跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(34.204.180.223) 您好!臺灣時間:2021/08/05 15:54
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:李季娥
研究生(外文):Lee.chio
論文名稱:《海上花列傳》對晚清狹邪小說的承繼與開創
指導教授:陳信元陳信元引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:佛光大學
系所名稱:文學系
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2007
畢業學年度:95
語文別:中文
論文頁數:157
中文關鍵詞:晚清狹邪小說海上花列傳
相關次數:
  • 被引用被引用:7
  • 點閱點閱:213
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:2
《海上花列傳》與其它狹邪小說同是描寫青樓裡的故事,但它卻能在眾多的狹邪小說中,被賦予高度的評價,並且總被外界視為晚清狹邪小說的異數、奇葩。但此並不意謂其完全與晚清狹邪小說背道而馳;相反的,仍可看出它具有晚清狹邪小說的色彩,舉凡作者的創作動機,充滿濃厚的警世意涵;對人物細膩的塑造及內心深入的刻劃;而內容題材,也多與娼妓的身世或是從良的期待…等相關。在這些特色中,本文以宏觀的視野,將《海上花列傳》置於晚清狹邪小說的洪流,更能顯示其自身的藝術價值。
從研究中發現,作者在承襲晚清狹邪小說的過程中,仍保有高度自主意識,例如在小說的布局上,以穿插、藏閃的運用來駕馭情節;以平淡而貼近自然筆調,呈現青樓妓館面貌;為了真實反映上海當時青樓地域色彩,而使用吳儂軟語;再者,雖然同是將男女情愛搬入北里的花花世界,卻有意顛覆傳統才子佳人式的浪漫愛情故事。因此,從文本的閱讀上,不難發現作者是以獨特的寫作技巧,來描述上海青樓中的花花世界,它沒有高潮迭起的情節,也沒有誇大不實的敘述,而是輕描淡寫地體現人性真實樣貌。
在這些特色中,都使得《海上花列傳》在晚清狹邪小說中扮演重要角色,影響日後狹邪小說的發展。因此,本文以《海上花列傳》為研究的文本對象,將之置於晚清狹邪小說的洪流中,探尋其間的發展脈絡,並從當中看出《海上花列傳》獨樹一幟的創作風格。
目次
提要 I
目次 II
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 2
第二節 文獻分析 6
第三節 研究範疇及方法 11
一、 研究範疇 11
二、 研究方法 14
第四節 章節架構 15
第二章 晚清狹邪小說系譜 23
第一節 狹邪小說的定義 24
一、 關於「狹邪」一詞 25
二、 「狹邪小說」的定名 26
第二節 狹邪小說的源流 28
一、 才子佳人小說的遺緒 28
二、 狹邪冶遊的風氣 30
第三節 晚清狹邪小說的興起 34
一、 專制社會的瓦解 35
二、 文人角色的轉變 36
三、 近代報刊的發達 37
四、 娼妓文化的盛行 39
第四節 晚清狹邪小說的發展 41
一、 溢美期 42
二、 近真期 44
三、 溢惡期 45
第三章 《海上花列傳》的創作背景 48
第一節 晚清上海租界社會 48
一、 「租界」緣起 49
二、 現代化的上海 53
第二節 上海租界的妓家風情 57
一、 興起原因 59
二、 明確的層級之分 60
三、 商業化的色彩 63
第三節 韓邦慶與《海上花列傳》 65
一、 韓邦慶生平事蹟 65
二、 《海上花列傳》成書經過 68
第四章 《海上花列傳》對晚清狹邪小說的承繼 70
第一節 作者現身說法警喻世人 70
一、 警喻手法的開場 71
二、 隱喻式的寓言框架 74
第二節 注重人物性格的刻劃 78
一、 人物形象的塑造 78
二、 白描手法的運用 81
三、 為青樓女子立傳 85
第三節 以娼妓為題材的情節模式 88
一、 悲慘的身世及遭遇 89
二、 從良的期待 93
第五章 《海上花列傳》對晚清狹邪小說的開創 99
第一節 「一波未平一波又起」的佈局型式 99
一、 「穿插」 之法的運用 102
二、 「藏閃」之法的運用 104
第二節 平淡而近自然的寫作風格 107
一、 絕少誇張及過度渲染的情節 109
二、 平淡無奇的寫實技巧 111
第三節 吳語書寫的小說語言 113
一、 再現青樓的人物語言 114
二、 方言創作的局限 117
第四節 顛覆傳統才子佳人的寫作模式 119
一、 才子與佳人的變調 121
二、 唯美浪漫情懷的捐棄 125
第六章 結論 131
第一節 寫作體例的開創 131
一、 確立方言文學的寫作 131
二、 改寫小說的話語形式 132
第二節 為社會小說創作提供材料 134
第三節 學者高度的評價 136
第四節 促進通俗小說的發展 138
參考文獻 145
參考文獻
一、專書
上海申報館編印,《申報》(台北:學生書局,1982年)。
上海通社編,《舊上海史料彙編》(北京:北京圖書館出版社,1998年)。
上海城市歷史發展陳列館有限公司編,《百年回味:上海市歷史發展陳列館》(上海:上海遠東出版社,2002年)。
于醒民、唐繼無著,《近代化的早產兒》(台北:久大文化公司,1992年)。
毛祥麟著,《墨餘錄》(上海:上海古藉出版社,1981)。
王書奴著,《中國娼妓史話》(台北:大林書局出版社,1977)。
王俊年選注,《中國近代文學作品系列‧小說卷》(福州:海峽文藝出版社,1990年)。
王德威著,《小說中國》(台北:麥田出版社,1996年)。
王德威著,《晚清小說新論》(台北:麥田出版社,2003年)。
刊上蒙人著,《風月夢》(永和:漢源文化公司,1993年)。
池志徵著,《滬游夢影》(上海:上海古藉出版社,1989)。
西泠野樵著,《繪芳錄》(南昌:江西人民出版社,1989年)。
余懷著,《板橋雜記》(台北:第一文化社,1956年)。
吳圳義著,《清末上海租界社會》(台北:文史哲出版社,1978年)。
李方晨著,《中國近代史》(台北:三民書局,1988年)。
李榮主編,《蘇州方言詞典》(南京:江蘇教育出版社,1993年)。
李伯元著,《海天鴻雪記》(南京:江蘇古籍出版社,1997年)。
汪暉、余國良編,《上海:城市、社會與文化》(香港:中文大學出版社,1998)。
周建渝著,《才子佳人小說研究》(台北:文史哲出版社,1998年)。
周芬伶著,《豔異—張愛玲與中國文學》(台北:遠流出版社,1999年)。
尚秉和著,《歷代社會風俗事物考》(台北:台灣商務印書館,1985)。
明萌著,《晚清小說》(上海:上海古籍出版社,1989年)。
林泊佑編,吳林林序,《大上海百年風華》(台北:國立歷史博物館,2001年)。
武潤婷著,《中國近代小說演變史》(濟南:山東人民出版社,2000年)。
俞達著,《中國近代小說全集‧青樓夢》(台北:博遠出版社,1984年)。
胡適著,《中國章回小說考證》(台北:里仁書局,1976年)。
胡適著,《胡適文存三集》(上海:中文書店,1989年)。
范伯群編,《中國近現代通俗文學史》(南京:江蘇教育出版社,1999年)。
馬積高、黃鈞主編,《中國古代文學史》(台北:萬卷樓圖書公司,1998年)。
唐振常著,《近代上海繁華錄》(台北:台灣商務印書館,1993年)。
孫家振著,《退醒廬筆記下卷》(台北:文海出版社,1972)。
孫棨著,《北里志》(北京:中華書局,1985年)。
孫家振著,《海上繁華夢》(上海:上海古籍出版社,1991年)。
徐珂著,《清稗類鈔》,(台北:台灣商務印書館,1986年)。
徐志平、黃錦珠著,《明清小說》(台北:黎明文化出版公司,1997)。
班固編,《漢書》(台北:台灣商務印書館,1996年)。
崔令欽著,《教坊記》(台北:新文豐出版社,1985年)。
康來新著,《晚清小說理論研究》(台北:大安出版社,1999年),頁131-141。
張俊著,《清代小說史》(杭州:浙江古籍出版社,1997年)。
張春帆著,《九尾龜》(台北:三民書局,2001年)。
張耀銘著,《娼妓的歷史》(北京:北京圖書館出版社,2004年)。
曹雪芹著,《紅樓夢》(台北:桂冠圖書公司,1994年)。
梅鼎祚著,《青泥蓮花記》(合肥:黃山書社,1996年)。
郭箴一著,《中國小說史》(台北:台灣商務印書館,1967年)。
郭茂倩編撰,《樂府詩集》(台北:里仁出版社,1981年)。
郭延禮著,《中國近代文學發展史》(廣州:高等教育出版社,2001年)。
陳平原著,《小說史:理論與實踐》(北京:北京大學出版社,1993年)。
陳永健著,《初挈海上花》(台北:大地出版社,1997年)。
陳森著,《品花寶鑑》(台北:三民書局,1998年)。
湯偉康編著,《上海舊影—十里洋場》(上海:上海人民美術出版社,1999年)。
評花主人著,《九尾狐》(台北:博遠出版社,1987年)。
黃式權著,《淞南夢影錄》(上海:上海古籍出版社,1989年)。
楊昌年著,《中國文學講話》(台北:巨流圖書公司,1987年)。
葛元煦、鄭祖安標點,《滬遊雜記》(台北:廣文書局,1968年)。
葛元煦著,《滬遊雜記》(上海:上海古籍出版社,1989年)。
董乃強編著,《話說青樓》(上海:上海文化出版,1994年)。
鄒弢著,《海上塵天影》(南昌:百花洲文藝出版社,1993年)。
熊月之主編,《上海名人名事名物大觀》(上海:上海人民出版社,2005年)。
趙景深著,《中國文學史新編》(台北:華正書局,1974年)。
劉開榮著,《唐代小說研究》(台北:台灣商務印書館,1966年)。
劉半農著、瘂弦編,《劉半農文選》(台北:洪範書店,1978年)。
劉大杰著,《中國文學發展史》(台北:華正書局,1994年)。
劉苑如等人選注,《歷代短篇小說選注》(台北:里仁書局,2003年)。
劉鈞瀚著,《青樓—繁華背後的蒼涼》(上海:百家出版社,2003年)。
蔣瑞藻纂輯,《彙印小說考證》(台北:台灣商務印書館,1975年)。
魯迅著,《二心集‧上海大藝之一瞥》(台北:風雲時代出版社,1989年)。
魯迅著,《魯迅小說史論文集‧中國小說史略及其它》(台北:里仁出版社,1992年)。
魯迅著,《中國小說史略》(台北:風雲時代出版公司,1996年)。
魯迅著,《魯迅學術論著‧中國小說的歷史變遷》(杭州:浙江人民出版社,1998年)。
盧大方著,《上海灘憶舊錄》(台北:世界出版社,1980年)。
蕭國亮著,《中國娼妓史》(台北:文津出版社,1996年)。
薛理勇著,《上海妓女史》(香港:海峰出版社,1996年)。
薛理勇著,《舊上海租界史話‧中英南京條約與上海開埠》(上海:上海社會科學院出版社,2002年)。
謝慶立著,《中國近現代通俗社會言情小說》(北京:群眾出版社,2002年)。
韓邦慶著,《海上花列傳》(台北:河洛圖書出版社,1980年)。
韓邦慶著,《海上花列傳》(北京:人民文學出版社,1982年)。
韓邦慶著,《海上花列傳》(上海:上海古籍出版社,1990年)。
韓秋白、顧青著,《中國小說史》(台北:文津出版社,1995年)。
韓邦慶著、張愛玲譯,《海上花開—國語海上花列傳Ⅰ》,(台北:皇冠出版社,1998年)。
韓邦慶著,張愛玲譯,《海上花落—國語海上花列傳Ⅱ》,(台北:皇冠出版社,1998年)。
韓邦慶著、姜漢椿校注,《海上花列傳》(台北:三民書局,1998年)。
魏秀仁著,《花月痕》(台北:台灣古籍出版公司,2004年)。
羅蘇文著,《女性與近代中國社會》(上海:人民出版社,1996年)。
羅茲‧墨菲著,《上海:現代中國的鑰匙》(上海:人民出版社,1996年)。
蕭統編,《文選》(台北:藝文印書館,1991年)。
譚正璧著,《中國小說發達史》(台北:啓業書局,1978年)。
譚正璧著,《中國文學史》(台北:莊嚴出版社,1982年)。
嚴明著,《中國名妓藝術史》(台北:文津出版社,1992年)。
蘇雪林著,《中國文學史》(台北:光啓出版社,1970年)。
蘇智良、陳麗菲著,《近代上海黑社會研究》(台北:南天書局,1996年)。
二、論文
(一)期刊論文
王德威著,〈寓教於惡—三部晚清狹邪小說〉,《中外文學》,第二十一卷第六期(1992年11月),頁6-28。
王鴻泰著,〈青樓:中國文化的後花園〉,《當代》,第一百三十七期(1999年1月),頁16~29。
李開軍著,〈論海上花列傳中的蘇白〉,《齊魯學刊》,第一百六十一期(2001年3月),頁74-80。
李介立著,〈論海上花列傳的寫實精神〉,《中正大學中國文學研究所研究生論文集刊》,第五期(2003年5月),頁1-17。
姚玳玫著,〈海上花列傳敘事的近代轉型〉,《學術研究》,第十二期(2003年12月),頁140-143。
梁實秋著,〈談方言文學讀「海上花列傳」〉,《聯合文學》,第六期(1985年4月),頁40-41。
鄒振環著,〈清末的國際移民及其在近代上海文化建構中的作用〉,《復旦學報》,第三期(1997年二月),頁49-55。
熊璽著,〈小說與時代背景的關係〉,《淡江學報》,第四期(1965年11月),頁98-101。
盧興基著,〈清末的狹邪小說—清代人情小說論之一〉,《中國古代、近代文學研究》,第九期 (1998年10月),頁271-272。
鍾年著,〈名妓與名士〉,《歷史月刊》,第一百一十三期(1997年6月),頁95-101。
關愛和著,〈19世紀俠妓小說流行的成因與主題模式〉,《河南大學學報》,第三十二卷第五期(1992年9月),頁6-10。
關愛和著,〈稗管爭說俠與妓—19世紀中國長篇白話小說的創作主旨與主題模式〉,《文藝研究》,第二期(1998年2月),頁65-79。
羅蘇文著,〈晚清上海租界的公共娛樂區【1860-1870】〉,《史料研究》,第四期(1995年4月),頁35-36。
羅崗著,〈性別移動與上海流動空間的建構—從海上花列傳中的“馬車”談開去〉,《華東師範大學學報》,第三十五卷第一期(2003年1月),頁90-97。
(二)學位論文
徐雅文著,〈晚清狹邪小說中的主題意識與情節模式〉(台北:淡江大學中文研究所碩士論文,1995年)。
辛明芳著,〈晚清邪狹小說研究〉(台北:政治大學碩士論文,2001年)。
江江明著,〈從性別政治論海上花列傳中的娼妓生存〉(嘉義:南華大學碩士論文,2003年)。
李慧琳著,〈晚清狹邪小說海上花列傳研究〉(台中:中興大學中國文學系研究所碩士論文,2003年)。
呂文翠著,〈現代性與情色烏托邦:韓邦慶海上花列傳研究〉(台北:輔仁大學比較文學研究所博士論文,2004年)。
黃淑貞著,〈韓邦慶海上花列傳人物研究〉(新竹:玄奘大學中國語文研究所碩士論文,2005年)。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top