(44.192.70.216) 您好!臺灣時間:2021/05/09 18:41
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

: 
twitterline
研究生:蔡瑞瑜
研究生(外文):Tsai Jui-Yu
論文名稱:幻與真:蔡瑞瑜的創作紀實
論文名稱(外文):Illusion and Reality:A Record of Tsai Jui-Yu's Creations
指導教授:高震峰高震峰引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:臺北市立教育大學
系所名稱:視覺藝術研究所
學門:藝術學門
學類:視覺藝術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2005
畢業學年度:94
語文別:中文
論文頁數:130
中文關鍵詞:紀實後現代
外文關鍵詞:IllusionRealityRecordPost-Modern
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:376
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:56
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:4
中文摘要

關鍵詞:幻、真、紀實、後現代

本文「幻與真」是以筆者的創作及論述為主要的探討對象,作品內容包括從學院派寫實模仿時期,到後來多元化嘗試的擬像自創,經由理論來支持創作,及以創作來驗證理論,創作年代涉及1997-2005年間之作品。
筆者自幼以來接觸的美術觀念,重視的是西洋畫中的「形似」、「寫實」,而中國畫注重的則是表現自然,重視「寫意」。在東西方藝術交互影響下,形成了筆者現今的創作。
綜觀整個人類的歷史,基本上就是一個追求真實的歷程。不論是從外形或內在,都在尋找真實的靈明本性。但是在後現代中,真實與虛幻的界線逐漸模糊,布希亞指出我們現今的世界,既沒有虛構也沒有真實,「過度真實」將這兩者都廢除了。我們正處在後現代充滿著不確定性與資訊過度擴張的「內爆」之中。筆者據此觀念,延伸探討幻與真意涵。
所以本研究<幻與真-蔡瑞瑜的創作紀實>的主題,是以古今中外關於幻、真的論述,加上布希亞的擬像論、德勒茲的塊莖概念等後現代的相關理論,經由內省、學理分析以及創作實踐來檢視各階段的創作歷程並分析之。在視覺傳達上,以具象寫實的表現方式,利用傳統手繪及電腦繪圖輔助,呈現出後現代多元化的作品風格,具備多元物件並置與空間錯置形式。
本研究的結論在檢視創作的結果與未來的展望,企圖由今昔作品歸納剖析,更接近後現代的藝術現象,嘗試理解真實與擬仿之間的關係,追求如何將精緻藝術與通俗藝術作完美結合。
Abstract

Keywords: Illusion,Reality,Record,Post-Modern

“ Illusion and Reality.” is a discussion into the my creating ideas and contents of my works, including the period of academic realism imitation, and later on, the attempts from self-creation. The creating period of time stands between 1997 and 2005.
The author has been in touch with art since little, and emphasizes on the “Figure” and “Realism” of western portraits, and in Chinese painting, the naturalism and “Symbolism”. Under the influence of eastern and western art forms, the original motive for the author is to pursue realism in creation.
In fact, surveying through human history basically can be a process in
pursuing reality. No matter from the outward figure or inherent contents, this process is a pursue for the reality of spiritual instincts. However, in the Twentieth Century Post Modernism, the line between illusory and realism gradually turns vague. Jean Baudrillard has pointed out that in our world now, there is no illusory, nor there is reality; Hyperreality has extinguished both. I apply the concept that we are in the Implosion of excessive information and uncertainty of post-modernism, extends to discuss illusory and reality.
“ Illusion and Reality-A Record of Tsai Jui-Yu’s Creations” attempts to discuss illusory and the real from all aspects, adding Jean Baudrillard’s Simulation, Gilles Deleuz’s Rhizome and some of the other post-modernism theories. Then by contemplating from the inside and out, theoretical analyze, and practical creation, the author checks upon the creating process in every step and analyze the figure and techniques. In the aspect of visual transmission, by showing the real image using traditional manual painting and computer assistance, presenting the work style of post- modernism,have multiple objects misplacement and space misplacement form.
Finally, from the works accomplished, the author analyzes and sums up, also checks the outcome of creation and future prospects to be conclusion, let the work approach the artistic phenomenon of post- modernism , tries to comprehend the relevance between the real and the imitated, pursues perfectly unifies Fine-Art and Popular-Art.
目 次
論文封面……………………………………………………….…………………...i
博碩士論文上網授權書…………………………………………………….….…..ii
學位考試委員審定書…………………………………………………………..…..iii
誌謝…………………………………………………………………………………iv
中文摘要…………………………………………………………………….….…..v
英文摘要……………………………………………………………………….…...vi
目次……………………………………………………………………….……..….viii
表次……………………………………………………………………………....…xii
圖次…………………………………………………………………………………xiii

1. 緒論
1.1. 創作研究動機與目的……………………………………………….…….1
1.2. 研究方法………………………………………………….…………….…2
1.2.1. 塊莖思維法………………...………………………………..……2
1.2.2. 文獻探討、歸納研究法……………………….…………………3
1.2.3. 作品創作分析法………………………………….………………4
1.3. 創作研究構面…….…………...…………………………….………….…5
1.4. 名詞釋義……………………………………………………….…...…..…6
1.4.1. 幻……………………………………………………….….…….....6
1.4.2. 真………………………………………..………..………....……...6
1.4.3. 紀實..…..…………………………….…………….………….…....7
1.4.4. 後現代..….………..…………………………………………..……8
1.5. 研究範圍………………………………………….…………..…….……9
1.6. 研究限制…………………………………………….……….…...……..10
2. 自我成長歷程
2.1. 父親的啟蒙-寫實創作緣起………………………………………...…….11
2.2. 漫畫、書籍、影像的刺激……………………………………………….14
2.3. 學習背景與藝術關聯性…………………………………………..……....16
3. 理論基礎
3.1.「美術史」- 分析西方、中國和台灣的寫實歷史進程……………......….24
3.2.「美學」- 內容、技法、形式上的探討…………………………...…….....28
3.3. 「美術心理學」- 精神美學的探討………………………..….……...……32
3.4. 「虛擬現實」-當代影像與科幻藝術的啟發………………….……………41
3.5.「後現代多元開放性思維」…………………………………..…….….46
3.6. 藝術創作的情意表達……………………………………………….…51
4. 意念解析與作品詮釋
4.1. 幻真創作理念與目標……………………..…………………………...53
4.2. 作品創作與媒材技法剖析………………….…..…………...…..……..55
4.2.1.「映像與偽仿Reflection&Counterfeit」系列:
以素描為主的變化…………..…………………..……………..55
4.2.1.1. 人體速寫(三連作)……………………………….…57
4.2.1.2. 游擊女孩-Guerrilla Girl……….………..……………..59
4.2.1.3. 河東獅-Lioness……………….………………...……..62
4.2.2.「上善若水」系列:以水墨媒材為主的變化……………….…65
4.2.2.1. 龍洞一隅………………………………………….…...68
4.2.2.2. 存在的本質…………………………………………....70
4.2.2.3. 印象-鬼斧”人”工?!……………….……………..…72
4.2.2.4. 印象-芎林細語(夕雨) ……………………….………..74
4.2.2.5. 帆江獨釣………………………...………………….…76
4.2.3. 「論四美」系列:傳統仕女國畫與電腦繪圖的關聯與對比….78
4.2.3.1. 「論四美」工筆畫過程……………………...………...81
4.2.3.2. 西施浣紗…………...………………………..….……82
4.2.3.3. 施夷光……………………………………..…………..84
4.2.3.4. 昭君出塞………………………………………………86
4.2.3.5. 王嬙……………………………………………………88
4.2.3.6. 貂蟬拜月……………………………...……………….90
4.2.3.7. 任紅昌…………………………………………………92
4.2.3.8. 貴妃出浴…………………………..……………….….94
4.2.3.9. 楊玉環…………………………………………………96
4.2.4. 「鏡像Mirror 」系列:照片模寫與電腦繪圖重製……….…99
4.2.4.1. 藝術就是-…………………………...………….…..101
4.2.4.2. 似我.我似……………..……………...……………..104
4.2.5.「擬像Simulation」系列:
集結繪圖留言板的作品與重新拼貼的影像………………106
4.2.5.1. 原型塑造І 、原型塑造Ⅱ……...………….………..112
4.2.5.2. 形變………...…..………………………………..….. 114
5. 結論
5.1. 總結與省思……………………………………………………...…..117
5.2. 過去創作為現代與未來的養分………………………………..…...118
5.3. 期待與展望……………………………...…………………………..119
引用文獻
中文部分……………………………...………………………………...……..120
英文部分……………………………...………………………………...……..126
參考文獻…………………………...………………………………...…………...127
引用文獻
中文部分:
專書
1.Chris Horrocks作&Zoran Jevtic繪畫,王尚文譯(1998)。《布希亞》,台北縣:立緒文化。
2.Guerrilla Girls著/ 謝鴻均 譯(2000)。《游擊女孩的床頭版西洋藝術史》。台北市:遠流。
3.Raman Selden著/ 劉象愚、陳永國等譯,(2000)。《文學批評理論-從柏拉圖到現在》。北京:北京大學出版社。
4.王公澤(2003)。《現代素描教與學》。台北市:雄獅圖書。
5.王溢嘉(1991)。《說女人》。台北市:野鵝出版社。
6.田曼詩(2001)。《美學》。台北市:三民書局。
7.伊麗莎白‧萊特(Elizabeth Wright)著 楊久穎譯(2002)。《拉岡與後女性主義 Lacan and Postfeminism》。台北市:貓頭鷹出版。
8.吳甲豐(1989)。《論西方寫實繪畫》。北京:文化藝術出版社。
9.呂方齋 編著(2001)。《歷史的現代觀8-紅顏與政治》。台北縣:成陽出版。
10.尾崎秀樹,陳舜臣 編著(2002)。《傾國女子:呂后、女帝武則天、楊貴妃》。台北縣:培真文化。
11.李澤厚(1996)。《美學論集》。台北市:三民書局。
12.李霖燦(1970)。《中國畫史研究論集-中國繪畫的六法新論》。台北市:商務印書局。
13.村上隆(1999)。《不思議森林的DOB君》,美術出版社。
14.季桂保 ( 2002 )。《布西亞》。台北市:生智。(當代大師系列;29)。
15.尚‧布希亞作,洪凌譯(1998)《擬仿物與擬像》(Simulacres Et Simulation),台北市:時報出版。
16.林群英(2002)。《幻象與境界》。台北市:文津出版社。
17.芭貝.瓦德茲基(Barbel Wardetzki)著,林敏雅譯(2005)。《女性自戀》。台北市:商周。
18.姜龍昭(2002)。《楊貴妃考證研究》。台北市:文史哲出版社。
19.姜龍昭(2005)。《西施考證研究》。台北市:文史哲出版社。
20.范 夢(1997)。《寫實到印象》。台北市:藝術圖書公司。【西方繪畫導覽(18)】
21.凌嵩郎(1996)。《藝術概論》。台北市:凌嵩郎。
22.徐桂峰主編(1984)。《藝術大辭海》。台北市:華視出版社。
23.秦漢唐 編著(2002)。《影響歷史的女中豪傑》。台北市:廣達文化。
24.高宣揚(1996)。《論後現代藝術的「不確定性」》。台北市:唐山出版社。
25.張北海 主編(1991),《遠東國語辭典》。台北市:遠東圖書公司。
26.許鶴龄(2001),《六祖慧能的禪學思想》。台北市:雲龍出版社。
27.陳永國 編譯(2003)。《游牧思想-吉爾•德勒茲、費利克斯•瓜塔里讀本》。
長春:吉林人民出版社。
28.陳秋瑾(1999)。《素描與創作》。台北市:國立編印館。
29.陳香伶(2002)。《寫實繪畫的探究與再現》。台北市:漢家。
30.陳棋釗(2004)<策展人序 李足新>。《心境實境:台灣當代寫實繪畫群象》。台北市:由鉅藝術中心。
31.陸蓉之(1990)。(怎麼了?後現代!)。《後現代的藝術現象》。台北市:藝術家出版社。
32.傅抱石(1984)。《中國繪畫理論》。台北市:華正書局。
33.黃光男(1993)《宋代繪畫美學析論》。台北市:漢光文化。
34.黃均(1999)。《傳統仕女畫技法》。北京:北京工藝美術出版社。
35.黃進龍(1998)。《素描技法解析》。台北市:藝風堂。
36.黃瑞祺(2002)。<布希亞與莊子-解構的範例>。《現代與後現代》。台北市:巨流圖書。
37.黃瑞祺(2002)。<肆、布希亞>。《現代與後現代》。台北市:巨流圖書。
38.楊裕富,林萬福(2002)。《後現代設計藝術:E行銷品味論!N世代流行戰!》。台北市:田園城市。
39.萬青力(1995)。《李可染評傳》。台北市:雄獅圖書公司。
40.葛路(1995)。《中國古代繪畫理論發展史》。台北市:丹青出版社。
41.趙國經 王美芳(2002)。《中國工筆仕女畫技法》。南昌:江西美術出版社。
42.趙敏華(2003)。<解構主體與後現代主義>。《現代西方哲學新編》。台北市:五南。
43.劉兆祐 主編(2002),《新超群國語辭典》。台北市:南一書局。
44.潘襎(2002)<巴比松與寫實主義繪畫>。台北市:藝術家雜誌社。【世界美術全集】
45.蔣采蘋(1999)。《中國畫材料應用技法》。上海:上海人民美術出版社。
46.蔡日新(2002)。《禪之藝術》。台北市:文津出版社。
47.鄭祥福(1999)。《後現代主義》。台北市:揚智文化。
48.謝省民(1999)。《超現實風格繪畫創作教學研究》。台北:全華科技圖書。
49.羅夫.梅耶 著,貓頭鷹編譯小組 譯(2002),《藝術名詞與技法辭典》。台北市:貓頭鷹出版。
50.羅伯特.艾德金(Robert Atkins)著。黃麗絹 譯(2004)。《藝術開講》。台北市:藝術家。
51.羅青 譯著(1989)。《什麼是後現代主義》。台北市:台灣學生書局。
52.羅貴祥(1997)。《德勒茲》。台北市:東大圖書發行,三民總經銷。
53.顧錚 編(2000)。《國外後現代攝影》。江蘇:江蘇美術出版社。
期刊雜誌
1.立木祥一郎(2004)。<承接與席捲-日本的漫畫、動畫與美術>。《今藝術》,2004年9月號,NO.144。台北市:典藏雜誌社。
2.吳永猛(1985)。《華岡佛學學報第8期-論禪畫的特質》。台北市:中華學術佛學研究所。
3.吳垠慧(2004)。<藝術+漫畫=?台灣當代藝術裡的「漫畫」現象初探>。《今藝術》,2004年9月號,NO.144。台北市:典藏雜誌社。
4.宋曉霞,(1999)<中國美術現代性的反省>。《二十一世紀雙月刊》,1999年12月號,NO.56。香港 沙田:香港中文大學,中國文化研究所。
5.林書民(2005)。《混種-活在矛盾之中-2005年奧地利電子藝術節》,藝術家雜誌9月號364期。台北市:藝術家。
6.張金催(2004),<神秘的隱喻與莊嚴的寧靜 葉子奇的獨白-離鄉之遠近作品>。《藝術家》雜誌,2004年10月號,NO.353。台北市:藝術家。
7.黃宗慧(1996)。〈看誰在看誰?:從拉岡之觀視理論省視女性主義電影批評〉。《中外文學》第25卷〉。
8.陳箐繡(2005)。<漫畫同人誌社群的藝術文化現象>《美育月刊第58期》。台北:國立台灣藝術教育館。
9.葉謹睿(2004)。<過去、現在與未來-李小鏡-科技藝術檔案之十>。《藝術家》雜誌,2004年10月號,NO.353。台北市:藝術家。
10.葉謹睿(2005),<解碼集之四:何謂軟體藝術>。《藝術家》雜誌,2005年10月號,NO.365。台北市:藝術家。
11.蔡佩玲(2002)。<畫的像真的一樣是畫嗎>,《行雲流水之歌-台灣新寫實繪畫三十年》。台北市:亞洲藝術中心。

英文部分:
1.Baudrillard, Jean.(布希亞)著(1981)。<Simulacra and Simulation.>《擬仿物與擬像》。(English translation by Sheila Faria Glaser. Ann Arbor, MI: The University of Michigan Press, 1994)。
2.F. Elgar,(1974)。<Cézanne>。London: Thames and Hudson。
3.Gilles Deleuze,Félix Guattari(德勒茲,瓜塔里)合著(1987)。<A Thousand Plateaus>《千高原》。Capitalism and Schizophrenia. Minneapolis: University of Minnesota Press。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔