跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.236.50.201) 您好!臺灣時間:2021/08/06 08:55
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:黃詩雯
研究生(外文):HUANG SHIH WEN
論文名稱:論繪畫創作的「轉借」表現形式
論文名稱(外文):A Study of the "Appropriation" Form Applied on Paintings
指導教授:許坤成許坤成引用關係翁美娥翁美娥引用關係
指導教授(外文):Kuen-Cherng ShueMeei-Er Ueng
學位類別:碩士
校院名稱:中國文化大學
系所名稱:藝術研究所美術組碩士在職專班
學門:藝術學門
學類:美術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2007
畢業學年度:95
語文別:中文
論文頁數:124
中文關鍵詞:轉借後立體畫派十種透視法
外文關鍵詞:appropriationCubisme AlternatifTen perspectives
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:407
  • 評分評分:
  • 下載下載:91
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:4
  世界名畫裏容納著相當多樣而且豐富的內容,筆者在觀賞時,總能沈澱心情,撫平心緒,在名畫作品中找到共鳴,因此興起了對世界名畫的學習之心。考進了文化大學藝術研究所之後,筆者有幸認識了許坤成教授與翁美娥教授,在他們的細心教導之下,領悟了兩位老師所苦心創立的畫派──「後立體畫派」,並瞭解到可引用此繪畫創作理論來「轉借」世界名畫,如此便能滿足筆者向世界名畫學習的心願,另一方面也希望能以「後立體畫派」的理論從事繪畫創作,讓筆者的畫作品質有所提昇。
本論文共分六章,第一章「緒論」,敍述創作目的、動機與研究範圍及方法。第二章針對「轉借」進行定義,並且對「轉借」畫作、「抄襲」畫作、「臨摹」畫作的區別,提出一些看法。第三章「追溯歷史上運用『轉借』表現形式的代表性畫家」,將畢卡索、達利運用「轉借」表現形式的畫作進行介紹,並且整理出歷史上曾經「轉借」《蒙娜麗莎》的畫家們。第四章「自我創作的『轉借』表現形式」,第一階段筆者先選擇了五位美術史上的名畫家的畫作來進行臨摹,第二階段再以「後立體畫派」的繪畫創作理論來「轉借」世界名畫,並且整理出畫作「整合」的三個基本概念, 並且說明如何以這三個基本概念來輔助「後立體畫派」的繪畫理論來「轉借」世界名畫,並且以筆者實際的繪畫創作來說明如何以「後立體畫派」的畫論來「轉借」世界名畫。第五章「作品賞析」,分析筆者的創作思路以及對「後立體畫派」「轉借」表現形式的運用。第六章「創作省思與展望」,筆者對這一年多來的創作過程進行一番自我的省思,瞭解到「自由與思考」對繪畫創作的重要性,並且體悟了「哲學與繪畫」的關聯性,在研究心得方面,則詳述筆者經由繪畫的創作接納了「理性思考型」畫家的過程,並且將後立體畫派「轉借」表現形式對畫作的品質提昇提出一些筆者個人的看法。
  World-renowned paintings are highly rich and diverse. Everytime the author looks and reflects upon them, they calm one’s mind, appease one’s emotions, and unknowingly one can resonate with the famous works of art. These were also the reasons that gave rise to the author’s heart of learning the world arts.
After entering the Chinese Culture University - Graduate Institute of Art, the author was extremely fortunate to meet Professors Kuen-Cherng Sheu and Meei-Er Ueng. Under their careful guidance, the author started to comprehend the school of painting which the two professors took pains to established ── “Cubisme Alternatif”. The author also realized that this Theory of Painting can be used to “appropriate” world-renowned arts. Not only has this satisfied the author’s fervent dream of learning from the world masters, the author also hoped that through the application of the “Cubisme Alternatif” Theory, the quality of his works can be upgraded.
This thesis is divided into six chapters. Chapter 1 “Introduction” discusses the objective for the creation, motive, scope and methodology of the study. The second chapter is targeted at defining “What is ‘Appropriation’ Art?” as well as proposes some of his views on “appropriating” art, “plagiarizing” art, and “copying” art. The third chapter “Tracing the representative painters in history who applied the form of “appropriation”, introduces Picasso and Dali’s works that used the “appropriation” form as well as presents the artists in history who once “appropriate”《Mona Lisa》. In the fourth chapter “’Appropriation’ form in self-creation”, the author chose five renowned painters in the history of arts to carry out the copying technique. After which the second part uses the “Cubisme Alternatif” Theory to “appropriate” world-renowned paintings as well as organized the works of art according to the three basic “integrating” concepts as well as explaining how these three concepts can assist “Cubisme Alternatif” Theory in “appropriating” world-renowned arts. The author will also use his actual artistic creations to discuss how to apply the Theory of “Cubisme Alternatif” to “appropriate” world-renowned paintings. The fifth Chapter “Work Appreciation” analyzes the author’s creative path as well as this application of the “Cubisme Alternatif” and “appropriation” form. In the sixth chapter “Creative Works’ Reflection and Prospect”, the author reflects on his own process of creation during the past year and understood the importance of “freedom and thinking” on painting and artistic creation. The author also realized the relationship of “Philosophy and Painting”. In sharing his realizations, the author writes in detail how through his own creative process, he has accepted the rational thinking approach of most painters. The author also proposes his own opinion on how the “appropriation” form of Cubisme Alternatif can upgrade the quality of paintings.
第一章 緒論
 第一節 研究動機與目的
 第二節 研究範圍與內容
 第三節 研究方法

第二章 「轉借」表現形式概述
 第一節 「轉借」的定義
 第二節 「轉借」與「抄襲」、「臨摹」之區別

第三章 追溯歷史上運用「轉借」表現形式的代表性畫家
 第一節 畢卡索
 第二節 達利
 第三節 「轉借」《蒙娜麗莎》的畫家們


第四章 自我創作的「轉借」表現形式――黃詩雯
 第一節 「轉借」作品創作方向分析
 第二節 後立體派的「轉借」表現形式
 第三節 畫作「整合」的基本概念
 第四節 後立體派「轉借」表現形式的實踐與分析

第五章 作品賞析
 第一節 創作理念
 第二節 創作靈感
 第三節 作品解析

第六章 結論──創作省思與展望
 第一節 自我省思
 第二節 研究心得
中文書目

1、尤昭良。《塞尚與柏格森》。台北:高宜文化,2003年7月。
2、王秀雄等編譯。《西洋美術辭典》。台北:雄獅圖書公司,1992年。
3、王庭玫。《畢卡索美術館導覽》。台北:藝術家出版社,2004年。
4、史作檉。《聆聽原始的畢卡索》。台北:典藏藝術家庭股份有限公司,2006年4月。
5、史作檉。《尋找山中的塞尚》。台北:典藏藝術家庭股份有限公司,2006年4月。
6、何政廣。《莫蘭迪》。石家莊:河北教育出版社,2005年。
7、洪麟風。《波那爾魅力》。台北:藝術圖書公司,1998。
8、翁美娥。〈「後立體畫派」之崛起〉,《藝術家》,第303期。民89年8月。頁482-485。
9、翁美娥。〈後立體畫派之畫作賞析〉,《藝術家》,第305期。民89年10月。頁480-481。
10、翁美娥。〈後立體畫派之畫作賞析〉,《藝術家》,第309期。民90年2月。頁412-413。
11、翁美娥。《2000中華民國後立體派畫會作品集1》。台北:中華民國後立體派畫會,2000年。
12、翁美娥。《2000中華民國後立體派畫會作品集5》。台北:中華民國後立體派畫會,2004年。
13、翁美娥。《2000中華民國後立體派畫會作品集7》。台北:中華民國後立體派畫會,2006年。
14、翁美娥。《MOUVEMENT INTERMEDIAIRE(中階主義)》。台北:中國文化大學出版部,1999年12月。
15、高言、周正義。《著作權法理解適用與案例評析》。第一版。北京:人民法院出版社,1996年9月。
16、許坤成。〈十五世紀至現代西洋畫派之流變〉,《西洋名畫展》,李福臻主編。台北:中國文化大學出版部,民國89年。
17、許坤成。〈許坤成2006嶺東大學畫展〉。《嶺東科技大學電子報》,(台中),民國95年11月13日。
18、陳錦芳。《神哉!畢卡索》。台北:藝術圖書公司,2002年4月。
19、楊佳蓉。《後立體派--至極女性的多面相貌》。中國文化大學藝術研究所,碩士論文,民國91年6月。
20、楊新、班宗華等著。《中國繪畫三千年》。台北:聯經,1999年8月。
21、溫蒂‧貝克特(Wendy Beckett) 。《繪畫的故事》(The story of Painting) 。李惠珍、連惠幸譯。初版三刷。台北:台灣麥克,1999年。
22、葉謹睿。〈解碼集之七:你的、他的,都是我的!(下)--談科技藝術之轉化、借用、竄改以及剽竊〉,《藝術家》,第369期。民95年2月。頁270-275。
23、葉謹睿。〈解碼集之六:你的、他的,都是我的!(上)--談科技藝術之轉化、借用、竄改以及剽竊〉,《藝術家》,第368期。民95年1月。頁470-475。
24、趙桂蓮。《後立體派繪畫空間概念》。中國文化大學藝術研究所,碩士論文,民國93年12月。
25、劉奇俊。〈蒙娜麗莎的100種微笑〉,《藝術家》,第301期。2000年6月。頁279。
26、劉振源。《印象派繪畫》。台北:藝術圖書公司,1998年7月。
27、鄭俊岳。《以柏格森哲學中的直覺方法研究巴爾丟斯的繪畫創作》。中國文化大學藝術研究所,碩士論文,民國93年6月。
28、黎素屏。《台灣後立體畫派之探析》。中國文化大學藝術研究所,碩士論文,民國91年6月。
29、賴文智。《數位著作權法》。初版。台北:翰蘆圖書出版有限公司,民國92年11月。
30、賴永龍。《論風景畫作「水波粼粼」的表現技法》。中國文化大學藝術研究所,碩士論文,民國95年6月。
31、魏禎宏。〈保羅與塞尚〉。《自由時報》,民國95年10月24日,第E7版。
32、Anne Distel著。《雷諾瓦:必須美化》(Renoir:Il faut embellir ) 。郭維雄、載麗娟、葉曉芍譯。初版。台北:時報文化,民國86年 。
33、Donald Sassoon著。《蒙娜麗莎五百年》 (Mona Lisa:The History of the World’s Most Famous Painting) 。黃中憲譯。台北:城邦文化,2003年。
34、Henri Loyrette著。《竇加:舞影爛漫》(Degas:”je voudrais être illustre et inconnu”) 。吳靜宜譯。台北:時報文化,1997年。
35、Leonardo Da Vinci著。《達文西的筆記本:繪畫是怎麼回事》(Leonardo Da Vinci’s Notebooks) 。鄭福潔譯。台北:大塊文化,2007年。
36、Marie-Laure Bernadac,Paule du Bouchet著。《畢卡索:新畫派的宗師》(Picasso:Le sage et le fou) 。葉曉芍、古瑛芝譯。台北:時報文化,1998年。
37、Rosemary Lambert著。《劍橋藝術史(8):二十世紀》(The Cambridge Introduction To Art:The Twentieth Century) 。錢乘旦譯。台北:桂冠圖書,2000年4月。
38、Stephen Little著。《西洋藝術流派事典》(isms:Understanding Art) 。吳妍蓉譯。台北:果實出版,2005年。


西文書目
1、Arnault,Bernard 、Collectif、 Delanoë,Bertrand .Pierre Bonnard : L'oeuvre d'art, un arrêt du temps.Paris:Association Paris-Musées,2006.
2、Hyman,Timothy.Bonnard.Paris:Thames & Hudson,2000.
3、Lévesque,Erik.Les leçons de peinture de Cézanne.Paris:Oskar Editions,2006.
4、Semmer,Laure-Caroline.Lire la peinture de Cézanne.Paris: Larousse,2006.
5、Terrasse,Antoine.Bonnard:La couleur agit. Paris: Gallimard,1999.
6、Watkins,Nicholas.Bonnard.Paris:Phaidon,2003..

電子文獻部分
1、http://www.ylib.com/art/artist/8/artist8-21.html
2、http://book.tngs.tn.edu.tw/database/scientieic/content/1981/00080140/0003.htm
3、http://lifedrawings.20m.com/bonnard.html
4、http://www.cezanne.com/fr/index.htm
5、http://www.cmcart.com/collection/moreinfo.asp?ID=122&M=1&S=1
6、http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A6%96%E9%A1%B5&variant=zh-tw
7、http://www.airiti.com/kidart/mag/A0010004.htm
8、http://www.musee-picasso.fr/
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top