臺灣博碩士論文加值系統

電腦遊戲種類與型態隨著科技進步有更多的變化提供玩家選擇。玩家除了重視遊戲的操作，亦重視與其他玩家的互動。互動是遊戲的一部分，從傳統的人與人之間的互動，到人機之間的互動，進而因網路達到世界一家的互動。為身心障礙者設計的電腦遊戲也需要考慮此要素，才能促使身心障礙者更能融入遊戲之中。
本研究將針對視覺障礙者，探討純聽覺遊戲互動之可能性，並採用混合一般使用者與視覺障礙者實驗方式，對純聽覺遊戲進行差異性比較。結果顯示純聽覺遊戲可提高視覺障礙者的遊戲互動品質，一般使用者與視覺障礙者交互使用時，亦可得到較高的娛樂性。相信藉由本研究的設計，能增加一般大眾對視覺障礙者的了解與重視，並拉近彼此之間的距離。

With the development of information technology, computer games have provided various genres for the players to choose. Nowadays, the game players not only care how to operate a game, but also care the interaction with other players. Interaction is an intrinsic part of a game. The ways of interaction had also been transferred from interaction between players, interaction between human and machines, to interaction between players over the internet. Similarly, the interaction of computer game for the handicapped should be seriously considered so that such players can also immerse in the game playing.
In this study, the usability of audio-only computer games for the visually impaired was discussed. Experiments with mixing the visually impaired and general players were conducted to compare the differences. Our results showed that audio-only game could enhance the quality of interactivity for the visually impaired.
Playing games with mixing the visually impaired and general users could also get a higher entertainment. It is believed that this study would promote the understanding of general people to the visually impaired, and make them closer to each other.

摘要 -ii
Abstract-iii
誌 謝-v
目 錄-v
圖 目 錄-vii
表 目 錄-ix
第一章 緒論-1
1.1 研究背景-1
1.2 研究動機-3
1.3 研究目的-4
第二章 文獻探討-5
2.1 視覺障礙的定義-5
2.1.1 視覺構造與疾病-5
2.1.2 視覺障礙的定義與種類-7
2.1.3 視覺障礙者的認知架構-9
2.2 互動理論-10
2.3 多媒體遊戲設計-12
2.4 視覺障礙遊戲設計原則-15
2.4.1 一般遊戲對視覺障礙者產生的障礙-15
2.4.2 輔助遊戲的設備-16
2.4.3 視覺障礙遊戲設計的特色-19
第三章 研究方法與實驗設計-22
3.1 設計方法-22
3.2 遊戲設計-23
3.3 實驗流程-39
第四章 實驗結果與討論-52
4.1 實驗問卷結果與分析-54
4.1.1 前測遊戲使用結果與分析-54
4.1.2 實驗遊戲使用結果與分析-58
4.2 受測者互動狀況分析-63
4.3 遊戲實驗結果-66
第五章 結論與未來展望-68
5.1 結論與建議-68
5.2 未來展望-70
參考文獻-72
附錄一 內政部統計處身心障礙人數統計資料-76
附錄二 內政部統計處2006 年身心障礙人數(按性別分級-77
附錄三 實驗遊戲軟體操作說明-78
附錄四 受測學童遊戲背景資料問卷-79
附錄五 受測學童進行彈珠台遊戲測試問卷-80
附錄六 受測學童進行實驗遊戲測試問卷-81
簡 歷-82

壹、中文部份
毛連塭(1992)。視覺障礙兒童輔導手冊(再版)。台北：教育部第二次特殊兒童普查工作執行小組。
史萊姆工作室譯(2004)。大師談遊戲架構與設計理論。台北：上奇科技。
池青玫(2005)。國中生涉入線上遊戲相關因素之研究-以高雄市為例。國立台南大學社會科教育研究所碩士論文。
吳芠欣(2003)。Flash 遊戲天堂。台北：文魁資訊。
吳幸玲、郭靜晃譯(2003)。兒童遊戲：遊戲發展的理論與實務(二版)。台北：揚智。
林姿瑩、陳榮銘(2007)。互動遊戲應用於視覺障礙者之適用性。陳敏生(主持人)，福祉人因。第十四屆中華民國人因工程學會年會暨學術研討會，朝陽科技大學。
洪清一(1998)。知覺－動作訓練。台北：五南圖書。
徐華譯(2000)，問卷調查應用入門。台北：小知堂。
耿慶瑞(2004)。WWW 廣告之互動品質量表。台大管理學叢，15(1)，23-48。
莊謙亮、陳吟成、彭傑(2006)。線上遊戲與虛擬社群間關係調查之研究。孫儷芳(主持人)，網路行銷、資訊社會。2006 電子商務與數位生活研討會，台北大學三峽校區。
陳建汝(2000)。視覺障礙者的學習與科技應用。視覺障礙教育之理論與實務。台北：中華視覺障礙教育學會。
張宇崑、陳韻朱譯(2004)。大師談Flash 遊戲設計與製作。台北：上奇科技。
萬明美(2001)。視障教育。台北：五南圖書。
葉思義、宋昀璐(2004)。數位遊戲設計—遊戲設計知識全領域。台北：碁峰資訊。
蔡季甫、陳榮銘(2006)。多媒體遊戲設計應用於視覺障礙者防災學習之研究。亞洲大學資訊與設計研究所碩士論文。
蔡季甫、陳榮銘(2006)。遊戲設計應用於視覺障礙者防災學習之研究。李正隆(主持人)，福祉人因(I)-無障礙設計。第十三屆中華民國人因工程學會年會暨學術研討會，義守大學。
潘恩典譯(2002)。腦內藝術館。台北：商周出版。
賴志純譯(1998)。親近性設計。台北：六合出版社。
羅綸新(2002)。多媒體與網路基礎教學－理論、實務與研究。台北：博碩文化。
蘇維雅譯(2002)。多媒體技術與應用。台北：美商麥格羅․希爾國際台灣分公司。
貳、英文部份
Coleman, G. W., Hand, C., Macaulay, C.,& Newell, A. F. (2005). Approaches to auditory interface design-lessons from computer games. Proceedings of ICAD 05-Elevent Meeting of the International Conference on Auditory Display, ICAD05-99-ICAD04-104.
Eriksson, Y.,& Därdenfors, D. (2004). Computer games for children with visual impairments. Proc.5 th Intl Conf. Disability, Virtual Reality & Assoc. Tech.,79-86.
Gibson, J. J. (1962). Observations on active touch. Psychological Review, 69,477-491.
Hadrup, R., Jakobsen, P. S., Juul, M. S., Lings, D., Magnúsdóttir, O. (2004). Designing an auditory W-LAN based game. Proceedings of Mobile Entertainment:User-Centered Perspectives, 207-214.
Hunt, A., & Hermann, T. (2004). The importance of interaction in sonification. Proceedings of ICAD 04-Tenth Meeting of the International Conference on Auditory Display, ICAD04-1-ICAD04-8.
Rieber, L.P. (1996). Seriously considering play:Designing interactive learning environments based on theblending of microworlds, simulations, and games.Educational Technology, Research and Development, 44(2), 43-58.
Röber, N., & Masuch, M. (2004). Interacting with sound: an Interaction paradigm for virtual auditory worlds. Proceedings of ICAD 04-Tenth Meeting of the International Conference on Auditory Display, ICAD04-1-ICAD04-6.
Rober, N., Masuch, M. (2005). Playing audio-only games: a compendium of interacting wit virtual, auditory worlds. Digital Games Research Association Conference.
Lányi, C., Tilinger, Á., Szabó, J., Páll, A., & Lányi, Z. (2004). User interface design question in developing multimedia software for handicapped children. Retrieved April 16, 2006, from http://www.knt.vein.hu
Winberg, F., & Hellström, S.O. (2001). Qualitative aspects of auditory direct manipulation: a case study of the towers of Hanoi. Proceedings of the 2001 International Conference on Auditory Display, ICAD01-16-ICAD01-20.
參、網站資料
內政部統計處(2007)。95 年底身心障礙者人數統計。2007 年3 月18 日，取自內政統計資訊服務網：http://www.moi.gov.tw/stat/index.asp
內政部統計處(2007)。身心障礙者人數按年齡與障礙等級分。2007 年3月21日，取自內政統計資訊服務網：http://www.moi.gov.tw/stat/index.asp
身心障礙者服務資訊網(2006)。身心障礙分級與鑑定之標準。2006 年9 月12日，取自身心障礙者服務資訊網：http://disable.yam.org.tw/index.htm
全球法規資料庫(2007)。特殊教育法。2007 年3 月20 日，取自全國法規資料庫入口網站：http://law.moj.gov.tw/
周濟仁(2003)。健康與體育課程中探討如何建構小學生運動休閒與遊戲關聯之行動研究。2006 年10 月5 日，取自嘉義縣教育E 學院：http://e.cyc.edu.tw/
聯合行銷研究股份有限公司(2005)。九十四年身心障礙民眾數位落差調查報告。2007 年3 月23 日，取自：縮減數位落差入口網http://www.digitaldivide.nat.gov.tw/default.asp
龐克姑媽(2007)。把電腦螢幕訊息放大系列之一：中型需求者輔具（一）－快捷按鍵、擴視軟體及語音軟體。2007 年4 月20 日，取自：視窗-FVF yam
天空部落http://blog.yam.com/user/twacc.html
鄭育鎔(2006)。網路多人互動遊戲介紹。2006 年11 月6 日，取自財團法人資訊工業策進會多媒體實驗室：http://www.iii.org.tw/special/article/game.html
無障礙網路空間服務網，十四條規範。2007年3月23日，取自行政院研究發展考核委員會：http://enable.nat.gov.tw/index.jsp
Game-Accessibility. Gaming with a visual disability. Retrieved September 8, 2006, from http://www.game-accessibility.com
Global Issues on the UN(United Nations) Agenda. The ageing of the worlds population. Retrieved April 23, 2007, from http://www.un.org/issues/
Jones, K.C. IBM scientists develop streaming video for visually impaired. Retrieved April 19,2007, from http://www.eetimes.com/