(3.231.29.122) 您好!臺灣時間:2021/02/25 16:33
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:金佑霖
論文名稱:胡錦濤時期中共的東南亞安全戰略
指導教授:邱坤玄邱坤玄引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立政治大學
系所名稱:東亞研究所
學門:社會及行為科學學門
學類:區域研究學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2008
畢業學年度:96
語文別:中文
論文頁數:125
中文關鍵詞:胡錦濤中共東南亞安全戰略地緣政治
相關次數:
  • 被引用被引用:8
  • 點閱點閱:616
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:2
中共歷代領導人的東南亞安全觀、安全戰略目標與政策,若以地緣政治途徑分析,可發現與鄰國動向或周邊事態發展存在密切關連。本論文先簡要回顧毛澤東、鄧小平、以及江澤民時期,中共的東南亞安全認知與安全戰略目標。接續的研究焦點,即鎖定在胡錦濤時期展開後,中共會如何評估該區域的地緣政治安全形勢?順勢而定的政治、經濟與軍事安全戰略與政策內容則為何?而東南亞區域主體-東協國家、基於反恐訴求而強化與東南亞關係的美國、以及東南亞最大的海外援助國家-日本,這些區域主要行為者在政治、經濟、軍事安全議題上,又會對中共的安全戰略與政策引發何樣的機遇和挑戰?
胡錦濤時期中共的東南亞安全戰略,受到東南亞海域(如麻六甲海峽、南海)位置與資源、東協整合進程、以及美日兩國之勢力部署等,有關地理格局和地緣政治因素之交互作用。在針對相關因素的評估參酌之下,中共確立以「和」為先戰略以及政治「睦鄰」、軍事「安鄰」、經濟「富鄰」之政策方針,深化與東協國家的交流及聯繫,以圖經濟實力與友好形象的連帶提升,進而推展對區域事務的影響力。惟當中共的戰略及政策執行,面對東協國家、美國、日本等區域主要行為者,就有關東南亞穩定與繁榮之促進,儘管似有一定程度的利益交集,並為中國國力增長創造有利機遇;政治影響力的消長、經貿較勁、能源競逐、軍事威脅,諸般因素的糾葛拉扯和連鎖效應,卻亦形成嚴峻挑戰。鑑往知來,十七大後仍由胡錦濤持續主政的中共,在深化與東協國家合作以求實現互利共贏的背後,競奪區域主導權的別有居心企圖,為海域開發或掌控而擦槍走火的軍事張力,這些對中共安全戰略形成質疑及挑戰的議題,恐怕才是外界鎂光燈之實質聚焦所在。
第一章 緒論 ………………………………………………………………1
第一節 研究背景與目的 …………………………………………1
第二節 文獻回顧 …………………………………………………5
第三節 研究方法與途徑 ……………………………………… 12
第四節 研究範圍與架構 ……………………………………… 14
第二章 中共的東南亞戰略目標 ……………………………………… 17
第一節 毛澤東時期 …………………………………………… 17
第二節 鄧小平時期 …………………………………………… 22
第三節 江澤民時期 …………………………………………… 28
第三章 第四代領導的東南亞安全觀 ………………………………… 36
第一節 外部形勢評估 ………………………………………… 36
第二節 總體安全觀調整 ……………………………………… 43
第三節 東南亞周邊戰略觀論述 ……………………………… 51
第四章 以和為先的安全戰略 ………………………………………… 56
第一節 積極加強政治友好關係 ……………………………… 56
第二節 深化推動自由貿易區進程 …………………………… 64
第三節 主動促進軍事交流互信 ……………………………… 75
第五章 安全戰略的機遇與挑戰 ……………………………………… 82
第一節 東協國家因素 ………………………………………… 82
第二節 美國因素 ……………………………………………… 89
第三節 日本因素 ……………………………………………… 96
第六章 結論 ……………………………………………………………104
參考文獻 …………………………………………………………………111

表 次
表2-1-1 中共與東南亞國家之外交互動情勢 ……………………… 21
表3-1-1 胡錦濤時期中共之國際形勢評估 ………………………… 40
表3-1-2 胡錦濤時期中共之東南亞周邊形勢評估 ………………… 42
表3-2-1 「和平崛起」論與「和平發展」觀之內容比較 ………… 47
表3-3-1 胡錦濤時期中共之東南亞周邊戰略觀 …………………… 52
表4-1-1 中共與東協簽署之政治代表性文件 ……………………… 59
表4-2-1 中共與東協關於自由貿易區設立之關鍵進程 …………… 74
表4-3-1 中共與東協各國之高層軍事訪問 ………………………… 79

圖 次
圖4-2-1 中共與東協之貿易總額變化 ……………………………… 69
圖4-2-2 中共對東協之進出口貿易額變化 ………………………… 69
一、中文文獻

(一)專書
丁樹範主編,胡錦濤時代的挑戰。台北:新新聞文化,2002年。
中華歐亞基金會,地緣政治與中共外交戰略。台北:大屯出版社,2006年。
尹慶耀,中共的統戰外交。台北:幼獅文化,1984年。
______,中共對外關係史料(上)。台北:國立政治大學國際關係研究中心,1999年。
田中青、王偉軍、鐘乃儀,共贏:崛起中的東亞經濟合作。上海:上海人民出版社,2004年。
田弘茂主編,後冷戰時期亞太集體安全。台北:業強,1996年。
朱聽昌主編,中國周邊安全環境與安全戰略。北京:時事出版社,2002年。
吳安家主編,中共政權四十年的回顧與展望。台北:國立政治大學國際關係研究中心,1991年。
李一平、莊國土主編,冷戰以來的東南亞國際關係。廈門:廈門大學出版社,2005年。
李慎明、王逸舟,2004年:全球政治與安全報告。北京:社會科學文獻出版社,2004年。
______,2005年:全球政治與安全報告。北京:社會科學文獻出版社,2004年。
周煦主編,後冷戰時期中共對外政策。台北:國立政治大學外交系所,1994年。
唐世平,塑造中國的理想安全環境。北京:中國社會科學出版社,2003年。
高崇雲主編,海峽兩岸南向政策與東協。台北:淡江大學東南亞研究所,2005年。
許志嘉,當代中共外交政策與中美關係。台北:生智文化,2004年。
國務院發展研究中心世界發展研究所編,世界發展狀況2005。北京:時事出版社,2005年。
張錫鎮,東南亞政府與政治。台北:揚智文化,1999年。
陳一新主編,美臺總統大選與國際情勢展望。台北:遠景基金會,2005年。
陳有為,天安門事件後中共與美國外交內幕—一位中國大陸外交官的歷史見證。台北:正中書局,1999年。
楊潔勉、趙念渝等著,國際恐怖主義與當代國際關係:「9‧11」事件的衝擊和影響。貴州:貴州人民出版社,2002年。
葉自成主編,新中國外交思想:從毛澤東到鄧小平—毛澤東、周恩來、鄧小平外交思想比較研究。北京:北京大學出版社,2001年。
______,中國大戰略。北京:中國社會科學出版社,2003年。
葉至誠、葉立誠,研究方法與論文寫作。台北:商鼎文化出版社,1999年。
趙倩主編,中共政權四十年。台北:國立政治大學國際關係研究中心,1989年。
閻學通,國際政治與中國。北京:北京大學出版社,2005年。
閻學通、金德湘主編,東亞和平與安全。北京:時事出版社,2005年。

(二)期刊
于有慧,「胡溫體制下的石油外交與挑戰」,中國大陸研究,第48卷第3期(2005年9月),頁25~50。
王勇,「論中國的新安全觀」,世界經濟與政治(北京),第1期(1999年),頁42~45。
王嵎生、尹承德,「關於『構建和諧世界』的幾點思考」,國際問題研究(北京),第4期(2006年),頁1~4、23。
白如純,「日本對東盟政策與中日關係」,日本學刊(北京),第6期(2006年),頁81~93。
余麗,「和平發展合作外交思想的脈絡考察」,河南師範大學學報(哲學社會科學版,河南),第32卷第6期(2005年11月),頁26~28。
吳紫辰,「中國外交思想的演變:從『和平共處』到『和平發展』」,戰略與管理(北京),第2期(2002年),頁59~71。
吳德美、曾聖文,「中國大陸經濟崛起對東協經濟發展影響」,問題與研究,第44卷第3期(2005年5、6月),頁57~91。
宋鎮照,「中共與東南亞之政經關係與發展:回顧與前瞻」,東亞季刊,第29卷第1期(1998年10月),頁57~78。
李一平,「地區主義與中國-東盟關係的新發展」,當代亞太(北京),第12期(2003年),頁30~34。
林若雩,「中共東南亞之經濟整合現狀與發展」,中華歐亞基金會研究通訊,第7卷第12期(2004年12月),http://www.fics.org.tw/issues/subject1.asp?sn=1815.
邱坤玄,「中共對冷戰後美日安全關係的認知與新安全觀的形成」,東亞研究,第35卷第2期(2004年7月),頁1~32。
唐世平、張蘊嶺,「中國的地區戰略」,世界經濟與政治(北京),第6期(2004年),頁8~13。
徐堅,「『構建和諧世界』的理論與實踐」,國際問題研究(北京),第4期(2006年),頁5~7。
時殷弘,「中國和平崛起的戰略機遇和若干基本條件」,國際觀察(北京),第3期(2004年),頁22~23、26。
高飛,「從韜光養晦到和平崛起—評中國外交的策略調整」,太平洋學報(北京),第1期(2006年),頁7~13。
張蘊嶺,「對東亞合作發展的再認識」,當代亞太(北京),第1期(2008),頁4~20。
曹雲華,「在東亞新格局中的中國—東盟合作:論新型的中國—東盟關係」,東南亞研究(廣州),第2期(2004年),頁18~24。
陳鴻瑜,「東協的區域佈局和策略」,國際關係學報,第20期(2005年7月),頁175~187。
陸建人,「中國-東盟建立對話夥伴關係15年回顧與展望」,廣西大學學報(廣西),第29卷第2期(2007年4月),頁1~6。
斐遠穎、馮昭奎,「關於『和為貴』、『和而不同』、『和平崛起』辨析」,世界經濟與政治(北京),第9期(2004年),頁1。
黃奎博,「冷戰後中共與東南亞國協之政治合作」,國際關係學報,第15期(2000年12月),頁173~213。
楚樹龍,「冷戰後中國安全戰略思想的發展」,世界經濟與政治(北京),第9期(1999年),頁11~15。
蔡增家,「日本與東協關係的轉變」,問題與研究,第44卷第2期(2005年3、4月),頁103~129。
鄭必堅,「和平崛起的中國是維護世界和平的堅定力量」,外交評論(北京),總第85期(2005年),頁19~21。
戴萬平、吳靜茹、顧長永,「後冷戰時期東南亞區域的霸權互動」,國際關係學報,第18期(2003年12月),頁203~229。
謝恩年,「中國安全觀及其對東協認知之演變」,海華與東南亞研究,第4卷第4期(2004年10月),頁1~34。
饒戈平,「國際法律秩序與中國的和平發展」,外交評論(北京),總第85期(2005年12月),頁48~54。

(三)論文
謝福進,「後冷戰時期中共與東協安全戰略關係之研究」,國立政治大學東亞研究所博士論文(2000年)。

(四)報紙
《人民日報》(北京)
《文匯報》(上海)
《羊城晚報》(廣州)
《南洋商報》(馬來西亞)
聯合報

(五)網站
人民網〈http://www.people.com.cn〉
中國改革開放論壇〈http://www.crf.org.cn〉
中國-東盟資訊網〈http://www.cainfo.com.cn〉
中華人民共和國中央人民政府〈http://www.gov.cn〉
中華人民共和國外交部〈http://www.fmprc.gov.cn〉
中華人民共和國商務部綜合司〈http://zhs.mofcom.gov.cn〉
中華人民共和國國務院新聞辦公室〈http://www.scio.gov.cn〉
中華歐亞基金會〈http://www.fics.org.tw〉
新華網〈http://news.xinhuanet.com〉
澳門日報〈http://www.macau.ctm.net〉
聯合新聞網〈http://udn.com〉

二、英文文獻

(一)專書
Bradford, John F. Southeast Asian Maritime Security in the Age of Terror: Threats, Opportunity, and Charting the Course Forward. Singapore: Institute of Defence and Strategic Studies, Nanyang Technological University, 2005.
Buszynski, Leszek. Asia Pacific Security: Values and Identity. New York: RoutledgeCurzon, 2004.
Gray, Colin S. and Sloan, Geoffrey. Geopolitics, Geography and Strategy. London: Frank Cass, 1999.
Harding, Harry ed. China’s Foreign Relations in the 1980s. New Haven: Yale University Press, 1984.
Jeshurun, Chandran ed. China, India, Japan, and the Security of Southeast Asia. Singapore: Regional Strategic Studies Programme, Institute of Southeast Asian Studies, 1993.
Kallgren, Joyce K.、Sopiee, Noordin and Djiwandono, Soedjati eds. ASEAN and China: An Evolving Relationship. Berkeley: Institute of East Asian Studies, University of California, 1988.
Malik, Mohan. Dragon on Terrorism: Assessing China's Tactical Gains and Strategic Losses Post-September 11. Carlisle Barracks, PA: Strategic Studies Institute, U.S. Army War College, 2002.
Nathan, Andrew James and Ross, Robert S. The Great Wall and the Empty Fortress: China’s Search for Security. New York: W. W. Norton, 1997.
Odgaard, Liselotte. The Balance of Power in Asia-Pacific Security-U.S.-China Policies on Regional Order. New York: Routledge, 2007.
Robinson, Thomas W. and Shambaugh, David eds. Chinese Foreign Policy: Theory and Practice. Oxford: Clarendon Press, 1994.
Ross, Robert S. The Indochina Tangle: China’s Vietnam Policy, 1975-1979. New York: Columbia University Press, 1988.
Rumley, Dennis. Global Geopolitics Change and the Asia-Pacific: A Regional Perspective. Brookfield, Vt., USA: Avebury, 1996.
Simon, Sheldon W. ed. East Asian Security in the Post-Cold War Era. Armonk, New York: M.E. Sharpe, 1993.
Smith, Anthony L. Southeast Asia. Carlisle Barracks, PA: Strategic Studies Institute, U.S. Army War College, 2003.
Sudō, Sueo. Evolution of ASEAN-Japan Relations. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies, 2005.
Sutter, Robert G. China's Rise in Asia: Promises and Perils. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield Publishers, 2005.
Yahuda, Michael B. The International Politics of the Asia-Pacific, 1945-1995. New York: Routledge, 1996.

(二)期刊
Beckman, Robert. “Joint Development in the South China Sea: Time for ASEAN and China to Promote Cooperation?” RSIS Commentaries, May, 2007, http://www.rsis.edu.sg/publications/Perspective/RSIS0462007.pdf.
Bitzinger, Richard A. “Learning from the Best: The Chinese Response to U.S. Defense Transformation,” IDSS Commentaries, October, 2006, pp. 1~3, http://www.rsis.edu.sg/publications/Perspective/IDSS1102006.pdf.
______. “Is the PLA Really on the March? Critiquing the Pentagon’s Latest Report on Chinese Military Power,” RSIS Commentaries, March, 2008, pp.1~3,
http://www.rsis.edu.sg/publications/Perspective/RSIS0312008.pdf.
Buszynski, Leszek and Sazlan, Iskandar. “Maritime Claims and Energy Cooperation in the South China Sea,” Contemporary Southeast Asia, vol. 29, no. 1(April 2007), pp. 143~171.
Buszynski, Leszek. “ASEAN, the Declaration on Conduct, and the South China Sea,” Contemporary Southeast Asia, vol. 25, no. 3(December 2003), pp. 343~362.
Calder, Kent E. “China and Japan's Simmering Rivalry,” Foreign Affairs, vol. 85, no. 2(March/April 2006), pp.129~141.
Cheng-Chwee, Kuik. “Multilateralism in China's ASEAN Policy: Its Evolution, Characteristics, and Aspiration,” Contemporary Southeast Asia, vol. 27, no. 1(April 2005), pp. 102~123.
De Castro, Renato Cruz. “Exploring the Prospect of China's Peaceful Emergence in East Asia.” Asian Affairs: An American Review, vol. 33, no. 2(Summer 2006), pp. 85~103.
Ding, Arthur S. “The Chinese Navy: Expanding Capabilities, Evolving Roles?” RSIS Commentaries, January, 2008, pp.1~3,
http://www.rsis.edu.sg/publications/Perspective/RSIS0012008.pdf.
Dittmer, Lowell. “Assessing American Asia Policy,” Asian Survey, vol. XLVII, no. 4(July/August 2007), pp. 521~535.
Dreyer, June Teufel. “Sino-Japanese Rivalry and Its Implications for Developing Nations.” Asian Survey, vol. XLVI, no. 4(July/August 2006), pp. 538~557.
Economy, Elizabeth. “China’s Rise in Southeast Asia: Implications for the United States,” Journal of Contemporary China, vol. 44, no. 14(August 2005), pp. 409~425.
Kwa, Chong Guan. “ASEAN-China Relations: The Next Fifteen Years,” RSIS Commentaries, February, 2007,
http://www.rsis.edu.sg/publications/Perspective/RSIS0082007.pdf.
Guo, Xinning. “Anti-Terrorism, Maritime Security, and ASEAN-China Cooperation: A Chinese Perspective,” Viewpoints, December, 2005, pp. 1~26,
http://www.iseas.edu.sg/tr152005.pdf.
Holmes, James R. and Yoshihara, Toshi. “China’s ‘Caribbean’ in the South China Sea.” SAIS Review, vol. XXVI, no. 1(Winter/Spring 2006), pp. 79~92.
Hong, Mark. “Singapore-Japan Relations: A Brief Overview,” Viewpoints, October, 2003, http://www.iseas.edu.sg/viewpoint/mhdec03.pdf.
Katsumata, Hiro. “Japan in Southeast Asia: Reviving the Greater East Asian Co-prosperity Sphere?” IDSS Commentaries, March, 2004, pp. 1~3, http://www.rsis.edu.sg/publications/Perspective/IDSS062004.pdf.
______. “Why Does Japan Downplay Human Rights in Southeast Asia?” International Relations of the Asia Pacific, vol. 6, no. 2(2006), pp. 249~267.
Limaye, Satu P. “Minding the Gaps: The Bush Administration and U.S.-Southeast Asia Relations.” Contemporary Southeast Asia, vol. 26, no. 1(April 2004), pp. 73~93.
Liow, Joseph Chinyong and Seng, Tan See. “A New Era in US-ASEAN Relations?” IDSS Commentaries, November, 2006, pp. 1~3,
http://www.rsis.edu.sg/publications/Perspective/IDSS1192006.pdf.
Mauzy, Diane K. and Job, Brian L. “U.S. Policy in Southeast Asia: Limited Re engagement after Years of Benign Neglect,” Asian Survey, vol. XLVII, no. 4, (July/August 2007), pp. 622~641.
Odgaard, Liselotte. “The South China Sea: ASEAN’s Security Concerns about China,” Security Dialogue, vol. 34, no. 1(March 2003), pp. 11~24.
Pang, Eul-Soo. “Embedding Security into Free Trade: The Case of the United States-Singapore Free Trade Agreement,” Contemporary Southeast Asia, vol. 29, no. 1(April 2007), pp. 1~32.
Percival, Bronson. “Japan-Southeast Asia Relations: Playing Catch-up with China,” Comparative Connections, October, 2006,
http://www.csis.org/media/csis/pubs/0603qjapan_seasia.pdf.
Ravenhill, John. “Is China an Economic Threat to Southeast Asia?” Asian Survey, vol. XLVI, no. 5(September/October 2006), pp. 653~674.
Richardson, Michael. “Energy needs fuel tensions in East and South China seas,” Viewpoints, July, 2004, http://www.iseas.edu.sg/viewpoint/mr904.pdf.
______. “The Opportunities and Costs of China,” Viewpoints, December, 2004, http://www.iseas.edu.sg/viewpoint/mr20dec04.pdf.
Roberts, Christopher. “China and the South China Sea: What Happened to ASEAN’s Solidarity?” IDSS Commentaries, April, 2005, pp. 1~2,
http://www.rsis.edu.sg/publications/Perspective/IDSS202005.pdf.
Rowan, Joshua P. “The U.S.-Japan Security Alliance, ASEAN, and the South China Sea Dispute,” Asian Survey, vol. XLV, no. 3(May/June 2005), pp. 414~436.
Roy, Denny. “The Foreign Policy of Great-Power China.” Contemporary Southeast Asia, vol. 19, no. 2(September 1997), pp. 121~135.
Sheng, Lijun. “China’s Influence in Southeast Asia,” Viewpoints, April, 2006, pp. 1~11, http://www.iseas.edu.sg/tr42006.pdf.
______. “The U.S. Factor in China’s ASEAN Policy,” Viewpoints, June, 2006, pp. 1~17, http://www.iseas.edu.sg/tr72006.pdf.
______. “China in Southeast Asia: The Limits of Power,” Viewpoints, August, 2006, pp. 1~10, http://www.iseas.edu.sg/viewpoint/slj29aug06.pdf.
Simon, Sheldon W. “U.S.-Southeast Asian Relations: U.S. Strengthens Ties to Southeast Asian Regionalism,” Comparative Connections, October, 2006, http://www.csis.org/media/csis/pubs/0603qus_seasia.pdf.
______. “U.S.-Southeast Asia Relations: Military Support and Political Concerns,” Comparative Connections, April, 2007, pp. 63~72,
http://www.csis.org/media/csis/pubs/0701qus_seasia.pdf.
______. “U.S.-Southeast Asia Relations: Better Military Relations and Human Rights Concerns,” Comparative Connections, July, 2007, pp. 65~78,
http://www.csis.org/media/csis/pubs/0702qus_seasia.pdf.
Singh, Daljit. “China, Japan Must Meet and Talk More,” Viewpoints, December, 2005, http://www.iseas.edu.sg/viewpoint/ds22dec05.pdf.
Storey, Ian. “New Energy projects help China reduce its 'Malacca Dilemma',” Viewpoints, May, 2007, http://www.iseas.edu.sg/viewpoint/is14may07.pdf.
______. “Trouble and Strife in the South China Sea: Vietnam and China,” Viewpoints, April, 2008, http://www.iseas.edu.sg/viewpoint/is14apr08.pdf.
______. “Trouble and Strife in the South China Sea Part Ⅱ: The Philippines and China,” Viewpoints, April, 2008,
http://www.iseas.edu.sg/viewpoint/is28apr08.pdf.
Stuart-Fox, Martin. “Southeast Asia and China: The Role of History and Culture in Shaping Future Relations.” Contemporary Southeast Asia, vol. 26, no. 1(April 2004), pp. 116~138.
Sutter, Robert G. and Huang, Chin-Hao. “China-Southeast Asia Relations: Chinese Diplomacy and Optimism about ASEAN,” Comparative Connections, October, 2006, http://www.csis.org/media/csis/pubs/0603qchina_seasia.pdf.
______. “China-Southeast Asia Relations: Summitry at Home and Abroad,” Comparative Connections, January, 2007,
http://www.csis.org/media/csis/pubs/0604qchina_seasia.pdf.
______. “China-Southeast Asia Relations: Cebu Meetings, UN Veto on Myanmar,” Comparative Connections, April, 2007, pp. 73~82,
http://www.csis.org/media/csis/pubs/0701qchina_seasia.pdf.
______. “China-Southeast Asia Relations: China’s Activism Faces Persistent Challenges,” Comparative Connections, July, 2007, pp. 79~91,
http://www.csis.org/media/csis/pubs/0702qchina_seasia.pdf.
______. “China-Southeast Asia Relations: Incremental Progress without Fanfare,” Comparative Connections, April, 2008,
http://www.csis.org/media/csis/pubs/0801qchina_seasia.pdf.

(三)網站
ASEAN Secretariat〈http://www.aseansec.org〉
Center for Strategic and International Studies(CSIS)〈http://www.csis.org〉
China Military Online〈http://english.pladaily.com.cn〉
Institute of Southeast Asian Studies(ISEAS)〈http://www.iseas.edu.sg〉
Ministry of Commerce of the People’s Republic of China〈http://english.mofcom.gov.cn〉
S. Rajaratnam School of International Studies(RSIS), Nanyang Technological University〈http://www.rsis.edu.sg〉
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔