 城市意象與環境視覺認知性 ----------------------------------------------------------- 23
2-3-1 城市意象 ------------------------------------------------------------------------------- 23
2-3-2 環境視覺認知性 --------------------------------------------------------------------- 25
（一） 環境知覺 ------------------------------------------------------------------------------- 25
（二） 環境視覺設計 ------------------------------------------------------------------------- 26
2-3-3 小結 ------------------------------------------------------------------------------------- 27
2-4 街道景觀與街道傢俱 --------------------------------------------------------------------- 28
2-4-1 街道景觀 ------------------------------------------------------------------------------- 28
2-4-2 街道傢俱 ------------------------------------------------------------------------------- 29
2-5 設置公車候車處的相關規則與限制 ------------------------------------------------- 31
2-5-1 公車候車處的相關法規 ------------------------------------------------------------- 31
2-5-2 市區人行道公共設施的配置 ------------------------------------------------------- 32
（一） 市區人行道街道家具的設計準則 ----------------------------------------------- 32
2-6 研究定位 ------------------------------------------------------------------------------------- 35
第叁章 現況分析
3-1 台中市目前欲提升城市競爭力與城市形象所面臨之問題 ------------------- 37
3-2 台中市區公車候車處之現況調查 ------------------------------------------------- 41
3-2-1 台中車站－「尖塔式」 ----------------------------------------------------------- 41
3-2-2 朝馬轉運站－「簡易式」 -------------------------------------------------------- 43
3-2-3 雙十路－「標準式」 -------------------------------------------------------------- 44
3-3 小結 ------------------------------------------------------------------------------------------- 46
第肆章 問卷調查研究
4-1 問卷調查流程 ------------------------------------------------------------------------------ 47
4-2 問卷設計 ------------------------------------------------------------------------------------- 48
4-3 問卷進行方式 ------------------------------------------------------------------------------ 49
4-3-1 受訪對象與地點 --------------------------------------------------------------------- 49
4-3-2 問卷進行時間 ------------------------------------------------------------------------ 49
4-4 問卷統計與整理分析 --------------------------------------------------------------------- 53
4-4-1 城市意象認知度的統計分析 ----------------------------------------------------- 54
4-4-2 公車候車處的統計分析 ------------------------------------------------------------ 60
4-5 公車候車處整合分析 --------------------------------------------------------------------- 84
4-5-1 使用滿意度整合分析 --------------------------------------------------------------- 88
4-5-2 造型滿意度整合分析 --------------------------------------------------------------- 89
4-6 綜合分析 ------------------------------------------------------------------------------------- 90
第伍章 設計轉換與設計樣本
5-1 設計系統轉換法 --------------------------------------------------------------------------- 92
5-2 設計系統轉換執行 ------------------------------------------------------------------------ 93
5-3 設計樣本規劃 ------------------------------------------------------------------------------ 97
5-3-1 造型 ------------------------------------------------------------------------------------- 97
5-3-2 色彩配置 ----------------------------------------------------------------------------- 101
5-3-3 路線圖 --------------------------------------------------------------------------------- 102
5-3-4 版面配置 ----------------------------------------------------------------------------- 103
5-3-5 等候空間 ----------------------------------------------------------------------------- 104
5-3-6 照明設施 ----------------------------------------------------------------------------- 105
5-4 小結 ----------------------------------------------------------------------------------------- 105
第陸章 結論與建議
6-1 研究結論 ----------------------------------------------------------------------------------- 112
6-2 公車候車處未來規劃流程圖 ---------------------------------------------------------- 116
6-3 研究貢獻 ----------------------------------------------------------------------------------- 117
6-4 後續研究之建議 ------------------------------------------------------------------------- 118
參考文獻 ------------------------------------------------------------------------------------------ 119
附錄一、台中城市意象調查問卷
附錄二、台中市公車候車處調查問卷
附錄三、台中市區環境現況照片
附錄四、台中市公車候車處現況照片

中文部份：
（1）Gregory, R. L.原著，羅德望譯，1987，視覺心理學，五洲出版社
（2）Jonathan, B.原著，謝慶達、莊建德譯，1993，都市設計概論，創興出版社
（3）John, C. J.原著，張建成譯，1994，設計方法，六合出版社
（4）Jan, G.原著，陳秋伶譯，1996，戶外空間的場所行為，田園出版社
（5）John, Z.原著，關華山譯，1996，研究與設計，田園城巿文化出版社
（6）Kevin, L.原著，宋柏欽譯，1981，城市意象，臺隆書店
（7）Marcia, D. L.原著，李永展、周加宗譯，2001，塑造城市，田園城市文化出版社
（8）Norberg, S.原著，施植明譯，1986，場所精神，尚林出版社
（9）于止倫，1991，城市環境藝術，博遠出版社
（10）六合出版社，1991，都巿景觀設計：元素及總體概念，六合出版社
（11）王梅娟，1995，都巿虛體空間之視覺品質分析，藝術家書店
（12）王小璘、盧元龍，1998，都市公共開放空間意象之探討－以台中市為例，東海學報
（13）中國文化大學資訊中心，1998，中華百科全書
（14）台中市政府都市發展局，2004，台中市九十三年都市計劃年報，台中市政府都市發展局
（15）台中市政府，1999，台中市公車候車亭街道傢俱改造規劃設計，永恩工程公司
（16）台灣新聞社，1934，台中市史，台中市政府
（17）台中市政府都市發展局，2005，台中市九十三年都市計劃年報，台中市政府都市發展局
（18）石心寧，2001，步行空間領域標事物的呈現對於領域認知之關連性，東海大學工業設計研究所碩士論文
（19）朱文一，1995，空間‧符號‧城巿：一種城巿設計理論:A theory of urban design，淑馨出版社
（20）李薦宏，1995，形‧生活與設計-Form.Life & Design，亞太圖書出版社
（21）李新富，2000，台中市區招牌現況問題分析及其改善建議之研究，商業設計學報
（22）李素馨，1997，都市視覺景觀偏好之研究，行政院國科會科資中心
（23）李清志，2002，街道神話，田園城市文化出版社
（24）李新富，1999，公車專用道視覺標識系統設計之探討，都市交通
（25）李佳蓉、林耿暉，2002，淡水捷運站轉車亭之設計規劃，國土論壇
（26）李新富，2003，環境視覺規劃與設計要點之探討，商業設計學報
（27）克里夫.莫夫汀(Cliff Moughtin)原著，王淑宜譯，1999，都市設計：街道與廣場，創興出版社
（28）吳良鏞，1993，城市環境美學，地景出版社
（29）吳明隆，2003，SPSS統計應用學習實務，知城數位科技
（30）余如季，1979，美哉臺中，台中巿政府
（31）希若‧波米耶(Cyril B. Paumier)原著，馬詮譯，1995，成功的巿中心設計，創興出版社
（32）何友鋒、王小璘，1988，坡地住宅社區與景觀意象，建築師雜誌
（33）赤瀨達三/橫田保生，1994，公共空間，六耀出版社
（34）呂勤志，2000，城市視覺環境景觀的創造，城鄉建設
（35）林貴榮，1992，都巿配備與街道景觀，藝術家書店
（36）林惠玲、陳正倉，2000，應用統計學，雙葉書廊出版社
（37）官政能，1994，公共戶外家具，藝術家出版社
（38）周鴻、劉韻涵，1993，環境美學，地景出版社
（39）夏鑄九，1994，公共空間，藝術家出版社
（40）洪明宏、邱宗成，2002，地方視覺指標之文化型態探討-以東亞地區城市觀察為主，樹德科技大學學報
（41）郝洛西、鄭平，1999，日本公共環境中的視覺標誌，室內設計與裝修
（42）郭奇正，1999，脫落於「在地」的公共領域，建築師
（43）庫路撒文，楊清芬譯，2002，街道是大家的，遠流出版社
（44）教育部國語推行委員會，1998，教育部國語辭典
（45）陳國洲，1996，台北市公車候車亭－讓公車亭成為簡單的都市背景，建築師
（46）陳思玫，2000，城市意象與色彩－以台中車站週邊道路為例，東海大學工業設計研究所碩士論文
（47）馬鋐閔，2001，運輸場站內部環境設施之研究---以捷運台北車站為例，東海大學工業設計研究所碩士論文
（48）張世儫，1994，環境設計與課題，藝術家出版社
（49）黃健敏，2005，藝術－盡在街頭，典藏藝術家庭出版社
（50）楊裕富，2002，設計的文化基礎，亞太圖書出版社
（51）鄞千茵，1996，都會交通轉換空間 - 台中「朝馬」公車轉運站，東海大學建築研究所碩士論文
（52）蔡百澐，2002，高齡者在直式編排設計之視覺搜索績效，國立台灣科技大學工業設計研究所碩士論文
（53）鄭明松，1981，論視覺意象及真實感，哲學與文化
（54）鄭孟淙，2003，探討運輸場站中乘車行為與情報資訊物件關係之研究，東海大學工業設計研究所碩士論文
（55）賴志彰，1993，臺中文獻，台中巿政府
（56）龍冬陽、李建國，1996，商業環境視覺設計，經濟部商業司
（57）蘆原義信，王錦堂譯，1973，外部空間之構成，台隆書店

外文部份：
（1）Gifford, R.，1987，Image Banks Dialogues between the past and future，Environmental and Behavior
（2）Ittelson, W.H.，1973，Environmental Perception and Contemporary Perceptual Theory, In W.H. Ittelson, ed Environmental and Cognition，New York
（3）Kaplan, R.，1985，The Analysis of Perception via Preference：A Strategy for Studying How The Environment Is Experienced，Landscape Planning
（4）Kare, K.，1968，On the Art of Designing Cities: Selected Essays of Elbert. Cambridge, Mass. :M.I.T. Press
（5）Lynch, K.，1987，A Good City Form，London
（6）Mezyad, M. A.，2005，A computer simulation analysis for optimizing bus stops spacing：The case of Riyadh, Saudi Arabia，ELSEVIER
（7）Palladio, A.，2000，Op cit，Third Book，Chapter 1
（8）Rapoport，1977，Human Aspect of Urban From，Pergamon Press：p.31
（9）Zube, E.H.，1980，Environment Evalation，Wadsworth

網址部份：
（1）台中市政府‧全球資訊網，http://www.tccg.gov.tw
（2）台中市高潛力公車動態資訊系統，http://citybus.tccg.gov.tw/
（3）市區道路人行道設計手冊，http://w3.cpami.gov.tw/district6/i5.htm，2003
（4）交通部運輸研究所，http://www.iot.gov.tw，2004
（5）走讀台灣‧用心看台中，http://www.tccgc.gov.tw/report/taichung.htm，2001
（6）市區道路工程規劃及設計規範之研究，http://w3.cpami.gov.tw/design/index13.htm，2003