跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(35.175.191.36) 您好!臺灣時間:2021/07/30 11:52
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:林香君
研究生(外文):Hsiang-Chun Lin
論文名稱:《台灣民間故事集》中的禁忌主題研究
論文名稱(外文):Taboo Research on the Taiwanese Folk Literature
指導教授:林文寶林文寶引用關係
指導教授(外文):Wen-Bao Lin
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺東大學
系所名稱:兒童文學研究所
學門:人文學門
學類:其他語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2007
畢業學年度:95
語文別:中文
論文頁數:121
中文關鍵詞:民間故事禁忌圖騰宗教禁令民間文學民俗故事類型
外文關鍵詞:FolkloreTabooTotemReligionForbidden OrdinanceFolk LiteratureFolk CustomsStory Type
相關次數:
  • 被引用被引用:10
  • 點閱點閱:2697
  • 評分評分:
  • 下載下載:306
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:6
人類於社會群體中活動,為趨吉避凶,保持人我群己的和諧關係,無形中形塑出許多的規距。而隨著社會制度漸進完備,過去原始的規距,亦逐步演變成禮儀、風俗、道德、法律及禁忌等,而其中除了法律有明文的強制性約束外,其他部份只能被動自我規範。本論文嚐試以遠流出版、由陳慶浩與王秋桂主編的《中國民間故事全集》(1993)中的一卷《台灣民間故事集》為文本,進一步找出台灣民間故事中與禁忌主題有所相關的內涵與潛在意義,並從故事中套用萬建中在《解讀禁忌》(2001)中的禁忌主題故事類型分類法進行歸納,以期為日後相關研究或教學上之參考。

際此,本研究所要探探討的研究目的有三: 第一,區別台灣本島漢族與原住民族禁忌文化上的差異性。第二,針對禁忌的人、事、物等角色特性進行分析。第三,藉由禁忌主題的故事所呈現之樣貌,將禁忌主題的意涵進行歸納整理。

經過禁忌主題的類型、角色和禳解及意涵等多面向的分析,本文的研究結論如下:首先,原住民的禁忌故事多與神話和地方風物習俗特產傳說有關,而漢族則多表現在歷史與傳說人物故事,因此,相對而言,原住民族的禁忌故事比較豐富精彩。其次,禁忌角色的特性當中,人的形象最為多元善變。最後,禁忌主題藉由故事所呈現出來的特色與意涵,使得原本嚴肅神秘的禁忌事項,經過故事生動的演繹,更添魔幻的魅力,而且其中的二元對立情節,亦能符合一般社會期待。
Based on a major chapter of the book entitled as “Complete Works of the Chinese Folktales” (1993), edited by Ching-Hau Chen and Chui-Gui Wang, the author tries to find out all related volumes and potential denotations of taboo-topic Taiwanese folktales. Moreover, the author utilizes the analytical framework of Chen-Chung Wong’s “Interpreting Taboos,” including ‘Interior Taboo Topics,’ ‘Exterior Taboo Topics,’ ‘Complete-Style Interior Taboo Topics,’ and ‘Non-Complete-Style Interior Taboo Topics.’ To inquire into and examine focused academic materials, the author ends this thesis with research findings and pragmatic teaching suggestions.

This research has three primary research aims. The first is to synthesize and differentiate some of the many taboo cultural differences of the local Han people and the Taiwanese aboriginals. The second is to provide a framework to organize those role characteristics of people, objects, and things and other matters in the Taiwanese folk literature. The third is to present varied taboo folktales and what ought to guide and classify taboo topic meanings.

Research conclusions are as follows. First of all, most of taboo stories of the Taiwanese aboriginals are related to mythology and local customs and practices, whereas taboo stories of Han people mainly relate to historic and legendary personage and figures. And thus the former taboo stories are more colorful and fantastic than those of the latter. Secondly, the image of human beings is the most pluralistic and capricious among characteristics of roles played in taboo folktales. Lastly, through lively taboo topic folktales, serious and mysterious taboo personage, objects, and substances emerge from dichotomous plots of folktales corresponding to social expectation.
第壹章 緒論……………………………………………………………1
第一節 研究背景與動機…………………………………………………1
第二節 研究目的與問題…………………………………………………4
第三節 文獻探討……………………………………………………‥ 5
第四節 研究方法與步驟……………………………………………….11
第五節 研究範圍與限制……………………………………………….15

第貳章 台灣民間故事與禁忌……………………………………… 18
第一節《台灣民間故事集》編纂緣起……………………………………18
第二節 禁忌的意義與功能………………………………………………21
第三節 禁忌主題類型區分………………………………………………30
第四節 台灣民間故事中的禁忌分類…………………………………….36
第五節 小結………………………………………………………….39

第參章 故事內之禁忌主題………………………………………… 41
第一節 故事內禁忌主題的類型…………………………………………43
第二節 故事內禁忌主題的角色分析………………………………… …50
第三節 故事內禁忌主題的禳解…………………………………………54
第四節 故事內禁忌主題的意涵…………………………………………58
第五節 小結……………………………………………………………61

第肆章 故事外之禁忌主題……………………………………………63
第一節 故事外禁忌主題的類型…………………………………………66
第二節 故事外禁忌主題的角色分析…………………………………….72
第三節 故事外禁忌主題的禳解…………………………………………78
第四節 故事外禁忌主題的意涵…………………………………………82
第五節 小結……………………………………………………………84

第伍章 完全式與非完全式故事內之禁忌主題…………………… 87
第一節 禁忌主題的類型………… ……………………………………89
一 完全式故事內禁忌主題類型……………………………………89
二 非完全式故事內禁忌主題類型………………………… ………90
第二節 禁忌主題的角色分析……………………………………………95
一 完全式故事內禁忌主題角色分析………………………… ……95
二 非完全式故事內禁忌主題角色分析………………………………96
第三節 禁忌主題的禳解……………………………………………….101
一 完全式故事內禁忌主題禳解……………………………………101
二 非完全式故事內禁忌主題禳解…………………………………102
第四節 禁忌主題的意涵……………………………………………….105
一 完全式故事內禁忌主題意涵……………………………………105
二 非完全式故事內禁忌主題意涵…………………………………105
第五節 小結………………………………………………………….107

第陸章 結論…………………………………………………………109
參考書目………………………………………………………………118
參 考 書 目
【按作者姓名筆劃排列】

壹、中文部份
一、文本
陳慶浩、王秋桂著 《中國民間故事全集‧台灣卷》 台北市 遠流出版事業股份有限公司 1993.5

二、論著
王甲輝、過佛 《台灣民間文學》 上海文藝出版社 2005.5
任騁 《中國民間禁忌》 台北 漢欣文化事業股份有限公司 1996.11
季羡林 《比較文學與民間文學》 北京大學出版社 1997.08
李緒鑒 《禁忌與隋性》 台北市 幼獅文化事業公司 1995.12
李學勤 《十三經注疏‧禮記正義(上、中、下)》 北京 大學出版社 1999.12
范純甫 《原住民風情(上)》 台北市 華嚴出版社 85.08
林生傳 《教育研究法:全方位的統整與分析》 台北市 心理出版社 2003.01
林明峪 《臺灣民間禁忌》 台北市 聯亞出版社 1973.08
林道生 《原住民神話與文化賞析》 台北市 漢藝色研文化事業有限公司 2003.10
林道生 《原住民神話‧故事全集(3)》 台北市 漢藝色研文化事業有限公司 2002.12
林國平 《閩台民間信仰源流》 台北市 幼獅文化事業股份有限公司 1996.12
林進源 《台灣民間信仰神明大圖鑑》 台北市 進源書局 2005.01
林衡道 《台灣的歷史與民俗》 青文出版社 1978.10
林惠样 《文化人類學》 北京 商務印書館出版 2000.09
昌平 《中國避邪術》 新疆 大學出版社 1994.07
祁連休、蕭莉 《中國傳說故事大辭典》 中國文聯出版社 1997.11
胡適 《胡適文存》第三集 台北 遠東圖書公司 1985.11
金澤 《禁忌探秘》 台北市 台灣珠海出版有限公司 1994.12
周文欽 《研究方法:實徵性研究取向》 台北市 心理出版社 2002.06
浦忠成 《原住民的神話與文學》 台北市 台原出版社 1999.06
孫秋云 《文化人類學教程》 北京市 民族出版社 2004.11
陶思炎 《祈禳:求福、除殃》 台北 台灣珠海出版有限公司 1993.07
萬建中 《解讀禁忌》 北京 商務印書館 2001a.03
萬建中 《禁忌與中國文化》 北京 人民出版社 2001b.07
萬建中 《中國民間禁忌風俗》 北京 中國電影出版社 2005.06
烏丙安著《中國民間信仰》 上海 人民出版社 1998.04
董芳苑 《原始宗教》 台北市 萬象圖書股份有限公司 1991.10
雲中天 《禁忌:永遠的風景─中國民俗文化》 南昌市 百花洲文藝出版社 2006.10
葉明翰 《禁忌與沖煞》 台北市 大光傳播有限公司 2002.09
張紫晨 《中國古代傳說》 吉林 文史出版社 1986.07
張玉安、陳崗龍 《東方民間文學比較研究》 北京大學出版社 2003.10
張承宗 《六朝民俗》 南京 南京出版社 2002.09
趙建偉 《人世的禁區》 陝西省 人民教育出版社 1988.10
劉稚、秦榕 《宗教與民俗》 昆明 雲南人民出版社 2000.10
鄭志明 《台灣傳統信仰的鬼神崇拜》 台北市 大元書局 2005.04
蕭達雄 《禮俗禁忌論說》 高雄市 高雄復文圖書出版社 2003.02
鴻宇 《禁忌》 北京市 中國社會出版社 2005.01
鍾敬文 《中國民間文學講演集》 北京 北京師範大學出版社 1999.09
譚達先 《中國民間童話研究》 台北市 台灣商務印書館股份有限公司 1993.12

三、譯著
鈴木質著、王美晶譯 《台灣原住民風俗誌》 台北市 臺原出版社區 1999.08
Alan Dundes編著、陳建憲、彭海斌譯 《世界民俗學》 上海 上海文藝出版社 1990.07
E.H.利奇:〈語言的人類學:動物範疇和罵人話〉,收錄於《20世紀西方宗教人類學文選》、史宗編著、金澤、宋立道、徐大建等譯 上海三聯書店 1995.04
Ernst Cassirer著、甘陽譯 《人論》 上海 上海譯文出版社 2004.06
Edward Tylor著、連樹聲譯 《原始文化》 廣西 師範大學出版社 2005.01
Emile Durkheim著、芮傳明、趙學元譯 《宗教生活的基本形式》 台北市 桂冠圖書股份有限公司 1994.08
Joy Hendry著、戴靖惠、張日輝譯 《社會人類學》 台北市 弘智文化事業有限公司 2004.02
Kumar,Ranjit著、胡龍騰、黃瑋瑩、潘中道合譯 《研究方法:步驟化學習指南》 台北市 學富文化 2000.8
Levi-Strauss,Claude著、渠東譯 《圖騰制度》 上海 人民出版社 2002.06
Lucien Levy-Bruhl著、丁由譯 《原始思維》 台北市 台灣商務印書館股份有限公司 2001.02
Neuman,Lawrence著、王佳煌、潘中道合譯 《當代社會研究法:質化與量化研究途徑》 台北市 學富文化 2002.4
Raymond Firth著、費孝通譯 《人文類型》 北京 華夏出版社 2001.12
Sigmund Freud著、楊庸一譯 《圖騰與禁忌》 台北市 志文出版社 2004.1
James George Frazer著、汪培基譯 《金枝》(上)、(下) 台北市 桂冠圖書股份有限公司 2002.4

四、學位論文
林培雅 《台灣地區邱罔舍故事研究》 國立清華大學文學研究所碩士論文 1995
李嘉慧 《台灣閩南語故事集研究》 台北市立師範學院應用語言文學研究所碩士論文 2002
洪麗秋 《中國神話與兒童文學關係研究-以神話在兒童文學的詮釋運用為範疇》 國立花蓮教育大學民間文學研究所碩士論文 2007
卓英燕 《王詩琅臺灣民間文學作品之研究》 國立花蓮教育大學,民間文學研究所,碩士論文 2005
季華雯 《《貝洛童話》中的禁令與象徵》 台東大學兒童文學研究所碩士論文 2006
徐必堂 《《格林童話》中有關「禁令」故事之分析》 台北師範學院國民教育研究所碩士論文 2003
黃國益 《鍾敬文民間文學理論之研究》 國立花蓮教育大學民間文學研究所碩士論文 2004
黃聖琪 《民間故事連續變形母題研究─以台灣漢語故事為例》 國立清華大學文學研究所碩士論文 2005
蔡伊達 《灶神民間故事類型與灶神形象研究》 國立花蓮教育大學,民間文學研究所,碩士論文 2005
簡齊儒 《台灣地區蛇郎君故事研究》 國立中興大學中文所碩士論文 2000
戴文鋒 《日治晚期的民俗議題與臺灣民俗學____<<民俗臺灣>>為分析場域》
中正大學歷史研究所博士論文 1998

五、期刊
游美惠 〈內容分析、文本分析與論述分析在社會研究的運用〉 《調查研究》8 2000 頁5-42。
楊寶欽 〈排灣、魯凱族百步蛇紋圖騰藝術〉 《藝術論衡》 3期 1997.09頁49-64。
李福清 〈布農族神話初探〉 《國立歷史博物館館刊》 第8卷第2期 1998.02 頁40-49。

六、網站資料
道教文化資料庫
http://www.taoism.org.hk/religious-activites&rituals/talismans-registers&magic-skills/pg5-3-5.htm
國家圖書館全國博碩士論文資訊網
http://etds.ncl.edu.tw/theabs/index.jsp
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top