摘 要
雙溪河是臺灣東北角地區重要的河川，臺北縣政府為保護本河流的自然環境及其間的生物，在2004年12月至2008年12月間在雙溪河上游雙溪鄉境內實施了兩階段禁漁政策。為瞭解實施禁漁的雙溪河段與未實施禁漁的貢寮河段差異如何，選定日本絨螯蟹做為研究對象，以數量、性比、年齡組成與甲寬等四項指標進行比較。
透過實地樣本採集與資料分析後，發現在年齡組成（1~2歲；2~3歲；3+歲）的指標上，尤其是2~3歲年齡階段的雌蟹中，雙溪段的數量月變動明顯比貢寮段高，而在該年齡的分項獨立檢定中，也出現獨立性（P＜0.05），因此可推斷兩地在實施封溪之後是具有差異的。但在數量、性比及甲寬三項指標的檢定中，則無法顯示出其差異性。探究其原因為日本絨螯蟹為洄游性物種，每年週期性的降河生殖及溯河洄游使族群的數量處於經常性的變動中，在採樣期間2~3歲年齡階段的蟹為長住於該區的族群(尚未降河)，故能檢定出其間的差異，其它三項指標則受族群降溯洄游影響，致無法明顯看出兩地的差異。
本研究採樣結果顯示，現行雙溪河封溪政策對日本絨螯蟹數量提昇有限，未能對牠的保育產生重大的影響，因此若要對牠進行保育工作，除了區域性的進行封溪保護之外，本論文提出其它的配套方式，期能促使保育的成果更為豐碩。

Abstract
Shuangxi River is an important river in the northeastern Taiwan. During 2004-2008, Taipei County adopted two step fishing prohibition measures to protect the environment and creatures in the river. In order to know the change of the creature between prohibited and non-prohibited river sections (Shuangxi and Gongliao), we selected Eriocheir japonica as the target species by which the efficiency of the prohibition measure were examed. Meanwhile, the differences of four indicators in the two river sections, including abundance, sex-ratio, ages composition and body length, were also compared.
According to the data collected through trap sampling, we found that the female compositions of Eriocheir japonica on three age stages (1~2yrs；2~3yrs；3+yrs) were different, especially on the stage of 2~3yrs. The monthly changes of female numbers on 2~3yrs in the Shuangxi section were higher than that of the Gongliao section. Besides, the test of independent on each age stage indicated that the 2-3yrs female crabs were significant (P＜0.05), which imply that the two step fishing prohibition has resulted in different abundance of certain cohort. However, the difference in abundance, sex-ratio and body length were not statistically significant. Such phenomenon may be due to its catadromous characteristics that can cause inter-annual variability of abundance. The 2~3 year-old crab group was considered as the residential stock (prior to catadromous migration stage), so we can easily found the difference between Shuangxi and Gongliao. The other overall indicators (abundance, sex-ratio and body length) were blurred by the frequent migration and no significant differences were found between the two river sections.
The present fishing prohibition policy in Shuangxi River did not singnificantly increase abundance of Eriocheir japonica, which may be not crucial to its conservation. Therefore, in addition to the fishing prohibition measures, there should be more approaches if we want to conserve it more efficiently. In this thesis we also proposed a few supplementary measures for a better conservative effectiveness.

論文章節目錄

中文摘要………………………………………………………………………..Ⅰ
英文摘要………………………………………………………………………..Ⅱ
目錄……………………………………………………………………………..Ⅳ
表目錄…………………………………………………………………………..Ⅵ
圖目錄…………………………………………………………………………..Ⅶ
第一章 前言……………………………………………………………………1
一、台灣溪流封溪護漁概況………………………………………………1
二、雙溪河環境概況分析…………………………………………………2
三、雙溪河封溪政策的執行與現況………………………………………4
四、日本絨螯蟹……………………………………………………………7
五、研究動機與目的……………………………………………………..10第二章 材料與方法………………………………………………………..…12
一、採樣計畫………………………………………….………………….12
二、資料處理……………………………………………………………..13
三、統計檢定……………………………………………………………..14
第三章 結果……………………………………………………………………21
一、數量分析……………………………………………………………..21
二、性比分析……………………………………………………………..22
三、年齡分析……………………………………………………………..23
四、甲寬分析……………………………………………………………..24
第四章 討論與建議……………………………………………………………27
一、討論…………………………………………………………………..27
二、建議…………………………………………………………………..32
參考文獻………………………………………………………………………..37

參考文獻

外文部分
Chan, T. Y., M. S. Hung and H. P. Yu, 1995. Identity of Eriocheir recta (Stimpson,1858) (Decapoda：Brachyura), with description of a new mitten crab from Taiwan. J. Crust. Bio. ,15: 301-308

Kobayashi, S. and S. Matsuura, 1995. Population structure of the Japanese mitten crab Eriocheir japonnicus (De Haan) clinal variations in size of maturity. Crust. Res. , 24:128-136

Nepszy, S. J. and J. H. Leach, 1973. First records of the Chinese mitten crab. Ericheir sinensis (Crutacea: Brachyura) from North America. J. Fish. Res. Board Canada 30: 1909~1910

Ooishi, S., T. Hamano, A. Araki, K. I. Hayashi, T. Watanabe and M. Yokota, 2003. A novel upper terminal edge of fishway designed to enhance migration of Japanese mitten crab Eriocheir japonica juveniles. Journal of National Fisheries University 51(3): 87~94

Sakai, T., 1939. Studies on the crabs of Japan. IV. Brachygnatha, Brachyrhyncha, 741 pp.

Shy, J. Y. and H. P. Yu, 1992. Complete larval development of the mitten crab Eriocheir rectus Stimpson, 1858 (Decapoda, Brachyura, Grapsidae) Reared in the laboratory. Crustaceana, 63: 277~290

Sumpton, W. D., 1990. Morphometric growth and fisheries biology of the crab, Charybdis natator（Herbst）in Moreton bay, Australia (Decapoda, Brachyura). Crustaceana, 59: 113-120.

Watanabe, S. and M. Kajiyama, 1987. The maturity of Japanses mitten crab Eriocheir japonicus De Haan in Ohbiso River. Res. Crustacea. 16:85-91

小林 哲、松浦 修平(1991).鹿?島?神之川??????????流程分布.日本水???誌57(6):1029-1034
小林 哲、景平 真明、米司 隆、松浦 修平（1997）. ?????Eriocheir japonica（De Haan）?生態?漁業?態?????????調?。九大農?芸誌52（1-2）：89-104
村松 宏明(1983). 与那川?????????個体群?動態。琉球大?理?部海洋?科卒業論文：21
?野 龍夫(2004). ??????栽培漁業研究。日本水?資源保護協?月報468：8-10


















中文部分
方國運 (2006). 溪流生態保育政策及推動現況。台灣地區封溪護漁論壇論文集，3~12。
王必田 (1986). 毛蟹養殖法，五洲，台北市：33~43。
王克行 (1998). 蝦類增養殖學，水?，基隆市：433~457。
邵廣昭、陳天任、賴景陽、何平合、柳芝蓮、陳章波(1996). 台灣常見魚介貝類圖說（上）-海藻與無脊椎動物，台灣省漁業局，台北市：89~90。
洪明仕、何平合、游祥平 (1992). 淡水毛蟹在台灣。中國水產月刊
479：9-20。
洪明仕(1993). 南澳直額絨螯蟹族群動態及生物學之研究。國立台灣海洋大學漁業科學研究所碩士論文：41-42。
施志昀、游祥平(1999). 台灣的淡水蟹，海生館籌備處，高雄市：2-3。
施志昀、賴弘智、李伯雯、闕壯狄 (2000).台灣絨螯蟹屬（Genus Eriocheir）蟹類（毛蟹）概況及早熟現象之探討。中國水產556：53-58。
陳均輝 (1998). 太魯閣國家公園砂卡礑溪台灣絨螯蟹之生物學研究。國立台灣海洋大學海洋生物研究所碩士論文：11-12。
堵南山(2002). ?於?螯蟹?的分?。水?科技情?29(1)：10~12。
游祥平、何平合 (1986). 台灣產絨螯蟹之研究。省立博物館年刊29：111-116。
賴弘智、施志昀、游祥平(1986). 室內孵化之日本絨螯蟹（Eriocheir japonica）幼苗變態研究。台灣水產學會會刊第13(2)：12-21。
鄭明修、邵廣昭、馮豐隆、曾晴賢、吳聲海 (1998). 東北角海岸風景特定區自然生態資源查與監測（四），51-70
鄭金華 (1998). 毛蟹資源復育-毛蟹人工繁殖與標識放流試驗。潮訊114：7-10。
闕壯狄、鄭枝修、張瑞欣 (1987). 櫻花鉤吻鮭魚道勘查規劃：1~33。
經濟部水利署 (2004). 河川生態工法及其應用：1-1~11-2。

網站部份
環保署全國環境水質監測資訊網http://wqshow.epa.gov.tw/（visited 2008/5/1）
經濟部水利署www.wra.gov.tw（visited 2008/5/1）
農委會漁業署網站：http://www.fa.gov.tw/chn/index.php （visited 2007/5/1）