臺灣博碩士論文加值系統

近年來，私立美術館在西方社會的文化歷程，呈現蓬勃發展的狀態；反觀國內私立美術館，卻不如國外具有發展上的優勢，整體內在與外在的功能，受限於美術館之社會、文化政策體系的影響，不甚完善，直接或間接影響其轉型發展。因此，希望藉由文化政策和法令的變遷過程，釐清目前台北地區私立美術館的執行狀況與面臨的課題，並進而探討私立美術館整體之發展趨勢。

本研究將台北地區私立美術館依性質分為兩種形式，一為企業集團出資籌辦的美術館，如：國泰美術館、鴻禧美術館、鳳甲美術館；另一則為由藝術家所成立的個人美術館，如：李梅樹、楊三郎、楊英風、朱銘美術館。試圖從美術館發展過程、文化政策及法制轉變的解析，透過對私立美術館發展概況的基礎研究，進一步探究影響美術館發展的內在與外在關鍵因素，論述具體的因應策略及改善建議，為國內私立美術館提供完善的發展模式。

綜合本研究分析可得知，台北地區私立美術館的發展趨勢主要在於成立基金會影響經營模式的轉變、文化資源分布不均衍生文化政策的適切性，和快速發展的私立美術館反映永續經營的關鍵；其發展的共通性為後續營運管理所面臨諸多層面的困境，例如美術館硬體或軟體設備、經費的來源、現存法令和文化政策與政府態度等問題。因此，本研究建議藉由規劃並建構明確具體的發展定位和方向、積極拓展及增加營運經費的自主性和多元化模式、建立完善法令和政策的依循體制，以及延續公私部門之間長遠密切的資源整合與合作關係，為私立美術館發展的具體方向。

While in recent years, there has been a surge in the development of private art museums in Western countries, private art museums in Taiwan have not experienced the same effect largely due to management and policy issues. This paper examines issues affecting the development of private art museums in Taiwan through an analysis of the management, social and cultural policy issues that have directly or indirectly affected the museum’s internal and external functions. It also attempts to identify and make suggestions for possible future development trends in this area.

Private art museums in Taipei were classified into two types: those supported by foundations such as the Cathay Art Museum, the Chang Foundation Museum and the Hong-Gah Museum; and those established by artists such as the Li Mei-Shu Memorial Gallery, the Yang San Lang Art Museum, the Yuyu Yang Museum and the Juming Museum. Through an examination of basic research, key factors which influence the museum development process such as management, cultural policy and legal regulations were found. After discussion of how these findings affect internal and external factors, the conclusions were used to provide practical suggestions and strategies for the future development of private art museums.

The research reveals that private art museums in Taipei exhibit the following development trends: private foundations drive managerial change, an unbalanced distribution of cultural resources has occurred as a result of government policy and long-term management is a key to rapid development. The most common issues hindering development are bureaucracy, funding, technological issues, existing government policies and government attitudes towards museums. Therefore, the author suggests that private museums seek to improve their path of development through clear and specific development goals, independent funding initiatives, involvement in the establishment of new government policy and public-private partnerships.

中文摘要 ……………………………………………………………………… Ⅰ
英文摘要 ……………………………………………………………………… Ⅱ
誌　　謝 ……………………………………………………………………… Ⅲ
章節目錄 ……………………………………………………………………… Ⅳ
圖 索 引 ……………………………………………………………………… Ⅵ
表 索 引 ……………………………………………………………………… IV


第壹章 緒論

第一節 研究背景……………………………………………………………… 1
第二節 研究動機與目的……………………………………………………… 2
第三節 研究範圍與對象……………………………………………………… 4
第四節 研究方法與架構……………………………………………………… 6


第貳章 美術館相關文獻與課題探討

第一節 名詞定義與概念界定………………………………………………… 9
第二節 西方美術館發展的演進過程………………………………………… 14
第三節 國外私立美術館的案例分析………………………………………… 21
第四節 台灣私立美術館的發展概況………………………………………… 28
第五節 台灣私立美術館的相關研究………………………………………… 34


第叁章 國內私立美術館案例分析研究

第一節 台北區私立美術館的現今概況……………………………………… 37
第二節 企業集團贊助型之私立美術館……………………………………… 44
第三節 藝術家自助型之私立美術館………………………………………… 61
第四節 台北區私立美術館的發展趨勢……………………………………… 86


第肆章 綜合分析探究

第一節 私立美術館文化政策與法令規章層面探討………………………… 89
第二節 台灣文化政策層面與美術館之關聯性分析………………………… 104
第三節 國內私立美術館案例訪談內容說明與彙整………………………… 109
第四節 影響國內私立美術館發展內在與外在因素………………………… 118


第伍章 結論與建議

第一節 研究發現……………………………………………………………… 121
第二節 結論與建議…………………………………………………………… 124
第三節 後續研究……………………………………………………………… 129


參考文獻 ………………………………………………………………………參-1

附錄
附錄一、博館法草案（教育部委託中華民國博物館學會研擬版本）……附錄-1
附錄二、社會教育法…………………………………………………………附錄-5
附錄三、私立社會教育機構設立及獎勵辦法………………………………附錄-7
附錄四、訪談紀錄
(一) 鴻禧美術館 …………………………………………………………附錄-10
(二) 鳳甲美術館 …………………………………………………………附錄-18
(三) 李梅樹紀念館 ………………………………………………………附錄-25
(四) 朱銘美術館 …………………………………………………………附錄-31

授權書

中文文獻


書目
● Bruno S. Frey 著，蔡宜真、林秀玲 譯，《當藝術遇上經濟–個案分析與文化政策》，2003，台北：典藏藝術家庭股份有限公司。
● G.Ellis Burcaw著，張譽騰 等譯，《博物館這一行》，2000，台北：五觀藝術管理公司。
● Hugh Honour, John Fleming 合著，吳介禎 等譯，《世界藝術史》，2001，台北：木馬文化出版社。
● Sharron Dickman著，林潔盈 譯，《如何行銷博物館：推廣博物館，美術館和展覽的概念與方法》，2002，台北：五觀藝術管理有限公司。
● 何肇衢，《歐洲美術館導覽》，2000，台北：藝術家出版社。
● 林滿秋，《朱銘美術館》，2003，台北：貓頭鷹出版社。
● 林政弘，《臺灣地區博物館經營管理策略》，2005，台北：國立編譯館。
● 侯一方、王顧明、周淑惠，《台灣的美術館與藝文空間》，2004，台北：遠足文化事業股份有限公司。
● 夏學理、凌公山、陳媛，《文化行政》，2002，台北：五南圖書出版股份有限公司。
● 夏學理、沈中元、劉美芝、劉佳琦、黃淑晶，《文化機構與藝術組織》，2005，台北：五南圖書出版股份有限公司。
● 陳國寧，《博物館巡禮–臺閩地區公私立博物館專輯》，1991年出版、1996年再版，台北：行政院文化建設委員會。
● 陳國寧，《博物館學》，2003，台北：國立空中大學。
● 張譽騰，《當代博物館探索》，2000，台北：南天書局有限公司。
● 黃光男，《博物館能量 = Museum energy》，2003，台北：藝術家出版社。
● 漢寶德，《博物館管理》，2000，台北：田園城市文化事業有限公司。
● 漢寶德，《展示規劃理論與實務》，2000，台北：田園城市文化事業有限公司。
● 賴素鈴撰稿，《臺北博物館開門》，2001，台北：臺北市政府新聞處。
● 蕭瑤友主編，《北台灣、東台灣博物館完全導覽 = Museums in Taiwan》，2001，台北：那路灣公司旅遊資訊部。


期刊
● 黃光男，《博物館階段性營運計劃》，1995，台北：國立歷史博物館，歷史文物雙月刊。
● 秦裕傑，《博物館經營管理？管理經營》，1998，台北：博物館學季刊第12卷第3期。
● 黃光男，《新世紀台灣博物館的發展與需要》，1999，台北：博物館學季刊第13卷第2期。
● 曾信傑，《博物館行銷時代的來臨》，1999，台北：國立自然科學博物館，博物館學季刊。
● 漢寶德，《城市與博物館–博物館是現代的教堂》，2005/12，台北：建築師雜誌 pp.86–91。
● 廖慧明，《楊英風先生台北靜觀樓》，1987年4月號，台北：建築師雜誌 pp.97–100。
● 趙家琪採訪、陳敏貞整理，《圓融觀照•天人合一–訪雕塑大師楊英風》，1992年2月號，台北：建築師雜誌 pp.86–90。


論文
● 陳慶坤，私立博物館經營與管理–兼論樹火紀念紙博物館，2004，國立臺灣師範大學碩士論文。
● 陳嬋娟，企業成立文教基金會及美術館之組織管理研究–以「山集團」為例，2003，南華大學碩士論文。
● 傅建三，私立美術館觀眾參觀動機、藝文生活型態與休閒滿意度之研究–朱銘與鴻禧美術館之比較分析，2005，大葉大學碩士論文。
● 游浩乙，台灣私立博物館行銷策略–以奇美博物館及朱銘美術館為例，2004，台灣大學碩士論文。


網站
● 中華民國博物館學會的台灣博物館名錄，參考網站http://www.cam.org.tw/。
● 國際博物館協會，參考網站http://www.icom.org/。
● 美國博物館協會，參考網站http://www.aam-us.org/。
● 英國博物館協會，參考網站http://www.museumsassociation.org/。
● 國家圖書館之全國博碩士論文資訊網，參考網站http://etds.ncl.edu.tw/theabs/index.jsp。
● 財團法人國家文化藝術基金會，參考網站http://www.ncafroc.org.tw/index.asp。
● 全國法規資料庫入口網站，參考網站http://law.moj.gov.tw/fn.asp。



英文文獻


書目
● Fondation Beyeler，《Renzo Piano – Fondation Beyeler a home for art》，2001，Basel：Birkhauser。
● Alexander, Edward Porter，《Museum in Motion – An introduction to the history and functions of museums》，1979，New York：AAM。
● Flak, John H and Lynn D. Dierking，《The Museum Experience》，1992，Washington, D.C.：Whalesbank Books。
● Burcaw, George Ellis，《Introduction to Museum Work》，1997，USA：Rowman & Littlefield Pub Inc。