艾倫‧柯普蘭（Aaron Copland, 1900 - 1990）為二十世紀著名的美國作曲家，他堅持理念創作的作品為美國民族風格的音樂開創出新道路，是現代音樂中的重點人物。

柯普蘭於一九六七年至一九七一年間寫作了《長笛與鋼琴二重奏》，雖是晚年之作，但顯示其早期音樂語言與美國民間音樂特色，是一部生動精彩的好作品。本文內容將在第一章中簡述艾倫‧柯普蘭的生平與創作風格，第二章進而主要探討分析柯普蘭如何運用美國民謠、爵士樂與印地安音樂中的旋律線條、節奏（切分音、重音拍點轉換）、藍調運用、配器、印地安傳統音樂技法…等特點與音樂要素來呈現出《長笛與鋼琴二重奏》中的「美國風情」，末則附上參考文獻及柯普蘭作品一覽表。

American composer Aaron Copland (1900 - 1990) was a famous and important musician in the twentieth - century. He determined to find the ‘American tone’ and initiates a whole new road for American contemporary music.

Copland composed the Duo for Flute and Piano between 1969 and 1971, and got it premiered in the same year. As one of Copland’s last compositions, this work is a vigorous, colorful work which represents a culmination of his earlier styles and folk music elements. This paper firstly introduces Copland’s life and basic styles in his compositions. In the second chapter, the author wishes to analyze how Copland applied the major elements and characteristics of melodies, rhythm (syncopation, off-beat), blue notes, instrumentation, Indian traditional music skill…etc. in American folk songs, Jazz and Indian music so to present the “American music”. In addition, the paper enclosed the bibliography and Copland’s work-list.

前言 ------------------------------------------------- 1
第一章 艾倫‧柯普蘭 ---------------------------------- 2
第一節 生平概述 ------------------------------ 2
第二節 創作風格 ------------------------------ 8
第二章 樂曲分析－長笛與鋼琴二重奏中的「美國風情」音樂要素 -- 13
第一節 美國民謠 ------------------------------- 14
第二節 爵士樂 --------------------------------- 21
第三節 印地安音樂 ------------------------------ 28
結語 -------------------------------------------------- 35
參考文獻 ----------------------------------------------- 37
附錄 柯普蘭作品一覽表 ------------------------------------ 39

外文書籍：
Copland, Aaron and Vivian Perlis. Copland since 1943. New York: St. Martin’s Press, 1989.
____________________. Copland 1900 through 1942. New York: St. Martin’s Press, 1984.
____________________. The New Music 1900 - 1960. New York: W. W. Norton, 1968.

Levin, Gail and Judith Tick. Aaron Copland’s America: A Cultural Perspective. New York: Watson - Guptill, 2000.
Shawn, Ted. The American Ballet. New York: Henry Holt, 1926.

中文書籍：
何平。《他寫出了美國的音樂》。台北：世界文物出版社，2001。

音樂之友社主編。《新訂標準音樂辭典A-L》。林勝儀譯。台北：美樂出版社，1999。

音樂之友社主編。《新訂標準音樂辭典M-Z》。林勝儀譯。台北：美樂出版社，1999。

史坦利‧薩迪（Stanley Sadie）。《劍橋音樂入門》。孟憲福譯。台北：城邦文化出版社，2004。

哈洛德‧荀白克（Harold C. Schönberg）。《現代樂派》。陳琳琳譯。台北：自華書 店，1986。

柏恩斯坦。《音樂欣賞》。林聲翕譯。台北：自華書店，1986。

韓國。《韓國音樂文集（四）》。台北：樂韻出版社，1999。

論文：
吳宏哲。《柯普蘭「阿帕拉契之春」音樂分析與指揮詮釋研究》碩士論文。國立台灣師範大學，2002。

樂譜：
Copland, Aaron. Duo for Flute and Piano. New York: Boosey & Hawkes, 1971.

有聲資料：
Copland, Aaron. Jeanne Baxtresser: Chamber Music for flute, Jeanne Baxtresser, flute; Israela Margalit, piano, Digital disc. CALA CACD 0544, 1995.

網路資源：
Pollack, Howard. “Grove Music Online.” Copland, Aaron, 2 ed. (2001) <http://www.grovemusic.com>