跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(35.172.136.29) 您好!臺灣時間:2021/08/02 17:10
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:何佳倫
研究生(外文):HO,CHIA-LUN
論文名稱:蕭麗紅小說婚戀書寫之研究
指導教授:董淑玲董淑玲引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺中教育大學
系所名稱:語文教育學系碩士班
學門:教育學門
學類:普通科目教育學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2007
畢業學年度:95
語文別:中文
論文頁數:225
中文關鍵詞:蕭麗紅小說婚戀書寫
相關次數:
  • 被引用被引用:15
  • 點閱點閱:297
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:3
本論文旨在探討蕭麗紅小說婚戀書寫的主題及特色。蕭麗紅的小說創作數量不多,但大都以婚姻愛情的描寫為敘事主軸;然細細探究其所欲表達的主題思想,每一部作品卻不盡相同。因此,本論文以主題的方式切入,個別探討蕭麗紅小說之婚戀書寫。
論文首章說明研究動機,簡述蕭麗紅的生平,回顧前人研究成果,並敘述研究範圍與論文架構。第二章以中國傳統的宿命論出發,分析《桂花巷》中剔紅、碧樓的婚姻與宿命之關係,以及宿命與人力對婚姻與愛情的影響。第三章從傳統男尊女卑的角度切入,探討《千江有水千江月》女性對婚姻愛情所做的奉獻與犧牲,並剖析小說中唯美心契的情緣觀。第四章《桃花與正果》分析碧圭、長遠、蘭心的婚姻愛情態度,探討社會文化衝突,以及男女情愛觀念差距,對婚姻愛情的追尋所產生之影響。第五章剖析《白水湖春夢》女性在婚姻壓迫下,如何覺醒及反抗,並探討小說人物在面對情傷時的解脫之道。第六章對各篇的小說做綜合性的論述,歸納蕭麗紅小說婚戀書寫所呈現之特色,分以下四點敘述:
一、婚戀思想:愛情難圓,牽掛一生;以現實為考量的愛情抉擇;相學與品德的交互影響;愛情破滅後的成長。
二、書寫技巧:人物命名,極具深意;男弱女強的形象塑造;含蓄的情欲描寫;以內心獨白刻畫人物心理;以戲曲歌謠烘托場景。
三、風格歷程:主題意識的轉變;情緣觀的轉變;佛法思想的轉濃;語言風格的轉變。
四、時代定位:從傳承性來看,其早期作品具有閨秀文學潔淨浪漫的特質,晚期作品則顯現更多的台語原素及批判精神;從獨特性來看,其偏向精神層面的婚戀書寫極具個人特色。
第一章 緒論........................1
第一節 研究動機與目的............1
第二節 作者生平.................3
第三節 文獻探討與回顧...........8
第四節 研究範圍與論文架構.......14

第二章 宿命的力量--《桂花巷》的婚與戀...17
第一節 愛情的甜美與捨................18
一、愛情的美麗..................19
二、婚配的條件..................22
三、經濟與情感的掙扎.............27
第二節 婚姻的寂寞與破碎...............32
一、短暫的甜蜜婚姻...............32
二、情欲的出口...................34
三、孤兒寡母情節.................40
四、婆媳之間.....................42
第三節 命運的必然.....................49
一、婚姻的必然....................49
二、離散的必然....................58

第三章 唯美的等待--《千江有水千江月》的精神之戀..63
第一節 心靈相契的愛情.......................64
一、浪漫唯美的本質.....................65
二、分離的悲劇........................76
第二節 守節與犧牲的美感.....................83
一、無怨的付出與犧牲...................84
二、無盡的守候與寂寞...................89
第三節 男尊女卑的婚戀......................94

第四章 正果的追求--《桃花與正果》的情愛辨證....105
第一節 愛情夢想的幻滅.....................106
一、愛的尋夢.........................106
二、婚姻的衝突.......................109
三、愛的破滅.........................115
第二節 全然的奉獻與失落...................118
一、退讓、成全與包容..................118
二、家庭的破碎.......................120
第三節 物質的婚姻選擇.....................122
一、現實的選擇與背離..................122
二、傳嗣下的再度追尋..................125
第四節 情與愛的辨證.......................127

第五章 昇華與解脫--《白水湖春夢》的超越之愛....133
第一節 婚姻的負面觀感.....................134
第二節 門第觀念與情感掙扎..................147
第三節 從情傷到悟道.......................158
一、豁達面對情傷......................158
二、以佛理尋求人生解脫.................163

第六章 結論..................................171
第一節 蕭麗紅小說的婚戀觀..................172
第二節 蕭麗紅小說婚戀書寫技巧..............183
第三節 蕭麗紅小說婚戀書寫風格之歷程.........196
第四節 蕭麗紅小說婚戀書寫之時代定位.........210

參考書目.....................................217
參考書目:(按姓名筆劃順序排列)
一、蕭麗紅原著(按出版年月)
(一)已出版中長篇小說
蕭麗紅:《冷金箋》,台北,皇冠出版社,1985年。
蕭麗紅:《桂花巷》,台北:聯經出版社,1977年1月,2005年5月(初版第四十一刷)。
蕭麗紅:《千江有水千江月》,台北:聯經出版社,1981年6月,1981年6月二版,2006年3月二版73刷。
蕭麗紅:《桃花與正果》,作者自行出版,台北:聯經出版社總經銷,1986年2月。
蕭麗紅:《白水湖春夢》,台北:聯經出版社,1996年12月,2005年11月初版第33刷。

(二)報載單篇作品
蕭麗紅:〈老去日子裡的夢〉,《聯合報》,12版,1966年9月15日
蕭麗紅:〈隱去波紋的空間〉,《聯合報》,12版,1966年11月9日。
蕭麗紅:〈都是那太陽〉,《聯合報》,12版,1966年12月6日。
蕭麗紅:〈黑妮〉,《聯合報》,12版,1974年4月16日。
蕭麗紅:〈包文拯的臉〉,《聯合報》,12版,1977年12月31日。


二、專書著作
(一)中文部份:
方祖燊:《小說結構》,臺北:東大出版,1995年。
王德威:〈國族論述與鄉土修辭〉收錄在周英雄,劉紀蕙編《書寫台灣:文學史,後殖民與後現代》,台北:麥田出版,2000年。
王夢鷗,《禮記今註今譯》,台北:商務出版社,1977年。
古繼堂:〈創造古樸典雅愛情世界的蕭麗紅〉,《台灣小說發展史》,台北:文史哲出版社,1996年。
車文博:《人本主義心理學》,台北:東華書局,2001年。
李元貞:〈母親情節〉,《女人的明天》,台北:健行文化,1991年。
李仕芬:《愛情與婚姻:臺灣當代女作家小說研究》,台北:文史哲出版社,1996年。
李家雄:《掌中乾坤》,台北:中央日報出版社,1991年。
呂正惠:〈閨秀文學的社會問題〉,收入《小說與社會》,台北:聯經出版公司,1988年。
吳新榮等主修 台南縣政府編校:《台南縣志》,卷一至卷五,台南縣:永新印刷廠,1980年。
何滿子:《中國愛情小說中的兩性關係》,上海:上海書店出版社,1999年。
定宜庄:〈從婚書契約看清代婦女再嫁問題〉,收入游鑑明主編:《近代中國的婦女與社會》,台北:中央研究院近代史研究所,2003年。
邱貴芬:〈族國建構與當代台灣女性小說的認同〉,《仲介台灣‧女人》,台北:元尊文化,1997年。
邱貴芬:〈女性的「鄉土想像」〉,收入:簡瑛瑛主編:《當代文化論述:認同‧差異•主體性》,台北:立緒文化,1997年。
邱貴芬:《日據以來台灣女作家小說選讀》,台北:女書,2001年。
周伯乃:《情愛與文學》,台北:東大圖書,1984年。
周芬伶:《豔異--張愛玲與中國文學》,台北:元尊文化,1999年。
周碧娥:〈危機的銳變〉收錄在賴瑞馨,王桂花編《婚姻面面觀》,台北:沈氏藝術,1986年。
卓意雯:《清代台灣的婦女生活》,台北:吳氏圖書:1993年。
林麗珊:《女性主義與兩性關係》,台北:五南出版社:2001年。
侯玉波:《社會心理學》,台北:五南出版社,2003年。
柯雅卿:〈談蕭麗紅《白水湖春夢》中女性對自我命運的醒覺與抉擇〉,收入吳達芸編:《台灣當代小說評論》,高雄:春暉出版社,1999年。
范銘如:〈由愛走出─八、九0年代小說〉,《眾裡尋她:台灣女性小說縱論》,台北:麥田,2002年。
范曄:《後漢書‧列女傳》。
袁瓊瓊:〈鐘愛──男人的愛(代序)〉,收入袁瓊瓊編《鐘愛》,台北:林白出版社,1985年。
郭立誠:〈「孔雀東南飛」暴露多少家庭問題〉,《中國婦女生活史話》,台北:漢光文化事業,1986年。
張春興:〈香醇的蘊育〉,收錄在賴瑞馨,王桂花編《婚姻面面觀》,台北:沈氏藝術,1986年。
張堂錡:《現代小說概論》,臺北:五南圖書,2003年。
曹雪芹原著,馮其庸著:《紅樓夢》,台北:地球出版社,1994年。
陳摶編著:《神相全編》,台南:大孚書局,1985年。
陳碧月:《大陸女性婚戀小說--五四時期與新時期的女性意識書寫》,台北:秀威資訊科技股份有限公司,2002年。
楊東平:〈改革以來的教育〉,收入李英明主編,《轉型期的中國:社會變遷──來自大陸民間社會的報告》,臺北:時報文化,1995年。
楊照:〈從「鄉土寫實」到「超越寫實」〉,《夢與灰燼》,台北:聯合文學出版社,1998年。
楊照:〈透過張愛玲看人間--七0、八0年代之交台灣小說的浪漫轉向」〉,《夢與灰燼》,台北:聯合文學出版社,1998年。
楊翠:《日據時期台灣婦女解放運動:以『台灣民報』為分析場域(一九二0~一九三二)》,台北:時報出版社,1993年。
圖解出版社編輯部:《新趨勢國語辭典》,台南:圖解出版社,2003年。
廖炳惠:《關鍵詞200》,台北:麥田出版社,2003年。
劉鴻模:《愛情美學》,台北:新雨出版社,1994年。
樊洛平:《當代台灣女性小說史論》,台北:臺灣商務印書館,2006年。
歐陽歡:《中國相術概論》,台北:捷幼出版社,1994年。
戴聖編,孫希旦註譯:《禮記集解》,臺北市:文史哲出版社,1988年。
齊邦媛:〈閨怨之外〉,《千年之淚》,台北:爾雅出版社,1990年。
鄭竹園〈大陸政經巨變與中國前途〉,台北:五南出版社,1992年。
鄭毓瑜:〈春夢•浮生--蕭麗紅的小說世界〉,收錄在蕭麗紅《白水湖春夢》,台北:聯經出版社,1996年。
薛甯今:〈宿命與掌控的消長與平衡--談《桂花巷》中高剔紅性格的形成與發展〉,收入吳達芸(主編):《台灣當代小說評論》,高雄:春暉出版社,1999年。
鐘玲:〈女性主義與台灣作家小說〉,收入張寶琴等(主編)《四十年來中國文學》,台北:聯合文學出版社,1995年。
蘇冰,魏林:《中國婚姻史》,台北:文津出版社,1994年。
蘇偉貞:〈人間的愛〉,《歲月的聲音》,台北:洪範書店,1984年。

(二)外文部份:
小島朋之著,翁家慧譯:《中國現代史》,台北:五南出版社,2001年。
瓦西列夫著,趙永穆、陳行慧譯:《愛情論》,台北:聯合文學出版社,1988年。
朱剛:《20世紀西方文藝文化批評理論》,台北:揚智文化,2002年。
西蒙‧波娃著,楊美惠譯:《第二性》第二卷,台北:晨鐘出版社,1973年。
西蒙‧波娃著,歐陽子等譯:《正當的主張與邁向解放》,《第二性──女人》,台北:晨鐘出版社,1984年。
西蒙‧波娃著,楊翠屏譯:《第二性‧第三卷:正當的主張與邁向解放》,台北:志文出版社,1993年。
西蒙‧波娃著,陶鐵柱譯:《第二性》,台北:貓頭鷹出版社,1999年。
叔本華著,陳曉南譯:《叔本華論文集》,天津:百花文藝出版社,1987年。
Francesco Alberoni, Falling in love, trans. Lawrence Venuti, New York: Random House,1983.
F.Muller Lyer,葉啟芳譯:《婚姻進化史》,台北:商務出版社,1939年。
John Bayley,The Character of Love: A Study on the Literature of Personality,London:Constable,1960.
Terry Eagleton著,吳新發譯:文學理論導讀,台北:書林出版有限公司,2004年。
費正清著,張理京譯:《美國與中國》,台北:左岸文化,2003年。
羅蘭‧巴爾特,李幼蒸譯:《寫作的零度》,台北:時報文化出版公司,1991年。


三、學位論文
(一)、碩士論文
江玉珮:《蕭麗紅小說中女性主體反思之研究》,屏東:屏東師範學院國民教育研究所,碩士論文,2002年10月。
朱嘉雯:《「接受」觀點下的戰後台灣作家與《紅樓夢》》桃園:中央大學中文所,碩士論文,1998年5月。
宋怡慧:《從傳統到現代:從八0年代以降女性小說的發展——以蕭麗紅、蕭颯為中心》台北:政治大學中文研究所,碩士論文,2006年1月。
吳婉茹:《八十年代臺灣女作家小說中女性意識之研究》,台北:淡江大學中國文學研究所碩士論文,1993年1月。
沈麗香:《蕭麗紅小說中的人物與鄉俗——以《桂花巷》、《千江有水千江月》、《白水湖春夢》為例》,嘉義:中正大學中文所,碩士論文,2003年2月。
周淑君:《通俗文學中之特性探討 以台灣蕭麗紅--「桂花巷」與德國馬勒爾--「出賣的靈魂」等兩部小說之比較》,台北:文化大學德國與文學研究所,碩士論文,2003年6月。
林慧華:《由蕭麗紅小說看台灣女作家的女性意識》,桃園:元智大學資訊社會學研究所,碩士論文,2005年7月。
翁似姍:《蕭麗紅《桂花巷》研究》,高雄:中山大學中文研究所,碩士論文,2001年6月。
黃玲玲:《蕭麗紅小說研究》,台中:中興大學中文研究所,碩士論文,2001年2月。
黃美蘭:《蕭麗紅《白水湖春夢》析論》,高雄:中山大學中文研究所,碩士論文,2005年6月。
董麗芬:《從鄉土到淨土--蕭麗紅小說的文化意識與宗教情懷》,台北:銘傳大學應用中國文學研究所,碩士論文,2004年12月。

(二)博士論文
黃儀冠:《台灣女性小說與電影之互文研究》,台北:政治大學中文研究所,博士論文,2005年7月。
楊翠:《鄉土與記憶--七0年代以來台灣女性小說的時間意識與空間語境》,台北:台大歷史學研究所,博士論文,2002年。
蔡玫姿:《「閨秀文學」:風格衍生探討及相關文本舉隅》,新竹:清華大學,中文研究所,博士論文,2005年6月17日。


四、期刊論文
王德威:〈落地的麥子不死--張愛玲的影響力與「張派作家超越之路」〉,《中國時報》第41-42版,1995年9月14日。
呂正惠:〈閨秀文學的社會問題〉,《文星》第99期,1986年9月。
朱治平:〈唐代的姻緣天定說〉,《歷史月刊》第16期,1985年5月。
江靜芳:〈另一面的盲點--讀龍應台評《千江有水千江月》有感〉,《新書月刊》第21期,1985年6月。
江寶釵:〈白水湖春夢〉,《中國時報》第36版,1997年2月20日。
李雪梅:〈優美典雅的懷舊情懷--評蕭麗紅的兩部長篇小說〉,《海南師院學報》第4期,1998年。
宋澤萊:〈從仿古的鄉土到實在的鄉土--特論蕭麗紅台語小說的高度成就〉,《台灣新文學》第13期,1999年12月。
吳訓儀:〈從《千江有水千江月》談蕭麗紅的愛情觀〉,《書評》第58期,2002年6月。
吳壁壅:〈矯飾的古典情懷--論蕭麗紅的《千江有水千江月》〉,《文星》第110卷,1987年8月。
林佩芬:〈命運是一隻看不見的手--談中國古典小說的宿命論〉,《台灣日報》第8版,1989年3月21-22日。
林素美:〈問世間情是何物--我讀《千江有水千江月》〉,《文藝月刊》第221期,1987年11月。
林健群:〈以女性主義評蕭麗紅《白水湖春夢》〉,《親民學報》第5期,2001年11月。
阿盛:〈白水湖春夢 紅塵打滾 渾身無泥〉,《民生報》第34版,1997年1月16日。
邱貴芬:”Taking off: A Feminist Approach to Two Contemporary Women’s Novels in Taiwan”(起飛:以女性主義的方法來看台灣兩本當代女性小說) Tamkang Review Vol.XXIII,Nos.1,2,3,4, 1992秋-1993夏。
胡至成:〈深知身在情長在--讀《江有水千江月》之後〉,《明道文藝》第78期,1978年8月。
胡為美:〈誰是蕭麗紅小說裏的主角〉,《婦女雜誌》第104期,1977年5月。
秋菫:〈織錦的鶴--訪蕭麗紅〉,《明道文藝》第29期,1978年8月。
高雪錦:〈我看「千江」的分手問題〉,《聯合報》第21版,1988年11月30日。
郝譽翔:〈紅學傳人?儒學信徒?--閱讀蕭麗紅〉,《幼獅文藝》第87卷第4期,2000年4月。
陳文芬:〈蕭麗紅的白水湖春夢〉,〈中國時報〉第24版,1996年12月20日。
陳秋坤:〈桂花巷的世界〉,《婦女雜誌》第5卷,1977年5月。
尉天聰:〈婦女文學的困境〉,《文星》第110卷,1987年8月。
張春榮:〈凡身夢宅--蕭麗紅《白水湖春夢》〉,收入封德屏主編:《1996台灣文學年鑑》,台北:行政院文化建設委員會,1997年6月。
張博鈞:〈蕭麗紅《千江有水千江月》中「月」意象之運用探討〉,《受業集》第2卷,2001年8月。
許琇禎:〈論文學語言的方言策略--以蕭麗紅《白水湖春夢》為例〉,《孔孟學報》第74期,1997年9月。
傅正玲:〈認同的原鄉--試探蕭麗紅小說中的文化身份〉,《鵝湖月刊》第30卷第6期,2004年12月。
褚昱志:〈小說以載道--論蕭麗紅的《千江有水千江月》〉,《臺灣觀光學報》第2期,2004年6月。
游淑君:〈女性與傳統民俗--蕭麗紅《千江有水千江月》的另一種閱讀〉,《中國文化月刊》第262期,2002年1月。
彭蕙仙:〈白水湖春夢〉,《中時晚報》第10版,1997年6月28日。
齊邦媛:〈閨怨之外──以實力論台灣女作家的小說〉,《聯合文學》第1卷第5期,1985年3月。
楊翠:〈文化中國‧地理臺灣--蕭麗紅一九七0年代小說中的鄉土語境〉,《台灣文學學報》第7期,2005年12月。
趙園:〈蕭麗紅的小說世界--讀《桂花巷》、《千江有水千江月》〉,《中國現代文學研究》,1991年1月。
鄭雅靜:〈人間情,評千江〉,《輔大圖書館學刊》第17期,1988年6月。
盧怡文:〈宿命與自主--蕭麗紅的小說中的女性世界〉,《傳習》第17期,1999年4月。
龍應台:〈盲目的懷舊病--評《千江有水千江月》〉,《新書月刊》第21卷,1985年6月。
謝泳:〈中國文化中的孤母撫孤現象〉,《二十一世紀雙月刊》第24期,1994年8月。
蘇惠昭:〈江月已落故事未歇--《白水湖春夢》〉,《台灣時報》第28版,1997年1月3日。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 謝泳:〈中國文化中的孤母撫孤現象〉,《二十一世紀雙月刊》第24期,1994年8月。
2. 龍應台:〈盲目的懷舊病--評《千江有水千江月》〉,《新書月刊》第21卷,1985年6月。
3. 盧怡文:〈宿命與自主--蕭麗紅的小說中的女性世界〉,《傳習》第17期,1999年4月。
4. 齊邦媛:〈閨怨之外──以實力論台灣女作家的小說〉,《聯合文學》第1卷第5期,1985年3月。
5. 褚昱志:〈小說以載道--論蕭麗紅的《千江有水千江月》〉,《臺灣觀光學報》第2期,2004年6月。
6. 傅正玲:〈認同的原鄉--試探蕭麗紅小說中的文化身份〉,《鵝湖月刊》第30卷第6期,2004年12月。
7. 許琇禎:〈論文學語言的方言策略--以蕭麗紅《白水湖春夢》為例〉,《孔孟學報》第74期,1997年9月。
8. 張博鈞:〈蕭麗紅《千江有水千江月》中「月」意象之運用探討〉,《受業集》第2卷,2001年8月。
9. 郝譽翔:〈紅學傳人?儒學信徒?--閱讀蕭麗紅〉,《幼獅文藝》第87卷第4期,2000年4月。
10. 林健群:〈以女性主義評蕭麗紅《白水湖春夢》〉,《親民學報》第5期,2001年11月。
11. 吳訓儀:〈從《千江有水千江月》談蕭麗紅的愛情觀〉,《書評》第58期,2002年6月。
12. 江靜芳:〈另一面的盲點--讀龍應台評《千江有水千江月》有感〉,《新書月刊》第21期,1985年6月。