跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(34.236.36.94) 您好!臺灣時間:2021/07/24 21:44
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:張覺之
研究生(外文):Chang Chuen-Chin
論文名稱:台灣女漫畫家研究(戰後~1990)
論文名稱(外文):A Study to Taiwan Female Cartoonists—from the Post-World War II Years to 1990
指導教授:游佩芸
指導教授(外文):Pei Yun Yu
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺東大學
系所名稱:兒童文學研究所
學門:人文學門
學類:其他語文學類
論文種類:學術論文
畢業學年度:95
語文別:中文
論文頁數:150
中文關鍵詞:台灣漫畫女漫畫家台灣漫畫史風格技法
外文關鍵詞:TaiwancomicsTaiwan female cartoonistsTaiwan comic historystyles and skills
相關次數:
  • 被引用被引用:6
  • 點閱點閱:609
  • 評分評分:
  • 下載下載:141
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:7
從1996年研究與「漫畫」相關的學位論文開始出現於國家圖書館,至2006年7月,約累積116篇之多。1998年台北市立中崙圖書館成功地轉型成為全台第一個漫畫圖書館;1999年國立交通大學在學校圖書館中成立「漫畫研究中心」;而逢甲大學的「庶民文化研究中心」也開闢一個「漫畫研究部門」,這些現象皆顯示「漫畫」不再被認為是粗俗、難以見光的不良刊物,「漫畫」除了可以娛樂身心、也能成為學術研究的嶄新領域。
研究者認為,台灣正視「漫畫」才剛開始起步,一切等待百廢具興。因此要瞭解台灣漫畫發展的脈絡、審視台灣漫畫日式化的問題,必須先完整地建構出台灣自己的「漫畫史」;而早期被忽視、埋沒的「女漫畫家」必須重新站回歷史發展的崗位,這樣不管是歷時性的龐大史觀,還是橫切面的斷代考據將可更加完整。
本論文的研究成果在於,建構出1960至1980為台灣第一代女漫畫家出現時期、1980至1990則是誕生了台灣第二代女漫畫家;並從中耙梳出這些女漫畫家所處的時空環境、興起及消逝、還有為何在台灣漫畫史上缺席的原因。在第肆、伍兩個章節分別研究第一代、第二代女漫畫家的風格技法表現:以人物造型、視框、對話框、擬音符號/字,和其他符號等表現形式來詳加探討。希望能藉此明瞭女漫畫家創作之漫畫藝術經歷1967至1990年間的轉變,並在第陸章結論總結說明。
Since the first academic thesis related to ‘comic’ study being collected in the National Library in the year 1996, the number of the papers has been increased to about 116 essays until July 2006. In 1998, the Zhong Lun Branch of Taipei Public Library has been successfully transformed into the first comic library in Taiwan. And in the next year, the ‘Comic Research Center’ has been established by the National Chiao Tung University. In addition, ‘the Department of Comic Study’ is set up from ‘the Multitude Cultural Research Center’ of the Feng Chia University. It can be described that the comics, which are formerly considered as vulgar and harmful readings, but now have become the physical and mental enlivenments to the public. Moreover, the comics are now turned into the new field of academic study as a virgin land.

In the opinion of the author of this thesis, it is now just the beginning for the Taiwan society to seriously think about the comics. Every essential needs to be instituted. In order to understand the events of Taiwan comic development over the years and to review the Japanization issues of Taiwan comics, a specific Taiwan ‘comic history’ must be set up. For this reason, the female cartoonists, who are neglected in the earlier years, need to be presented in the history. In this way, whether in the aspect of chronicle or every single period of time, the narration can be more complete.

The achievement of this study is the demarcation of the eras for the Taiwan female cartoonists. From 1960 to 1980, it is the period of the first generation of Taiwan female cartoonists. Afterwards, from 1980 to 1990, the epoch of the second generation is generated. Furthermore, the understanding of background and circumstance at that time, and the reasons of rise and fall of the two generations of the Taiwan female cartoonists are the achievement of this study as well. In chapter four and five, the main concerns are the styles and skills of the two generations of the Taiwan female cartoonists, focusing on the models of the characters, the continuity scripts, the onomatopoeia, the speech bubbles, and the symbols as performance styles. I hope the public can clearly understand the changes of the artworks created by the Taiwan female cartoonists from 1967 to 1990. A statement is summed up in chapter six as a conclusion.
標題頁………………………………………………………………… Ⅰ
審定書………………………………………………………………… Ⅱ
授權書………………………………………………………………… Ⅲ
衷心說感謝………………………………………………………….. Ⅳ
中文摘要……………………………………………………………. Ⅴ
英文摘要……………………………………………………………. Ⅵ
目次………………………………………………………………….. Ⅷ
表目次………………………………………………………………. Ⅹ
圖目次………………………………………………………………. ⅩⅠ

目次

第壹章 緒論
第一節 研究背景與動機………………………………………………………1
第二節 研究目的與範圍及限制………………………………………………4
第三節 文獻探討………………………………………………………………6
第四節 研究方法………………………………………………………………9

第貳章 再現第一代女漫畫家
第一節 戰後~1960台灣漫畫發展現象…………………..………………...10
第二節 第一代女漫畫家的興起……………………………………………..15
第三節 第一代女漫畫家的衰微……………………………………………..22
第四節 現存第一代女漫畫家的作品………………………………………..28
第五節 小結…………………………………………………………………..33
第參章 細說第二代女漫畫家
第一節 1970~1980台灣漫畫發展現象……………………………………..34
第二節 小咪漫畫週刊……………………………………………………….39
第三節 第二代女漫畫家及其現況………………………………………… 44
第四節 第二代女漫畫家的重要作品……………………………………….49
第五節 小結………………………………………………………………….57

第肆章 第一代女漫畫家創作的技法風格
第一節 中國古典文學改編…………………………………………………..59
第二節 反應時事年代的漫畫………………………………………………..67
第三節 西洋童話改編………………………………………………………..75
第四節 小結…………………………………………………………………..81

第伍章 第二代女漫畫家創作的技法風格
第一節 張靜美的技法風格──以《可家少爺》為例……………………..84
第二節 任正華的技法風格──以《修羅海》為例………………………..92
第三節 游素蘭的技法風格──以《傾國怨伶》為例……………………..98
第四節 小結…………………………………………………………………104

第陸章 結論
第一節 研究發現……………………………………………………………108
第二節 後續研究之建議……………………………………………………116

參考書目……………….…………………………................................................117
附件一:第一代女作家書目.…………………………...................................123
附件二:漫畫審查制度相關史料文獻……………….................................132
附件三:圖畫小說改進研究會………………...............................................133
附件四:1947年的連環圖審查辦法………………....................................134
附件五:小咪新人獎第一~五屆得獎名單……………..........................135
附件六:張靜美漫畫作品集………………..................................................137
附件七:任正華漫畫作品集………………..................................................139
附件八:游素蘭創作漫畫和小說作品書目…………….........................141
圖片出處……………….......................................................................................143
台灣漫畫發展重大事件年表…………………..............................................148









表目次

表一…………………………………………………………………………………..29
表二…………………………………………………………………………………..29
表三…………………………………………………………………………………..29
表四…………………………………………………………………………………..29
表五…………………………………………………………………………………..29
表六…………………………………………………………………………………..30
表七…………………………………………………………………………………. 30
表八…………………………………………………………………………………..30
表九…………………………………………………………………………………..30
表十…………………………………………………………………………………..30
表十一………………………………………………………………………………..30
表十二………………………………………………………………………………..31
表十三………………………………………………………………………………..31
表十四………………………………………………………………………………..31
表十五………………………………………………………………………………..31
表十六………………………………………………………………………………..31
表十七………………………………………………………………………………..31
表十八………………………………………………………………………………..32
表十九……………………………………………………………………………....111
表二十………………………………………………………………………………114
參考書目
一、研究文本及參考文本
研究文本
白瑩。《母親你在何方》。台中:民眾。1969年11月。
__。《觀音遊天台》。台中:名眾。1968年11月。
松山編著。秋月繪圖。《狐狸精》台南:藝昇。1970年。
金娜。《六隻天鵝》。台北:大明。1969年6月。
__。《紅髮姑娘》。台北:大明。1970年5月。
__。《矮人的祝福》。台北:文峰。1972年10月。
林雪梅。《仙女夢》。台北:大觀。1970年2月。
林碧蓮。《總經理與曉丹》。台北:文昌。1970年1月。
__。《千金小姐》。台北:文昌。1969年10月。
秋寧。《恩友情》。台北:志明。1967年7月。
雪華。《茶山淚》。台北:文輝。1967年5月。
海丹。《錯愛》。台北:義明。1970年8月。
__。《愛與錢》。台北:文昌。1964年12月。
__。《石中花》。台北:文昌。1964年4月。
__。《澄清湖》。台北:義明。1969年年6月。
__。《白蘭莊》。台北:義明。1970年1月。
高玉馨。《黑心婦》。台北:義明。1968年7月。
郭雅眉。《天使的笑臉》。台北:義明。1970年2月。
家菊。《扔掉的孩子》。台北:毋忘在莒。1967年11月。
湘秋。《泣殘紅》。台北:文昌。1969年年12月。
__。《四季美人》。台北:清華。1970年7月。
藝瑤。《梅娘》。台南:藝昇。1972年2月。
蘇翠蓮。《老黃》。台北:宏昌。1968年10月。
寶貝。《花姑子》。台北:文鋒。1970年6月。
__。《斑馬王子》。台北:文鋒。1972年9月。
__。《仙狸緣》。台北:文鋒。1972年8月。
__。《月神與魔女》。台北:文峰。1971年6月。
張麗容。《籃下女英雄》台北:文昌。1969年。
連櫻。《啞女明珠》。台北:宏甲。1967年9月。
__。《玫瑰騎士》。台北:宏甲。1969年1月。
張麗真。《亡城記》。台北:義明。1968年8月。
張靜美。《可家少爺》。第貳卷。三重:大然。1992年1月。
__。《可家少爺》。第參卷。三重:大然。1992年5月。
__。《可家少爺》第肆卷。三重:大然。1994年7月。二刷。
任正華。《修羅海》壹、貳、參。台北:時報。1990年10月。
游素蘭。《傾國怨伶》1、2、3。三重:大然。1995年6月。二十刷。
__。《傾國怨伶》4。三重:大然。1995年6月。十刷。

參考文本
陳雅昌。《男性的復仇》。台北:文昌。1965年3月。
《小咪漫畫週刊》9、10。台北:伊士曼。1980年8月。
《小咪漫畫週刊》11、12、13。台北:伊士曼。1980年9月。
《小咪漫畫週刊》14、15、16、17、18。台北:伊士曼。1980年10月。
《小咪漫畫週刊》19、20、22、23。台北:伊士曼。1980年11月。
《小咪漫畫週刊》26、27。台北:伊士曼。1980年12月。
《小咪漫畫週刊》35。台北:伊士曼。1981年1月。
《小咪漫畫週刊》70、71、72、73。台北:伊士曼。1981年10月。
《小咪漫畫週刊》74、75、76、77。台北:伊士曼。1981年11月。
《小咪漫畫週刊》81、82、83。台北:伊士曼。1981年12月。
《小咪漫畫週刊》84、85、86、87、88。台北:伊士曼。1982年1月。
《小咪漫畫週刊》89、90、91、92、93。台北:伊士曼。1982年3月。
《小咪漫畫週刊》110、111、112、113。台北:伊士曼。1982年7月。
《小咪漫畫週刊》129、130、131、132、133。台北:伊士曼。1982年12月。
《小咪漫畫週刊》134、135。台北:伊士曼。1983年1月。
《小咪漫畫週刊》136、137、138、139、140。台北:伊士曼。1983年2月。
《小咪漫畫週刊》141、142、143。台北:伊士曼。1983年3月。
《小咪漫畫週刊》144、145。台北:伊士曼。1983年4月。
《漫畫大王週刊》。台北:漫畫大王。1976年8月。
《漫畫新人獎專輯》1。台北:伊士曼。1982年9月。
《漫畫新人獎專輯》2。台北:伊士曼。1982年9月。
《漫畫新人獎專輯》3。台北:伊士曼。1982年11月。
《漫畫新人獎專輯》4。台北:伊士曼。1982年2月。
張靜美。《青春小鳥》1~9。台南:長鴻。西元1999年2月~2001年10月。
----。《杜鵑.杜鵑》。台北:時報。1987年10月。
----。《奇夢神話》Ⅰ、Ⅱ。三重:大然。1994年4月。再版一刷。
----。《奇夢神話》Ⅲ。三重:大然。1994年6月。再版一刷。
----。《代戰天使》1。三重:大然。1993年10月。
----。《代戰天使》2。三重:大然。1996年8月。二刷。
----。《代戰天使》3。三重:大然。1995年3月。
----。《代戰天使》4。三重:大然。1996年2月。
----。《代戰天使》5。三重:大然。1996年9月。
任正華。《頑劣家族》1。台北:時報。西元1998年8月。第九刷。
----。《頑劣家族》2。台北:時報。西元1996年10月。
----。《頑劣家族》3。台北:時報。西元1997年2月。
----。《頑劣家族》4。台北:時報。西元1997年8月。
----。《頑劣家族》5。台北:時報。西元1997年10月。
----。《頑劣家族》6。台北:時報。西元1998年6月。
----。《頑劣家族》8。台北:時報。西元1998年11月。
----。《人肉包子》。台北:東立。1993年7月。
游素蘭。《火王》1。台北:大然。1992年2月。初版~十刷同時印行。
----。《火王》2。台北:大然。1992年8月。六刷。
----。《火王》3。台北:大然。1992年6月。十刷。
----。《火王》4。台北:大然。1994年2月。二刷。
----。《火王》5。台北:大然。1994年4月。
----。《火王》6。台北:大然。1994年10月。
----。《火王》7。台北:大然。1995年2月。
----。《火王》8。台北:大然。1995年7月。
----。《火王》9。台北:大然。1996年2月。
----。《火王》10。台北:大然。1996年12月。
----。《火王》11。台北:大然。1997年7月。
----。《火王》12。台北:大然。1997年12月。
----。《火王》13。台北:大然。1998年2月。
----。《鋼鐵天使》1。台南:長鴻。1999年5月。
----。《鋼鐵天使》2。台南:長鴻。1999年9月。
----。《天使迷夢》1。新店:尖端。1999年。
----。《天使迷夢》2。新店:尖端。2000年2月。
----。《天使迷夢》3。新店:尖端。2001年6月。
----。《天使迷夢》4。內湖:狂龍。2003年6月。
----。《天使迷夢》5。內湖:狂龍。2003年9月。
----。《天使迷夢》6。內湖:狂龍。2004年7月。

二、國內專書
1、何政廣主編。潘襎撰文。《新藝術風格大師慕夏》。台北:藝術家。2002年8月。
2、李闡。《漫畫美學》。台北:群流。1998年,試印本。
3、李泳泉。《台灣電影閱覽》。台北:玉山社。1998年9月。
4、李筱峰。《快讀台灣史》。台北:玉山社。2003年9月。
5、林文寶。《臺灣文學.台灣的兒童文學》。台北:萬卷樓圖書。2000年8月。
6、吳鼎等。《兒童讀物研究.小學生十五週年紀念特輯》。台北:小學生。1966年5月。
7、洪德麟。《台灣漫畫閱覽》。台北:玉山社。2003年3月。
8、___。《台灣漫畫40年初探》。台北:時報文化。1994年1月。
9、___。《風城台灣漫畫五十年》。新竹:新竹市文化中心。1999年8月。
10、___。《傑出漫畫家/亞洲篇》。台北:雄獅。1999年8月。
11、納蘭真。《漫畫編劇魔法書》。台北:杜葳廣告。2005年8月。
12、___。《漫畫編劇煉金書》。台北:杜葳廣告。2006年8月。
13、張雪門等。《兒童讀物研究.小學生十四週年紀念特輯》。台北:小學生。1965年4月。
14、陳仲偉。《台灣漫畫文化史》。台北:杜葳廣告。2006年5月。
15、陳永賢。《台灣藝術經典大系,台灣插畫圖像美學》。台北:藝術家。2006年4月。
16、鄭雅玲。《年度漫畫大觀》。台北:大然。1992年5月。
17、蘇微希。《蘇微希的漫畫心情紀事》。三重:大然。1994年6月。
18、《中華民國漫畫家名鑑》。台北:群流。1988年3月。
19、《漫畫大師陳定國》。新竹:新竹市文化中心。1999年12月。
20、雄獅美術編輯部。《漫畫百寶箱》。台北:雄獅。2000年5月。
21、國立歷史博物館編輯委員編輯。《台灣漫畫史特展》。台北:國立歷史博物館。
2000年6月。
22、《中華民國漫畫家名鑑.中國漫畫簡史》台北:群流。1988年3月。
23、《悠閒靜思-論陳進藝術文集》。台北:國立歷史博物館。1997年8月。

三、學術論文
1、王振勳。《三十年來台灣地區兒童讀物出版發展史》。中國文化大學史學所碩士論文。1985年6月。
2、賴怡伶。《台灣少女漫畫發展與文本分析研究》。國立成功大學藝術研究所碩士論文。1999年6月。
3、蕭嘉猷。《連環圖視框的屬性意義與構成原理-以西方 COMICS & SEQUENTIAL ART為例-》升等論文。台中:弘祥。2001年6月。
4、徐佳馨。《漫步圖框世界:解讀日本漫畫的文化意涵》。輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文。2002年6月。
5、張逸明。《手塚治虫漫畫研究》。國立台東大學兒童文學研究所碩士論文。2005年11月。
6、柯惠玲。《論安達充漫畫之藝術表現》。國立台東大學兒童文學研究所碩士論文。2006年8月。

四、單篇\報導
1、《中華文化雙週報》no.2。<兒童心靈補給品-兒童刊物薪火相傳>。2005年1月。
2、《文訊雜誌》李闡。<早期台灣漫畫發展概況>。26~28頁。1997年1月。
3、《文訊雜誌》鄭國興<漫畫三十五年>。29~31頁。1997年1月。

五、外文專著
1、《太陽別冊 繪本Ⅱ》。東京:平凡社。1992年6月一版四刷。
2、《太陽別冊 子どまの昭和史-昭和二十年-三十五年》。東京:平凡社。1994年3月。六刷。
3、《太陽別冊 子どまの昭和史少女ヌンガの世界Ⅰ昭和二十年-三十七年》。東京:平凡社。1994年3月二刷。
4、夏目房之介。《マンガはなぜ面白いのか》。東京:日本放送出版協會。2000年12月。第五刷。

六、國外專書譯著
1、保羅‧葛拉維著。連惠幸、黃君慧、鄒頌華、徐慶雯譯。《日本動畫60年》。新店:西遊記。2006年7月。
2、Benedikt Taschen(班納迪克.塔森著)著。《M.C. Escher 艾薛爾的幻覺藝術》。台北:藝術家。(?)。
3、Virginia Woolf(維金尼亞.吳爾芙)著。張秀雅譯。《自己的房間》。(A Room of One’s Own)。台北:天培。2000年3月。

七、國內月刊
《奇幻館月刊》。台北:狂龍。2002年2月。
八、參考網站
1、老瓊http://www.ylib.com/author/chyo/file.htm(查詢日期:2006年10月26日)
世界新聞網:http://www.chineseworld.com/wj-books_news.php?nt_seq_id=1472692&ct=87(查詢日期:2007年2月1日)
2、中國藝苑_藝術生活<走進葉淺予>:http://www.china-gallery.com/hk/yssh/tangu-04-06-11-01.htm
(撰寫人葉剛,查詢日期:2007年2月1日)
3、張靜美的個人網站:http://kidream.myweb.hinet.net/index1.htm
4、設計&藝術的創作平台複雜的愛Design ART in complexlove網站(查詢日期:2007年4月15日)
5、游素蘭的魔法殿堂:http://www.kung-long.com.tw/ysl/
6、千龍動漫畫娛樂網,蕭揚整理。(查詢日期:2007年4月9日)
7、顏艾琳的她方網誌http://www.beyou.com.tw/alyen
8、納蘭真的七個封印部落格:http://tw.myblog.yahoo.com/nalanjean/
9、洋蔥娃娃http://blog.roodo.com/onion_club(查詢日期:2007年7月5日)
10、維基百科http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A6%96%E9%A1%B5&variant=zh-tw

九、大陸專書
1、王庸聲編著。《現代漫畫概論》。北京:海洋。2006年1月。二刷。
2、楊樹山。《漫畫鑑賞與創作十四講》。鄭州:河南人民。2005年10月。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top