跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.235.227.117) 您好!臺灣時間:2021/08/01 23:07
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:李欣馨
研究生(外文):Hsin-Hsin Li
論文名稱:異化變相的女性主義-以宮崎駿動畫為例
論文名稱(外文):The Alienation of altered Feminism—Take Hayao Miyazaki Animation for Example.
指導教授:林文寶林文寶引用關係
指導教授(外文):Lin wen-pao
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺東大學
系所名稱:兒童文學研究所
學門:人文學門
學類:其他語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2007
畢業學年度:95
語文別:中文
論文頁數:195
中文關鍵詞:宮崎駿動畫女性主義性別風之谷天空之城龍貓魔女宅急便紅豬魔法公主神隱少女霍爾的移動城堡
外文關鍵詞:Hayao MiyazakianimationfeminismNausicaa of the Valley of the WindLaputa: Castle in the SkyMy Neighbor TOTOROKiki''s
相關次數:
  • 被引用被引用:16
  • 點閱點閱:5768
  • 評分評分:
  • 下載下載:724
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:8
異化變相的女性主義—以宮崎駿動畫為例
李欣馨

摘 要

 從1984年《風之谷》開始,宮崎駿神話也隨著他屢創佳績的動畫開展。票房的實質肯定與多項大獎的殊榮,其創作上的優異表現,早已無庸置疑。
宮崎駿動畫中的壯闊場面、史詩般的豪情氣魄、人物描寫的深刻、對自然文明的珍視,這些都是我們早已熟悉的,然而,做為一種藝術形式創作的動畫,在訊息的接收與傳遞上,是否真如導演所預期?當影像以一種運動符碼迅速流動之時,有沒有什麼鏡頭或意念是我們不小心錯過的?
本研究旨在探討1984~2006年間,以宮崎駿為導演的八部動畫《風之谷》、《天空之城》、《龍貓》、《魔女宅急便》、《紅豬》、《魔法公主》、《神隱少女》、《霍爾的移動城堡》中,以女性角色的數量與型塑,企圖掩蓋父權體制下對女性的歧視與壓榨,並採文本分析方式,從「女性的物化與奴化」、「變相女權」、「性別與角色的置換與錯位」三面向為縱軸,角色設定、情節對話、畫面呈現及敘事結構為橫軸,探討宮崎駿動畫中隱藏或真實呈現的異化變相之女權主義。
研究結果發現,女性地位並未因為性格上的剛柔並濟或行為上的獨立自主,而取得與男性平等之地位,相反的,透過一種男性視角的觀視與變相的權利控制,讓女性在宮崎駿動畫中,成了被消費的對象,更是社會性別下的典型受害者;是男性控制與征服慾望的宣洩對象。宮崎駿非但不如外界所言是女性主義的忠實信徒,相反的,以多數女性角色的運用與性格型塑上的取巧,卻仍難以掩蓋宮崎駿心中男性霸權的不爭事實。

關鍵詞:宮崎駿、動畫、女性主義、性別、風之谷、天空之城、龍貓、魔女宅急便、紅豬、魔法公主、神隱少女、霍爾的移動城堡
The Alienation of altered Feminism—
Take Hayao Miyazaki Animation for Example.

Hsin-Hsin Li

Abstract

Abstract It is no doubt that the legend of creatively well selling and awarded animations brought by the Japanese director Hayao Miyazaki since the debut of Nausicaa of the Valley of the Wind in 1984.
We are all familiar with the splendid spectacles, epic like sceneries, touched characters and the highly valued of nature filled in his works. However, we have to ask if it was communicated well as expected by the director in a form of artistic animation. If is there any misunderstanding were conveyed among symbols of elements in the footages?
The thesis was intended to research how Miyazaki attempted to disguise the discrimination of female under patriarchy among eight titles of Nausicaa of the Valley of the Wind, Laputa: Castle in the Sky, My Neighbor TOTORO, Kiki's Delivery Service, Porco Rosso, Princess Mononoke, Spirited Away, Howl's Moving Castle directed between 1984~2006. This research was adopting the way of text analysis to discuss the altered feminism that was hidden or actually represented within his animations in three topics consisted with “materializing and slaving of female”, “alternation of feminism” and “shifting and displacement between sex and character” along with four aspects of personalities, dialogues, visualizations and storytelling.
In my observation, women are not getting sexual equality because of the approach of neuter character or independent behavior. On the contrary, the male gaze is playing the important role in Miyazaki’s animations, giving the men satisfying sense of unlimited power. It’s hard to believe that it seems Hayao Miyazaki who is a loyal feminist as recognized in public. Instead, he tried in fact to conceal the idea of masculine dominant by manipulating majority of female and shaping the character in his animation.

Keywords: Hayao Miyazaki, animation, feminism, Nausicaa of the Valley of the Wind, Laputa: Castle in the Sky, My Neighbor TOTORO, Kiki's Delivery Service, Porco Rosso, Princess Mononoke, Spirited Away, Howl's Moving Castle.
目 錄
標題頁
學位考試審定書
謝誌
中文摘要
英文摘要
目錄
表目錄
圖目錄
第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 研究問題與目的 3
第三節 研究方法與步驟 5
第四節 研究範圍與限制 8
第貳章 與夢飛行的宮崎駿 10
第一節 尋夢的宮崎駿 10
第二節 宮崎駿的夢工廠 16
第三節 文獻探討 21
第四節 異化變相女性主義分析 26
第參章 女性的物化與奴化 29
第一節 女性的物化與奴化分析 29
第二節 短裙飛行下的春光無限 33
第三節 無產階級女性的異化勞動 40
第四節 小結 51
第肆章 變相女權 53
第一節 變相女權分析 53
第二節 移情作用(Transference) 57
第三節 性別意識量表 71
第四節 小結 80
第伍章 性別角色的置換 82
第一節 性別角色的置換分析 82
第二節 美女救英雄的真相 85
第三節 控制與征服慾望的滿足 93
第四節 小結 101
第陸章 結論 102
參考書目 111
附表一 異化變相的女性主義分析單元總表 118
附錄一 《風之谷》文本介紹 119
附錄二 《天空之城》文本介紹 120
附錄三 《龍貓》文本介紹 121
附錄四 《魔女宅急便》文本介紹 122
附錄五 《紅豬》文本介紹 123
附錄六 《魔法公主》文本介紹 124
附錄七 《神隱少女》文本介紹 125
附錄八 《霍爾的移動城堡》文本介紹 126
附錄九 〈女性的物化與奴化〉—短裙下的旖妮春光分析單元總表 127
附錄十 〈女性的物化與奴化〉—無產女性的異化勞動分析單元總表 130
附錄十一 〈變相女權〉—伊底帕斯情節分析單元總表 134
附錄十二 〈性別角色的置換〉—美女救英雄的真相分析單元總表 137
附錄十三 《風之谷》分析單元(A1-A81) 139
附錄十四 《天空之城》分析單元(B1-B59) 146
附錄十五 《龍貓》分析單元(C1-C49) 151
附錄十六 《魔女宅急便》分析單元(D1-D46) 155
附錄十七 《紅豬》分析單元(E1-E59) 159
附錄十八 《魔法公主》分析單元(F1-F59) 165
附錄十九 《神隱少女》分析單元(G1-G79) 171
附錄二十 《霍爾的移動城堡》分析單元(H1-H73) 179

表目錄
表3-1 飛行的能力與工具…………………………………..……………………..33
表3-2 短裙飛行段落表…………………………………..………………………..34
表3-3 異化勞動分析單元表…………………………………..…………………..41
表4-1 動畫中女主角年齡及特色…………………………………..……………..60
表4-2 伊底帕斯分析單元表…………………………………..…………………..62
表4-3 婆婆媽媽角色總表…………………………………..……………………..70
表4-4 性別意識量表層級統計…………………………………..………………..79
表5-1 美女救英雄分析單元表…………………………………..………………..85

圖目錄
圖3-1 總以搞笑方式裸露的《亂馬1/2》…………………………………..…….31
圖3-2 《風之谷》片頭…………………………………..…………………………35
圖3-3 《風之谷》—娜烏西卡利用蟲笛,讓王蟲穩定下來…………………….35
圖3-4 《風之谷》—搶救阿斯貝魯的娜烏西卡………………………………….36
圖3-5 琪琪騎乘掃帚飛行…………………………………..……………………37
圖3-6 琪琪為了撿郵件,摔入樹叢…………………………………..…………37
圖3-7 不受控制的掃帚…………………………………..………………………37
圖3-8 攀爬在飛行船外的希達…………………………………..………………38
圖3-9 剛搭上朵拉海盜船時…………………………………..…………………38
圖3-10 蘇菲和霍爾一起在空中漫步…………………………………..…………38
圖3-11 翻上城牆,攻擊達達拉城的小桑…………………………………..……38
圖3-12 髒亂不堪的廚房…………………………………..………………………43
圖3-13 希達為海盜煮飯…………………………………..………………………43
圖3-14 小月下廚…………………………………..……………………………….44
圖3-15 打掃自己房間…………………………………..………………………….45
圖3-16 以打掃作為交換條件…………………………………..…………………45
圖3-17 幫老奶奶生火…………………………………..…………………………45
圖3-18 千尋在湯屋工作…………………………………..………………………45
圖3-19 蘇菲打掃城堡…………………………………..…………………………46
圖3-20 全副武裝的娜烏西卡…………………………………..…………………43
圖3-21 刀槍不離手的朵拉…………………………………..……………………47
圖3-22 段落F35,帶領大家作戰的黑帽大人……………………………………48
圖3-23 舉槍為丈夫報仇的達達拉城女性…………………………………..…….48
圖3-24 達達拉城女性在守夜,男人卻在一旁睡覺………………………………48
圖3-25 獨自熬夜工作的菲兒…………………………………..………………….49
圖3-26 建造飛機中的女性們…………………………………..…………………49
圖3-27 當男人在飲酒作樂時,女人卻得辛苦工作……………………………..50
圖4-1 《I”S》—葦月伊織 《D.C》系列—白河小鳥《天上天下》—棗真夜
職業都是學生,同樣擁有天使臉孔魔鬼身材的羅莉們………………59
圖4-2 11歲的小月,半裸的洗澡鏡頭…………………………………..……..60
圖4-3 和小月一樣和母親有更親密的接觸,是否是宮崎駿內心的渴望?…64
圖4-4 像母親一樣安慰著小月的婆婆…………………………………..……..64
圖4-5 朵拉的溫暖擁抱…………………………………..……………………..65
圖4-6 索娜總是以母親的姿態,分享著琪琪的生活瑣事……………………66
圖4-7 親自烤蛋糕送給琪琪的老夫人…………………………………..……..66
圖4-8 身為老闆娘和身為母親,湯婆婆截然不同的臉色……………………67
圖4-9 以身體阻擋小王蟲進入酸湖的娜烏西卡………………………………68
圖4-10 保護希達的園丁機器人…………………………………..……………..68
圖4-11 從邪魔口中救出小桑的莫娜…………………………………..………..68
圖4-12 希達從需要被保護的公主,轉變成解救巴魯的人……………………73
圖4-13 蹺腳,縫著布偶的女畫家…………………………………..…………..74
圖4-14 風采萬千的吉娜…………………………………..……………………..75
圖4-15 受空賊質疑能力的菲兒…………………………………..……………..75
圖4-16 面對寶寶的要求,顯的不知所措的湯婆婆……………………………76
圖4-17 光鮮亮麗的蘇菲母親…………………………………..………………..77
圖5-1 兩度以雙手展開之姿,做救援任務……………………………………87
圖5-2 劇終,娜烏西卡成為古老預言的實踐者………………………………87
圖5-3 被山犬莫娜養大的小桑,其行為也像山犬……………………………88
圖5-4 總以小女人之姿,依賴巴魯的希達……………………………………89
圖5-5 喚醒記憶之時,也是魔法解開之時……………………………………90
圖5-6 進入城堡,囚禁的開始、城堡瓦解,蘇菲的逃離、難解的前緣,蘇菲再度被霍爾以愛情俘虜…………………………………..………………..92
圖5-7 打敗娜烏西卡的《EVA》凌波零…………………………………..…..93
圖5-8 受居民尊敬愛戴的黑帽大人…………………………………..………..95
圖5-9 小桑似野獸般,以牙齒作為攻擊敵人的武器………………………....95
圖5-10 在秘密花園中等待波魯克的吉娜…………………………………..…..96
圖5-11 受男性歡迎的蕾蒂…………………………………..…………………..97
圖5-12 任何禮物或漂亮衣服都不能打動希達…………………………………97
圖5-13 菲兒為了紅豬,甘願成為戰利品…………………………………....…98
圖5-14 缺乏自信的蘇菲,出門前刻意將帽緣壓低………………………..…..99
圖5-15 在霍爾的秘密花園中,由年輕瞬間變老的蘇菲…………………..…..99
參考書目
一 中文論著(依作者姓氏筆劃排列)
Pinco編著。《宮崎駿的迷路森林》。上海:藝文出版社。2004年1月。
云峰編著。《與夢飛翔宮崎駿—動漫 夢想 還有往日的純真》。北京:文化藝術出版社。2002年9月。
王雅各主編。《性屬關係(下):性別與文化、再現》。台北市:心理出版社股份有限公司。1999年10月。
王溢嘉著。《說女人》。台北縣:野鵝出版社。1991年1月。
朱易安、柏桦著。《女性與社會性別》。上海:上海教育出版社。2003年1月。
吳知賢著。《兒童與電視》。台北市:桂冠圖書股份有限公司。1998年9月。
李桓機、楊遠嬰主編。《外國電影理論選》。北京:生活、讀書、新知三聯書店。2006年11月。
沈奕斐著。《被建構的女性》。上海:上海人民出版社。2005年4月。
沈黎暉、尹麗川編。《宮崎駿的感官世界》。北京:北京國彩印刷社。2004年1月。
周華山、趙文宗著。《色情現象----我看見色情看見我》。正港資訊文化股份有限公司。1994年3月。
林芳玫著。《色情研究—從言論自由到符號擬象》。台北市:女書文化事業有限公司。1999年7月。
林树明著。《多維視野中的女性主義文學批評》。北京:中國社會科學文學出版社。2004年5月。
凌明玉著。《宮崎駿的故事》。台北市:文經社。2003年5月。
宮崎駿。《出發點1979~1996》。台北市:東販股份有限公司。2006年2月。
陳玉玲著。《尋找歷史中缺席的女人:女性自傳的主體性研究》。嘉義縣:南華管理學院。1998年5月。
游惠貞編。《女性與影像-女性電影的多角度閱讀》。台北市:遠流出版事業股份有限公司。1994年8月。
湯禎兆著。《俗物圖鑑—流行文化裡的日本》。台北市:商業文化事業出版有限公司。1999年8月。
黃玉珊、余為政編。《動畫電影探索》。台北市:遠流出版事業股份有限公司。2004年1月。
黃明月。《我國電視卡通影片內容價值取向研究報告》。台北市:文化縱會電研會。1995年。
傻呼嚕同盟著。《日本動畫五天王》。台北市:大塊文化出版股份有限公司。2006年1月。
傻呼嚕同盟著。《因動漫而偉大》。台北市:大塊文化出版股份有限公司。2004年12月。
劉惠琴。《從心理學看女人》。台北市:張老師文化事業股份有限公司。1991 年5月。
譚玲、殷俊編著。《動漫產業》。成都:四川大學出版社。2006年5月。
顧燕翎、鄭至慧主編。《女性主義經典:十八世紀歐洲啟蒙二十世紀本土反思》。台北市:女書文化事業有限公司。1999 年10月。
顧燕翎主編,林芳玫等著。《女性主義理論與流派》。台北市:女書文化事業有限公司。1996年9月。
二 外文譯著(依作者姓氏字母排列)
Amount , Jacques、Miche Marie著,吳珮慈譯。《當代電影分析方法論》。臺北市:遠流出版事業股份有限公司。1995年12月。
Campbell Josep著,喬瑟夫.坎伯。李子寧譯。《神話的智慧:時空變遷中的神話》。新店市:立緒文化公司。2002年1月。
Beauvoir de Simone(西蒙‧波娃)著,陶鐵柱譯。《第二性》。台北市:貓頭鷹出版社有限公司。1999年10月。
Denfeld Rene(蕾妮‧丹菲爾德)著,劉泗翰譯。《誰背叛了女性主義:年輕女性對舊女性主義的挑戰》。台北市:智庫股份有限公司。1997年5月。
Drazen,Patrick(派崔克‧卓森)著,李建興譯。《日本動畫瘋》。台北市:大塊文化出版股份有限公司。2005年6月。
Liesbet van Zoonen著,張錦華、劉容玫。《女性主義媒介研究》。台北市:遠流出版事業股份有限公司。2001年7月。
Joy ,Magezis(裘伊‧瑪機西絲)著,朱侃如譯。《女性研究自學讀本》。女書文化事業有限公司。2000年3月。
Michel Andrée(安德蕾‧米歇爾)著,張南星譯。《女權主義》。台北市:遠流出版事業股份有限公司。1989年2月。
Rcher John(約翰‧阿卻爾)、Lloyd Barbara(芭芭拉‧洛依德)合著,簡皓瑜譯。《性與性別》。台北市:巨流圖書公司。2004年10月。
Robert Lapsley&Michael Westlake著,李天鐸、謝慰雯譯。《電影與當代批評理論》。台北市:遠流出版事業股份有限公司。1997年9月。
Rosner Joseph(約瑟夫‧洛斯耐)著,鄭泰安譯。《精神分析入門》。台北市:志文出版社。1971年6月。
Sigmund Freud(佛洛伊德)著,林克明譯。《性學三論‧愛情心理學》。台北市:志文出版社。1971年3月。
Stam, Robert著,陳儒修、郭幼龍譯。《電影理論解讀》。台北市:遠流出版事業股份有限公司。2002年9月。
三 學位論文(依作者姓氏筆劃排列)
王耀瑄。《宮崎駿動畫作品中的女性形象研究》。國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文。2005。
吳旻峰。《宮崎駿動畫卡通作品研究》。國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文。2004。
林世彬。《環境議題融入國小藝術教學之行動研究-以宮崎駿卡通動畫為輔助教材》。國立嘉義大學視覺設計研究所碩士論文。2004。
韓淑芳。《從《神隱少女》探討資本主義社會的家庭結構、勞動階級與消費行為》。國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文。2005。
鐘尹萱。《兒童電影裡的空間建構—以《有你真好》、《小鬼當家》與《早安》為例》。國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文。2006。
四 單篇期刊(依作者姓氏筆劃)
中文部分
Mandy Merck,趙居蓮譯。〈色情-被議論的身體〉。《電影欣賞》。(1989)年第42期)。頁32。
天涼無心。〈現代人的「眾生相」電影《神隱少女》的線索與思考〉。《國文天地》。(2002年第17卷12期)。頁78-84。
方振寧。〈動畫 人類意識擴張的媒體—日本動畫藝術的崛起〉。《藝術家》。(2003年第337期)。頁332-347。
王晶盈、Yvan Elbaz翻譯、整理。〈宮崎駿談《神隱少女》及創作〉。《電影欣賞》。(2001年20:3=111)。頁64-67。
王瑋。〈慾念的光影〉。看見色情專輯。《影響電影雜誌》,(1997第84期)。頁15-22。
吳知賢。〈電視媒體中兩性關係的探討〉。《國教之友》。(1999年第51卷第1期)。頁3-11。
吳知賢。〈電視節目中兩性知識及性內容的探討〉。《視聽教育雙月刊》。(1998年第36卷第六期)。頁23-32。
吳珮慈。<凝視背面:試探《一一》的回圈敍事與空間表述問題>,「聚焦台灣電影:台灣電影國際學術研討會」論文(未出版),臺北市。(2003年11月28~30日)。頁1-23。
李美枝、鐘秋玉。〈性別與性別角色析論〉。《本土心理學研究》。(1996年第6期)。頁260-299。
沈秀貞。〈幻境與人境的相映-談宮崎駿新作《神隱少女》2002年柏林影展首獎「金熊獎」得獎作品〉。《人本教育札記》。(1999年第153期)。頁101-105。
范仁志。〈消費女體的色情作品〉。看見色情專輯。《影響電影雜誌》,(1997第84期)。頁23-36。
范仁志。〈消費女體的色情作品―日本的美少女漫畫、動畫與遊戲界概說〉。《影響電影雜誌》。(1997年第84期)。頁23-27。
莫素微。〈為自然奮戰的『魔法公主』〉。《日本文摘》。(1997年139期)。頁76-77。
陳亭羽撰文。〈霍爾的移動城堡特別深入報導〉。《HERE!》。(2005年2月號)。頁11-17。
傅伯寧。〈宮崎駿談卡通〉。《人本教育札記》。(2002年第152期)。頁26。
曾素秋。〈性別角色的轉變與新兩性關係〉。《高市文教》。(1997年第59期)。頁4-8。
湯禎兆。〈《神隱少女》的大千世界〉。《電影欣賞》。(2001年20:3=111)。頁68-69。
項貽婓。〈宮崎駿的動畫都會飛〉。《日本文摘》。(1997年139期)。頁71-74。
葉俊傑。〈春城無處不非花-打開A片發展史〉。看見色情專輯。《影響電影雜誌》,(1997第84期)。頁23-36。
劉森雨。〈「魔法公主」裡的生態和女性自覺〉。《張老師月刊》。(1997年第237期)。頁35-39。
談璞。〈人神廝殺之際矛盾糾結的仇恨鬥爭宮崎駿世紀末巨作--《魔法公主(MONONOKE姬)》〉。《影響電影雜誌》。(1997年88期)。頁94-99。
鄭彩仁。〈繁複精緻的百寶箱-電影神隱少女魅力無法擋〉。《明道文藝》。(2002年第318期)。頁15-20。
盧郁佳。〈物化女性?絕不僅此!〉。看見色情專輯。《影響電影雜誌》,(1997第84期)。頁28-31。
藍祖蔚。〈走。我們和宮崎駿一起旅行去!〉。《人本教育札記》。(2002年第152期)。頁16-19。
顏忠賢。〈一個薛西佛斯式的行動—宮崎駿作品的「飛行器」分析〉。《影響電影雜誌》。(1993年第40期)。頁137-143。
顏忠賢。〈著魔肉身-〈魔界變體類〉色情動畫的女體越界〉。看見色情專輯。《影響電影雜誌》,(1997第84期)。頁32-36。
羅美文,〈從宮崎駿的動漫作品中談生死禁忌-以「風之谷」及「魔法公主」為探討範圍〉。《東興外語學報》。(2002年第19期)。頁89-125。
何海倫。〈現代主義與后現代主義關照下的宮崎駿動畫世界。《華南師範大學報(社會科學版)》〉。(2004年第1期)。頁74-159。
小豬。〈我看宮崎駿〉。《電腦知識與技術》。(2003年21期)。頁54-55。
白杉周洁。〈宮崎駿塑造的動畫王國〉。《電視字幕‧特技與動畫》。(2003年第6期)。頁50-52。
游智皓。〈宮崎駿奇幻世界初旅〉。《北京電影學院學報》。(2003年第3期)。頁67-77。
杜梅。〈動畫聖手〉。《世界文化》。(2003第8期)。頁37-38。
Mara。〈宮崎駿:沈溺於無法探究的唯一〉。(2002第10期)。頁126-127。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 曾素秋。〈性別角色的轉變與新兩性關係〉。《高市文教》。(1997年第59期)。頁4-8。
2. 沈秀貞。〈幻境與人境的相映-談宮崎駿新作《神隱少女》2002年柏林影展首獎「金熊獎」得獎作品〉。《人本教育札記》。(1999年第153期)。頁101-105。
3. 傅伯寧。〈宮崎駿談卡通〉。《人本教育札記》。(2002年第152期)。頁26。
4. 吳知賢。〈電視節目中兩性知識及性內容的探討〉。《視聽教育雙月刊》。(1998年第36卷第六期)。頁23-32。
5. 吳知賢。〈電視媒體中兩性關係的探討〉。《國教之友》。(1999年第51卷第1期)。頁3-11。
6. 方振寧。〈動畫 人類意識擴張的媒體—日本動畫藝術的崛起〉。《藝術家》。(2003年第337期)。頁332-347。
7. 天涼無心。〈現代人的「眾生相」電影《神隱少女》的線索與思考〉。《國文天地》。(2002年第17卷12期)。頁78-84。
8. 湯禎兆。〈《神隱少女》的大千世界〉。《電影欣賞》。(2001年20:3=111)。頁68-69。
9. 劉森雨。〈「魔法公主」裡的生態和女性自覺〉。《張老師月刊》。(1997年第237期)。頁35-39。
10. 鄭彩仁。〈繁複精緻的百寶箱-電影神隱少女魅力無法擋〉。《明道文藝》。(2002年第318期)。頁15-20。
11. 藍祖蔚。〈走。我們和宮崎駿一起旅行去!〉。《人本教育札記》。(2002年第152期)。頁16-19。
12. 顏忠賢。〈一個薛西佛斯式的行動—宮崎駿作品的「飛行器」分析〉。《影響電影雜誌》。(1993年第40期)。頁137-143。
13. 16. 陳時祖(1996),「雨量與邊坡崩塌的關係」,地工技術,57:78~80。