臺灣博碩士論文加值系統

近年來舉辦國際大型運動賽會，成為現代化文明國家的指標，全球許多城市紛紛爭取主辦國際大型運動賽會，皆希望藉此機會提升國際知名度，而目前國內正著手籌備2009年高雄世界運動會及2009年台北聽障奧運會，此兩城市正積極的進行各項準備工作，如何配合賽會舉辦，成功地改造城市並且將城市行銷給全世界，實為重要的城市再發展議題。
此外主辦賽會的目的除了強化城市意象之外，是希望賽會活動結束後，還能夠持續為主辦城市帶來永續的效益，因此本研究主旨在於瞭解城市再發展的策略如何藉由體育場館設施之興建規劃，影響城市空間構成與功能，進而形塑城市行銷的意象，以期能夠為主辦城市帶來永續的效益。

Holding mega-events has become the index of the modernized and civilized country in recent years. Many global cities vie for the opportunity to host these mega-events, and hope to improve their international popularity. At present, Taiwan is preparing to host the 2009 Kaohsiung World Games and the 2009 Taipei Deaflympic. The two cities go on every preparation positively. How to let the city be succeeded in transforming and marketing to the whole world by holding mega-events is the important topic of the urban redeveloper.
In addition, the purpose of holding mega-events is not only to strengthen the urban image, but to hope to bring the host city the sustainable benefits continually after games are over. Therefore, this research purport lies in understanding how the tactics of urban redeveloper influence the composition and function of urban space by the construction of gymnasiums and stadiums facilities, and then shape the image of the urban marketing, and expect to bring the host city the sustainable benefits.

目錄
第一章 緒論 1
第一節　研究緣起 1
第二節 研究動機與目的 2
一、研究動機 2
二、研究目的 2
第三節 研究內容與分析架構 3
一、研究內容組織 3
二、研究概念分析架構 4
第四節 研究範圍 6
第五節 關鍵名詞解釋 7

第二章 文獻回顧 9
第一節 城市再發展與形象重塑 9
一、 城市優勢再造 9
二、 地區行銷與城市形象重塑 11
第二節 全球狂熱的體育賽會活動 14
一、節慶活動對城市生活的影響 14
二、爭取舉辦國際體育賽會對於城市的意義 17
三、國際體育賽會活動與城市形象再造 19
第三節 運動設施興建與城市再發展 21
一、運動設施興建對城市的影響 21
二、賽會活動與新都市消費空間的建立 23
第四節 運動設施規劃與週邊地域發展 25
一、運動設施再發展的課題 26
二、運動設施規劃對於鄰近地區的影響 27
三、結合當地再生策略的運動設施規劃 29
第五節 小結 30
第三章 國外城市先例經驗研究 33
第一節 2005年德國杜伊斯堡世界運動會 33
一、2005年德國杜伊斯堡世界運動會背景介紹 33
二、運動設施計畫 34
三、工業區活化策略 37
第二節 英美運動設施投資與城市經濟活化策略 39
一、 英美城市體育活動與城市經濟再生 39
二、北美城市運動設施策略 40
三、英國城市的體育及經濟復甦 42
第三節 奧運城市先例經驗研究 46
一、1992年巴塞隆納奧運會 46
二、2000年雪梨奧運會 53
三、2008年北京奧運會 61
第四節 小結 68

第四章 研究方法與設計 71
第一節 研究流程及步驟 71
第二節 研究方法 72
一、 研究對象的界定 72
二、 個案研究法 72
三、 訪談調查法 74
第三節 研究限制 82

第五章 案例分析─以2009高雄推動籌備世界運動例 83
第一節 2009世運會對高雄城市發展的影響 83
一、高雄市都市背景介紹 83
二、高雄市都市發展歷程 84
三、 2009世界運動會對高雄未來城市再發展的意義 84
第二節 高雄2009世運會與城市形象再造策略 90
一、大眾運輸系統改善計畫 90
二、城市生態環境改善 97
三、都市景觀風貌意象形塑 99
四、城市行銷及觀光發展計畫 102
第三節 世運會主場館規劃興建歷程回顧 105
一、世運會主場館興設計畫 105
二、世界運動會主場館設計構想 106
三、世運會主場館與民眾的互動模式 108
第四節 國家運動園區與周邊社區之接合課題 112
一、2009世運會對於左營地區的影響 112
二、世運會主場館與周邊地域環境再發展之課題 118
第五節 城市空間再造與運動設施規劃邏輯之意識型態分析 121
一、城市再發展是政府的願景還是民眾的？ 121
二、僅有行銷計畫，而無行銷行動？ 121
三、動設施缺乏創意行銷及與民眾互動的觀念 122

第六章 結論與建議 123
第一節 結論 123
一、利用運動設施帶動週邊地區的整體發展 123
二、創造公有土地與新服務機能融合的新城市空間 124
三、舊有閒置運動設施的反省 125
第二節 建議 128
一、運動設施與城市再發展之建議 128
二、後續研究建議 130

參考文獻 131
附錄一：訪談內容 139
附錄二：高雄申辦世運大事記 164
附錄三：高雄世運會比賽項目 166
附錄四：世界運動會的發展 167

參考文獻

一、中文文獻

1.王昶、苗春迎，（2001），北京奧運大商機，台北：大地出版社。
2.王淑宜譯， Duncan Tyler & Yvonne Guerrier & Martin Robertson著，(2002)，
城市旅遊管理~政策、程序與實務，台北：六合出版社。
3.王軍，（2005），梁陳方案的歷史考察，建築Dialogue，55：96-105。
4.王書錚，(2003)，中共籌辦二○○八年奧運對北京市發展可能影響—北京奧
運經濟個案分析，碩士論文，國立臺灣大學國家發展研究所，台北。
5.王祥騮，（2005），他山之石─運動競賽設施的投資與經營，體育設施與城市
發展專題研討會論文集，亞新工程顧問股份有限公司編輯：高雄市政府工務
局出版。
6.王佳煌，(2005)，都市社會學，台北：三民出版社。
7.王如松，胡聃譯，Register, Richard著，（2002），生態城市：建設與自
然平衡的人居環境，北京：社會科學文獻。
8.互助營造公司股份有限公司，（2005），2009世運會主場館新建工程競圖─首
獎，建築Dialogue，99：46-55。
9.北京市市政工程設計研究總院，（2005），條條道路通北京，建築Dialogue，
56：104-119。
10.江巧鈴，林梅鳳，（2004），英國雪菲爾健康城市介紹，健康城市學刊，1：
99-105。
11.李孟順，（2005），歷史保存與都市發展策略因素之研究-以左營舊城為例，
碩士論文，樹德科技大學建築與古蹟維護研究所，高雄。
12.李小科等譯，Michael J Dear著，(2004)， 後現代都市狀況，上海：上海
教育出版社。
13.李葉田，(2003)，捷運系統與都市觀光發展之研究─以高雄市為例，碩士論
文，長榮大學經營管理研究所，台南。
14.杜戎珄，（2003），北京申奧經驗之研究，碩士論文，國立東華大學公共行政
研究所，台東。
15.沈祖海建築師事務所，（2000），向2008年奧運邁進北京國際展覽體育中心
國際競圖，建築師雜誌，309：76-82。
16.林欽榮，（2006），2009高雄世運會主場館動土典禮後座談會，建築Dialogue，
105：14 -20。
17.林欽榮，（2006），2005水岸花香，真愛高雄，高雄市工務建設(23)：高雄市
政府工務局。
18.林芳怡，（2000），生態環保與歷史人文關懷的行動計畫，建築師雜誌，309：
130-131。
19.林世民，（2006），東京巨蛋超級金雞母，職業棒球雜誌，293：32-34。
20.但昭強，(2002)，高雄市都市行銷的實踐與展望，碩士論文，國立中山大學
公共事務管理研究所，高雄。
21.何豐徳，(2004)，高雄市都市更新實施方向之探討，碩士論文，立德管理學
院地區發展管理研究所，彰化。
22.涂平子、陳振川，（2005），2009高雄世運會主場館國際競圖，建築Dialogue，
99：38-45。
23.宛素春，(2004)，城市空間形態解析，北京：科學出版社。
24.吳文彥，(2001)，都市規劃調節範型變遷之研究：高雄市都市計畫個案變
更分析，博士論文，國立成功大學都市計劃研究所，台南。
25.吳連賞，（2003），2003高雄研究學報-(2002)高雄研究研討會論文集，南方
文史工作室：樹德科技大學古蹟建築系。
26.吳明容，(2004)，後工業城市水岸發展計劃之比較研究，碩士論文，台灣大
學園藝學研究所，台北。
27.宗邁建築師事務所，（2005），國家運動選手訓練中心整體規劃設計技術服務
案期末規劃報告書，行政院體育委員會。
28.洪國郎，(2005)，地區性產業園區永續發展策略的探討－以安平工業區為
例，碩士論文，國立中山大學管理學院高階經營碩士學程碩士在職專班，高
雄。
29.洪培晟，(2003)，高雄市都市競爭優勢之探討—以鑽石模式為例，碩士論文，
國立中山大學公共事務管理研究所，高雄。
30.姜杰、張喜民、王在勇，(2003），城市競爭力，濟南：山東人民出版社。
31.郭錦津，（2000），新的建築與環境概念─澳洲建築與環境文化觀察，建築師
雜誌，309：166-172。
32.陸金雄，（1992），1992年巴塞隆納奧林匹克運動會﹣兼論奧運會對城市的
影響(上)，中華民國建築師雜誌，18-6：84-90。
33.陸金雄，（1992），1992年巴塞隆納奧林匹克運動會﹣兼論奧運會對城市的
影響(下)，中華民國建築師雜誌，18-7：58-67。
34.陳重仁譯，葛倫•亞倫、蓋文•麥可米蘭著，(2006)，永續建築白皮書，台
北：積木文化出版。
35.陳維哲，（2000），高雄市行政中心變遷之研究，碩士論文，國立成功大學建
築研究所，台南。
36.陳珍瑩，（2004），都會型濕地公園營造之規劃與管理─以高雄左營洲仔濕地
公園為例，碩士論文，國立中山大學海洋環境及工程學系，高雄。
37.陳韋妢，(2003)，地區行銷與城市競爭力營造之研究，碩士論文，立德管理
學院地區發展管理研究所，高雄。
38.陳明竺，(2004)，運動設施與城鄉風貌再造，興體育、拚經濟：體育與台
灣的經濟發展，台北：天下遠見出版大和總經銷。
39.陳希林、閻惠群譯，Jolnny Allen & William O’Toole & Ian McDonnell &
Robert Harris著，(2004)，節慶與活動管理，台北：五觀藝術管理出版。
40.高雄市苓雅區正大社區發展協會，（2005），94年新故鄉社區營造社區風貌
營造計畫─正是大家的溫馨園地咱們一起來設計，94年新故鄉社區營造專案計畫期末報告，高雄。
41.雅寇•馮特•史畢克(Jaakko Vant Spijker)，（2005），巴塞隆納最新一輪的自
我改造，建築Dialogue，92：34-45。
42.黃啟文，(2001)，促進高雄市區域再發展之「產業招商」旗艦計劃研究，碩
士論文，國立中山大學公共事務管理研究所，高雄。
43.黃惠隆，(2004)，高雄市複合式交通管理系統整體規劃，高雄市政府
交通局出版。
44.張 筧、陳廷嘉，(2005)，水岸花香•百年芬芳，高雄：高雄市新聞處。
45.張璟揚，(2006)，台中市大專校院體育館設施設置與經營管理之研究，碩士
論文，國立中山大學管理學院高階經營碩士學程碩士在職專班，高雄。
46.張梅英，(1988)，高雄市發展史，高雄：高雄市文獻委員會發行。
47.程紹同，(2004)，運動賽會管理：理論與實務，台北：揚智文化出版。
48.曾梓峰，(2004)，高雄市都市景觀綱要計畫，高雄市政府都市發展局。
49.楊志豪，（2005），全球化下運動賽會對城市發展之影響─以高雄市申辦2009
世界運動會為例，第三屆亞洲傳統體育的發展與近代運動的軌跡論文集，台北：台灣體育運動史學會。
50.楊沛儒，（2005），運動公園：生態城市發展的觸媒，體育設施與城市發展專
題研討會論文集：高雄市政府工務局。
51.廖素珊譯， Robert Hughes著，(2005)，巴塞隆納:建築的異想之城，台北：
馬可孛羅文化出版。
52.蔡厚男，(2004) ，運動設施與城鄉風貌再造，興體育、拚經濟 : 體育與台
灣的經濟發展，台北：天下遠見出版大和總經銷。
53.蔡厚男，（2001），體育運動園區規劃設置研究，行政院體育委員會。
54.鄭家皓，（2000），千禧體育盛事─雪梨2000奧運場館建築專輯，建築師，
309：126-127。
55.劉以德譯，Chris Gratton & Peter Taylor著，（2005），運動遊憩經濟學，
台北：品度股份有限公司出版。
56.劉田修，（1992），歐洲運動公園之規劃與管理，台北：敎育部體育司。
57.賴麗巧，(2004)，全球在地化理念下都市閒置空間再發展之研究：以台南市
中山-中正路歷史性都市軸線街廓空間為例，碩士論文，國立成功大學都市計劃研究所，台南。
58.鍾尚怡，（2000），奧林匹克公園基地的計劃─家寶灣的歷史發展回顧，建築
師，309：128-131。
59.慧群環境科技股份有限公司，（2006），2009世運會主場館新建工程環境影 響說明書，行政院體育委員會。
60.謝政勳，(2002)，都市永續發展指標適用性評估—以高雄市為例，碩士論文，
國立中山大學公共事務管理研究所，高雄。
61.謝慶達、莊建德譯，Barnett, Jonathan著，（1993），都市設計槪論，台北
市：創興出版社。
62.Acebillo Marin，（2005），城市領袖對話巴塞隆納與臺北，2005臺北社區
年：國際會議系列行動研討會手冊。
63.Chris Johnson and OCA，（2000），三個空間層次的建構─家寶灣奧運村的總
體規劃設計，建築師，309：132-135。
64.廖淑容，(2003)，地方發展調節與制度形式之研究，博士論文，國立台北大
學都市計劃研究所，台北。
65.蕭嘉銘，(2002)，民間參與運動設施營建、經營之可行性研究－以新竹科學
工業園區體育休閒區BOT計劃為例，碩士論文，國立成功大學建築學系，
台南。

二、英文文獻

1.Thornley, A.（2002）.Urban Regeneration and Sports Stadia. European
Planning Studies,10(7).
2.Smith, A.（2005）. Conceptualizing City Image Change: The ‘Re-Imaging’
of Barcelona. Tourism Geographies, 7(4), 398–423.
3.Bramwell, B.（1997）.Strategic planning before and after a mega-event. Tourism
Management,18(3),167-176.
4.Greg Andranovich, Matthew J.Burbank ,Charles H.（2001）OLYMPIC
CITIES:Lessons Learned from Mega-Event Politics. Journal of Urban Affairs,23,113–131.
5.Gratton, S, Shibli and Richard ,C.（2005）Sport and Economic Regeneration in
Cities Urban Studies, 42(5/6), 985–999.
6.Gratton, Chris, Henry, Ian P.（2001）.Sport in the City, London .New York :
Routledge.
7.Wilson, H.（1996）.What is an Olympic city？Visions of Sydney 2000.
Media,Culture & Society .18:603-618.
8.Hung W.（2005）. Remaking Beijing : Tiananmen Square and the creation of a
political space. Printed: University of Chicago Press.
9.John Rennie Short （2002）Going for gold Globalizing the Olympics,localizing t
he Games. Global Metropolitan:Globalizing cities in a Capitalist world. , New York :Routledge.
10.Spaans, M.（2004）. The Implementation of Urban Regeneration Projects
in Europe: Global Ambitions, Local Matters. Journal of Urban Design, 9(3), 335–349.
11.Roche, M.（2000）Mega-event and Modernity：Olympics and expos in the
growth of global culture,London: Routledge.
12.Ritchie, J.R.B.（1984）Assessing the impact of hallmark events
conceptual and research issues. Journal of Travel Research , 22 ,1984(1), 2–11.
Steven Mile and Malcolm Miles.（2004）. Consuming Cities ; New York :
Palgrave Macmillan.
13.Anthony, V.（2004）. Creating an Olympic legacy. New Economy; Mar, 11(1),
35-39.
14.Marshall, T.（2000）. Urban planning and governance: Is there a Barcelona
model？ International Planning Studies, 5(3), 299–319.

三、網頁資料

1.2005年杜伊堡世界運動會網站http://www.worldgames2005.org
2.2009世運在高雄http://www.worldgames2009.org.tw/
3.巴塞隆納市府
http://www.aia.org/ep2_template.cfm?pagename=nacq_a_060112_outside_pellegrini
4.世界運動會總會網站http://www.worldgames-iwga.org
5.北京市政府
http://hanweb.capnet.com.cn/b5/www.beijing.gov.cn/bjgm/csjs/t132826.htm
6.北京市規劃委員會
http://www.beijing.gov.cn/zhuanti/zw/csztghxb/t118349.htm
7.高雄市政府工務局http://pwse.kcg.gov.tw/index.htm
8.高雄市政府都市發展局http://urban-web.kcg.gov.tw/chinese.htm
9.高雄市捷運工程局
http://www.kcg.gov.tw/~mtbu/html/lightrail/announce.php
10.高雄市政府全球資訊網http://www.kcg.gov.tw/
11.高雄市議會http://www.kcc.gov.tw/magazine/2004_10/part7.htm
12.消失中的左營舊聚落http://design93.town-all.org.tw/view109/
13.蘇州世外園林景觀工程
http://www.shiy.net/ylzw/ylwz/yllw/200505/974_2.html
14.高雄市政府電子報http://pwse.kcg.gov.tw/ebook/files/epaper077.htm
15.高雄市政府交通局http://www.tbkc.gov.tw/policy/paper.asp
16.左營區公所http://w4.kcg.gov.tw/~kcgtdo/index.php?strurl=devel/de18.htm
17.楠梓區公所http://w4.kcg.gov.tw/%7Enantz/index.php?strurl=about.htm
18. 台灣社區通http://www.hometown.org.tw/community/pages/01_about.php?CommID=2136
19. 財團法人國家政策研究基金會http://www.npf.org.tw/research-a3-94-5.htm
20 Open政府資料回應網http://open.nat.gov.tw/OpenFront/index.jsp
21 小蜜蜂廣場
http://www.3838.com/chinese/beepark/world/australia/austrelia01.html