引用與參考書目
一、引用書目（中文部分）
（一）路易斯‧凱洛爾之著作
《阿麗絲漫遊奇境》路易斯‧凱洛爾 著、趙元任 譯 臺北：商務出版社 1947年
《愛麗絲鏡中奇遇》路易斯‧凱洛爾 著、陸 瑩 譯 臺北：國際少年村出版社1995年
《愛麗絲夢遊仙境/鏡中奇緣》路易斯‧凱洛爾 著、陳麗芳 譯 臺北：希代出版社1999年10月
《鏡中奇緣》路易斯‧凱洛爾 著、林望陽 譯 臺北：小知堂文化出版社2000年11月
《愛麗絲漫遊奇境》路易斯‧凱洛爾 著、王惠仙 譯 臺北：小知堂文化出版社2001年1月
《愛麗絲夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、賈文浩、賈文淵 譯 臺北：商周出版社2005年8月
（二）兒童文學專書
《西洋兒童文學史》許義宗 著 臺北：惠文出版社1978年6月
《西洋兒童文學史》葉詠琍 著 臺北：東大出版社1982年12月
《兒童文學綜論》李慕如 著 高雄：復文出版社 1983年9月
《世界童話史》韋 葦 著 臺北：天衛文化圖書1995年
《身體權力學》周慶華 著 臺北：弘智文化出版社，1995年5月
《兒童文學的三大母題》劉緒源 著 上海：少年兒童出版社1997年
（三）兒童文學翻譯專書
《愛麗絲夢遊仙境——路易斯‧凱洛爾爾與兩位愛麗絲》舟崎克彥、笠井勝子 著、婁美蓮 譯 臺北：臺灣麥克2002年5月
《英語兒童文學史綱》約翰‧洛威‧湯森 著（John Rowe Townsend）謝瑤玲 譯 臺北：天衛文化圖書2003年1月
《兒童文學導論—從浪漫主義到後現代主義》Deborah Cogan Thacker, Jean Webb著、楊雅捷、林盈蕙 譯 臺北：天衛文化圖書2005年10月
（四）其他翻譯專書
《人類理解論》（An Essay Concerning Human Understanding）約翰‧洛（John Locke）著、關文運譯 香港：商務印書館1959年2月
《華茨華斯詩選》華茨華斯 著（William Wordsworth）、李光浦 譯 臺北：臺灣商務出版社1984年1月
《被遺忘的語言：夢的精神分析》（The Forgotten Language）佛洛姆 著（Erich Fromm）、葉頌壽 譯 臺北：志文出版社1971年6月
《普通語言學教程》（Course in General Linguistics）索緒爾 著（Ferdinand de Saussure）、高明凱 譯 北京：北京商務印書館1985年
《大英百科全書中文版》臺灣中華出版社書局大英百科全書中文版編譯部 編譯 臺北：臺灣中華出版社1986年
《英國史》羅柏茲 著（Clayton Roberts）、賈士蘅 譯 臺北：五南圖書1986年
《女權主義》（Le Féminisme）麥 可 著（A . Michel）、張南星 譯 臺北：遠流出版社1989年2月
《英國社會史》（The English A Social History ）克里斯多福（Christopher Hibbert）著、賈士蘅譯 臺北：國立編譯館1995年8月初版
《瞭解你七歲的孩子》（Understand your 7 year old）艾西（Elsie‧Osborne）著、柯平順、王之光 譯 臺北：三民出版社1996年5月
《夢想的詩學》（The Poetics of Reverie）葛斯東‧貝修拉（Gaston Bache lard）著、劉自強譯 北京：三聯書店1996年
《講故事——對敘事虛構作品的理論分析》（Telling Stories A Theoretical
Of Narrative Fiction）史蒂芬‧寇恩、琳達 著（Steven Cohan & Linda M.Shires）張 方 譯 板橋：駱駝出版社1997年9月
《時間地圖》（A Geography of time）羅伯‧雷明 著（Robert Levine）馮克芸 等譯 臺北：臺灣商務出版社1997年10月
《思維與語言》（Thought and Language）維高斯基 著（L.S Vygotsky）、李 維 譯 臺北：桂冠圖書1998年
《夢的解析》（Die Traumdeutnng）佛洛依德 著（Sigmund Freud）呂 俊 等譯 臺北：米娜貝爾2000年3月
《日常生活的心理分析》（The Psychopathology of Everyday Life）佛洛依德 著（Sigmund Freud）、林克明 譯 臺北：志文出版社2005年元月
《夢童話—邀您一起探索孩子的夢》（Understanding Your Child’s Dream）潘‧斯普爾 著（Pam Spurr.Phd）陳淑娟、徐以瑾 譯 臺北：字工坊文化2005年4月
（五）其他專書
《拉康結構主義精神分析學》杜聲峰 著 臺北：遠流出版社1988年10月
《語言與文學空間》簡政珍 著 臺北：漢光出版社1989年2月
《西方文學批評術語辭典》林驤華 主編 上海：上海社會科學院1989年5月
《香港文學探賞》陳炳良 編 香港：三聯書店1991年
《文馨當代英漢辭典》曹逢甫 等主編 臺北：文馨出版社1993年
《對話的喧聲：巴赫汀文化理論述評》劉 康 著 臺北：麥田出版社1995年5月
《自我的意義》傅佩榮 著 臺北：洪健全基金會1995年6月
《德裏達》陸 揚 著 武漢：華中師範大學1996年
《女性主義理論與流派》林芳玫 著 臺北：女書文化1997年1月
《神話與時間》關永中 著 臺北：臺灣書局1997年3月
《非理性世界》夏 軍 著 上海：上海三聯書店1998年7月
《精神分析文論》陸 揚 著 北京：北京大學1998年12月
《文學批評術語辭典》王先霈、王又平 主編 上海：上海文藝出版社1999年
《紅樓夢的空間敍事》張世君 著 北京：中國社會科學1999年
《二十世紀西洋文藝文化批評理論》朱 剛 著 臺北：揚智文化2002年5月
（六）單篇論文
〈臺灣作家的顛覆性格〉洪淑苓 著 收於《臺灣地區1945年以來現代童話學術研討會論文集》臺東師院1998年3月
〈愛麗絲的旅行：兒童文學中的女遊典範〉林怡君 著 收於中外文學27:12=324 1999年5月 頁79-96〈《愛麗絲漫遊奇境》臺灣中文全譯版本比較及探討〉張 華 著 收於《兒童文學學刊》4 2000年11月 頁62～83
〈華文世界「愛麗絲」故事研究現況及展望〉張 華 著 收於《兒童文學學刊》6(上)
2001年11月 頁196～22
〈任意門，不只是門：連接現實與幻想的過道〉劉鳳芯 著 收於《誠品好讀》21期
2002年5月
二、引用書目（英文部分）
（一） Primary Sources
Alice's adventures in Wonderland and through the looking-glass
Carroll Lewis Bookman Books 1996
Alice's adventures in wonderland
Carroll Lewis Cosmos Culture 2nd ed 2003
（二）Secondary Sources
“The Standard Edition of The Complete Psychological works of Freud ,Sigmund .”Freud , Sigmund .Vol：I-XXIV . London：Hogarth Press , 1959 .
--“ The‘Uncanny’.”Collected Paper , 4 vols .Freud , Sigmund .New York：Basic Books , 1959. p.368~408.
三、參考書目（中文部分）
（一）路易斯‧凱洛爾之著作
《愛麗絲夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、李豔惠 譯 臺北：成文出版社1979年
《愛麗絲夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、李豔惠 譯 臺北：水牛出版社1988年
《阿麗思漫遊奇境》路易斯‧凱洛爾 著、趙元任 譯 臺南：水牛出版社1990年
《愛麗絲夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、呂 明 譯 臺北：國際少年村出版社1995年
《愛麗思夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、鄭大行 譯 臺北：三久出版社1995年
《愛麗思夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、李淑貞 編譯 臺北：九儀出版社1999年
《愛麗絲漫遊奇境》路易斯‧凱洛爾 著、趙元任譯 臺北：經典傳訊文化 2000年
《愛麗思夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、陳麗芳 譯 臺北：高富國際文化2001年4月
《愛麗思鏡中遊記》路易斯‧凱洛爾 著、李淑貞 編譯 臺北：經典文庫‧理得 2002年6月
《愛麗絲夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、李淑貞 編譯 臺北：經典文庫‧理得 2002年7月
《愛麗思夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、李漢昭 譯 臺北：晨星出版社 2002年8月
《愛麗絲夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、陳育堯 譯 臺北：寂天文化2002年
《愛麗絲夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、陳育堯 譯 臺北：語言工場2004年
《愛麗絲夢遊仙境》路易斯‧凱洛爾 著、呂 明 譯 臺北：新潮社文化2004年10月
《愛麗絲鏡中奇遇》路易斯‧凱洛爾 著、陸 瑩 譯 臺北：新潮社文化2004年10月
（二）兒童文學專書
《美麗的水鏡——從多方位深究童話的創作和改寫》傅林統 著 桃園：桃園縣立文化中心1973年10月
《兒童文學的認識與鑑賞》傅林統 著 臺北：作文出版社1979年10月
《兒童文學故事體寫作論》林文寶 著 高雄：復文出版社1987年2月
《童話理論與作品賞析》陳正治 著 臺北：臺北市立師院國教輔導叢書 1988年6月
《兒童文學》林守為 著 臺北：五南圖書1988年7月
《童話藝術思考》洪汛濤 著 臺北：千華出版社1989年8月
《童話學》洪汛濤 著 臺北：富春文化1989年9月
《兒童故事原理》蔡尚志 著 臺北：五南圖書1989年10月
《童話寫作研究》陳正治 著 臺北：五南圖書1990年6月
《兒童文學史料1945～1989初稿》邱各容 著 臺北：富春文化公司1990年8月
《兒童文學論著索引》馬景賢 編 臺北：書評書目出版社1991年3月
《兒童文學大事紀要》中華民國兒童文學學會 臺北：中華民國兒童文學學會1991年6月
《外國童話史》韋 葦 著 江蘇：江蘇少年兒童出版社1991年12月
《世界兒童文學名著鑒賞大典》白兵、湯銳主編 廣西：廣西人民出版社 1992年7月
《兒童文學的思想與技巧》傅林統 著 臺北：富春文化公司1992年8月
《兒童故事寫作研究》尚 志 著 臺北：五南圖書1992年9月
《認識童話》林文寶 主編 臺北：中華民國兒童文學學會1992年11月
《兩岸兒童文學學術研討會：童詩童話比較研究論文特刊》林煥彰 等著 臺北：中國海峽兩岸兒童文學研究會 1994年5月
《童話創作的原理與技巧》蔡尚志 著 臺北：五南圖書1996年6月
《兒童文學》林文寶 等著 臺北：五南圖書1996年9月
《1998海峽兩岸童話學術研討會論文特刊》市立圖書館 臺北：市立圖書館 1998年5月
《世界幻想兒童文學導論》彭 懿 著 臺北：天衛文化圖書1998年12月
《擺盪在感性與理性之間——兒童文學論述選集1988－1998》劉鳳芯 主編 臺北：幼獅文藝出版社2000年6月
《童話析論》廖卓成 著 臺北：大安出版社2002年5月
《掉進兔子洞》幸佳慧 著 臺北：時報出版社2005年7月
（三）翻譯專書
《英國史下冊》崔買倫 著（G.M.Trevelyan）、錢段森 譯 臺北：臺灣商務出版社1934年4月
《小說面面觀》（Aspects of the Novel）佛斯特 著（E. M. Forster）、李文彬 譯 臺北：志文出版社1973年
《文學欣賞與批評》（A Handbook of Critical Approaches to Literature）約翰 等編（John R.Willingham）、徐進夫 譯 臺北：幼獅文藝出版社1975年4月
《榮格分析心理學：集體無意識》（Analytical Psychology）榮 格 著（Jung,C.G.）、鴻 鈞 譯 臺北：結構群出版社1990年
《西洋哲學史》Frederick Copleston著 、陳潔明、關子尹 譯 臺北：黎明出版社1993年
《夢的心靈潛能》Betty Bethards著、陳銘宗 譯 臺北：號角出版社1995年11月
（The Dream Book）
《閱讀理論：拉康、德希達與克麗絲蒂娃導讀》（Reading Theory）邁可‧潘恩 著（Michael Payne）、李奭學 譯 臺北：書林出版社1996年9月
《夢、進化與價值完成（賽斯書）》（Dreams,”evolution,”and value fulfillment :a Seth book）珍‧羅伯（Jane Roberts）、王季慶 譯 臺北：方智出版社1996年11月
《女性主義思潮》（Feminist Thought：A Comprehensive Introduction）羅思瑪莉‧佟恩 著、叼筱華 譯 臺北：時報出版社1996年11月
《皮亞傑式兒童心理與應用》（Piaget’s Theory：A Primer）約翰‧菲力普 著、（John L.Phillips,Jr.）、王文科 編譯 臺北：心理出版社1996年12月
《言語與現象》（La Voix et le Phénomène）戴瑞達 著（Jacques Derrida）、
劉北成 等譯 臺北：桂冠圖書1998年1月
《夢的百科全書》（The Dream Encyclopedia）珍‧路易斯 著（James R. Lewis）
王宜燕、戴育賢 譯 臺北：五南圖書1999年12月
《夢的智慧》Segaller, Stephen＆Berger, Merrill著、龔卓軍 等譯 臺北：天衛文化圖書2000年1月
《閱讀兒童文學的樂趣》培利‧諾德曼 著、劉鳳芯 譯 臺北：立緒文化2000年初版
《夢，私我的神話》Stenvens, Anthony著、薛 絢 譯 臺北：立緒文化2000年
《奇幻文學寫作的十堂課》作家文摘出版社編輯 編、林以舜 譯 臺北：城邦文化2003年3月
《象徵的名詞》戴維方坦納 著（David Fontana）、何盼盼 譯 臺北：米娜貝爾2003年
《夢境的例句》（The Secret Language of the DREAMS）戴維方坦納 著（David Fontana）、李潔修 譯 臺北：米娜貝爾2003年12月
（四）其他專書
《精神分析與文學》王溢嘉 著 臺北：野鶴出版社1980年9月
《夢的世界》王溢嘉 著 臺北：野鶴出版社1983年
《文學理論基礎》高國平 編輯 上海：上海文藝出版社1985年
《形名學與敘事理論》高辛勇 著 臺北：聯經出版社1987年
《形式與意識型態》廖炳惠 著 臺北：聯經出版社1990年10月
《語言學的轉向——當代分析哲學的發展》洪漢鼎 著 臺北：遠流出版社1992年3月
《形象與言語》李明明 著 臺北：三民出版社1992年
《講故事的奧秘——文學敘述論》傅修延 著 南昌：百花洲文藝出版社1993年
《文學與閱讀之間》周英雄 著 臺北：允晨出版社1994年
《文學與美學》龔鵬程 著 臺北：業強出版社995年
《敘事藝術邏輯引論》董小英 著 北京：社會科學文獻1997年
（五）碩士論文
《聊齋誌異夢境與變形故事之研究》禹東完 著 東海大學中文研究所碩士論文1986年12月《「紅樓夢」夢、幻、夢幻情緣之主題學發微——兼從精神醫學、心理學、超心理學、夢學及美學面面觀》許玫芳 著 國立臺灣師範大學國文研究所博士論文1997年4月《史特林堡「夢幻劇」中夢的技巧之研究》王怡瑜 著 國立臺灣大學戲劇研究所碩士論文1998年6月《安徒生童話中的夢境與幻影》邱凡芸 著 國立臺東師範學院兒童文學研究所碩士論文2003年7月（六）單篇論文
〈精神分析經驗所揭示形塑「我」之功能的鏡像階段〉（The Mirror Stage as Formative of the Function of the "I" as Revealed in Psychoanalytic Experience）Lacan‧Jacques著、李家沂 譯 收於《中外文學》27:2=314 1998年7月 頁34～42
〈童話‧幻想‧小說〉唐 兵 著 收於《中國兒童文學》第三期 2001年6月 頁73～76
〈源自於想像性同化的「自我」形塑過程：拉崗「鏡子階段」理論之分析〉蔣興儀 收於《新竹師院學報》18 2004年6月 頁229～258〈與鏡像共舞〉趙雪君 著 收於《劇說．戲言》5 2004年10月 頁1～13
〈在鏡像的世界裡——20世紀90年代兩岸童話概觀〉馬 力（Mala）著 收於《兒童文學學刊》12 2004年12月 頁95～113
四、參考書目（英文部分）
（一）Primary Sources
“Alice in Wonderland.” Carroll, Lewis Ed. Donald J. Gray. NY: Norton, 1992.
“From the Diaries [1856-63].”Carroll, Lewis Ed. Donald J. Gray. NY: Norton, 1992.
“Through The Looking-Glass” .Carroll, Lewis Ed. Donald J. Gray. NY: Norton, 1992.
“Alice on the Stage.” Carroll, Lewis Ed. Donald J. Gray. NY: Norton, 1992.
（二）Secondary Sources
“Alice in Womanland or the Feminine Mistake.”Bennett, Margaret.Englewood Cliffs : Prentice, 1967.
“ Darwin . “Applemand, Philip. NY: Norton, 1970.
“Play, Games, and Sport: The Literary Works of Lewis Carroll.”Blake, Kathleen.Ithaca: Cornell UP, 1974.
“Lewis Carroll’s Alice Books: The Wonder of Wonderland.” Touchstones: Reflections on the Best in Children’s Literature.Clark, Beverly Lyon.Ed. Perry Nodelman. West Lafayette: ChLA, 1985.
“Carroll’s Alices : The Semiotics of Paradox.” Modern Critical Views: Lewis Carroll.Baum, Alwin L. Ed. Harold Bloom. NY: Yale UP, 1987.
“Nonsense Literature For Children: Aesop to Seuss.”Anderson, Celia Catlett, and Marilyn Fain Apseloff.Hamden: Library Professional Publication, 1989.
“The Uses of Enchantment.” Bettelheim, Bruno. NY: Vintage Books, 1989.
“Contemporary Literary Theory.”Atkins, G. Douglas, and Laura Morrow eds.Amherst: Massachusetts UP, 1989.
“Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity.”Butler, Judith.NY: Routledge, 1990.
“Alice in Wonderland: A Curious Child.” Alice in Wonderland.
Auerbach, Nina.Ed. Donald J. Fray. NY: Norton, 1992.
“Victorian Feminists.”Caine, Barbara.Oxford: Oxford UP, 1992.
“Escape.” Alice in Wonderland.Coveney, Peter.Ed. Donald J. Gray. NY : Norton, 1992.
“Transformations: Recollective Imagination and Sexual Difference.”Cornell, Drucilla.NY: Routledge, 1993.
“Lewis Carroll: A Biography.”Cohen, Morton N..NY: Vintage Books, 1995.
“Changing the Narrative Subject: Carroll’s Alice and Carter’s The Passion of New Eve.” Theorising the Fantastic.Armitt, Lucie.NY: Arnold, 1996.
“Sense, Antisense, Nonsense.”Champigny, Robert.Florida: Florida UP, 1996.
“he Postcolonial Studies Reader.”Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths and Helen Tiffin, eds..TLondon:Routledge, 1997.
“Disrupting the Ladders of Hierarchy: Metamorphosis in Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass”Sophia Wei Wang（王瑋）靜宜大學英國文學系88學年度碩士論文2000年出版