跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(100.28.0.143) 您好!臺灣時間:2024/07/18 08:18
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:徐鳳珠
研究生(外文):Feng-Chu Hsu
論文名稱:客家家庭閩南媳婦的困境、調適與認同
論文名稱(外文):The Predicament,Adjustment and Identification of the Daughter-in-Law from Minan Families to Hakka Families
指導教授:呂欣怡呂欣怡引用關係
指導教授(外文):Hsin-Yi Lu
學位類別:碩士
校院名稱:國立交通大學
系所名稱:客家社會與文化教師碩士在職專班
學門:社會及行為科學學門
學類:民族學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2008
畢業學年度:96
語文別:中文
論文頁數:120
中文關鍵詞:閩客通婚情境論
外文關鍵詞:intermarriagesituationalism
相關次數:
  • 被引用被引用:9
  • 點閱點閱:1036
  • 評分評分:
  • 下載下載:246
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:6
「閩客通婚」是影響客家庄人口發展的關鍵因素之一,本研究主要從女性的角度與立場,探討不同族群在通婚融合中所產生的困境與調適過程。研究的對象是以閩南婦女為中心,探討在閩客通婚中,閩南女性成為客家媳婦的困境、調適過程、族群身份認同的變化等。一方面也嘗試由族群個性的差異、族群認同、族群融合等多元角度來進行廣泛的思考,來了解閩南婦女在扮演客家媳婦、妻子與母親的多重角色時,其所經歷的自我調適與轉變中,閩南婦女是如何抉擇自我族群身份的認同與包容族群文化的差異性?以及女性角色在自我改變與調適後,對族群的融合及下一代教育的影響又為何?
本研究的範疇包括美濃、中壢和楊梅三個區域,主要訪談的對象是「嫁入客家家庭的閩南婦女」,個案包括美濃地區2位,中壢地區6位,楊梅地區5位,共13位。從訪談資料的整理,歸納出以下觀點:一、個案所面對困境的態度與處理方式,會受時代觀念與城鄉差異因素而有不同。二、個案中的閩南婦女在自我改變與調適過程中,會選擇轉變內在自我心境,或改變外在環境。三、個案中的閩南婦女在改變與調適過程中容易發展出傾向夫家的族群身份認同,她們的族群身份自我認同容易受情境影響(如傳統性別差異的觀念容易使女性以夫家為重,這影響了她們對族群身份認同的態度)。四、個案中閩南婦女在族群身份認同上、客家家庭的融入程度上及對下一代的教育態度上,發現城市與鄉鎮的個案發展出不同的面貌。
“Intermarriage between Hakka and Minnan” is one of the key inferences for the Hakka village’s development. This research discusses the dilemma and modification caused by intermarriage from the women’s point of view. This research focuses on the dilemma, modification and identification of Minnan women who marry into a Hakka family. The researcher tries to understand when Minnan women become Hakka’s daughter-in-law, wife and mother, how do they adapt themselves to different cultures? And how do they influence their rising generation after their self-change and modification?
This research includes three areas: Meilong, Jhongli and Yangmei. The objects are the daughters-in-law from Minnan to Hakka family. There are thirteen objects, including 2 in Manuong, 6 in Jungli, and 5 in Yangmei. From the interviews, the researcher has four conclusions. First, when objects who marry into different cultures face difficulties, their attitudes vary from the change of time and the location they live: cities or countries. Second, in the process of the objects’ change and modification, they choose either to change themselves or to change the environment. Third, the objects tend to accept their husband’s culture and identification. That means they think themselves Hakka women after they marry into Hakka families. Their self-identification influences by the environment easily. Fourth, the attitude, the identification and the way how to educate the rising generation of the objects who live in the city are very different from those who live in the country.
第一章 緒論…………………………………………………………1
第一節 研究動機…………………………………………1
第二節 研究背景…………………………………………3
第三節 研究預期…………………………………………6
第四節 研究方法…………………………………………7
第五節 研究對象、範圍、架構…………………………15
第二章 文獻與理論探討……………………………………………19
第一節 閩客通婚及客家通婚的女性角色………………19
第二節 族群通婚研究……………………………………22
第三節 族群認同與客家身份認同………………………24
第四節 閩客女性研究……………………………………27
第五節 困境與調適歷程…………………………………30
第三章 個案說明……………………………………………………33
第一節 美濃地區個案說明………………………………35
第二節 中壢地區個案說明………………………………45
第三節 楊梅地區個案說明………………………………60
第四節 小結………………………………………………71
第四章 個案分析與討論……………………………………………72
第一節 困境與調適………………………………………72
第二節 抉擇與轉變………………………………………81
第三節 族群身份認同……………………………………85
第四節 閩客通婚與族群融合的未來發展樣貌…………93
第五章 結論…………………………………………………………98
參考書目………………………………………………………………107
附錄……………………………………………………………………116
一、中文
Anderson, Benedict著,吳叡人譯
2003 《想像的共同體——民族主義的起源與散布》(Imagined Communities:
Reflections on the Origin and Spread of Nationalism)。台北:時報出版。
Appleby, Joyce and Lynn Hunt and Margaret Jacob 著,薛絢譯
1996 《歷史的真相》(Telling the truth about History)。台北:正中出版。
Bartlett, Frederic C.著,黎煒譯
2003 《記憶:一個實驗的與社會的心理學研究》(Remembering: a Study in Experimental and Social Psychology)。台北:昭明出版。
Giddens, Anthony著,趙旭東、方文譯
2003 《現代性與自我認同:晚期現代的自我與社會》(Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age)。台北:左岸文化。
Howarth, Ken著,陳瑛譯
2003 《口述歷史》(Oral History)。台北:播種者。
Kottak ,Conrand Phillip著,徐雨村譯
2007 《文化人類學:文化多樣性的探索》。台北:桂冠出版社。
Neuman, W. Lawrence著,朱柔若譯
1997 《社會研究方法:質化與量化取向》(Social Research Methods: Qualitative and Quantitative Approaches)台北:揚智出版。
Ritchie, Donald A.著,王芝芝譯
2003 《大家來作口述歷史》(Doing Oral History)。台北:遠流出版。
Strauss, Anselm and Juliet Corbin著,徐宗國譯
2002 《質性研究概論》(Basics of Qualitative Research: Grounded Theory Procedures and Techniques)。台北:巨流圖書。
王甫昌
1993a 光復後台灣漢人族群通婚的原因與形式初探〉,《中央研究院民族學研究
集刊》,76: 43-96。
1993b 族群通婚的後果:省籍通婚對於族群同化的影響〉,《人文及社會科學集刊》6(1):231-267。
1998 〈省籍融合的本質:一個理論與經驗的探討〉。《族群關係與國家認同》(張茂桂等著)。台北:業強出版,頁53-100。
2002 〈邁向臺灣族群關係的在地研究與理論:「族群與社會」專題導論〉,《臺灣社會學》第四期,頁1-9。
2003 《當代台灣社會的族群想像》,台北:群學出版社。
王明珂
2001 《華夏邊緣─歷史記憶與族群認同》,台北:允晨文化。
王雯君
2004 《閩客族群邊界的流動:通婚對女性族群記憶與認同的影響》國立中央大學客家社會文化研究所。
王雯君
2005 〈婚姻對女性族群認同的影響-以台灣閩客通婚為例〉《思與言》43卷2期。頁 119-178。
李竹君
2002 《客家農村女性的勞動經驗與美德》國立花蓮師範學院多元文化研究所
房學嘉
2000 〈客家女性在宗族社會中的地位:以梅縣丙村溫氏仁厚祠為例〉,徐正光主編,《第四屆國際客家學研討會論文集》。台北:中央研究院民族學研究所。頁247-262。
林再復
1996 《閩南人》。台北,三民。
林素朱
2003〈由閩客通婚的經驗看婦女在家庭中的角色和地位〉。兩性平等教育季刊,22,133-136。
林淑蕊
2005 《從三角關係看婆媳互動之調適歷程》臺北市立教育大學教育心理與輔導研究所。
林善垣
2005 《台灣客家婦女「族群女性觀」與社會的對話:一心客家歌謠合唱團的個案研究》暨南國際大學成人與繼續教育研究所。
林瑞珍
2004 《遠嫁似曾相識的他鄉-廣東梅州客家女子於台灣南部客家庄的生活》國立東華大學族群關係與文化研究所。
林鶴玲、李香潔
1999 〈台灣閩、客、外省族群家庭中之性別資源配置〉,《人文及社會科學集刊》11(4),頁475-528。
胡幼慧
1996 《質性研究》。台北市:巨流圖書公司
徐正光
1994 〈臺灣的族群關係--以客家人為主體的探討〉。客家文化研究通訊,69,1-25。
徐正光、鄭力軒
2002 〈當代台灣客家社會生活〉,《台灣客家族群史社會篇》。南投市:台灣省文獻會出版。頁207-405。
徐兆泉編著
2001 《臺灣客家話辭典》。臺北:南天。
張典婉
2004 《台灣客家女性》,台北:玉山社。
張亭婷
2007 《外籍配偶與客家文化傳承》國立中央大學客家社會文化研究所
張春興
1996 《教育心理學:三化取向的理論與實踐》,台北:東華。
張茂桂
1994 〈語言、族群與政治傾向:『閩南人』與『客家人』的比較〉,收錄於伊慶春編,《台灣地區社會意向調查》。台北:中央研究院中山人文社會科學研究所,頁111-132。
張家碩
2004 《台灣族群接觸與其接納度之探討:以「接觸理論」為研究途徑》國立中正大學政治學所。。
張維安
1994 客家婦女地位:以閩南族群為對照的分析〉《客家文化研討會論文集》。徐正光 彭欽清 羅肇錦主編。
張維安、王雯君
2005 〈客家意象:解構「嫁夫莫嫁客家郎」〉,《思與言》43(1)。台北:思與言雜誌社。
莊英章
1994 《家族與婚姻——台灣北部兩個閩客村落之研究》。台北:中央研究院民族學研究所。
莊英章、武雅士
1993 〈台灣北部閩、客婦女地位與生育率:一個理論假設的建構〉。收錄於莊英章、潘英海主編,《台灣與福建社會文化研究論文集》。台北:中央研究院民族學研究所。頁97-112。
莊彗君
2003 《婆媳衝突與調適心路歷程之研究》國立嘉義大學家庭教育研究所。
許泰悠
1997 《台灣的「閩客」關係─歷史、政治與人口區位之面向探討》東吳大學政治學系研究所。 
許詩淇
2004 《婆媳關係之和諧類型與衝突轉化──以本土化動態模式為視角》國立臺灣師範大學社會教育研究所。
陳秀琪
2001 〈客家母親稱謂的歷史背景及婦女角色〉《苗栗文獻》,2(16),46-55。
陳明惠
2005 《美濃客家女性的性別角色與社會關係》,國立臺灣師範大學社會教育學系。
陳信木
2003 《台灣地區客家人口之婚配模式:世代、地理區域與社經地位比較分析》。台北:行政院客家委員會。
陸緋雲
2002 〈性別與族群:客家婦女社會地位的反思與探討〉《客家文化學術研討會論文集》,539-552。台北:行政院文建會。
彭尉榕
2004 《原客通婚的族群邊界與位階:地域、世代的比較分析》國立東華大學族群關係與文化研究所。
黃佳蓉
2004 《從閩南歌謠探討台灣早期的婦女婚姻生活》國立花蓮師範學院民間文學研究所。
楊文毅
2005 《尋找台灣客家的男性氣質-以桃園縣為例》元智大學資訊社會學研究所。
溫美芳
2006 《客家族群認同感的經驗研究》國立台北大學社會學系。
葉怡文
2004 《從女性主義看台灣客家婦女的社會地位》佛光人文社會學院社會學研究所。
葉桂玉
2004 《我與我的客家家庭-真實與理想》東吳大學心理學系。
廖秋娥
1989 《觀音鄉閩客村落的宗族組識與生活方式》國立臺灣師範大學地理研究所。
劉阿榮
2006 《多元文化與族群關係》 台北:揚智。
劉還月
2000 《台灣的客家人》 台北:常民文化。
潘淑滿
2003 《質性研究:理論與應用》台北:心理。
蔡沛婕
2001 《初為人媳角色轉換經驗之探討》國立嘉義大學家庭教育研究所。
蔡淑鈴
1988 〈社會地位取得:山地、閩南及外省之比較〉《中央研究院民族研究所專刊》乙種之20,1-44頁。
鄭玉秀
2003 《從婆媳互動看台灣中產階層婦女覺知的家庭圖像》高雄醫學大學護理學研究所碩士班。
鄧曉華
1995 〈閩客若干文化特徵的比較研究〉收錄於台灣與福建社會文化研究論文集,265-283頁。台北,中央研究院民族學研究所。
蕭仁釗
2000 《負向生活事件因應歷程中性格與族群因素之影響--以客家族群為例》國立臺灣大學心理學研究所博士。
賴碧華
1992 《客家已婚婦女家庭角色與生活滿意之研究》文化大學家政學系。
賴錦慧
1997 《族群通婚與族群觀--四季新村原住民婦女的經驗》國立東華大學族群關係與文化研究所。
謝淑玲
2005 《在臺客籍「印尼」與「大陸」配偶之客家認同比較研究》國立中央大學
客家社會文化研究所。
鍾易達
2006 《「家」裡尋「客」-閩南媽媽、客家爸爸與我》高雄師範大學客家文化研究所碩士論文。
顏錦珠
2002 《東南亞外籍新娘在台生活經驗與適應歷程之研究》國立嘉義大學家庭教育研究所。
蘇芳儀
2004 《一樣的婆婆 不一樣的媳婦 ~~台灣籍婆婆與其外籍媳婦的相處互動之研究》國立臺南大學社會科教育學系碩士班。

二、西文

Barth, Fredrik (ed.)
1969 “thnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Cultural Difference” Boston: Little, Brown.
Bonacich, Edna.
1973 “A Theory of Middleman Minorities,” American Sociological Review 37: 547-559.
Constable, Nicole
2000 “Ethnicity and gender in Hakka studies.”徐正光主編,第四屆國際客家學研討會論文集,中央研究院民族學研究所,台北:365-396。
Hayes,E. Voice. In Hayes,E.&Plannery,D. D. (eds.)
2000 ”Women as Learners:The Significance of Gender in Adult Learning” p. 79-110. S.F.:Jossey-Bass.
Yinger, J. Milton
1981 “Toward a theory of assimiliation and dissimilation,” Ethnic and Racial Studies 4(3): 249-264.

五、網路
《臺灣原住民月刊》26期〈客家人在台灣的混血〉http://www.kgu.com.tw/minority/per/26/26-52.htm(2008/2/12)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top