一、 戰前資料
【報紙、雜誌】
.《あらたま》，あらたま社
.《ふちぐさ》，銀鈴會自印（1945年6月）
.《ゆうかり》，ゆうかり社
.《大政翼贊會會報》，大政翼贊會宣傳部
.《文藝台灣》，台灣文藝家協會、文藝台灣社
.《台灣文學》，啟文社、台灣文學社
.《台灣文藝》，台灣文藝聯盟
.《台灣日日新報》，台灣日日新報社
.《台灣時報》，台灣總督府情報部
.《台灣新文學》，台灣新文學社
.《旬刊台新》，台灣新報社
.《竹雞》，竹雞吟社
.《原生林》，原生林社
.《新建設》，皇民奉公会中央本部
.《綠珊瑚》，綠珊瑚社
【專書、論文】
.小林里平，《台灣歲時記》，日本東京：政教社，1910（明治43）年6月。
.土屋忠雄，〈台灣本島人の皇民化と教育〉，《國民精神文化》9-3，日本東京：國民精神文化研究所，1943年3月。
.中島利郎、河原功、下村作次郎編，《日本統治期台湾文学 文芸評論集》，日本東京：綠蔭書房，2001年4月。
.平井二郎，〈卷末記〉，《歌集 攻玉集》，台北：あらたま發行所，1927年11月。
.台灣教育會，〈國歌「君が代」に就いて〉，《文教》505，台北：台灣教育會，1944年11月。
.芳賀矢一，〈國民性十論〉，《明治文學全集》44，日本東京：筑摩，1968年。原出版於《國民性十論》，日本東京：富山房，1907年。
.杉田平十郎，《俳句と日本國民性》，日本東京：關谷書店，1937年3月。
.佐藤源治，《台灣教育の進展》，台北：台灣出版文化，1943年7月。
.周金波，〈停仔脚其の他〉，《民俗臺灣》2-10，1942年10月。
.阿川燕城，〈台灣に於ける季題のありかた」〉，《俳句研究》9-11，日本東京：改造社，1942年11月。
.阿川燕城，〈台灣俳句の文化性〉，《俳句研究》11-4，日本東京：改造社，1944年4月。
.阿川燕城，〈大東亞俳句圈：台灣〉，《俳句研究》11-5，日本東京：改造社，1944年5月。
.島田謹二，《華麗島文学志——日本詩人の台湾体驗》，日本東京：株式会社明治書院，1995年6月。
.陳火泉，〈私の俳句觀序說〉（二），《台灣之專賣》20-2，台北：台灣專賣協會1941年2月1日。
二、 近人著作
【中文專書、論文】
.Benedick Anderson（班納迪克•安德森）著，吳叡人譯，《想像的共同體：民族主義的起源與散布》，台北：時報文化出版，2004年8月。
.Elleke Boehmer（艾勒克•博埃默）著，盛寧、韓敏中譯，《殖民與後殖民文學》，中國瀋陽：遼寧教育出版社，1998年11月。
.Eric Hobsbawm（E.霍布斯鮑姆）、Terence Ranger（T.蘭格）編，顧杭、龐冠群譯，《傳統的發明》，中國南京：譯林出版社，2004年3月。
.Patrice Bonnewitz（朋尼維茲）著，孫智綺譯，《布赫迪厄社會學的第一課》，台北：麥田，2004年4月二版一刷。
.子安宣邦著，趙京華譯，《東亞論——日本現代思想批判》，中國長春：吉林人民出版社，2004年9月。
.川本皓嗣著，王曉平、隽雪艷、趙怡譯，《日本詩歌的傳統——七與五的詩學》，中國南京：譯林出版社，2004年3月。
.井手勇，《決戰時期台灣的日人作家與「皇民文學」》，國立成功大學歷史研究所碩士論文，1996年7月；台南市立圖書館出版，2001年12月。.王錦雀，《日治時期：台灣公民教育與公民特性》，台北：台灣古籍，2005年11月。
.吉野耕作著，劉克申譯，《文化民族主義的社會學：現代日本自我認同意識的走向》，中國北京：商務印書館，2004年9月。
.羊子喬，〈誰能料想三月會做洪水——談吳新榮及鹽分地帶同人與二二八〉，《鹽分地帶文學》創刊號，台南縣政府文化局，2005年12月1日。
.羊子喬，《神秘的觸鬚——羊子喬文學評論集》，台南縣新營市：台南縣立文化中心，1995年6月。
.吳新榮，《吳新榮選集》，新營市：台南縣文化局，1997年3月。
.呂興昌，《台灣詩人研究論文集》，台南市立文化中心，1995年4月。
.巫永福，《春秋》，高雄：春暉，2003年10月。
.李郁蕙，《日本語文學與台灣——去邊緣化的軌跡》，台北：前衛，2002年7月。
.李魁賢，《陳秀喜全集10：資料集》，新竹市：新竹市立文化中心，1997年5月。
.李篤恭，《徬徨在荒原》，作者自印，1988年7月。
.周婉窈，《海行兮的年代——日本殖民統治末期台灣史論集》，台北：允晨，2004年1月。
.周華斌，〈日治時期台灣的和歌與俳句文學發展概觀——兼論和歌的戰時言說以及「台灣俳句」的論述〉，《第三屆台灣文學研究生學術論文研討會論文集》，國立中興大學台灣研究所主編，台南市：國家台灣文學館籌備處出版，2006年7月。
.周華斌，〈日治時期鹽分地帶作家的短歌與俳句吟詠——以吳新榮、郭水潭、王登山及王碧蕉的作品為例〉，《2006青年文學會議論文集：台灣作家的地理書寫與文學體驗》，台南市：國家台灣文學館籌備處，2007年3月。
.林亨泰，〈跨越語言一代的詩人們——從「銀鈴會」談起〉，《笠》第127期，笠詩社，1985年6月。
.林芳年，〈曝鹽人的執著——談戰前鹽分地帶文學〉，第28屆鹽分地帶文藝營《研習手冊》，台北：吳三連台灣史料基金會、台灣史料中心，2006年8月5日。
.邱天助，《布爾迪厄的文化再製理論》，台北：桂冠，2002年2月二版一刷。
.南博著，邱琡雯譯，《日本人論：從明治維新到現代》，台北：立緒文化，2005年1月。
.柳書琴，《戰爭與文壇——日據末期台灣的文學活動（1937.7~1945.8）》，國立台灣大學歷史研究所碩士論文，1994年6月。.宮本延人著，魏桂邦譯，《台灣的原住民族》，台中：晨星，2001年1月。
.馬歌東，《日本漢詩溯源比較研究》，中國北京：中國社會科學出版社，2004年1月。
.張安琪，《台灣白話漢文的形成與發展》，國立清華大學台灣文學研究所碩士論文，2006年7月。.張彥勳，〈我的詩歷：萌芽、追尋、迷惘、再生〉，《笠》132，台北：笠詩社，1986年4月。
.許佩賢，《殖民地台灣的近代學校》，台北：遠流，2005年3月。
.許俊雅，〈日治時期台灣白話詩的起步〉，《台灣現代詩史論：台灣現代詩史研討會實錄》，台北：文訊雜誌，1996年3月。
.郭水潭，〈台灣日人文學概觀〉，《新文學雜誌叢刊》34復刻本附錄，東方文化書局。原文發表於《台北文物》3-3，1954年12月10日。
.郭水潭，《郭水潭集》，新營市：台南縣文化局，2001年12月。
.陳千武，〈抒情短歌〉，《笠》245，台北：笠詩社，2005年2月。
.陳千武，《台灣新詩論集》，高雄：春暉，1997年4月。
.陳明台，〈論戰後台灣現代詩所受日本前衛詩潮的影響——以跨越語言一代的詩人為中心來探討〉，《笠》200，台北：笠詩社，1997年8月。
.陳明台，《前衛之貌》，台中縣立文化中心，1994年6月。
.陳培豐，〈日治時期的漢詩文、國民性與皇民文學——在流通與切段過程中走向純正歸一〉，《跨領域的台灣文學研究學術研討會論文集》，台南：國家台灣文學館，2006年3月。
.陳培豐，《「同化」的同床異夢：日治時期台灣的語言政策、近代化與認同》，台北：麥田，2006年11月。
.陳瑜霞，〈台灣短歌文學的初探——以郭水潭日治時期作品為中心〉，《2004語文教育國際學術研討會論文彙編》，2004年南台科技大學人文社會學院「語文教育國際學術研討會」。
.陳瑜霞，〈陳奇雲的生命之作《熱流》〉，《文學台灣》41，高雄：文學台灣雜誌社，2002年1月15日。
.彭恩華，《日本和歌史》，中國上海：學林出版社，2004年4月第二版。
.彭恩華，《日本俳句史》，中國上海：學林出版社，2004年4月第二版。
.黃昭堂，《台灣總督府》，台北：前衛，2004年11月。
.黃美娥，〈日治時期台灣詩社林立的社會考察〉，《台灣風物》47-3，台北縣板橋市：台灣風物雜誌社，1997年9月。
.黃美娥，〈對立與協力〉，《重層現代性鏡像：日治時代台灣傳統文人的文化視域與文學想像》，台北：麥田，2004年12月。
.黃智慧，〈台灣腔的日本語：殖民後的詩歌寄情活動〉，文化研究學會2002年會「重訪東亞：全球、區域、國家、公民」會議論文，2002年12月14~15日於東海大學社會科學院。
.新日本製鐵株式會社編，〈文化〉，《日本——姿與心》，台北：漢思，1995年1月。
.葉石濤，《台灣文學史綱》，高雄：春暉出版社，2000年10月再版。
.葉笛，《台灣早期現代詩人論》，高雄：春暉，2003年10月。
.詹冰，〈快樂的詩路〉，《第二屆綠川個人史文學獎入選作品集》，台中：財團法人鄭順娘文教公益基金會，2001年5月。
.詹冰，《詹冰詩選集》，台北：笠詩刊社，1993年6月。
.詹姆斯•羅爾著，董洪川譯，〈全球化與文化領域〉，《媒體、傳播、文化——一個全球化的途徑》，中國北京：商務印書館，2005年11月。
.趙勳達，《《台灣新文學》（1935~1937）的定位及其抵殖民精神研究》，國立成功大學台灣文學研究所碩士論文，2003年6月。.蔡秀菊，《文學陳千武》，台中：晨星，2004年3月。
.鄭樑生，《日本史：現代化的東方文明國家》，台北：三民，2003年7月。
.鄭麗玲，〈不沉的航空母艦——台灣的軍事動員〉，《台灣風物》44-3，台北：台灣風物雜誌社，1994年9月。
.橋本恭子，《島田謹二《華麗島文學志》研究——以「外地文學論」為中心》，國立清華大學中文研究所碩士論文，2003年1月。.賴衍宏，〈特別志願兵的短歌——專訪陳千武〉，《笠》247，台北：笠詩社，2005年6月。
.龍瑛宗，〈日人文學在台灣〉，《台北文物》3-3，1954年12月10日。
.龍瑛宗，林至潔譯，〈台灣文學的展望〉，《聯合文學》144，1996年10月1日。林至潔譯文後註「1943年刊在《朝日新聞》」。.麗依京•尤瑪，〈霧社回顧——泰雅爾英雄抗暴記〉，《傳承——走出控訴》，台北：原住民族史料研究社，1996年2月。
【日文百科、文學史、年表】
.《日本大百科全書》，日本東京：小學館，1988年。
.《日本史大事典》，日本東京：平凡社，1993年。
.《世界大百科事典》，日本東京：平凡社，1991年。
.《國民百科事典》，日本東京：平凡社，1978年。
.《国文学概說》，日本東京：東京大学出版会，2002年。
.《国史大辞典》，日本東京：吉川弘文館，1997年。
.《国語大辞典》，日本東京：株式會社角川書店，1986年。
.大島建彥等編，《日本を知る事典》，日本東京：社會思想社，1976年3月。
.加藤周一，《日本文学史序說》上、下，日本東京：筑摩書房，2005年10月。
.伊藤正雄、足立卷一，《要說日本文学史》，日本東京：社會思想社，1979年4月。
.吉田精一、森島久雄，〈（二）短歌〉、〈（三）俳句〉，《研究現代国語》，日本東京：株式會社旺文社，1975年第7版。
.谷山茂等編，《新版国語総覧》，日本京都：京都書房，1997年4月第8版。
.秋山虔・三好行雄，《原色シグマ新日本文学史》，日本東京：文英堂，2000年。
.淺井清、佐藤勝等編，《研究資料現代日本文學•第五卷短歌》，日本東京：明治書院，1986（昭和61）年9月3版。
.淺井清、佐藤勝等編，《研究資料現代日本文學•第六卷俳句》，日本東京：明治書院，1986（昭和61）年10月再版。
.塚本照和，〈台湾文学年表（試稿）——旧日本植民地時代（1895~1945）〉，《南方文化》8，日本天理市：天理南方文化研究会，1981年11月26日。
.稲賀敬二等監修，《新訂総合国語便覧》，日本東京：第一学習社，1998年2月改訂27版。
【日文專書、論文】
.M.j.デ∙プラダ＝ヴィセンテ（María Jesús De Prada Vicente），〈日本文学の出発と展開〉，《日本文学の本質と運命——『古事記』から川端康成まで》，日本福岡：九州大学出版会，2004年1月。
.三好達治，《日本の詩歌》22，日本東京：中央公論社，1967年12月。
.大貫恵美子，〈国土の象徴としての桜の花〉，《ねじ曲げられた桜》，東京：岩波書店，2003年10月第4刷。
.井東襄，《大戦中に於ける台湾の短歌》，日本東京：近代文芸社，1998年9月。
.今井祥子，〈近代俳句史の周辺で——台湾と俳句〉，立教大学比較文明学会紀要《境界を越えて 比較文明学の現在》第五号，2005年2月28日。
�P安田敏朗，《国文学の時空》，日本東京：三元社，2002年4月。
.李巫秀珠，《『台湾万葉集』の研究》，中國文化大學日本研究所，指導教授：蔡華山，2000年。
.村井紀，〈滅亡の言說空間——民族•国家•口承性〉，《創造された古典——カノン形成•国民国家•日本文学》，日本東京：新曜社，1999年4月。
.坪井秀人，〈朗読詩放送と戦争詩〉，《声の祝祭》，日本名古屋：名古屋大学出版会，2003年7月。
.孤蓬万里，《台湾万葉集》，日本東京：集英社，1994年2月。
.孤蓬万里，《孤蓬万里半世紀》，日本東京：集英社，1997年9月。
.岡田寿彦，〈ルビと漢字〉，朝倉漢字講座3《現代の漢字》，日本東京：朝倉書店，2003年10月。
.岡崎郁子，〈芸術家の誕生〉，《黄霊芝物語——ある日文台湾作家の軌跡》，日本東京都：研文出版，2004年2月。
.府川源一郎，〈戦前の国語教材と「最後の授業」〉，《消えた「最後の授業」言葉国家教育》，日本東京：大修館書店，2003年9月出版2刷。
.河原功，〈『新建設』題解〉，《皇民奉公会中央本部刊 新建設 別冊》，日本東京：総合社，2005年2月。
.品田悅一，〈天皇から庶民まで——『万葉集』の国民歌集化をめぐる問題系〉，《万葉集の発明——国民国家と文化装置としての古典》，日本東京：新曜社，2001年2月。
.秋尾敏，《子規の近代——滑稽•メディア•日本語》，日本東京：新曜社，1999年7月。
.紀田順一郎，〈伝統の重きをなすもの〉，《圖鑑 日本語の近代史：言語文化の光の影》，日本東京：株式会社ジャストシステム，1997年7月。
.神野志隆光，〈「日本神話」の来歴——〈古典〉としての『古事記』『日本書紀』の歴史と現在〉，《創造された古典——カノン形成•国民国家•日本文学》，日本東京：新曜社，1999年4月。
.渡辺賢二，《日本歴史と天皇 古代と現代まで50問50答》，日本東京：大月書店，1994年7月第5刷。
.黃霊芝，《台湾俳句歳時記》，日本東京：言叢社，2003年4月。
.磯田一雄，〈日本統治期台湾における日語短詩文藝と国語教育〉，《戰前kap戰後e台灣文學kap語言教育》，真理大學文學院，2006年11月26日。
.頼衍宏，〈日本語時代の台湾文学——短歌結社「新泉」と宇野覚太郎〉，第30回国際日本文学研究集会，2006（平成18）年11月10日。參閱http://www.nijl.ac.jp/~koen/kokusai06abstract.htm，「第30回国際日本文学研究集会発表要旨」。
【網頁】
.「Wikipedia」維基百科網頁，〈君が代〉，http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%9B%E3%81%8C%E4%BB%A3。
.「ザ・20世紀」網頁，〈撃ちてし止まむ〉，http://www001.upp.so-net.ne.jp/fukushi/year/1943.html#words。
.「やまとうた」和歌網頁，〈異種百人一首：愛国百人一首〉，ttp://www.asahi-net.or.jp/~sg2h-ymst/yamatouta/sennin/aikoku.html。
.「俳句の森」網頁，〈臼田亞浪句抄（戰時）〉，http://www.geocities.jp/haikunomori/arou/arou1.html。
.「短歌研究室」網頁，〈愛国百人一首解説〉，ttp://homepage2.nifty.com/tankatsushin/kenkyushitu/aikokukaisetu.htm。