跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.210.85.190) 您好!臺灣時間:2022/12/10 12:32
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:陳柏羽
研究生(外文):Bo-yu Chen
論文名稱:流亡蜚語?論1949年後台灣政治移民者之婚姻社會關係
論文名稱(外文):Exile and Stigma? The Relationship between The Society and The Matrimony of Post-War Immigrants
指導教授:楊凱成楊凱成引用關係
指導教授(外文):Kae-cherng Yang
學位類別:碩士
校院名稱:國立雲林科技大學
系所名稱:文化資產維護系碩士班
學門:藝術學門
學類:藝術行政學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2007
畢業學年度:95
語文別:中文
論文頁數:171
中文關鍵詞:權力污名族群移民者流亡婚姻關係
外文關鍵詞:ExileStigmaMatrimonyImmigrantEthnic GroupsPower
相關次數:
  • 被引用被引用:5
  • 點閱點閱:396
  • 評分評分:
  • 下載下載:109
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:5
在1949年後,一群從中國大陸等各地因政治而離開家園遷移至台灣,這群移民者藉著婚姻能與台灣社會群體開始產生交集。但是台灣光復後,因種種政治、社會、經濟等因素,移民者融入台灣本地族群之前,必須面對社會錯綜複雜的文化差異以及複雜的意識形態;因此本論文探討焦點是婚姻中的污名化現象,時間歷程為1949年至現代,分析紀錄這五十年多年的歷程中,在不同時代背景之下,台灣社會媒體如何書寫以及在民間社會中如何建構對移民者的婚姻污名意識。
探討移民者婚姻議題的同時,亦緊緊扣連移民者在台灣族群社會,因本論文亦在不同時代的權力定位,以及移民者身分、職業轉任之議題,觀察移民者的階層區分之,更清晰了解不同移民者的社群中之間的污名差異,以及男性移民者與當時台灣女性彼此之間的對話,透過省籍婚姻的探討,自省在台灣多元族群間婚姻關係的融合與社會的觀看態度,來正視並輔助這段曾經被遺忘與誤解的移民者婚姻關係。
After 1949, a throng of immigrants from China left their hometown because of politics and then immigrated to Taiwan. The immigrants started to interact with Taiwanese social group by means of marriage. After the retrocession of Taiwan, the immigrants had to face the different culture and complicated ideology of the Taiwanese society, for the reasons of politics, society, and economics, before they mixed with the local groups in Taiwan. Therefore the thesis focuses on the stigmatization in the immigrants’ marriage, from 1949 to modern times, analyzing and recording how the mass media in Taiwan described the stigmatization and how the society built a stigmatic sense in the immigrants’ marriage during fifty years or more under a different background.
The issue of the immigrants’ marriage is relating to the degrees of the immigrants in Taiwanese groups and society. By observing the levels of the immigrants in different authorities and in the issue of the identity of the immigrants and their job switches, the thesis can tell the stigmatic difference among different immigrant groups and the conversation between the male immigrants and the female Taiwanese. Through the discussion of the marriage between different provinces, examining the mixing of plural groups’ marriage in Taiwan and how the people in Taiwanese society thought, the thesis looks upon and helps the ever forgotten and misunderstood marriage of the immigrants.
目錄
中文摘要 ....................................................................i
英文摘要...................................................................iii
目 錄....................................................................iv
表目錄.....................................................................vii
圖目錄.................................................................... vii

第一章 諸論..................................................................1
1 台灣光復後的移民者.......................................................1
1-1緣起...................................................................1
1-2問題意識...............................................................3
1-3研究意義...............................................................7
2理論框架...................................................................8
2-1污名(Stigma).........................................................8
2-2強勢與弱勢團體之間................................................... 12
3文獻回顧..................................................................14
3-1戰後50年台灣社會結構分析..............................................14
3-2戰後媒體環境..........................................................16
3-3國內相關「移民者婚姻」議題之文獻......................................17

第二章 研究背景..............................................................24
1研究方法...................................................................24
2田野資料...................................................................25
2-1初級資料一:田野觀察場域...............................................25
2-2初級資料二:田野質化訪談對象...........................................33
2-3次級資料報紙構. .......................................................39
3章節架構...................................................................39

第三章 流亡蜚語.............................................................42
1 移民者之間............................................................. 42
1-1移民者來台........................................................... 45
1-2移民者在什麼位置上?..................................................45
1-3 國家安置移民者.......................................................49
2媒體與社會評價.......................................................... 55
2-1 書寫的意識型態.......................................................55
2-2敬軍的神話故事........................................................62
2-3 解嚴後媒體環境.......................................................65
3 移民者的婚姻關係........................................................66
3-1同質婚與異質婚....................................................... 66
3-2省籍觀念作祟…........................................................68
4軍人的「禁婚」法令.......................................................69
4-1婚禁箝制哪些人?......................................................69
4-2 在集團結婚婚禮上.....................................................71
5解嚴後,媒體談兩岸婚姻...................................................73
5-1家在島與陸之間........................................................73
5-2遲來的婚姻關係........................................................75
5-3不願歸鄉的異鄉人......................................................76
6媒體逐漸自由之後.........................................................78
6-1一段愛情故事顯現省籍觀念..............................................78
6-2列入污名者名單........................................................80
7小結 ...................................................................82

第四章 異鄉婚緣............................................................85
1從身邊「外省伯伯們」說起................................................85
1-1移民海外的“台灣外省人”............................................. 85
1-2籬笆內的外省伯伯..................................................... 89
2省籍配對...............................................................93
2-1上層社會的移民者......................................................94
2-2同鄉集居的中山路533巷.................................................94
2-3婚姻中的污名「繞口令」...............................................101
2-4女性反污名行動......................................................103
3移民者在異鄉的婚姻行動..................................................106
3-1從軍職到當老百姓....................................................106
3-2直腦筋誤婚事.........................................................107
3-3反共無望,結婚吧.....................................................108
3-4愛戀國軍.............................................................109
3-5本省人卸下的“擔子” ................................................111
3-6那些有能力搬出去的人.................................................115
4落腳於虎尾空軍基地......................................................118
4-1守法的軍官...........................................................118
4-2觸法的“黑士”.......................................................119
5流亡異鄉邊陲弱勢者......................................................120
6知識流亡青年軍..........................................................123
7誰,住進榮民之家?..................................................... 127
8小結....................................................................132
.
第五章 結論................................................................140
1.污名...................................................................140
2.婚姻關係...............................................................143
3.當代與未來意義.........................................................144

參考文獻....................................................................146
附錄........................................................................151

表目錄
表 1-1 本研究報導人統計表....................................................38
表3-1中高階軍官集體轉任政府機關及公營事業之專案..............................49
表3-2台灣主要公營事業機關一覽表..............................................51


圖目錄

圖2-1:本論文田野調查的研究場域分布圖.......................................27
圖2-2:中山路533巷..........................................................29
圖2-3:榮民之家.............................................................30
圖2-4:榮民之家.............................................................30
圖2-5:斗六莊敬路上成大醫院.................................................31
圖2-6:斗六市明德北路、西平路誠正社區.......................................32
圖2-7,2-8:虎尾空軍眷村....................................................33
圖4-1:國民政府逐漸開放兩岸婚姻的文書驗證尺度,並相認大陸第二配偶...........76
圖4-2:「兩岸婚姻」議題形成媒體討論焦點,如大陸元配、回家鄉娶妻等...........76
圖4-3:媒體藉由兩岸的跨國婚姻議題,展現大陸與台灣之間的政治意識形態.........81
圖4-4:透過媒體強調「在台灣的身份的確認與結婚的正當性、合法性」.............81
圖5-1:移民者所認同的家是「中國」,而不是「台灣」...........................92
圖5-2:移民者與連戰先生的合照...............................................92
圖5-3,5-4:低階兵為「上等兵」,透過升學教育轉換階級的最佳途徑.............101
圖5-5:移民者在軍中生活的同伴,從制服上即可區分軍階的身份..................102
圖5-6:移民者從軍時,未卸下軍帽的照片......................................102
圖5-7:移民者大陸家鄉父母、兄弟的照片......................................102
圖5-8:圖為移民者當年的結婚照..............................................105
圖5-9:移民者全家福照片,呈現幸福、溫馨、快樂的家庭形象....................105
圖5-10:居住於水溝邊的移民者...............................................124
圖5-11:目前約七、八戶的移民者集居於成大醫院旁的水溝地.....................124
圖5-12:每月領13000元的江先生居住空間為樓上、樓下,總共不到兩坪大小........125
圖5-13:邱先生與其妻(越南新娘)共同居住違法鐵皮屋的建築中.................125
圖5-14:移民者邱伯伯藉由牆壁上大陸家鄉的相片、親自畫的家鄉地圖、祖先名、家譜,藉由照片,回想家鄉與自己的如何來台灣.......................................129
圖5-15:榮家的內部空間陳設為蔣家像,視兩蔣為一生尊崇依隨的領導.............130
圖5-16:榮民之家宿舍,隨身攜帶親人遺像,證明自己來自何方的存在感.......... 131
圖5-17:榮家的佈置,榮民受到完整的服務.....................................131
圖5-18:多數榮民在牆上放置父母親的遺像.....................................131
圖5-19:榮家的晚年生活樣貌.................................................132
圖5-20:榮家室內空間佈置,仍以戒嚴時代蔣中正為精神圖像為主.................132
圖5-21:在榮家的每週生活作息,如養老院生活,猶如軍中生活,照表操課.........132
圖5-22:移民者台灣女子結婚時,在軍中營隊舉辦婚禮...........................134
圖5-23:移民者擁有國家所配給的「國宅公寓」居住環境.........................134
參考文獻
一、中文
(1)Gregory M. Herek,2001,污名與性取向,江淑琳譯,台北,韋伯。
(2)Giddens, Anthony,2001,親密關係的轉變,周素鳳譯,巨流出版社。
(3)Habermas, Jurgen,2002,公共領域的結構轉型,曹衛東、王曉玨、劉北城、宋偉杰
等合譯,台北,聯經。
(4)Said, Edward W,2000,鄉關何處,彭淮棟譯,台北,韋伯。
(5)Storey, John,2003,文化理論與通俗文化導論,李根芳、周素鳳譯,台北,巨流圖
書公司。
(6)Bourdieu, Pierre,2002,布赫迪厄論電視,林志明譯,台北,麥田。
(6)Turner, Bryan S,1991,地位,台北,桂冠出版。
(7)Tim ,Cresswell,2006,地方:記憶想像與認同,王志弘譯、徐苔玲,台北,群學。
(8)王甫昌,1993,1986-1989族群動員與台灣反對運動的發展,台北,中央研究院民族
學研究所。
(9)王振寰,瞿海源編,2005,社會學與台灣社會,台北,巨流圖書公司。
(10)王振寰,2003,台灣社會,台北,巨流圖書公司。
(11)王甫昌,2003,當代台灣社會的族群想像,台北市,群學。
(12)朱雲漢,1997,建立台灣的政治經濟新秩序,台北,業強。
(13)吳濁流,1995,無花果,台北,草根出版。
(14)吳濁流,1995,台灣連翹,台北,草根出版。
(15)李丁讚、陳弱水等著,2004,公共領域在台灣困境與契機,台北,桂冠。
(16)李筱峰,2004,為這個時代留下永遠的歷史見證與紀錄,台北市,新自然主義。
(17)李紀平,1998,中華民國四十八年年鑑,台北,行政院新聞局。
(18)周琇環 編,2005,戰後外交史料彙編:韓戰與反共義士篇(一),台北縣,國史
館。
(19)沈秀華,1997,查某人的二二八:政治寡婦的故事, 台北,玉山社。
(20)殷海光,1990;政治與社會(下),台北,桂冠。
(21)財團法人公共電視文化事業基金會,2005,台灣百年人物誌2,台北。
(22)高希均,2004,八個觀念改善台灣,台北,天下文化。
(23)張拓蕪,1997,代馬輸卒手記,台北,爾雅出版社。
(24)張茂桂,1994,社會運動與政治轉化,台北,業強。
(25)張茂桂,1993,族群關係與國家認同,台北,業強。
(26)許雪姬等編著,1933,民營唐榮公司人物訪談記錄,一九四○~一九六二年,台北,
中央研究院近代史研究。
(27)陳芳明,2006,殖民地台灣:左翼政治運動史論,台北,麥田。
(28)陳瑞惠,2005,飄香歲月:記欣欣食品工廠,台北,文建會。
(29)陳明通,1995,派系政治與台灣政治變遷,台北,新自然主義。
(30)陳國祥、祝萍,1987,台灣報業演進四十年,台北,自立晚報。
(31)彭懷真,1996,婚姻與家庭,台北,巨流圖書公司。
(32)彭懷恩,2005,台灣政黨論,台北,米羅文化出版。
(33)彭明敏,1995,自由的滋味,台北,前衛。
(34)舒嘉興,2001,新聞卸妝:布爾迪厄新聞場域理論,台北,桂冠。
(35)黃鎮荃,1980,社會互助與階級鬥爭,台北,黎明文化。
(36)新竹文化局,1997,新竹市眷村田野調查報告書-竹籬笆的春天,竹塹文化資產叢
書,新竹,新竹文化局。
(37)趙既昌,1994,財經生涯五十年,台北,商周文化。
(38)趙彥寧,2001,戴著草帽到處旅行-性別、權力、國家,台北,巨流圖書公司。
(39)陳三郎,劉明俊,2006,雲林縣眷村文化潛力普查計畫,虎尾建國一、二村期末報
告書,雲林縣政府。
(40)潘國正編,1997,有情有眷村情,眷村徵文作品集,新竹市,新竹文化局出版。
(41)潘國正,1997,竹籬笆的長影,新竹,新竹市立文化中心。
(42)蕭新煌,2005,蕭新煌的台灣觀察筆記:剖析台灣轉型的五大挑戰,台北,新自然
主義。
(43)蕭新煌,1989,變遷中台灣社會的中產階級,台北,巨流。
(44)錢永祥,瞿海源,顧忠華編著,2002,自由主義的發展及問題:殷海光基金會自
由、平等、社會正義,台北,桂冠。
(45)戴寶村、溫振華,2004,淡水河流域變遷史, 台北縣,台北縣文化局。
(46)藍博洲,2001,消失在歷史迷霧中的作家身影,台北,聯合文學。



二、碩士論文
(1)吳若予,1992,戰後臺灣公營事業之政經分析,國立台灣大學,三民主義研究所碩士
論文。
(2)吳忻怡,1995多重現實的建構:眷村、眷村人與眷村文學,國立臺灣大學社會學研究
所碩士論文。
(3)吳介民,楊靜文,陳維新,張榮發,1990,社會運動與政治轉化,國家政策研究資料
中心。
(4)呂秀玲,1997,眷村的社會流動與社會資源-一個榮民社區之田野研究,東海大學社
會學研究所碩士論文。
(5)李妙虹,2002,戰後臺灣婦女的社會地位(1970-2000) ,國立中興大學歷史學系碩士
論文。
(6)尚道明,1994,眷村居民的生命歷程與國家認同──樂群新村的個案,國立清華大學
社會人類學研究所碩士論文。
(7)侯冬芬,2004,雲嘉地區資深榮民生命意義、死亡態度與生活品質之相關性探討,南
華大學生死學研究所碩士論文。
(8)施麗雯,2004,從「家」的多重意義分析紅棉新村第一代居民的生命歷程,東海大學
社會學系碩士論文。
(9)范碧玲,1990,解析台灣婦女體制:現階段婦女運動的性格之研究,國立清華大學社
會人類學研究所碩士論文。
(10)夏春祥,1999,媒介記憶與新聞儀式,二二八事件新聞的文本分析,國立政治大學
新聞學系博士論文。
(11)孫立梅,2001,外省人的「家」:多義的記憶與移動的認同,國立清華大學人類學
研究所碩士論文。
(12)孫清山,1995,“台灣階級結構:社會流動、社會網路與階級意識”,私立東海大
學社會學研究所,微縮單片。
(13)瞿海源,2005,台灣的家族、階級、與社會互動模式,中央研究院民族學研究所 。
(14)張瑛蘭,1994雲嘉南地區已婚婦女就業服務需求及促進就業措施之研究,國立中正
大學勞工研究所碩士論文。
(15)張輝潭,1994,臺灣當代婦女運動與女性主義實踐初探:一個歷史的觀點,國立清華
大學社會人類學研究所碩士論文。
(16)梅家玲,1998,眷村小說研究─以外省第二代作家為對象,國立政治大學中國文學
系碩士論文。
(17)郭苑平,2002,眷村台灣媽媽的自我與認同研究,國立清華大學人類學研究所碩士
論文。
(18)郭銘森,2004,異國婚姻對我國社會與國家認同衝擊之探討:以雲林縣台西鄉為
例,國立中正大學政治學研究所碩士論文。
(19)陳啟民,2000,國民黨對外省族群的統治分析,國立政治大學政治學系碩士論文。
(20)鄒雲霞,1980,眷村居民我群認同感之研究,國立臺灣大學考古人類研究所碩士論
文。
(21)劉士弘,2001,同是天涯淪落人─底層階級、社會運動與認同形塑:博愛里違建區
的故事,國立花蓮師範學院,多元文化碩士論文。
(22)劉益誠,1996,竹籬笆內外的老鄉們──外省人的兩個社區比較,國立清華大學社
會人類學研究所碩士論文。
(23)蔡麗珍,2000,光復後台灣地區婦女教育輿就業之研究—男女平等地位的檢討,國
立臺灣師範大學三民主義研究所碩士論文。
(24)鄭凱中,1998 ,「台生」外省人的國家認同與族群想像:以新黨支持者和「外獨
會」為參考團體 ,東吳大學政治學系碩士論文。
(25)賴錦慧, 1998,族群通婚與族群觀--四季新村原住民婦女的經驗,國立東華大學族
群關係與文化碩士論文。
(26)鍾建國,2003,國家安全、基本人權與兩岸婚姻─以台中縣大雅鄉忠義村「老榮民
迎娶「大陸配偶」為例」,國立中興大學國際政治研究所碩士論文。

三、期刊文獻
(1)林勝偉,2003,“從「戰士」到「榮民」:國家的制度建構與人口類屬的形塑
(1949~1970)”,台灣社會研究季刊,第52期,頁189。
(2)夏曉鵑,2000,“資本國際化下的國際婚姻-以台灣的「外籍新娘」現象為例”,台
灣社會研究季刊,第39期,頁110。
(3)趙彥寧,1999, “國族想像的權力邏輯:試論五○年代流亡主體、公領域與現代性
之間的可能關係”,台灣社會研究季刊,第36期,頁22。
(4)趙剛、侯念祖,1995,“認同政治的羔羊:父權體制與論述下的眷村女性”,
台灣社會研究季刊,第19期,頁125~163。

四、英文部分

(1)Elias Norbert, 1994 ,The Establishd And The Outsiders:A Sociological
Enquiry into Community Problems, London, Thousand Oaks, New Delhi.
(2)Pierre Bourdieu, 2002,Distinction:A Social Critique of The Judgement of
Taste, Harvard University Press Cambridge,Massachusetts
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top