跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(18.97.14.82) 您好!臺灣時間:2024/12/10 20:35
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:阮氏美香
研究生(外文):NGUYEN THI
論文名稱:越南阮廌自然詩研究
指導教授:廖宏昌廖宏昌引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立中山大學
系所名稱:中國文學系研究所
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2008
畢業學年度:96
語文別:中文
論文頁數:154
中文關鍵詞:自然詩阮廌
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:1272
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
摘要

阮廌的自然詩是研究越南阮廌(1380_1442)詩學的重要文獻,其中尤以中期詩話最具理論價值。一、研究動機,為想進一步對阮廌詩之研究,特別是漢、喃自然詩。二、研究目的,盼望對漢文研者提供些關於阮廌漢喃自然詩之研究線索,並讓繼承人該對阮先生詩進一步了解及研究。
筆者有鑒於此,故以「阮廌自然詩研究」為題,自然詩、仁義思想、對自然的愛三方面,闡明阮廌的詩論內容。全文綱領如下: 第一章緒論:首先說明本文的研究動機、方法及範圍最後概述阮廌的生平。 第二章 阮廌的詩文:首先概論詩語和文的創作背景及內容,其次阮廌學術地位評價,其三阮廌創作情緒受儒家與中國詩歌的影響並接受中國詩律與儒家思想的影響。  第三章 自然詩主題,第一論述自然基本意義,第二創作自然詩的啟蒙及審美觀。第三 阮廌詩多樣的美麗姿態。 第四章 阮廌自然詩的內涵,首先論阮廌自然詩的義涵,其二阮廌自然詩讚頌國境,其三 阮廌自然是反映虛無主義,其四 阮廌詩代表真善美,其五 阮廌詩代表愛情,其六 阮廌詩代表美姿,其七 阮廌自然詩代表理想,其八 阮廌自然詩代表仁義思想。 第五章 阮廌人生與自然詩,首先阮廌詩與自然畫面,其次阮廌自然詩對國家自然的愛,其三 阮廌詩在越南文學史,他對自然詩的感情令人感動。最後述阮廌自然作品對越南文學的影響。  結論:首先對本文內容作一回顧,從詩論的表現形式、詩論的內容、發展新創的文學史觀及圓融周備仁義的思想等,說明並肯定阮廌的詩論。接著提出筆者在研究完成後的幾點感想,以及本論文未來的開展方向。
目錄

致謝詞
中文摘要
英文摘要
目次
影書

第一章 緒論…………………………………………………………………………..1
第一節 研究動機………………………………………………………………….2
第二節 研究目的………………………………………………………………….2
第三節 研究範圍………………………………………………………………….3
第四節 阮廌生平……………… ……………………………………………….4

第二章 阮廌的詩文………………………………………………………………….6
第一節 詩…………………………………………………………………………6
第二節 文………………………………………………………………………….12
第三節 阮廌學術地位的評價 …………………… ………………………… 14
第四節 阮廌創作情緒受儒家與中國詩歌的影響.. ........ ........ ........................... 29

第三章 阮廌自然詩的主題………………………………………............................37
第一節 自然的基本意義和界定…………………………………………… . .37
第二節 創作自然詩的啟蒙與審美觀 …………………………………… .40
第三節 阮廌多樣詩的美麗姿態…………………………… … ……….46

第四章 阮廌自然詩的內涵 …………………………………………………. 72
第一節 阮廌自然詩的義涵……………………………………………………….72
第二節 阮廌自然詩讚頌國境 ………………………………………………… 83
第三節 阮廌自然詩反映虛無主義 …………………………………………… 86
第四節 阮廌自然詩代表真善美………………………………………………… 91
第五節 阮廌自然詩代表愛情…………………………………………………… 96
第六節 阮廌自然詩代表美姿 ……………………… …………………………112
第七節 阮廌自然詩代表理想………………………………………………….. 120
第八節 阮廌自然詩代表仁義思想 …………………………………………… 126

第五章 阮廌人生與自然詩………………………………………………………..130
第一節 阮廌詩與自然畫面………………………………………………… 130
第二節 阮廌自然詩在越南文學史……………………………………… …… 133
第三節 阮廌自然作品對國家文學影響 …………………………………… .142

第六章 結論………………………………………………………………………...143
參考文獻………………………………………………………………………….…. 146
附錄……………………………………………………………………………..….…149
參考文獻

1.丁佳慶:《阮廌的文藝觀點》(《紀念阮廌600年典禮》,河內:社會科學出版社),H,1982年。
2.丁佳慶:《阮廌為了國家與民族的事業》(《越南古代文學X_XV世紀》,河內:教育出版社,H.,1964年)上冊,B目錄。
3.丁佳慶:《越南文學十_十八世紀中期》(河內:教育出版社,H,1997年) 上冊,第二章。
4.文新、陳文甲及桃維:《阮廌全集》(河內:科學社會出版社H,1969年)。
5.王力:《漢語詩律學》,(上海:中國上海世紀出版集團,上海教育出版社,2005年1月)。
6.史蒂文.戶克斯、閣克文譯:《個人主義》(江蘇:人民出版社,2001年)第一版。
7.台灣中華書局辭海編輯委員會:《辭海》(台北市:灣中華書局股份有限公司,中華民國84年七月)第八版,上中下及續篇共四冊。
8.先奏:《中國人性論史》(台灣:商務印書館股份有限公司出版,1984年)第7版。
9.何容主編:《國語日報辭典》,(台北市:國語日報社出版)。
10.阮天樹:《阮廌作品》(河內:社會科學出版社 sdd,1982年)。
11.阮文甲顧問:《阮廌的600年典禮》,河內:社會科學出版社,1982年),〈引言〉。
12.阮梁碧:《阮廌大戰救國》(河內:人民軍隊出版社H,1973年)。
13.阮廌:《阮廌全集新編》(胡志明:國學研究中心,文學出版社,1998年8月14日)上冊。
14.阮廌:《阮廌全集新編》(漢字以輩輝碧:《黃越文選》明命(1820_1840)的木刻版),胡志明:國學研究中心,文學出版社,2000年7月25日)中冊。
15.阮廌:《阮廌全集新編》(漢喃字原文版,1868年掃描及重編),河內:國學研究中心,文學出版社,2000年7月25日)下冊。
16.阮夢遵:〈送阮供監宜大夫〉(《律詩諸家晶婉》,河內:文學出版社1996年)中冊。
17.胡適:《中國哲學史大綱》,(東方出版社,1999年)第一版。
18.范文童主席:人民報,1962年9月19日,第3099號。
19.徐復觀:《中國藝術精神》(春風:文藝出版社,1987年)第一版。
20.莊子:《道德經》,《德充符》,《應帝王》,《天運》,《田子方》,《繕性》,《魚父篇》。
21.陳文甲:(譯與註解、潘維接譯)《阮廌全集新編》(河內:文史地出版社出版,H,1956年。
22.陳文富:《阮廌》(胡志明市:社會科學院出版,1980年)。
23.陳鼓應:《庄子注譯及評價》,(中華書局出版社,1999年)第一版。
24.陳輝料:〈阮廌的思想內容及根源〉(《阮廌的文章》,河內:科學出版社H.,1966年)第三章。
25.陳輝料:〈阮廌的思想方法〉(《阮廌的文章》,河內:科學出版社H.,1966年)第五章。
26.斯賓諾莎:(賀麟譯)《倫理學》(台灣:商務印書館股份有限公司出版,1983年) 。
27.黑格爾則:(賀麟譯):《小邏輯》(台灣:商務印書館股份有限公司出版1980年)第2版。
28.趙志軍:《作為中國古代審美範疇的自然》,(北京:中國社會科學出版社,2006年5月)第一版。
29.潘武:(黎福及桃方平譯)《阮廌的漢字詩》,河內:文化出版社H,1962年)。
30.潘維接(潘維黎註解及丁嘉慶介紹):〈軍中辭命集〉(《阮廌全集新編》,河內:文學出版社出版H,1961年)。
31.蔡鐘翔:(曹順慶編):《自然。雄渾》,(中國:中國人民大學出版1988年12月31日)。
32.輩文元:《阮廌為了國家英雄者的大議與大志》(河內:科學出版社sdd,1982年)。
33.Jacques Gaucheron:(法國著名詩人編、 春妙譯及介紹),1980年6月3日:《阮廌的演文》(巴黎:聯合國的科學和教育文化委員會中心,人民報出版,1980年9月28日)。
34.
相關網址:

1.http://chinese.dsturgeon.net/dictionary.pl
2.http://dict.revised.moe.edu.tw/index.html
3.http://test.viethoc.org/hanviet/
4.http://vny2k.com/hannom/tunguyen.asp
5.http://www.google.com/custom
6.http://www.kangxizidian.com/org/index.php
7.http://www.mcscn.net/511.asp
8.http://www.with.org/classics_chuangtzu_ch33.html
9.http://www.zdic.net/
10.http://www3.telus.net/arts/poems/lee%20bai/lee_bai_ba.html
11.http://www3.telus.net/arts/poems/lee%20bai/lee_bai_longsong.html
12.參考網站孔子的論語,http//www.epochtimes.com/b5/1/8/19/c3497.htm
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top