跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.192.20.240) 您好!臺灣時間:2024/02/24 00:24
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:謝錦味
研究生(外文):Sie Jin-wei
論文名稱:林友笛漢詩研究
論文名稱(外文):A Study of Lin Yu-di and his Poetry
指導教授:鄭定國鄭定國引用關係
指導教授(外文):Ding-Kuo Tzeng
學位類別:碩士
校院名稱:國立雲林科技大學
系所名稱:漢學資料整理研究所碩士班
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2004
畢業學年度:94
語文別:中文
論文頁數:249
中文關鍵詞:台灣文學旋馬庭友笛漢詩朴子四湖區域文學
外文關鍵詞:Taiwan literatureLin JungTa-kang-langYu-di
相關次數:
  • 被引用被引用:28
  • 點閱點閱:468
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:4
林榮(1893~1984),取字友笛,自號旋馬庭主人,生於清領末期之嘉義廳大槺榔西堡(今朴子市),曾任職於嘉義廳衛生試驗室囑託、南勢竹區庄役場書記、布袋庄役場書記庶務、東石自動車株式會社會計、四湖庄役場書記(以上日據時代)、四湖鄉公所。林氏論籍貫屬嘉義朴子人,但與布袋淵源極深,曾寫下篇篇佳作詠歌其風土人文,移寓他方後且時生緬懷而賦詩追憶,布袋堪稱為其文學原鄉之一;46歲後客居雲林四湖,直到92歲去世,期間不僅廣結本地詩友,也涉足境內湖山勝景、林園禪寺、古蹟名勝,留下詩寫雲林的可貴紀錄,且死後逕埋骨於四湖,子孫亦不乏就此落籍於雲林者,雲林可視為其第二故鄉。林氏實堪稱為日據以來雲嘉區域重要詩人之一,或可逕稱其為跨越時代、場域的「台灣詩人」。
友笛創作生命跨越日據至光復後三十餘年,留下了1,000多首詩歌,並有若干古文、詩鐘、對聯存世。其存詩不僅質精可觀、各體兼備,更寓含深刻思想與創作精神值得探討研究,本論文即在前人有限的研究成果下,進一步擴大其作品之發掘與整理後,試圖肯定其創作之價值。不管是立足於自己原生的土地上,或託身於寄寓的海陬邊鄙,他都努力寫下動盪時代下鄉土人物的心事與見聞,更試圖描繪社會的風貌與生民疾苦,低吟出不同於赫赫有名的主流詩人的另一種文學聲音,台灣有史以來詩風傳承不絕、日據以後詩社林立、光復初年騷風不減,背後都有這些鄉土人物的力量在支撐著,值得肯定與深入探討。
筆者特就其創作的時代意義與價值析論,肯定他能揚風扢雅,是文化傳承與發揚的身體力行者;又是能以詩言志,寫實詠懷、純出性靈的社會詩人典型;更是足以見證歷史、跨時代區域文人自我完型的真實個案。
Lin Jung (1893-1984), who was born in western Ta-kang-lang, Dept of Chia-yi (present Pu-tsu City) at the end of Ching Dynasty, ever worked in many government constitutions. Although Lin was born in Pu-tsu, he had deep connection with Bu-dai. He had created many works for Bu-dai, and written poems to memorize it even after he had moved to other places. Bu-dai was one of the origins of his literature. At the age of 46, he moved to Szu-hu, Yun-lin and lived there until he died – at the age of 92. During the period, he made friends with many local poets, and traveled to many scenic spots, leaving precious poems which described Yun-lin.

He died and was buried in Szu-hu, and many of his descendents settled down in Yun-lin thereafter. Yun-lin can be said to be his second hometown. Lin surely was one of the important poets in Yun-lin and Chia-yi Area in Taiwan governed by Japan, or we may well say he was a Taiwanese poet transcending times and places.

Lin Yu-di''s life of creating went across the period governed by Japan to more than 30 years after Taiwan''s restrocession, leaving more than 1000 poems, several ancient articles and couplets. His poetry was not only of high quality and variety but with deep thought and creative spirit worthy of being researched. The study is based on limited former studies to enlarge the finding and sort his works, aiming to make sure of the value of his creating.

Whether in his hometown or in the remote country he lived in, he made efforts to describe the thoughts and affairs of the countryfolks during the unstable ages, and even tried to describe the social living and the suffering of the people. He recited another sound of literature different from the famous mainstream poets. From the beginning of Taiwan''s history, the creating of poetry was continuous; lots of poetry clubs were formed during the period governed by Japan and the trend still continued after Taiwan''s restrocession. All of these were supported by the people like Lin, who is worthy of being affirmed and further researched.

The study particularly analyzes the meaning and value of Lin''s works. We affirm he was a practicing poet who could pass on and enhance the culture, a social poet who could express his aspiration and describe the reality, and a complete literate who could witness the history and stride acorss the ages and regions.
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與預期目標 1
一、 研究動機 1
二、 預期目標 2
第二節 研究範圍與研究方法 2
一、 研究範圍 2
二、 研究方法 4
第三節 文獻探討與研究困結 5
一、 文獻探討 5
二、 研究困結與侷限 7
第四節 撰寫程序 8
第二章 時代背景及家世生平 9
第一節 時代背景 9
一、 日人治台後社會結構改變與官方文教政策 10
二、 抗日事件、鼠疫、二二八─歷史陰影下的朴子 13
三、 光復後有心文人猶思以漢詩維繫傳統文化 17
第二節 家世生平 18
一、 家世背景 18
二、 生平事跡 22
第三章 作品發掘整理與漢詩創作溯源 33
第一節 作品的發掘與整理 33
一、 輯錄彙編《詩報》、《詩文之友》等書刊所得 33
二、 手稿之出土、整理與作者生平繫年之編定 36
三、 作品之統整與分析 38
第二節 漢詩創作歷程 42
一、 社團參與 42
二、 師承 57
第四章 與當代文人之交遊 65
第一節 與朴子、嘉義詩人之交遊 65
一、 辜尚賢 65
二、 趙清木 67
三、 賴惠川 69
四、 楊成裕 70
五、 蘇鴻飛 72
六、 蔡錦棟 74
七、 黃傳心 76
八、 林玉書(陳雲翔、盧少白、陳義山附) 78
第二節 與雲林地區詩人之交遊 79
一、 吳景箕 79
二、 張立卿 82
三、 張清輝 83
四、 蘇平祥 84
五、 黃篆 84
第三節 與其他地區詩人之交遊 85
一、 楊樹德 85
二、 粘漱雲(王寶書附) 87
三、 陳連德 91
四、 王大俊 92
五、 周澄秋 93
六、 賴和(陳渭雄附) 94
七、 李維喬 96
八、 高文淵 97
九、 陳皆興 98
十、 周定山 99
十一、 王天賞 101
十二、 陳逢源 103
第五章 詩歌的內容及其意涵析論 105
第一節 抒情詠懷詩 106
一、 感慨國運時局 106
二、 抒寫個人心緒 110
第二節 寫景記遊詩 119
一、 訪僧參禪但求遁世 120
二、 寶島漫遊暫寄此身 123
第三節 敘事寫實詩 126
一、 對社會、民生的關注 126
二、 對地方風物、人文的紀實 131
第四節 詠物詩 136
一、 詠物以感時 136
二、 詠物以自況 139
三、 詠物(人)以諷刺 140
第五節 詠史懷古詩 143
一、 詠史懷古以託懷抱 143
二、 詠史懷古以寄諷諭 144
三、 詠史懷古以存地方史蹟、時事 146
第六章 漢詩特色與時代價值 149
第一節 影響漢詩創作的因素 150
一、 早歲多艱、壯年浮沈於事塑成隱忍壓抑作風 150
二、 酷嗜風雅、嚮往閒散生活才是詩人天性稟賦 151
三、 廣結同道、深受啟迪 152
第二節 漢詩創作的特色 154
一、 獨鍾律絕、時試新調 154
二、 詩以導雅、無意干名 161
三、 早歲抑鬱、時賦悲歌 163
四、 蔗境彌甘、轉趨樸拙 164
第三節 漢詩創作的時代意義與價值 166
一、 揚風扢雅─文化傳承與發揚的身體力行者 166
二、 以詩言志─寫實詠懷、純出性靈的鄉土人物典型 168
三、 見證歷史─跨時代區域文人自我完型的真實個案 169
第七章 結論 171
第一節 本論文的重點與發現 172
第二節 本論文的價值與未來展望 174
一、 詩歌佳作的發掘與流傳 174
二、 反映當時文人的生活與心理 174
三、 整理、發現部分詩社史蹟 175
四、 總結與未來展望 175
附錄 177
【附錄一】:旋馬庭主人(林友笛)生平暨創作年表 177
【附錄二】:旋馬庭主人林友笛發表作品編年 197
【附錄三】:友笛倡酬對象與篇章統計表 209
【附錄四】:《水龍吟》詩草與體制篇數 222
附圖 226
參考文獻 230
一、報刊與文學雜誌(依出版先後排列)

《臺南新報》,微卷(成大文學院圖書館收藏),1921~1937年。
《臺灣詩薈》,連雅堂主編,創刊於1924.2.15,出版廿二冊,1925.10停刊。
《三六九小報》,臺南三六九小報社創刊,1931.9.9~1935. 9.9,共479號,成文出版社復刊。
《風月報》,簡荷生編,(臺北:風月報社),1935 創刊。發行至1941.7.1改稱《南方》。
《臺灣詩壇》,黃景南編,(臺北:臺灣詩壇月刊社發行)。1951.6.9發刊。
《詩文之友》,林荊南主編,(彰化:詩文之友社月刊社)1卷1期至35卷5期,1953~1972。

二、專書及方志(依編著者姓名或發行單位筆畫順序排列)

仇德哉主修:《雲林縣志稿》(台北:文成出版社,1983年)
文訊雜誌社主編:《鄉土與文學:台灣地區區域文學會議實錄》(臺北:文訊雜誌社,1994年)
王天賞:《環翠樓文集》(高雄:壽峰詩社,1983年)
王天賞:《環翠樓吟艸》(高雄:壽峰詩社,1973年)
王天賞:《環翠樓詩草續集》(高雄:壽峰詩社,1982年)
王幼華:《冰心麗藻入夢來-日治時期苗栗縣的詩社》(苗栗:苗栗文化局,2001年)
王惠鈴:《台灣詩人賴惠川及其《悶紅墨屑》》(台北:文津出版社,2001年)
王惠鈴:《臺灣詩人賴惠川及其〈悶紅墨屑〉》(臺北:文津出版社,2001年)
王槐庭:《槐庭詩草》(台北:長歌出版社,1971年)。
王曉波:《台灣抗日五十年》(台北:正中書局,1997年)。
古遠清、孫光萱合著:《詩歌修辭學》(台北:五南圖書出版公司,1997年)
台灣省文獻委員會:《台灣史》(台北市:眾文圖書,1990年)
台灣省文獻委員會:《重修台灣省通志》(南投市:台灣省文獻會,1994年)
江寶釵:《台灣古典詩面面觀》(台北:巨流圖書公司,1999年)
江寶釵:《張李德和詩文集》(台北:巨流圖書公司,2000年)
江寶釵:《嘉義地區古典文學發展史》(嘉義:嘉義市立文化中心,1998年)
吳密察:《台灣歷史年表》(台北:遠流出版社,2001年)
吳毓琪:《南社研究》(台南:南市文化局,1999年)
李筱峰:《二二八消失的台灣菁英》
汪毅夫:《臺灣近代詩人在福建》(台北:幼獅文化,1997年)
林文龍:《臺灣詩錄拾遺》(南投:臺灣省文獻委員會,1997年)
林政華:《台灣文學汲探》(台北:文史哲出版社,2002年)
林淑貞:《詩話論風格》(台北:文津出版社,1999年)
林朝崧:《無悶草堂詩存》(台北:龍文出版社,1992年重印初版)
林欽賜:《瀛洲詩集》(台北:光明社出版,1933年)
林瑞明:《臺灣文學與時代精神-賴和研究論集》(台北:允晨文化,1993年)
林葉連:《中國歷代詩經學》(台北:學生書局,1993年)
林葉連:《詩經論文》(台北:學生書局,1996年)。
施懿林、中島利郎、下村作次郎等:《台灣文學百年顯影》(台北:玉山社,2003年)
施懿林、許俊雅、楊翠:《台中縣文學發展史》(台中:台中縣立文化中心,1995年)
施懿林、楊翠:《彰化縣文學發展史》(彰化:彰化縣立文化中心,1997 年)
施懿林:《彰化文學圖像》(彰化:彰化縣立文化中心,1996 年)
施懿琳:《從沈光文到賴和—臺灣古典文學的發展與特色》(高雄:春暉出版社,2000年)
洪大川:《事志齋詩文集》,台北,文和印刷公司,1966年7月。
洪寶昆、高泰山:《臺灣擊缽詩選》(臺北:詩文之友社發行,第二集1969年)
袁行霈:《中國詩歌藝術研究》(台北:五南圖書出版公司,1989年)
國立彰化師範大學國文系編:《中國詩學會議論文集.第六屆》(台北:萬卷樓,2002年)
張夢機:《古典詩的形式結構》(板橋:駱駝出版社,1997 年)
張夢機:《古典詩的形式結構》(板橋:駱駝出版社,1997 年)
莫渝、王幼華:《苗栗縣文學史》(苗栗:苗栗縣立文化中心,2000 年)
許俊雅:《臺灣寫實詩作之抗日精神研究》(台北:國立編譯館出版,1997年)
陳明台:《台中市文學發展史》(台中:台中市立文化中心,1999年)
陳建忠:《日據時期台灣作家論:現代性.本土性.殖民性》(台北:五南圖書出版公司,2004年)
陳漢光:《臺灣詩錄》(上)(中)(下)(臺中:臺灣省文獻委員會,1984年)。
傅錫祺:《櫟社沿革志略》(台北:臺灣銀行經濟研究室(臺灣文獻叢刊170 種),1993年重印)
彭國棟:《廣臺灣詩乘》(南投:省文獻委員會,1956年)
曾今可:《臺灣詩選》(台北:《中國詩壇》發行,1953年)
曾朝枝:《東寧擊缽吟》(前集)、(後集)(台北:明星堂印刷所,1936年)
程大學主編 :《西螺鎮志》(西螺:西螺鎮公所編印,2000年)
程建勝:《西螺演義》(雲林:雲林縣政府文化局,2003年)
雲林縣立文化中心編:《雲林作家風采錄》(雲林:雲林縣立文化中心,1991年)
雲林縣發展史編纂委員會:《雲林縣發展史》(斗六:雲林縣政府編印,1997年)
黃美娥:《重層現代性鏡像--日治時代台灣傳統文人的文化視域與文學想像》,(台北:台北市:麥田出版社,2004年)
葉石濤:《台灣文學史綱》(高雄:文學界雜誌社,1993年)
葉榮鍾:《臺灣人物群像》(台北:時報文化,1995年)
廖雪蘭:《台灣詩史》(台北:武陵出版社,1989年)
鄭定國:《王東燁槐庭詩草》(台北:里仁書局,2004年)
鄭定國等:《日治時期雲林縣的古典詩家》初編(臺北:里仁書局,2004年)
鄭定國等:《日治時期雲林縣的古典詩家》續編(臺北:文史哲,2005年)
鄭定國等:《日治時期雲林縣的古典詩家》三編(臺北:文史哲,2005)
賴和紀念館編:《賴和研究資料彙編(上)(下)》(彰化:彰化立文化中心,1994年)
龔顯宗:《臺灣文學研究》(台北:五南出版社,1998年)
龔顯宗:《臺灣文學家列傳》(臺南:市立文化中心,1997年)

三、期刊論文

王文顏:〈光復前台灣詩社的時代價值〉(《文訊》18期,1985年6月)
王君華:〈雲林教育志初稿〉,《雲林文獻》第2卷第2期(1953年6月),頁1~66。
江錫賢:〈連雅堂與《台灣詩薈》〉,《台灣文獻》第49 卷第2 期(1998年6月),頁71~82。
江擎甫:〈菼社沿革〉,《雲林文獻》創刊號(1952年11月),頁68。
江寶釵:〈雲嘉地區文學調查與觀察〉,《台灣文學史料編纂研討會論文集》,(嘉義:中正大學中文系,2000年10月)
江寶釵:〈雲嘉地區的民間文學管見〉,《國文天地》第16 卷第10 期(2001年3月),頁67~71。
吳文星:〈日據時代台灣書房之研究〉(《思與言》16卷3期,1978年9月)
林翠鳳〈鄭坤五及其九曲堂詩集初探〉,《日治時期台灣傳統文學論文集》(2003年2月),頁28~73。
施懿琳:〈日治時期新舊文學論戰的再觀察—兼論其對台灣傳統詩壇的影響〉,《台灣古典文學與文獻》(1999年01月),頁214~250。
施懿琳:〈日據時期台灣古典詩的抗議精神與比興諷諭傳統〉,《古典文學》第12 集(1992年10月),頁243~293。
施懿琳:〈台灣古典文學的蒐集、整理與研究〉,《文學台灣》(2001年10月),頁28~45。
施懿琳:〈從《應社詩薈》看日據時期中晚期彰化詩人的時代關懷〉,《中國學術年刊》第14 期(1993 年3 月),頁385。
翁聖峯:〈擴清新舊對峙的迷思:論日據時期台灣新舊文學之研究不宜偏廢〉,《台灣文學觀察雜誌》第八期,1993 年9 月。
張瑞和:〈光復後傳統詩壇〉《彰化藝文》21期(彰化:彰化文化局,2003年)
張瑞和:〈終戰前後永靖漢詩三傑的敘事詩〉《彰化文獻》第六期(彰化:彰化文化局,2005年3月)
黃美玲:〈賴和創作中新舊文學並存的意義〉《台南女子技術學院學報》第十九期,2000年
黃美娥:〈日治時代台灣詩社林立的社會考察〉(《台灣風物》,第47卷第3 期,1997年9月),頁63-86。
廖振富:〈台灣中部地區的古典詩人及其作品(下)〉,《國文天地》第16卷第9期(2001年2月),頁56~60。
廖振富:〈台灣中部地區的古典詩人及其作品(上)〉,《國文天地》第16卷第8期(2001年1月),頁62~67。
鄭定國:〈斗六張立卿漢詩的特色〉,《漢學論壇》第四輯,雲科大漢學所,2004年6月。
鄭定國:〈四湖旋馬庭主人林友笛漢詩析論〉,《漢學論壇》第三輯,雲科大漢學所,2003年6月。
魏嘉亨:〈詩香飄逸— 記雲林縣詩人聯吟會開花結果卅五年〉,《雲林文獻》第44輯(2000年12 月),頁205~250。

四、學位論文

王文顏:《臺灣詩社之研究》(台北:政治大學中國文學研究所碩士論文,1979年)
王幼華:《日治時期苗栗傳統詩社研究─以栗社為中心》(台中:中興中研所在職專班碩士論文,2001年)
王玉輝:《日據時期高雄市詩社和詩人之研究 ——以旗津吟社為例》(高雄:中山大學中國文學系研究所碩士論文,2005)
吳毓琪:《台灣南社研究》(台南:成功大學中文研究所碩士論文,1997年)
李貞瑤:《陳逢源之漢詩研究》(台南:成功大學中研所碩士論文,2002年)
林雅鈴:《日本皇民化政策與台灣文學的反動精神》(台東:東華教研所碩士論文,2004年)
林麗娟:《杜甫詠懷詩學研究》(高雄:高雄文化出版社,1991 年)
施懿琳:《日據時期鹿港民族正氣詩研究》(台北:台灣師範大學碩士論文,1986年)
施懿琳:《清代臺灣詩所反映的漢人社會》(台北:台灣師範大學國文所博士論文,1991 年)
徐秀慧:《戰後初期台灣的文化場域與文學思潮的考察(1945~1949)》(新竹:清華中文博士論文,2004年)
翁聖峯:《日據時期台灣新舊文學論爭新探》(台北:輔仁大學中文研究所博士論文,2002年)
張作珍:《北港地區傳統詩社研究》(嘉義:南華大學文學研究所碩士論文,2001年)
張作珍:《北港地區傳統詩社研究》(嘉義縣:南華大學碩士論文,2001年)。
張君豪:《朴子─一個近海街市的歷史變遷》(台北:國立中央大學歷史研究所,2003年)
陳盈達:《周定山漢詩研究─文化遺民的悲鳴與哀愁》(台中:靜宜中研所碩士論文,2003年)
陳淑娟:《賴和漢詩的主題思想研究》(台中:靜宜大學中研所碩士論文,2000年)
黃美娥:《清代台灣竹塹地區傳統文學研究》(台北:輔仁大學中研所博士論文,1997年)
楊明珠:《許南英及其詩詞研究》(台北:文化大學中文所,1999 年)
賴郁文:《吳景箕及其詩研究》(雲林:雲林科技大學漢學所碩士論文,2004年)。
蘇恆欽:《治警事件探討》(臺南:師範學院台灣文化研究所碩士論文,2005年)

五、網站

莊永明:台灣古早味「歷史上的今天」http://www.readingtimes.com.tw/folk/taiwan/diary/d-1123.htm
台灣漢詩典藏資料庫 http://140.123.48.3/poetry/
嘉義地區數位典藏博物館 http://140.123.48.80:8080/index.aspx
張達修博物館 http://140.123.48.3/dashow/index.html
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 吳文星:〈日據時代台灣書房之研究〉(《思與言》16卷3期,1978年9月)
2. 王君華:〈雲林教育志初稿〉,《雲林文獻》第2卷第2期(1953年6月),頁1~66。
3. 王文顏:〈光復前台灣詩社的時代價值〉(《文訊》18期,1985年6月)
4. 35. 黃泰林、李樑堅、廖晉德,「車流模擬模式中確認程序與驗證方法之研究」,運輸第18 期,pp.45-66,民國88 年
5. 江擎甫:〈菼社沿革〉,《雲林文獻》創刊號(1952年11月),頁68。
6. 江寶釵:〈雲嘉地區的民間文學管見〉,《國文天地》第16 卷第10 期(2001年3月),頁67~71。
7. 施懿琳:〈日據時期台灣古典詩的抗議精神與比興諷諭傳統〉,《古典文學》第12 集(1992年10月),頁243~293。
8. 施懿琳:〈從《應社詩薈》看日據時期中晚期彰化詩人的時代關懷〉,《中國學術年刊》第14 期(1993 年3 月),頁385。
9. 張瑞和:〈光復後傳統詩壇〉《彰化藝文》21期(彰化:彰化文化局,2003年)
10. 張瑞和:〈終戰前後永靖漢詩三傑的敘事詩〉《彰化文獻》第六期(彰化:彰化文化局,2005年3月)
11. 廖振富:〈台灣中部地區的古典詩人及其作品(下)〉,《國文天地》第16卷第9期(2001年2月),頁56~60。
12. 廖振富:〈台灣中部地區的古典詩人及其作品(上)〉,《國文天地》第16卷第8期(2001年1月),頁62~67。
13. 鄭定國:〈斗六張立卿漢詩的特色〉,《漢學論壇》第四輯,雲科大漢學所,2004年6月。
14. 鄭定國:〈四湖旋馬庭主人林友笛漢詩析論〉,《漢學論壇》第三輯,雲科大漢學所,2003年6月。