過去花蓮地區石雕作為公共藝術較少，多半以精雕藝術作品產出，常見的大型「石雕」公共藝術，因為早期經濟環境不佳，以石片拼貼方式呈現。而近幾年來重視石雕藝術發展，加速石雕公共藝術的設置腳步，讓花蓮地區的石雕公共藝術數量及密度大增。大型的活動即舉辦「石雕藝術季」，自一九九五年民間發起，一九九七以後文化局接辦，於一九九九年，二○○○、二○○一、二○○三、二○○五年均有舉辦。二○○七年更積極籌畫，並已初步徵選出入圍作品。藝術季留下的石雕創作作品數量多，而且是很珍貴的財產，目前作品坐落位置很廣，遍及整個縣境，本論文將研究的範圍劃定為花蓮市區及近郊，找尋石雕公共藝術蹤跡進行探討，且分為石雕作品之「表現形式」和「內在意涵」兩大主軸，來進行討論分析。研究內容主要包含：花蓮市區及近郊，石雕公共藝術作品表現的形式分析、花蓮市區及近郊，石雕公共藝術作品存在於其坐落的空間中之意涵探討、石雕藝術創作活動和石雕作品帶給花蓮的現在及未來，這三個部分探討，藉以思考石雕公共藝術在花蓮地區的存在意義；並透過依放置地點分為具地標性質的石雕公共藝術作品、兼具街道家具功能的石雕作品、石雕公園，三個分類例舉作品分析。
花蓮縣藉美化環境之立意增加居民觀光收入，並得以坐收以「石雕藝術季」享譽國際之榮耀，並因著石雕公共藝術落實縣境，進一步培養居民對藝術與生活結合的美學觀。然而，要建置永續的石雕藝術文化產業，須在政策及藝術方面精進研究，最後本論文針對花蓮縣藝術文化政策及視覺藝術發展情形提出四點討論，包含：石雕藝術的空間整合問題、藝術創意人才的培育、創造永續發展的石雕藝術文化政策、思考舉辦國際石雕賽之核心價值、以及對未來學者進行本研究的建議，以期走向「以石雕公共藝術構築城市意象」的文化政策願景。

Stone sculptures as public art in Hualien district were rare in the past, most public art exhibitions were composed of Art works in refined sculptured format. For those gigantic “Stone Sculpture” public works quite common nowadays were really pieced together with slabs of stone simply because of economical concerns in the early days. Although recent focuses on art development of stone sculpture quicken the paces of installation with public art works in stone sculpture, both the number and density of public art works in stone sculpture of Hualien district greatly increased and enhanced as result. Large scales of activities like “Stone Sculpture Art Season” originally were sponsored by civilians since 1995, and then were taken over by Cultural Bureau of Hualien County in 1997. And again, these activities were sponsored by the Bureau in 1999, 2000, 2001, 2003 and 2005. In 2007, the Bureau aggressively planned and implemented this sponsorship and already preliminarily selected qualified art works within the guidelines. And the stone sculpture art works left behind from previous art seasons are quite numerous in addition to being treasured assets. The locations for these art works are spread far apart throughout the whole county. The scope of this thesis is designated into metropolitan area and suburbs of Hualien city, and to further explore by locating the foot prints for public art works in stone sculpture. Two main themes adopted for discussion and analysis are “representation format” and “inner meaning” for art works in stone sculpture. Contents for this research primarily include: The representation format analysis for the public art works in stone sculpture located in Hualien city and suburbs, the exploration for the meanings which exist in the space surrounding the public art works of stone sculpture located in Hualien city and suburbs, and the present as well as the future the creative activities in art works of stone sculpture and sculpture itself will bring to Hualien. Through the exploration for these three parts mentioned, the existent meaning for stone sculpture as public art works in Hualien district can then be pondered upon further. And three categorical examples of art works analysis can be conducted through the installation locations. These locations can be relied upon as landmarks in nature for exhibiting these types of art works in stone sculpture, or art works in stone sculpture which possesses the functionalities of street thoroughfare or furniture, and lastly, plainly as the stone sculpture park.
Hualien County intends to increase the local income from tourism through beautifying the environment, as well as, if possible going a step further to claim the international renown or glory through sponsoring “Stone Sculpture Art Season”. Since the countywide installations of public art works in stone sculpture, the inhabitants of Hualien are also benefited from be immersed and cultivated with the aesthetic view points culminated from unity of art, and the actual living among them. Moreover, in order to create and configure a sustainable cultural industry in stone sculpture art works, thorough studies in the arena of policy and art are mandatory. Finally, this thesis shall focus on the art and cultural policies and the status of visual art development in Hualien County and propose four major topics to be discussed. These topics include: The space integration issues for stone sculpture art, talent cultivation for art innovation in addition to suggestions to scholars interested in similar studies in the future. Hopefully, the vision and goal from cultural policies under the premises of “Configuring and constructing city images via public art works in stone sculpture” are realistic and attainable.

中文摘要 i
英文摘要 ii
謝誌 iii
目錄 iv
圖版 vii

第一章 緒論 1
一、 台灣石雕藝術的萌芽 1
二、 台灣公共藝術的發源及現況 3
三、 台灣石雕公共藝術現況 5
四、 花蓮地區石雕公共藝術發展及現況 6
五、 花蓮市區及近郊石雕公共藝術之探討 7
六、 小結 10

第二章　石雕公共藝術之表現形式探討 12
第一節、花蓮市區及近郊石雕公共藝術之風格分析 12
一、 有具象物造型風格的石雕作品 13
二、 抽象結構形式風格的石雕作品 16
三、 台灣文化象徵風格 21
四、 花蓮在地風格 22
五、 小結 24
第二節、花蓮市區及近郊石雕公共藝術之符號元素分析 26
一、 符號的象徵 26
二、 石材呈現方式的象徵 31
三、 小結 33

第三章　花蓮地區石雕公共藝術之存在意涵 34
第一節、 對石雕藝術作品本身的感知 35
一、 有具象物造型風格的石雕作品 36
二、 抽象結構形式風格的石雕作品 37
三、 台灣文化象徵風格 …40
四、 花蓮在地風格 46
第二節、身體對空間的感知 47
一、 有具象物造型風格的石雕作品 48
二、 抽象結構形式風格的石雕作品 50
三、 台灣文化象徵風格 51
四、 花蓮在地風格 54

第四章　花蓮市區及近郊石雕公共藝術面臨的困境及未來展望 56
第一節、文化政策影響藝術活動 56
一、 常見的藝術政策之動機與限制 57
二、 其他國家文化創意產業比較 61
三、 近年來台灣的藝術政策 62
四、 台灣視覺藝術活動發展 63
五、 近年來花蓮藝術政策 64
第二節、以石雕公共藝術構築城市意象 66
一、 石雕作為城市的視覺中心點 67
二、 石雕對花蓮居民而言之集體意識 68
三、 國際石雕藝術季對花蓮的影響 69
第三節、花蓮石雕公共藝術之短暫與永久 71
第四節、結語 74
參考書目 79

台北市立美術館研究小組《現象：存在與選擇─台北現代雕塑展》台北市：台北市立美術館，1994
花蓮縣立文化中心《花蓮縣公共藝術導覽手冊〈一〉》花蓮：花蓮縣立文化中心，1998
花蓮縣文化局《二00一花蓮國際石雕藝術季-磊舞山海活動紀實》花蓮：花蓮縣文化局，2002
花蓮縣文化局《1997花蓮國際石雕藝術季》花蓮：花蓮縣文化局
石朝穎著《藝術哲學與美學的詮釋問題》，台北：人本自然文化，2006
呂清夫著《造型原理》，台北：雄獅出版社，1984
林保堯《公共藝術的文化觀》，台北市：藝術家出版社，1997
倪再沁《台灣公共藝術的探索》，台北市：藝術家出版社，1997
倪梁康等著《現象學與海德格》，熊偉/編，台北市：遠流出版社，1994
陳惠婷《公共藝術在台灣》，台北市：藝術家出版社，1997
陳志誠等著《當代雕塑─演進、變換、探索》，台北市：國立歷史博物館，2002
陸蓉芝著《公共藝術的方位》，台北市：藝術家出版社，1994
黃才郎著《公共藝術與社會的互動》，台北市：藝術家出版社，1994
黃長美著《城市閱讀》，台北市：藝術家出版社，1994
曾啟雄著《公共設施與藝術結合的思考》，台北市：藝術家出版社，1993
張燦輝著《海德格與胡塞爾現象學》，台北市：東大出版社，1996
楊英風等箸《1997花蓮國際石雕藝術季國際石雕研討會論文集》花蓮：東華大學，1997
楊子葆《街道家具與城市美學》，台北市：藝術家出版社，2005
劉其偉《台灣原住民文化藝術》，台北市：雄獅圖書公司，1997
鄭金川《梅洛-龐蒂的美學》，台北：遠流出版社，1993
漢寶德《建築‧社會與文化》，台北市：建築情報季刊雜誌社，2001
潘小雪等著《石雕藝術在台灣》，台北市：藝術家出版社，2005
勵忠發著《記號‧藝術‧情報》，台北市：正中出版社，1996
徐文琴，〈台灣原住民視覺藝術的特色與成就探討〉，《臺灣美術》，54期，臺中市：國立臺灣美術館，1988
郭文昌《公共藝術管理及其美學之研究》，南華大學美學與藝術管理研究所，2001(碩)
陳碧琳《90年代台灣公共藝術之研究》，南華大學環境與藝術研究所，2001(碩)
Rudolf Arnheim原著《藝術與視覺心理學》，李長俊譯，台北市：雄獅圖書公司，1976
Bruno S. Frey原著《當藝術遇上經濟-個案分析與文化政策》，蔡宜真、林秀玲譯，台北市：典藏雜誌出版社，2003
Catherine Grout原著《藝術介入空間》，姚孟吟譯，台北市：遠流出版社，2002
Christian Norberg-Schulz原著《場所精神－邁向建築現象學》，施植明譯，台北：田園城市出版，1997
Clement Greenburg原著《藝術與文化》，張心龍譯，台北：遠流出版社，1993
John Pick原著《藝術與公共政策》，江靜玲譯，台北市：桂冠出版社，1995
Jary David＆Jary Julia 原著《社會學辭典》，周業謙、周光淦譯，台北市：貓頭鷹出版社，1998
Kent C. Bloomer and Charles W. Moore; with a contribution by Robert J. Yudell合著《人體，記憶與建築》葉庭芬譯，台北市：尚林出版社，1981
Malcolm Miles原著《藝術‧空間‧城市》，簡逸姍譯，台北：創新出版社有限公司，2000
Pam Meecham & Julie Sheldon原著《現代藝術批判》，王秀滿譯，台北：韋伯文化國際出版有限公司，2003
Sokolowski, Robert原著《現象學十四講》，李維倫譯，台北市：心靈工坊文化，2004
花蓮縣文化局　http://www.hccc.gov.tw/
2002花蓮石雕藝術季 http://www.hccc.gov.tw/festival/
公共電視台_台灣百年人物誌www.pts.org.tw/~web02/taiwan/p7.htm
花蓮縣石雕博物館http://stone.hccc.gov.tw/un02_festivity/festivity_1997_art.aspx
公共藝術http://publicart.cca.gov.tw/home.php
行政院原住民族委員會http://www.apc.gov.tw
媒介與訊息傳遞－麥克魯漢理論介紹http://www.nhu.edu.tw/~society/e-j/29/29-24.htm4/15/2007
花蓮文化http://www.hl.gov.tw/work/word7.htm
臺灣、紐西蘭與澳洲原住民文化藝術與現行政策之比較
http://library.taiwanschoolnet.org/diplomacy1/jal31415/compare.htm
行政院文化建設委員會網站http://www.cca.gov.tw/creative/page