臺灣地區目前有22座大型垃圾焚化廠完工運轉，家戶垃圾(即一般廢棄物)處理方式已改以焚化為主掩埋為輔，宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠為前述22座焚化廠之一，自2006年4月起正式交由宜蘭縣政府營運。
利澤焚化廠雖然舒解了宜蘭縣的垃圾處理壓力，但是垃圾經焚化後所產生的灰渣(底渣及飛灰)處理即成為必須解決的問題。宜蘭縣現階段灰渣處理仍以掩埋為主，但掩埋場容積有限，且土地資源珍貴，灰渣應有再利用的永續處理規劃。
底渣產量約占灰渣的七成，本研究係以利澤焚化廠底渣為規劃標的，將底渣實際清運至宜蘭縣水泥廠處理，作為卜特蘭水泥替代原料，透過文獻探討及實廠驗證，提供宜蘭縣底渣處理之具體建議，亦可供主管機關擬訂本國底渣再利用政策的參考。
本研究除對利澤焚化廠進廠廢棄物成分、底渣成分及底渣毒性溶出值分析，並實際運清運底渣1,912.56噸(20.79噸/日)至水泥廠處理，結果顯示，利澤焚化廠底渣成分為水泥主要成分，在利澤焚化廠操作正常的條件下，該廠全數的底渣(78噸/日)作為水泥替代原料時，對該水泥廠的水泥品質的影響應極輕微，另底渣經適當的前處理後，則水泥廠的底渣處理能力可以再擴充。

There are twenty-two incineration plants in Taiwan which are operating now, so garbage (Non-hazardous solid waste) treatment has been changed to incinerator from landfill. Li-Ze Incineration Plant in I-Lan County is one of them. It was operated by I-Lan County government since April 2006.
Although Li-Ze Incineration Plant has release the pressure of waste treatment, but there is a problem that is ash residue treatment (include bottom ash and fly ash) must be solved immediately. Almost all of the bottom ash present still takes burying by the time been in I-Lan County. But the burial site volume is limited, and precious land resources. Ash residue is due to the use of sustainable
treatment planning.
The bottom ash accounted for 70% of ash residue. In this study, Li-Ze incinerator bottom ash at the end of the subject for the planning, will be transported to the cement plant in I-Lan County, as Portland cement alternative raw materials. Through the literature of factory certification is provided at the end of the I-Lan County slag handling specific recommendations can be developed for the national competent authority at the end of slag reuse policy for
reference.
The addition of Li-Ze incineration plant into the plant composition, composition and slag at the end of the end of the dissolution of Toxicity characteristic leaching procedure (TCLP) analysis, and send 1912.56 tons(20.79 tons/day) bottom ash to the cement plant, which resulted, Li-Ze incineration Plant at the end of slag cement major components of the composition. Li-Ze incineration plant in normal operation under the conditions of the plant in full at the end of slag (78 tons/day) as a cement substitute raw materials, the cement plant's quality of cement should be very minor, the other residue at the end of the pre-treatment, as appropriate later, the amount of bottom ash treatment in cement plant can be further increased.

中文摘要‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ Ⅰ
英文摘要‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ Ⅱ
誌謝‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ Ⅲ
目錄‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ Ⅳ
圖目錄‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ Ⅶ
表目錄‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ Ⅸ
第一章 緒 論‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 1
1.1 研究動機及目的‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 1
1.2 研究內容‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 2
第二章 宜蘭縣利澤圾資源回收(焚化)廠介紹‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 4
2.1 宜蘭縣利澤圾資源回收(焚化)廠基本資料‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 4
2.2 焚化流程說明‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧5
2.3 宜蘭縣利澤圾資源回收(焚化)廠污染防制‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧8
2.4宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠廠區配置及主要設備規範‧‧‧‧11
2.5 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠主要設備功能及容量‧‧‧‧‧ 16
2.6 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠廢棄物來源‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 23
第三章 文獻回顧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 26
3.1 焚化底渣來源、產量及特性‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧26
3.2 國外底渣再利用管理方式及相關規定‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧31
3.3 國內底渣再利用管理方式及相關規定‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧35
3.4 國內底渣再利用現況‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 41
第四章 廢棄物焚化底渣作為卜特蘭水泥替代原料的可行性評估‧‧‧‧46
4.1 卜特蘭水泥的製造與特性‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 46
4.2 水泥廠旋轉窯燃燒條件‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 47
4.3 廢棄物焚化底渣對水泥燒製過程的影響‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 48
第五章 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠焚化底渣作為卜特蘭水泥替代原料實作‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧71
5.1 水泥廠(再利用機構)底渣貯存方式及容量‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 71
5.2 再利用方法、流程、水泥廠(再利用機構)設備規格、取代原料製程比例‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧73
5.3 質量平衡‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧76
5.4 再利用產品名稱、規格及用途‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 77
5.5水泥廠(再利用機構)煙道即時監測數據‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 79
第六章 結論與建議‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧101
6.1 結論‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧101
6.2 建議‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧102
參考文獻‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧104
附錄‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 108
附錄-1 宜蘭縣與花蓮縣垃圾處理區域合作行政契約書‧‧‧‧‧‧ 108
附錄-2 一般事業廢棄物代碼表(D類) ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 111
附錄-3 粒狀污染物不透光率監測設施之規範‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 123
附錄-4 二氧化硫及氮氧化物監測設施之規範‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 143
附錄-5 稀釋氣體監測設施之規範‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 152
附錄-6 排放流率監測設施之規範‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 153

圖目錄
圖2.2-1 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠焚化流程圖‧‧‧‧‧ 7
圖2.4-1 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠廠區配置圖‧‧‧‧‧ 11
圖3.1-1 連續式垃圾焚化爐底灰產生流程圖‧‧‧‧‧‧‧‧ 27
圖5.2-1 焚化底渣作為水泥替代原料之再利用流程簡圖‧‧‧‧‧ 75
圖5.5-1 出廠水泥燒失量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 83
圖5.5-2 出廠水泥氧化矽含量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 83
圖5.5-3 出廠水泥氧化鋁含量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 83
圖5.5-4 出廠水泥氧化鐵含量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 84
圖5.5-5出廠水泥氧化鈣矽含量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 84
圖5.5-6出廠水泥氧化鎂矽含量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 84
圖5.5-7出廠水泥三氧化硫含量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 85
圖5.5-8出廠水泥游離石灰含量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 85
圖5.5-9 出廠水泥C3S含量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 89
圖5.5-10 出廠水泥C2S含量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 90
圖5.5-11 出廠水泥C3A含量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 90
圖5.5-12 出廠水泥C4AF含量折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 90
圖5.5-13出廠水泥表面積折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 95
圖5.5-14出廠水泥正常稠度折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 95
圖5.5-15出廠水泥初凝時間折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 95
圖5.5-16出廠水泥終凝時間折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 96
圖5.5-17 水泥廠(再利用機構)-2007年1月～10月「不透光率」即時監測折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧99
圖5.5-18 水泥廠(再利用機構)-2007年1月～10月「氮氧化物」即時監測折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧99
圖5.5-19 水泥廠(再利用機構)-2007年1月～10月「氧氣」即時監測折線圖‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧100

表目錄
表2.4-1 垃圾收受系統主要設備規範表‧‧‧‧‧‧‧‧‧12
表2.4-2焚化系統主要設備規範表‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧12
表2.4-3飛灰及底渣運送系統主要設備規範表‧‧‧‧‧‧‧ 13
表2.4-4空氣供給系統主要設備規範表‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 13
表2.4-5廢熱回收系統主要設備規範表‧‧‧‧‧‧‧‧ 14
表2.4-6廢氣處理系統主要設備規範表‧‧‧‧‧‧‧‧ 14
表2.4-7其他設備主要設備規範表‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 16
表2.4-8電力系統主要設備規範表‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 16
表2.6-1 利澤垃圾資源回收(焚化)廠進廠廢棄物統計表‧‧‧‧‧ 25
表3.1-1 焚化底渣各成分分佈特性表‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 28
表3.1-2 台灣地區都市垃圾焚化底渣粒徑分佈‧‧‧‧‧‧‧‧‧ 29
表3.1-3 台灣焚化底渣與利澤焚化廠底渣之化學成分比較表‧‧‧‧30
表3.1-4 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠底渣毒性溶出試驗值統計表‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧31
表3.2-1 國外底渣再利用管理方式及運用範圍‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧33
表3.3-1國內焚化底渣各類型再利用方式之品質標準‧‧‧‧‧‧38
表3.4-1 國內大型垃圾焚化廠明細表‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧43
表3.4-2 宜蘭縣現有垃圾衛生掩埋場剩餘容量彙整表‧‧‧‧‧‧45
表4.2-1 廢棄物焚化爐與水泥廠旋轉窯燃燒條件比較表‧‧‧‧48
表4.3-1 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠焚化底渣「氯鹽」濃度‧50
表4.3-2 水泥廠按氯含量限值估算收受利澤焚化廠底渣量試算表‧‧51
表4.3-3 宜蘭縣利澤圾資源回收(焚化)廠底渣之氧化鈉、氧化鉀含量‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧52
表4.3-4 宜蘭縣利澤圾資源回收(焚化)廠底渣之氧化鈉、氧化鉀含量-水洗後‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧52
表4.3-5 水泥廠按總鹼含量限值估算收受利澤焚化廠底渣量(水洗前)試算表‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧53
表4.3-6 水泥廠按總鹼含量限值估算收受利澤焚化廠底渣量(水洗後)試算表
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧54
表4.3-7 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-貯坑2006.8.11‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧56
表4.3-8 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-貯坑2006.11.17‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧57
表4.3-9 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-貯坑2007.2.9‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧58
表4.3-10 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-貯坑2007.5.8‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧59
表4.3-11 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-貯坑2007.8.10‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧60
表4.3-12 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-家戶2006.8.11‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧61
表4.3-13 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-家戶2006.11.17‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧62
表4.3-14 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-家戶2007.2.9‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧63
表4.3-15 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-家戶2007.5.8‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧64
表4.3-16 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-家戶2007.8.10‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧65
表4.3-17 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-事業2006.8.11‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧66
表4.3-18 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-事業2006.11.17‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧67
表4.3-19 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-事業2007.2.9‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧68
表4.3-20 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-事業2007.5.8‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧69
表4.3-21 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠垃圾性質成分分析表
-事業2007.8.10‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧70
表5.1-1 宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠底渣清運進水泥廠(再利用機構)統計表‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧72
表5.4-1 第一型卜特蘭水泥及第二型卜特蘭水泥之化合物含量及相關材料性質‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧78
表5.5-1 水泥原料添加焚化底渣之出廠水泥化學分析(1) ‧‧‧‧‧‧ 79
表5.5-2 水泥原料添加焚化底渣之出廠水泥化學分析(2) ‧‧‧‧‧ 86
表5.5-3 水泥原料添加焚化底渣之出廠水泥物理特性‧‧‧‧‧‧‧‧91
表5.5-4 2007年1月～10月水泥廠煙道即時監測數據表‧‧‧‧‧ 97

[1]宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠續建統包工程合約書。
[2]宜蘭縣利澤垃圾資源回收(焚化)廠網站。
(http://www.yiland.com.tw/page/1-4.asp)
[3]宜蘭縣與花蓮縣垃圾處理區域合作行政契約書，2005.7。
[4]張乃斌，垃圾焚化廠系統工程規劃與設計，1999，pp.16-2 - 16-15。
[5]陳清南，垃圾焚化爐灰燼處理再利用，中華民國環境工程會刊第三卷第四期，1992，pp.60-61。
[6]張祖恩、魏玉麟、王鴻博、許琦、黃沐域，焚化灰渣物化特性及其溶出毒性之調查研究，第十四屆廢棄物處理技術研討會論文集，1999，pp6-20～6-23。
[7]雷揚中，焚化爐底碴應用於道路工程之研究，國立中央大學土木工程研究所碩士論文，2004，pp.21-36。
[8]張祖恩，焚化灰渣物化特性及溶出毒性之調查研究，第14屆廢棄物處理技術研討會論文集，1999。
[9]范文彬，垃圾焚化底渣再利用為營建替代材料，垃圾焚化灰渣再利用技術實務研討會，2007.1.18，p.1-4。
[10]陳韋伶，不同焚化爐底碴物化性質比較分析，國立中央大學土木工程研究所，碩士論文，2004，pp.27-31。
[11]行政院環境保護署，93年度垃圾焚化飛灰資源化處理再利用技術論壇，2004.3.11。
[12]行政院環境保護署2007年7月26日環署廢字第0960056706號修正公告「一般廢棄物-垃圾焚化廠焚化底渣再利用管理方式」，2007.7.26。
[13]行政院環境保護署，中華民國環境保護統計年報，2007，pp.3-15、3-16。
[14]中國建築工業出版社與中國矽酸鹽協會，「矽酸鹽辭典」，1983.4。
[15]邱志宏，垃圾焚化飛灰再利用於作為水泥原料，垃圾焚化灰渣再利用技術實務研討會，2007.1.18，p.2-20。
[16]卜特蘭水泥中華民國國家標準CNS61。
[17]黃忠信，土木材料，2002，pp.53-79。
[18]宜蘭縣政府環境保護局，利澤垃圾資源回收(焚化)廠底渣再利用申請文件，2007.3.20，pp.18、19、42。
[19]行政院環境保護署環署空字第0920085967號令公告「固定污染源空氣污染物連續自動監測設施管理辦法」，2003.12.3。
[20]Wiles, C.C., “Municipal solid waste combustion ash: State-of-the-knowledge”, Journal of Hazardous Materials, Vol.47, pp.325-344, 1996.
[21]Berg, E.R., Neal, J.A., “Municipal solid waste bottom ash as Portland cement concrete ingredient”, Journal of Materials in Civil Engineering, August, pp.168-173, 1998.
[22]Alba, N., Gasso, S., Lacorte, T. and Baldasano, J. M., “Characterization of municipal solid waste incineration residues from facilities with different air pollution control systems”, Journal of the Air & Waste Management Association, Vol. 47, pp. 1170-1179, 1997.
[23]Meima, J.A., Comans, R.N.J., “Geochemical modeling of weathering reactions in municipal solid waste incinerator bottom ash”, Environmental Scence &. Technology, Vol.32, No.5, pp.688-693, 1998.
[24]Kosson, D.S., Sloot, H.A., and Eighmy, T.T., “An approach for estimation of contaminant release during utilization and disposal of municipal waste combustion residues”, Journal of Hazardous Materials, Vol.47, No. 2-3,pp.43-75, 1996.
[25]Goldin, A., Bigelow, C., Veneman, P., L.M., “Concentration of metals in ash from municipal solid waste combusters”, Chemosphere, Vol.24, No.3,pp.271-280, 1992.
[26]Hester, R.E., Harrison, R.M., “Waste incineration and the environment”, The Royal Society of Chemistry, p.49, 1994.