(54.236.58.220) 您好!臺灣時間:2021/03/09 14:34
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:林芳仕
研究生(外文):Fang-shih Lin
論文名稱:安徒生童話之女性形象研究
論文名稱(外文):A Study on the Female Images in Andersen’s Fairy Tales
指導教授:張清榮張清榮引用關係
指導教授(外文):Ching-Jung Chang
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南大學
系所名稱:國語文學系國語文教學碩士班
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2008
畢業學年度:96
語文別:中文
論文頁數:173
中文關鍵詞:魔女仙女公主皇后老婦人母親小女孩女性形象童話安徒生巫婆
外文關鍵詞:Andersenmothersold womenprincesseslittle girlsfemale imagesfairieswitchesfairy taleshexesqueens
相關次數:
  • 被引用被引用:14
  • 點閱點閱:1561
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:374
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:10
身為現代童話的濫觴,在多數讀者心中,安徒生童話一直是陪伴兒童成長重要的回憶,深具文學價值的作品流傳至世界各國,廣受兒童及成人的歡迎,也為他贏得「童話之王」的封號。安徒生是第一位將童話由民間文學的形式,導引至作家自覺性創作的文學先驅。故事裡面的女性人物角色,如公主、巫婆等等角色,通常會讓讀者留下深刻印象。
本研究分為六章。第壹章為緒論,主要為陳述本研究之研究動機、研究價值、研究方法、文獻探討與研究限制。第貳章從概說童話到了解安徒生的生平與安徒生童話的價值。第叁章分為小女孩、母親和老婦人來論述安徒生童話中平民女性形象。第肆章分為公主和皇后來論述安徒生童話中貴族女性形象。第伍章分為仙女、魔女和巫婆來論述安徒生童話中魔法女性形象。第陸章為結論與建議。
As a pioneer in children’s literature, Andersen’s fairy tales are the most important memories in people’s childhood. These valuable works have been translated into many languages and published in many countries around the world, and they have been attractive to children and adults that made Andersen win the reputation of “King of the fairy tales”. Considered as a model of the modern fantasy, Andersen is the first one who attempted to create his own fairy tales. Female characters of the stories, such as the princesses and the witches, deeply impress the readers most of the time. Andersen is good at handling psychology of children to create outstanding personalities and vivid characters and extend the imagination fairy tales.
This thesis is divided into six sections. In Chapter I, introduction, which is composed of motivation, worth, research methodology, literature review as well as research limitation. In Chapter II, dissertator with fairy tales, Andersen’s background, and the development of Andersen’s fairy tales are introduced. In Chapter III, focuses on the presentations and symbols of civilian female characters. In Chapter IV, focuses on the presentations and symbols of noble female characters. In Chapter V, focuses on the presentations and symbols of magical female characters. Chapter VI, the conclusion and recommendations.
中文摘要………………………………………………………………………i
英文摘要………………………………………………………………………ii
誌謝……………………………………………………………………………iii
目次……………………………………………………………………………v
圖表目次………………………………………………………………………vii
第壹章 緒論…………………………………………………………………1
第一節 研究動機與目的…………………………………………………1
第二節 研究方法與步驟…………………………………………………3
第三節 文獻探討…………………………………………………………6
第四節 研究範圍 ………………………………………………………15
第貳章  安徒生及其童話創作析探 ………………………………………19
第一節 童話概論 ………………………………………………………19
第二節 安徒生生平 ……………………………………………………31
第三節 安徒生童話 ……………………………………………………39
第四節 小結 ……………………………………………………………44
第參章 安徒生童話之平民女性形象探究 ………………………………47
第一節 小女孩 …………………………………………………………47
第二節 母親 ……………………………………………………………60
第三節 老婦人 …………………………………………………………80
第四節 小結 ……………………………………………………………90
第肆章 安徒生童話之貴族女性形象探究 ………………………………93
第一節 公主 ……………………………………………………………93
第二節 皇后……………………………………………………………110
第三節 小結……………………………………………………………115
第伍章 安徒生童話之魔法女性形象探究………………………………121
第一節 仙女……………………………………………………………121
第二節 魔女……………………………………………………………127
第三節 巫婆……………………………………………………………133
第四節 小結……………………………………………………………143
第陸章 結論與建議………………………………………………………147
第一節 結論……………………………………………………………147
第二節 建議……………………………………………………………149
參考文獻 ……………………………………………………………………151
附錄一 安徒生童話(Andersen’s Fairy Tales) 角色一覽表…………………156
附錄二 安徒生(Hans Christian Andersen) 生平年表 ………………………166
附錄三 安徒生獎(Hans Christian Andersen Award) 歷屆得獎名單…………172
一、專書
安徒生著 任溶溶譯 安徒生故事全集(全四冊) 台北市 台灣麥克 2005年初版
安徒生著 吉瑟拉•培雷特編 姬健梅等譯 安徒生日記 台北縣 左岸文化 2005年初版
安徒生著 林樺譯 安徒生故事全集(全四冊) 台北市 聯經出版 2005年初版
安徒生著 陳雪松 劉寅龍 邢富坤譯 安徒生傳 台北市 聯經出版 2006年初版
安徒生著 葉君健譯評 安徒生故事全集(全四冊) 台北市 遠流出版社 1999年初版
吳鼎 兒童文學研究 台北市 遠流出版社 1980年三版
吳鼎 兒童研究 台北市 台灣教育輔導月刊社 1969年初版
吳鼎等 兒童讀物研究第二集──童話研究 台北市 小學生雜誌社 1966年初版
李漢偉 兒童文學講話 台南市 供學出版社 1988年初版
李慕如 兒童文學綜論 高雄市 復文圖書出版社 1998年四版
李幕如 羅雪瑤 兒童文學 高雄市 復文圖書出版社 2000年初版
林文寶 兒童文學故事體寫作論 台北市 毛毛蟲兒童哲學基金會 2000年三版
林文寶主編 洪文瓊等著 認識童話 台北市 中華民國兒童文學學會 1992年初版
林文寶等著 許建崑主編 認識童話 台北市 天衛文化圖書有限公司 1998年初版
林守為 兒童文學 台南市 台南師專 1982年初版
林守為 兒童文學 台北市 五南圖書出版有限公司 1988年初版
林守為 童話研究 台南市 1977年自印版
林樺編著 安徒生剪紙  台北縣 左岸文化 2005年初版
松村武雄著 鍾子岩譯 童話與兒童研究 台北市 新文豐出版社 1978年初版
邱淑蘭 日本童話文學研究 台北市 名山出版社 1978年初版
周慶華 兒童文學新論 台北市 生智出版社 1998年初版
祝士媛 兒童文學 北京市 北京師範大學出版社 1988年初版
祝士媛 兒童文學 台北市 新學識文教出版中心 1989年初版
洪文瓊等 認識童話 台北市 中華民國兒童文學學會 1992年初版
洪汛濤 兒童文學 台北市 富春文化事業有限公司 1988年初版
洪汛濤 兒童文學理論與實務 台北市 富春文化事業股份有限公司 1989年初版
洪汛濤 童話學 台北市 富春文化事業有限公司 1989年初版
韋葦 外國童話史 江蘇省 江蘇少年兒童出版社 1991年初版
韋葦 世界童話史 福建省 福建教育 2002年初版
韋葦 世界童話史 台北市 天衛文化圖書有限公司 1995年初版
浦漫汀 安徒生簡論 河南省 河南文藝出版社 1984年初版
國立臺東師院兒童文學研究所編 台灣地區1945年以來現代童話研討會論文集 台東市 台東師院兒童文學研究所 1988年初版
張書豹等專案執行 2002安徒生童話之藝術表現及影響學術研討會論論文集 台北市 行政院文化建設委員會 2002年初版
張清榮 兒童文學理論與實務 台南市 供學出版社 1988年初版
張清榮 兒童文學創作論 台北市 富春文化事業股份有限公司 1997年初版
張麗容 童話的王國:安徒生 台北市 格林文化事業股份有限公司 2002年初版
莊朝根 世界名人傳記(34)──安徒生 台南市 世一文化事業股份有限公司 1997年再版
許建崑主編 林文寶等著 認識童話 台北市 天衛文化圖書有限公司 1999年初版
許義宗 西洋兒童文學史 台北市 富春文化事業股份有限公司 1989年初版
許義宗 兒童文學論 台北市 台北市立師範學院 1981年再版
陳正治 童話理論與作品賞析 台北市 台北市立師範學院 1988年初版
陳正治 童話寫作研究 台北市 五南圖書出版有限公司 1990年初版
雪登•凱許登著 李淑珺譯 巫婆一定得死 台北市 張老師文化事業股份出版公司 2001年初版
傅林統 兒童文學的思想與技巧 台北市 富春文化事業有限公司 1990年初版
彭懿 世界幻想兒童文學導論 台北市 天衛文化圖書有限公司 1998年初版
葉詠琍 兒童文學 台北市 東大圖書 1986年初版
路易斯著 彭倩文譯 獅子、巫婆、魔衣櫥 台北市 大田 2002年初版
葛琳 兒童文學研究 台北市 華視出版部 1973年初版
楊翠 日據時期台灣婦女解放運動──以《台灣民報》為分析場域 (1920-1932) 台北市 時報文化 1993年初版
葉詠琍 兒童文學 台北市 東大圖書 1986年初版
廖卓成 童話析論 台北市 大安出版社 2002年初版
維利•索倫森(Villy Sorensen)著  黃明堅改寫 童話夢想家安徒生 台北市  青林國際 2000年初版
劉緒源 兒童文學的三大母題 上海市 少年兒童出版社 1997年二版
蔣風 兒童文學概論 湖南省 湖南少年兒童出版社 1982年初版
蔡尚志 兒童故事原理 台北市 五南圖書出版有限公司 1994年初版
蔡尚志 兒童故事原理研究 嘉義市 百誠出版社 1988年初版
蔡尚志 兒童故事寫作研究 台北市 五南圖書出版有限公司 1992年初版
蔡尚志 童話創作的原理與技巧 台北市 五南圖書出版有限公司 1996年初版
謝冰瑩等 兒童文學研究第一輯 台北市 中國語文月刊社 1977年再版
羅婷以 巫婆的前世今生──童書裡的女巫現象 台北市 遠流出版事業股份有限公司 2002年初版
羅爾德•達爾(Roald Dahl)著 任以奇譯 巫婆 台北市 志文出版社 1995年初版
Andersen, Hans Christian. The Complete Hans Christian Andersen Fairy Tales. Ed. Lily Owens. New York: Avenel Books. 1981
Berelson, B. Content Analysis in Communication Research. Illionois: The Free Press
Bettelheim, Bruno. The Use of Enchantment. New York: Random House. 1975
Bredsdorff, Elias. Hans Christian Andersen: The Story of His Life and Work 1805-75. London: Phaidon Press Limited, 1975
O’Sullivan, Hartley, Saunders and Fiske. Key cpncepts in Communication, London: Routledge. 1989
Cashdan, Sheldon. The Witch Must Die: The Hidden Meaning of Fairy Tales. New York: Basic Books. 1999
二、學位論文
王文玲 格林童話中的女性角色現象 台東市 國立台東大學兒童文學研究所碩士論文 2004年
邱凡芸 安徒生童話中的夢境與幻影 台東市 台東師範學院兒童文學研究所碩士論文 2002年
邱慎 小川未明童話與安徒生童話之比較 台北市 中國文化大學日本研究所碩士論文 1983年
張蘭貞 西遊記的童話性研究 台南市 國立台南師範學院國民教育研究所碩士論文 2003年
陳景聰 安徒生童話的人物形象研究 台東市 國立台東師範學院兒童文學研究所碩士論文 2003年
黃慧智 文化衝擊對美人魚意象的影響 台中市 靜宜大學英國語文學系碩士論文 1999年
管燕蕾 安徒生作品:〈雪后〉與〈冰姑娘〉中的北歐女神意象 台中市 靜宜大學英國語文學系碩士論文 2001年
蕭玫君 安徒生童話〈紅鞋〉與其相關文本之研究 台中市 台中教育大學語文教育學系碩士論文 2006年
羅婷以 西洋圖畫書中的女巫形象研究 台東市 國立台東師範學院兒童文學研究所碩士論文 2001年
三、期刊論文
王林 〈論民間童話的敘事功能〉《兒童文學學刊》 第2期 217 頁219-255 1999年5月
朱傳譽 〈童話的演進〉 林文寶編 《兒童文學論述選集》 台北市 幼獅文化事業股份有限公司  頁149 1989年5月 
朱錦華 〈把童話留給世人 把悲傷留給自己〉《民生報》 2005年3月27日
余幼珊 〈女人,你到底是誰?──試論瑪格麗特•艾特渥(Margaret Atwood) 的「巫婆師」〉《中外文學》 第214期 頁98-104 1990年3月 
吳鼎 〈童話與兒童文學〉《小學生版兒童讀物研究第二輯──童話研究》 台北 小學生雜誌畫刊社  頁1-5 1966年5月 
李貞德 〈「獵殺巫婆」:Witchcraze: A New History of the European Witch Hunts,by Barstow, Anne Llewellyn著,嚴韻譯之讀後感〉《婦女與兩性研究通訊》 第52期 頁19-22 1999年9月 
李貞德 〈評Anne Llewellyn Barstow, Witchcraze: A New History of the European Witch Hunts 《獵殺巫婆:以女性觀點重現的歐洲巫婆史》〉《新史學》 第10卷第3期 頁205-210 1999年9月 
李慕華 〈誰怕惡巫婆?淺談童話故事的影響〉《父母親月刊》 第45期 頁21-24 1988年9月
李麗霞 〈童話人物個性之理論與實務〉 《東師語文學刊》 第6期 頁217-246 1993年5月
沈惠芳 〈不要小看童話──童話在教學上的應用〉 《認識童話》 台北市 天衛文化圖書有限公司 1998年12月 
林文寶 〈我國近代童話的演變與反挫〉 《東師語文學刊》 第10期 頁101-139 1997年6月
林文寶 〈釋童話〉 《兒童文學學刊》 台北市 天衛文化圖書有限公司 第1期 頁55-65 1998年3月
林良 〈童話的特質〉 《兒童文學論述選集》 台北市 幼獅文化事業股份有限公司 頁135-136 1989年5月 
林良 〈談童話的創作〉 鄭明進編 《慈恩兒童文學論叢》(一) 高雄市 慈恩 頁61-63 1985年 
林鍾隆 〈童話要給兒童什麼?〉 《文學台灣》 第43期 頁42-44 2002年7月
柯倩華 〈現代童話的新母親角色〉 《聯合報:讀書人》 第217期 43版 1996年6月24日
張子樟 〈西洋童話中老三角色的研究〉 《幼兒教育學報》 第1期 頁105-120 1992年6月
張兆煒 〈童話故事中後母之角色調查研究〉 《傳習》 第11期 頁223-232 1993年6月
張清榮 〈「真人」和「異人」、「擬人」共舞──談童話的人物處理〉 台灣地區1945年以來現代童話研討會論文集 台東市 國立台東師院兒童文學研究所 頁257-276 1998年3月
張湘君 〈童書的女性角色需要現代化〉 《兩性平等教育季刊》 第3期 頁119-122 1998年7月
陳子典 〈東西方比較:童話創作的支點〉《廣州師院學報》 第19卷第2期1977年8月
陳正治 〈談童話人物的創造〉 《中國語文》 第83卷第6期 頁58-64 1998年12月
傅林統 〈童話的趣味〉 《研習資訊》 第8卷第5期 頁48-51 1991年10月
傅林統 〈童話──魅力無窮的文學類型〉 《文學台灣》 第43期 頁48-50 2002年7月
楊於珊 〈當公主遇見王子──透視童話中的性別角色〉 學前教育 64-66頁  1999年9月
廖卓成 〈論童話的情節設計〉 《台北師院語文集刊》 第7期 頁187、189-218 2002年6月
蘇尚耀 〈中國童話〉《小學生版兒童讀物研究第二輯──童話研究》 台北市 小學生雜誌畫刊社  頁121-129 1966年5月
蘇尚耀 〈發掘童話寶藏〉 《兒童讀物研究第二輯》 頁331 1966年4月
Stewig, John Warren. “ The Witch Woman: A Recurring Motif”. Children’s Literature in Education. 26(2).121-133. 1995
四、參考網站
中華百科全書 http://living.pccu.edu.tw/
永遠的童話大師──安徒生 http://www.ylib.com/author/andersen/index.htm
安徒生:用童話溫暖人間 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com   /book/2005-04/01/content_2771403.htm
安徒生童話 http://home.kimo.com.tw/momoalice/story-1.htm
安徒生童話選 http://home4u.hongkong.com/_H4U/arts/reading/hingese/andersen.htm
安徒生獎網站 http://www.ibby.org/index.php?id= 273
魔法花園•安徒生童話 http://www.012book.com.tw/events/anderfen/index.html
作家檔案 http://www.ylib.com/author/andersen/file.htm
安徒生童話 http://www.acps.kh.edu.tw/~yhc7513937/Andersen.htm
童話之父──安徒生http://www.msps.tp.edu.tw/kidweb/frame/_private/student/11屆/etta/_private/work1.html
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔