(3.236.175.108) 您好!臺灣時間:2021/02/28 03:04
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:林文浹
研究生(外文):Lin Wen-Chia
論文名稱:營造社區的藝術--土溝農村美感歷程(2001-2006)
論文名稱(外文):Empowering the Art of Community--an Aesthetic Progress of Tugou Village (2001- 2006)
指導教授:曾旭正曾旭正引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南藝術大學
系所名稱:建築藝術研究所
學門:建築及都市規劃學門
學類:建築學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2008
畢業學年度:96
語文別:中文
論文頁數:155
中文關鍵詞:土溝水牛精神公共藝術社區營造美感經驗
外文關鍵詞:Tugoubuffalo spiritpublic artCommunity empowermentaesthetic experience
相關次數:
  • 被引用被引用:10
  • 點閱點閱:711
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:4
本文敘述台南縣後壁鄉土溝村,一處位於地理位置邊陲的淳樸農村聚落,從最後一頭水牛身上找到傳統農村社會的在地精神。「土溝農村文化營造協會」於2001年成立至今,以「水牛精神」為號召作為動員力量,協同居民努力打造家園,一直蔓延至今。持續性累積環境與生活空間的營造經驗,使居民勇於提出想像,以及改變現有生活品質的動力,這是一種地方認同與自我信任的動態過程。

本研究透過觀察紀錄、口述訪談、收集資料的方式,暸解2001年到2006年,土溝農村在社區營造方面的努力成果,以及各階段所呈現的意義與價值。發現土溝社區營造歷程可分為四個階段:從地方感的找尋、社群感的建立、藝術創作的進入、生活美感的藝術行動等,得知各階段的營造理念及目標。從環境美感的意識養成,到美感創作的體驗過程,使土溝社區跳脫政策下社造模式的窠臼,打造屬於土溝社區的「優雅農村」生活。

協會與南藝大團隊、藝術家共同策展合作,於2006年進行「竹仔腳聚落生活空間改造」的藝術行動,持續發酵居民自力營造的動員能力,過程中結合相關藝術家團隊的進駐和協力合作,希望透過這樣的機會,讓居民與藝術創作的對話過程中,開始對生活中原有的美感價值有概念上的轉換,將美學的氣氛、美感的意象表達於生活態度之中。也期待操作事件的效應能擴展到土溝村其他聚落中,進而提升社區居民對自己生長的地方價值觀上的認同。在這裡,藝術家與協會因為長期性接觸,所以深度的了解彼此,也熟悉彼此的想法與理念。竹仔腳這次的藝術改造行動,試圖尋找出一個共同場所精神與意涵,建立參與式的經驗和自我認同感,強調公共領域下談論對話的重要性,建立屬於地方自我的美學文化與生活氣氛。

本文最後以事件操作的經驗中,透過訪談、觀察及討論,歸納出藝術進入社區所面臨的相關課題,從課題中了解各合作關係人的角色定位、扮演作用的影響;了解居民「參與」藝術創作過程的重要性;以及美感能力「內化」到在地居民身上的價值。筆者就實際參與經驗,論述土溝營造藝術的社會性價值,並試圖闡述藝術在公共領域、公共議題上的意涵以及社區居民對群體、對個體的生活價值認同。最後提出相關建議作為後續研究或操作面向的參考。
This paper related to Tugou village in Hou-bi Township at Tainan County, an unsophisticated rural village locates on border area, found the local spirit of traditional rural society from the last water buffalo. The Togo Village Cultural Development Association was established since 2001 featured the “buffalo spirit” as the force of mobilization, assisting the residents to build their hometown to this day. Ceaselessly accumulated the experience of environment and space construction enable the residents to be brave in bringing up their imagination, have the motivator to make changes on life quality, and this is a dynamic process of local identification and self-trust.
Trough the means of observation and recording, interview and information compiling, the researcher knew the effort that Tugou village had been done on community empowerment between 2001 and 2006, also the represented meaning and value of each stages. It is found that the community empowerment process of Tugou village could be divided into four stages: from “finding the local identification”, “building the sense of communication”, “entering of the art works” and “art action of the life aesthetic” to knew the constructing concept and goal of each stages. From the development of the environment aesthetic conscious to the process of experiencing of aesthetic creation, made Tugou village getting beyond the stereo type that under the policy and build the life of “graceful village” which belongs to itself.
The association up with the T.N.N.U.A. team and artists to exhibit the art action “Reconstruction of the living space in Chu-Aka section” altogether on 2006, continued to ferment the mobilization force of self-reliance of the residents, combined the enter and cooperation from the connected artist teams during the process. Through this chance, let the residents started to change their ideas about the original aesthetic value in their lives during the process of their communications with art creation, and represented both aesthetic atmosphere and aesthetic imagery in their living attitude. The effect of the operation was expected to spread out to the other section in Tugou village and further more arouse the residents’ self-esteem of the value on the place where they grew. Here, the artists and the association understand and familiar to the mind or idea of each other deeply because of their long-term connection. The art reconstruction in Chu-Aka attempted to find the spirit and meaning of mutual space; to establish the participatory experience and self-identification; to emphasize the importance of conversation occur in public area; and to build the aesthetic culture and living atmosphere that be own by the local area itself.

At last, by the experience of the operation this paper concluded the related issue occurred when art entering the community through the interview, observation and discussion, and knew the positions of each related person also the influence of their rules from the issue; comprehended the importance of the process of participatory art creation from the residents; and the value to “internalizing” the aesthetic into the residents. The researcher disserted the social value of art construction in Tugou, tried to expound the meaning of art in public area or issue, and the identification of the group or individual life value from the residents, and eventually, posed the related suggestion to be the reference of follow-up research or operation.
第一章 緒論
第一節 研究動機與目的
一、研究動機
二、研究目的
三、研究問題
第二節 研究方法與內容
一、研究方法
二、研究限制
三、研究架構
第三節 名詞解釋定義
一、社區營造
二、美感經驗
三、相關主題研究


第二章 土溝社區簡介與營造歷程
第一節 土溝農村簡介
一、人口產業概述
二、地理位置
三、聯外交通
四、環境資源
五、生產文化
第二節 在地組織與文化精神
一、土溝農村文化營造協會
二、尋找在地記憶─水牛精神
第三節 土溝社區營造歷程2001~2006
一、階段一:地方感的再發現
二、階段二:社群意識的建立
三、階段三:藝術創作的進入
四、階段四:生活美感的藝術行動
小結



第三章 竹仔腳聚落的藝術行動
第一節 行動契機與聚落簡介
一、跳脫社區綠美化的思維
二、竹仔腳地理環境概述
第二節 體驗聚落的生活美學
一、「發現的方法」之運用
二、「生活感」作為體驗元素
第三節 操作內容過程
一、藝術行動的前置要件
二、生活元素轉換為藝術創作的手法探討
三、「減法」的環境藝術行動
第四節 行動背後,改變了什麼
一、生活場所的創造,行為活動的轉變
二、藝術的主體表現─人與環境共生共存的緊密關係
三、私人領域公共化過程
四、事件的延續性─藝術細胞的蔓延
五、從一封信的鼓勵、一句話的回饋,到一群人的感動
六、竹仔腳聚落藝術改造行動大事記


第四章 藝術進入社區相關課題
第一節 協力合作的角色關係
一、共同策展策展人
二、藝術家合作模式的累進
三、空間專業者的實踐方法
第二節 經營居民參與的機制
一、創造居民也能輕鬆參與的舞台
二、居民參與過程即是認知過程
三、作為中介者的宣傳效應
第三節 在地美感能力的能力轉化
一、社區工班部份
二、居民參與部分


第五章 土溝社區藝術的營造價值
第一節 藝術的公共性實踐
一、實踐場域就在生活世界
二、社區生活美術館
三、環境秩序的修補術
四、開放式的美學教育
第二節 社區美學的永續發展
一、深化公民美學的行動
二、藝術作為社區營造的催化劑
三、營造地方風格的社區藝術
第三節 建立「社群」與「藝術」的共生關係
一、藝術的社會性實踐價值
二、整體「生活政治」的擴散
三、個體生活價值觀的轉變

第六章 結論與後續研究建議
第一節 結論
一、藝術作為營造幸福的社會工程
二、社區藝術的營造課題
三、土溝社區藝術的營造價值
第二節 後續研究建議
一、社區藝術教育
二、地方環境公約
三、文化創意發展

參考書目

附錄
論文部份:
李菁萍
1996,《藝術再造社區的機制與管理─兼論新類型辜共藝術的發展》,
國立台北藝術大學藝術行政與管理研究所,碩士論文。
李冠麟
2005,《論宜蘭縣政府大樓建築的「地域性」》,銘傳大學/媒體空間設
計研究所碩士論文
呂耀中
2006,《「動手營造咱們的所在─台南縣土溝農村自力營造經驗」》
台南藝術大學建築藝術研究所,碩士論文。
吳思慧
1997,《公共藝術生產的公共過程與「公共性」建構─以台北市東區捷運
通風口公共藝術案為例》,國立台灣大學建築與城鄉研究所,
碩士論文。
廖億美
2006,《藝術介入公共領域的創造性關係--一個台灣環境運動的視野》
臺北藝術大學藝術行政與管理研究所,碩士論文。
葉佩青
2006,《公民美學的形構-社區總體營造對現代性空間後果的修補之研
究》,南華大學環境與藝術研究所,碩士論文。
陳碧琳
2001,《90年代台灣公共藝術之研究》,南華大學環境與藝術研究所,
碩士論文。


期刊報章雜誌:
Carol J. Burns
1991,《論基地:建築的預設》
李謁政
1999,<建構社趨美學-邁向台灣集體記憶之空間美學>,
《社區美學討會論文集》
李謁政口述、廖億美整理
2008,<公民美學─多元文化的最大公約>,《創意ABC-文化探針電子
報》,國藝會。
吳慎慎
2006,<藝術人的終身學習:生命故事敘說的教學實踐>
《藝術教育研究》
林志銘
2006,《建築藝術也可以是公共藝術》,DIALOGUE 建築雜誌

來去土溝特刊
2008,,《藝術觀點》33期,臺南:台南藝術大學主編。

胡寶林
2002,<台灣推動公共藝術新課題>,《2002文建會公共藝術論壇實
錄》,臺北:文建會
康旻杰
1992,《公共藝術在西雅圖》,臺北:文建會。

黃淑芬、宮崎清
1999,<傳統地方工藝品產業—試論產業文化化、文化產業文化>,
《社區美學研討會》。
喻肇青
2001,<向孩子學習:一個「人與空間」關係的環境教育行動研究>
《藝術教育研究期刊》
曾旭正
2007,《從他者空間到咱們的所在─反思公共空間的生產理論》。

瑪莉.珍.雅各
2005,<走入「公共」>,《詮釋與實踐─公共藝術的公共性》,
臺北:文建會出版

黎明海、劉仲嚴
2007,<社區美學與文化建構的省思:香港上海街社區個案的視覺文化敘
述、詮釋及意涵>,《藝術教育研究》。
陳其南
1999,《公共藝術的公共性》,聯合報:文化觀測站。

陳永興
2006,《「發現的方法」之南瀛實踐》,臺北。


相關研討會:

1995,《社區總體營造的意義》,「文化產業」研討會。
1999,《社區美學研討會論文集》,臺北:文建會主辦,南華大學編輯。
2002,《公共藝術論壇實錄》,臺北:文建會。
2004,《跨越社造十年-社造論壇》,臺北:社區營造學會。
2004,《藝術國際研討會-公共空間環境與公共藝術》,臺北:文建會。
2005,《詮釋與實踐-公共藝術的公共性》,臺北:
文建會公共藝術國際硏習營。
2005,台北市文化局編,《創意城市-國際論壇:創意的誕生》,
臺北:台北市文化局出版。



中文書籍:
Alain de Botton
2007,《幸福建築》,臺北市:先覺出版。
Ben Highmore
2005,《日常生活與文化理論》,臺北市:韋伯文化出版。
Catherine Grout
2002,《藝術介入空間》,臺北市:遠流出版。
Christopher Alexander
1994,《建築的永恆之道》,臺北市:六合出版。
Christian Norderg-Schulz
1995,《場所精神:邁向建築現象學》,臺北市:田園城市文化。
Craig Dreeszen,Pam Korza
2000,《社區藝術管理》,臺北市:五觀藝術出版。
Edward Relph
1986,《場所與非場所性》。
Ernst Cassirer
1990,《符號‧神話‧文化》,臺北市:結構群發行。
Grant H.Kester
2006,《對話性創作-現代藝術中的社群與溝通》,臺北市:遠流出版。
Jan Gekl
1971,《戶外空間的場所行為:公共空間使用之研究》,
臺北市:田園出版。
Kenneth Frampton
1998,《反美學》,臺北市:立緖文化出版。
Randolph T. Hester
1999,《造坊有理:社區設計的夢想與實驗》,臺北市:遠流出版。
Roger Trancik
2002,《找尋失落的空間─都市設計理論》,台北市:創興出版社。
Richard Sennett
2007,《再會吧!公共人》,臺北市:群學出版。
Suzanne Lacy
2004,《量繪形貌-新類型公共藝術》,臺北市:遠流出版。
Tim Cresswell
2006,《地方:記憶、想像和認同》,臺北市:群學出版。
丹尼斯‧渥德
1996,《地圖權力學》,臺北市:時報文化。
文化建設委員會編
2004,《文化白皮書》,台北市:行政院文化建設委員會。
尼采
1986,《拉圖斯特拉如是說》,臺北市:志文出版。
西村幸夫
1997,《故鄉魅力俱樂部》,臺北市:遠流出版社。
朱光潛
1991,《談美》,臺北市:新潮社出版。
朱莉雅.賈里等編
1998,《社會學辭典》,臺北市:貓頭鷹出版社。
安東尼.紀登斯
2002,《現代性與自我認同》,臺北市:左岸文化出版。
李惠蓁
2007,《都市美感心體驗》,臺北市:行政院文化建設委員會。
季鐵男
1998,《超預言》,臺北市:田園城市出版。
林信華
1999,《符號與社會》,臺北市:唐山出版。
汪暉、陳燕谷主編
1998,《文化與公共性》,北京:三聯書店。
吳瑪悧編
2007,《藝術與公共領域-藝術進入社區》,台北:遠流出版社。
段義孚
1998,《經驗透視中的空間與地方》,臺北市:國立編譯館編譯。
夏鑄九
1992,《理論建築─朝向空間實踐的理論建構》,臺北市:
台灣社會研究叢刊
夏鑄九、王志弘編譯
1999,《空間的文化形式與社會理論讀本》,臺北市:明文書局。
康旻杰、楊清芬
2001,《飛夢共和國》,臺北市:遠流出版
邱坤良
1997,《台灣劇場與文化變遷》,臺北市:台原出版社。
許紀霖
2006,《回歸公共空間》,江蘇人民出版社。
黃武雄
2003,《學校在窗外》,台北縣:左岸文化出版。
黃健敏主編
2006,《空間美學新發現─公共藝術教育、參與、創作》,臺北市:
行政院文化建設委員會。
曾肅良
2002,《當代藝術廣角》,臺北市:三藝文化出版。

曾旭正
2007,《台灣的社區營造》,臺北市:遠足文化出版。
迪克‧何柏第
2005,《次文化-風格的意義》,臺北市:巨流出版。
索雅著
2004,《第三空間-航向洛杉磯以及其他真實與想像的旅程》,
臺北市:桂冠出版。
阿諾德‧豪澤爾
1988,《藝術社會學》,臺北巿:雅典出版。
劉可強
1994,《環境品質與社區參與》,臺北市:文建會策劃,藝術家出版社。
文建會編
1995,《「社區營造」系列─社區建築與社區總體營造》,臺北市:
文建會
臺北市立美術館編輯
1993,《生活美學》,臺北市:臺北市立美術館。
臺北市立美術館編輯
1994,《美的呈現》,臺北市:臺北市立美術館。
臺北市政府文化局主編
2004,《解放公共藝術.破與立之間》,臺北市:臺北市政府文化局。
郭佩宜、王宏仁主編
2006,《田野的技藝:自我、研究與知識建構》,臺北市:巨流出版。
陳向明
2002,《社會科學質的研究》,臺北市:五南出版。
陳瑞樺
1998,《台灣縣市文化藝術發展-理念與實務》,文建會:
文化環境工作室主編。
賴聲川
2006,《賴聲川的創意學》,臺北市:天下雜誌出版。
蔡英文
2002,《政治實踐與公共空間:漢娜.鄂蘭的政治思想》,臺北市:聯經出版。
顏名宏
2005,《場域遊走-互動公共藝術》,臺北市:文建會出版。
鄭乃銘
1997,《藝術家看公共藝術》,文建會:藝術家出版社。


英文部分:
Henri Lefebvre
1991,《The production of space》,Oxford, OX, UK ;
Cambridge, Mass., USA
Maxine Greene
1995,《Releasing the imagination-essays on Education,
the Arts,and Social Change》,San Francisco :
Jossey-Bass Publishers


相關網站:
‧文建會網站:http://www.cca.gov.tw。
‧文建會網站:《公民美學運動》http://www.cca.gov.tw/app/autocue/comment/category_comment_template.jsp?category_id=1097047571046
‧創意ABC-文化探針電子報:http://www.ncafroc.org.tw/abc/index.asp
‧公共藝術官方網站:http://publicart.cca.gov.tw/home.php
‧嘉義縣2006北回歸線環境藝術行動:http://www.chiayiartfestival.url.tw/02.htm
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊
 
系統版面圖檔 系統版面圖檔