跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(44.213.60.33) 您好!臺灣時間:2024/07/21 12:30
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:李郁真
研究生(外文):Yu-Chen Li
論文名稱:台北地區大陸與越南籍女性新移民產後文化照護與產後憂鬱之相關研究
論文名稱(外文):A Correlational Study on Postpartum Cultural Care and Postpartum Depression among Chinese and Veitnamese New-Immigrant Women in Taipei
指導教授:簡莉盈簡莉盈引用關係
指導教授(外文):Li-Yin Chien
學位類別:碩士
校院名稱:國立陽明大學
系所名稱:臨床暨社區護理研究所
學門:醫藥衛生學門
學類:護理學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2008
畢業學年度:96
語文別:中文
論文頁數:186
中文關鍵詞:女性新移民產後文化照護產後憂鬱
外文關鍵詞:new-immigrant womenpostpartum cultural carepostpartum depression
相關次數:
  • 被引用被引用:4
  • 點閱點閱:701
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:7
台灣跨國婚姻中的女性新移民在來台短時間內即面臨懷孕、生產的壓力,文化間差異易導致對產後照護的適應困難,可能增加產後憂鬱發生的危險性,而對台灣坐月子文化及原生國產後文化的接受及執行程度與產後憂鬱的相關性,過去較少相關實證研究探討此議題。本研究目的為探討女性新移民產後文化照護與產後憂鬱的相關性。
本研究採橫斷式、相關性研究設計,研究對象為台北市北投、士林區產後一年內之大陸、越南籍女性新移民,共收案190位(大陸籍109位、越南籍81位),採結構式問卷及面訪方式收集資料,研究變項包括人口學、家庭、週產期、產後文化照護變項、對原生國產後照護習俗及移民國(台灣)坐月子習俗接受及執行程度及產後憂鬱傾向。
結果顯示產後憂鬱傾向盛行率為41.6%,且在多變項邏輯式迴歸分析中發現,來台到生產時間在1-12個月者(OR=14.4,95%CI:3.03-68.22)、越南籍者(OR=7.2,95%CI:2.55-20.26)、嬰兒有健康問題者(OR=6.7,95%CI:1.03-43.38)、家庭收入不夠用者(OR=7.0,95%CI:2.03-23.84)、第三胎者(OR=15.7,95%CI:1.85-133.88)有較高的憂鬱傾向,而教育程度國小(含)以下者比國中者(OR=0.3,95%CI:0.09-0.78)、折衷及大家庭比核心家庭者(OR=0.3,95%CI:0.09-0.70)、對移民國(台灣)坐月子習俗之執行程度愈高者(OR=0.96,95%CI:0.93-0.99),有較低的產後憂鬱傾向。
本研究發現我國女性新移民產後憂鬱盛行率偏高,所以建議未來對新移民族群可常規性執行產後憂鬱之篩檢,且健康照護人員也應多關注外籍婦女之產後心理問題,特別是針對新移民、越南籍、低社經地位者,以降低產後憂鬱的發生。
關鍵詞:女性新移民、產後文化照護、產後憂鬱
In international marriage, new-immigrant women could face the pressure of pregnancy and labor within a short period of time after arriving at Taiwan. The cultural differences could cause difficulties to adapt to postpartum care, and thus increase the risk for postpartum depression. The relationship between postpartum depression and acceptance and adherence to the local “doing-the-month” practices and postpartum cultural care in mother countries among new-immigrant mothers has not been studied. The study objectives were to examine the relationship between postpartum cultural care and postpartum depression among new-immigrant mothers.
The study applied a cross-sectional and correlation study design. The study participants were 190 new-immigrant mothers from China or Vietnam who had delivered during the past year in Shihlin or Beitou District of Taipei City (109 from China and 81 from Vietnam). The data were collected using structured questionnaires and face-to-face interview. The study variables included demographics, family background, perinatal characteristics, postpartum cultural factors, level of immigrant’s acceptance and adherence to “doing-the-month” practices in Taiwan and postpartum cultural care in their mother country, and postpartum depression.
The results showed that the prevalence of postpartum depression among new-immigrant mothers was 41.6%. The multi-variate logistic regression analysis showed that those women who reported the duration between arrival at Taiwan and delivery being less than 12 months had higher odds of depression (OR=14.4, 95% CI:3.03-68.22). Mother country being Vietnam (OR=7.2, 95% CI:2.55-20.26), presence of health problems among infants (OR=6.7, 95% CI:1.03-43.38), household income less than expenses (OR=6.7, 95% CI:1.03-43.38), and third parity (OR=15.7, 95% CI:1.85-133.88) were associated with higher odds of depression. Whereas mothers with an educational level of elementary school of less (OR=0.3, 95% CI:0.09-0.78) and family type being three-generation family or extended family (OR=0.3, 95% CI:0.09-0.70) had lower odds of depression relative to educational level of junior high school and family type being core family. Adherence to the doing-the-month level was negatively associated with postpartum depression (OR=0.96, 95% CI:0.93-0.99).
The present study demonstrated a high prevalence of postpartum depression among new-immigrant mothers in Taiwan, suggesting the need for regular screening of postpartum depression among this population. Health professionals should pay more attention to postpartum psychological health among immigrant women, especially to those who were recent immigrants, Vietnamese, and with low socio- economic-status in order to decrease the occurrence of postpartum depression among immigrant mothers.
Keywords: new-immigrant women, postpartum cultural care, postpartum depression
目 錄 頁碼
中文摘要-------------------------------------------------------Ⅰ
英文摘要-------------------------------------------------------Ⅲ
目錄-----------------------------------------------------------Ⅴ
圖目次---------------------------------------------------------Ⅷ
表目次---------------------------------------------------------Ⅷ
第壹章 緒論----------------------------------------------------1
第一節 研究動機及重要性--------------------------------------1
第二節 研究目的----------------------------------------------5
第三節 名詞解釋----------------------------------------------6
第貳章 文獻查證------------------------------------------------8
第一節 台灣坐月子習俗與女性外籍配偶原生國產後照護習俗之探討—8
第二節 產後憂鬱----------------------------------------------15
第三節 產後文化照護與產後憂鬱之相關--------------------------18
第四節 產後照護習俗接受、執行程度及產後文化照護變項與產後憂鬱
相關性 -----------------------------------------------23
第五節 影響產後憂鬱之其他相關因素----------------------------29
第參章 研究方法-----------------------------------------------39
第一節 研究設計與研究架構------------------------------------39
第二節 研究對象----------------------------------------------41
第三節 研究步驟----------------------------------------------43
第四節 研究工具----------------------------------------------46
第五節 資料處理與統計分析------------------------------------56
第肆章 研究結果-----------------------------------------------60
第一節 研究對象的人口學變項、家庭變項、週產期變項、產後文化
照護變項的資料的描述---------------------------------60
第二節 女性新移民產後憂鬱盛行率的描述-----------------------69
第三節 女性新移民對原生國產後照護習俗及移民國(台灣)坐月子
習俗接受、執行程度的描述-----------------------------70
第四節 女性新移民產後憂鬱傾向、人口學變項、家庭變項、週產期
變項、產後文化照護變項與母籍之比較-------------------76
第五節 女性新移民對原生國產後照護習俗及移民國(台灣)坐月子
習俗接受、執行程度與產後憂鬱傾向的相關---------------88
第六節 人口學變項、家庭變項、週產期變項、產後文化照護變項與
產後憂鬱傾向的相關-----------------------------------113
第七節 女性新移民產後憂鬱傾向之顯著相關變項-----------------124
第伍章 討論---------------------------------------------------129
第一節 研究對象現況之討論-----------------------------------129
第二節 女性新移民對原生國產後照護習俗及移民國(台灣)坐月子
習俗接受、執行程度與產後憂鬱傾向相關之討論-----------136
第三節 人口學變項、家庭變項、週產期變項、產後文化照護變項與
產後憂鬱傾向相關之討論-------------------------------138
第四節 女性新移民產後憂鬱傾向之顯著相關變項討論-------------142
第陸章 結論與建議---------------------------------------------146
第一節 研究長處與限制---------------------------------------146
第二節 結論與建議-------------------------------------------148
第柒章 參考資料------------------------------------------------151
附錄
附錄一 陽明大學「人體試驗暨倫理委員會」同意臨床試驗證明書---168
附錄二 研究工具使用同意書-----------------------------------169
附錄三 參與研究同意書---------------------------------------171
附錄四 施測問卷內容-----------------------------------------172
附錄五 越南文問卷-------------------------------------------177
圖目次
圖一
研究架構圖……………………………………………………………………40

表目次
表1 各國產後照護習俗的相同及相異處…………………………………………14
表2 教育程度分類…………………………………………………………………47
表3 職業分類………………………………………………………………………48
表4 社經地位指數表………………………………………………………………49
表5 量表信度檢定Cronbach´s α值……………………………………………54
表6-1 研究對象人口學變項分佈……………………………………………………62
表6-2 研究對象人口學變項分佈……………………………………………………63
表7 研究對象家庭變項分佈………………………………………………………65
表8-1 研究對象週產期變項分佈……………………………………………………66
表8-2 研究對象週產期變項分佈……………………………………………………66
表9-1 研究對象產後文化照護變項分佈……………………………………………68
表9-2 研究對象產後文化照護變項分佈……………………………………………68
表10 研究對象產後憂鬱傾向的分佈………………………………………………69
表11-1 研究對象對原生國各項產後照護習俗的接受程度…………………………72
表11-2 研究對象對原生國產後照護習俗的執行程度………………………………73
表11-3 研究對象對移民國(台灣)各項坐月子習俗的接受程度…………………74
表11-4 研究對象對移民國(台灣)各項坐月子習俗的執行程度…………………75
表12 研究對象產後憂鬱傾向與母籍的比較………………………………………80
表13-1 研究對象人口學變項與母籍的比較…………………………………………81
表13-2 研究對象人口學變項與母籍的比較…………………………………………82
表13-3 研究對象人口學變項與母籍的比較…………………………………………83
表14 研究對象家庭變項與母籍的比較……………………………………………84
表15 研究對象週產期變項與母籍的比較…………………………………………85
表16-1 研究對象產後文化照護變項與母籍的比較…………………………………86
表16-2 研究對象產後文化照護變項與母籍的比較…………………………………87
表17-1 移民國(台灣)坐月子習俗的接受、執行總分與產後憂鬱傾向之相關…90
表17-2 原生國產後照護習俗的接受、執行總分與產後憂鬱傾向之相關…………90
表18-1 移民國(台灣)坐月子習俗的接受、執行程度與產後憂鬱傾向之相關…91
表18-2 原生國產後照護習俗的接受、執行程度與產後憂鬱傾向之相關…………91
表19-1 移民國(台灣)各項坐月子習俗接受程度與產後憂鬱傾向之相關………94
表19-2 移民國(台灣)各項坐月子習俗接受程度與產後憂鬱傾向之相關………95
表19-3 移民國(台灣)各項坐月子習俗接受程度與產後憂鬱傾向之相關………96
表20-1 研究對象執行移民國(台灣)各項坐月子習俗與產後憂鬱傾向之相關…97
表20-2 研究對象執行移民國(台灣)各項坐月子習俗與產後憂鬱傾向之相關…98
表20-3 研究對象執行移民國(台灣)各項坐月子習俗與產後憂鬱傾向之相關…99
表20-4 研究對象執行移民國(台灣)各項坐月子習俗與產後憂鬱傾向之相關…100
表21 原生國各項產後照護習俗接受程度與產後憂鬱傾向之相關………………102
表22-1 研究對象執行原生國各項產後照護習俗與產後憂鬱傾向之相關…………103
表22-2 研究對象執行原生國各項產後照護習俗與產後憂鬱傾向之相關…………104
表23-1 各項移民國(台灣)坐月子習俗遵從程度與產後憂鬱傾向之相關………107
表23-2 各項移民國(台灣)坐月子習俗遵從程度與產後憂鬱傾向之相關………108
表23-3 各項移民國(台灣)坐月子習俗遵從程度與產後憂鬱傾向之相關………109
表23-4 各項移民國(台灣)坐月子習俗遵從程度與產後憂鬱傾向之相關………110
表24-1 各項原生國產後照護習俗遵從程度與產後憂鬱傾向之相關………………111
表24-2 各項原生國產後照護習俗遵從程度與產後憂鬱傾向之相關………………112
表25-1 研究對象人口學變項與產後憂鬱傾向之相關………………………………118
表25-2 研究對象人口學變項與產後憂鬱傾向之相關………………………………119
表25-3 研究對象人口學變項與產後憂鬱傾向之相關………………………………120
表26 研究對象家庭變項與產後憂鬱傾向之相關…………………………………121
表27 研究對象週產期變項與產後憂鬱傾向之相關………………………………122
表28 研究對象產後文化照護變項與產後憂鬱傾向之相關………………………123
表29-1 預測研究對象(大陸、越南籍)產後憂鬱傾向之迴歸分析………………127
表29-2 預測研究對象(越南籍)產後憂鬱傾向之迴歸分析………………………128
內政部統計處(2004,2月5日) •九十三年第六週內政統計通報(92年底外籍配偶人數統計)•2007年4月11日取自http://www.moi.gov.tw/tornado/showdoc.htm?mylink=http://www.moi.gov.tw/news/news_p.asp?s=5&o=4&t=2&a=15&v=&k=1
內政部統計處(2006,1月26日) •九十五年第四週內政統計通報(94年底在台外籍人士統計)•2007年4月11日取自http://www.moi.gov.tw/tornado/showdoc.htm?mylink=http://www.moi.gov.tw/news/news_p.asp
內政部(2007,1月12日) •九十六年第二週內政統計通報(95年國人結婚之外籍與大陸配偶人數統計)•2007年8月31日取自http://www.moi.gov.tw/stat/main_1.asp
王玉女(1998)•Leininger文化照護理論•長庚護理,9(4),70-77。
王良芬(2004)。臺北縣外籍配偶生活適應之探析--以板橋市中山社區為例,社區發展季刊,105,頁246-257。
王秀紅、楊詠梅(2002)•東南亞跨國婚姻婦女的健康•護理雜誌,49 (2),35-41。
王秀香、鍾聿琳、周培萱、蔣亞萍(2006)•東南亞跨國婚姻婦女孕期身心壓力調查•健康管理學刊,4(1),89-101。
王淑諒、陳靜敏、張碧真(2004)•坐月子期間產婦之健康促進生活方式及其影響因素之探討•國立台中護理專科學校學報,3,13-39。
孔繁鐘、孔繁錦譯(2000)•DSM-Ⅳ精神疾病診斷準則手冊•台北:合記。
戈依莉、呂昌明(2003)•產後疲倦與身心情境因素關係•衛生教育學報,19,137-153。
石曉瑛(1998) •社會支持在產後憂鬱發展過程中的角色•未發表的碩士論文,嘉義:國立中正大學。
行政院主計處(1992,6月) •中華民國職業標準分類•2007年9月10日取自http://www.dgbas.gov.tw/ct.asp?xItem=15810&ctNode=3214
台北市政府主計處(2007,2月14日)•市政統計週通報(第399號)•2008年3月1日取自http://w2.dbas.taipei.gov.tw/news_weekly/S4_2/96399.htm
呂靜妮、黃玉珠(2005)•探討越南及配偶之產後經驗歷程•志唯護理-慈濟護理雜誌,5(2),84-95。
周美珍(2001)•新竹縣外籍新娘生育狀況探討•公共衛生,28(3),255-265。
周培萱、王秀香、蔣亞萍、林昀蓉、康金玟、李威青(2006)•東南亞跨國婚姻婦女孕產期之生活經驗•實證護理,2(4),311-320。
周治蕙(1983)•傳統觀念與習俗對孕婦的影響•公共衛生,9(4),395-404。
李小璐(2005)•婦女之睡眠品質、疲倦及憂鬱:產後二週及四週時間序列研究•未發表的碩士論文,台北:國立台北護理學院。
李芳欣、王秀紅(2005)•台灣東南亞籍婦女健康促進生活方式初探•高雄醫學科學雜誌21(3),114-120。
李瑞金、張美智(2004)•從文化觀點探討東南亞外籍配偶在台灣之生活適應•社區發展季刊,105,101-108。
李慧貞、蘇秀娟、許芷音(2004)•外籍新娘的健康評估—以新店市為例•護理雜誌,51(4),88-92。
沈武典、鄧惠文(2003)•台灣婦女產後憂鬱症調查及台灣版產後憂鬱量表適用性研究•行政院國科會補助專題研究計畫•計畫編號NSC90-2314-B-038-020。
林盈慧(1996)•產婦個人現代性與傳統性心理特質與接受傳統坐月子習俗的態度、行為相關性之探討•未發表的碩論文,高雄:高雄醫學理學院。
林盈慧、陳彰惠(1999)•坐月子習俗與產婦的健康維護•台灣醫學,3(6),728-732。
林靜佩、王秀紅、鍾信心(2007)•越南籍初產婦在台灣對的坐月子習俗的經驗•護理雜誌,54(2),47-54。
洪志秀(2001)•婦女在不同作月子地點何時段之產後壓力及社會支持度•公共衛生,28(3),241-253。
洪志秀、張素凰、金繼春(1993)•產褥期婦女之壓力與其相關因素•公共衛生,20(1),29-43。
洪麗虹、黃慧如、郭佩青、許譿君(1997)•探討產褥期產婦面臨新生兒照護之壓力及其相關因素•榮總護理,14(2),192-200。
高千惠(1992) •初產婦產後期依傳統習俗執行自我照顧行為之探討•未發表的碩士論文,台北:國立台灣大學。
莊淑旂(1994)•坐月子的方法•台北:青峰出版社。
莊錫昌、孫志民(1991)•文化人類學的理論架構•台北:淑馨出版社。
翁玲玲(1993)•坐月子的人類學探討:醫療功能與文化詮釋的關係•婦女與兩性學刊,4,1-19。
許木柱(1992)•醫療人類學•於莊英章等編著•文化人類學(217-255頁)•台北:空大。
許雅蕙(2004)•台灣媳婦越南情:一個質性角度的觀察•社區發展季刊,105,176-196。
陳麗麗、王純娟(2000)•產婦對傳統醫療中有關產後調理的態度及行為之研究•護理研究,8(1),49-57。
陳彰惠、曾英芬、王興耀、李昭男(1994)•產後憂鬱症的盛行率和預測因子•護理研究,2(3),263-274。
陳彰惠(2002)•不同文化產後憂鬱的比較研究:以大陸福州市、台灣高雄市及屏東縣原住民婦女為例•行政院國科會補助專題研究計畫•計畫編號NSC90-2314-B-037-073。
陳偉任、林清華(2004)•產後憂鬱症的回顧•台灣醫界,47(4),16-20。
陳孟冠(2008)•開啟「悲歡離合」在地“生”機,偏遠地區跨國婚姻新移民婦女孕產期之生活經驗∼以桃園縣觀音鄉為例•未發表的碩士論文,台北:國立陽明大學。
國立台南社會教育館(無日期)•外籍配偶的家鄉/印尼/傳統習俗•2007年8月24日取自http://www.tncsec.gov.tw/c_cultures/c_01.php
郭碧照、李淑杏、王郁茗、李茂盛(1998) •傳統生育觀念與不孕夫妻憂傷反應之相關探討•中山醫學雜誌,9(1),88-99。
張郁婉(1992) •比較早產兒與足月兒產後憂鬱並探討其相關因素•中台醫專學報,7,169-186。
黃森泉、張雯雅(2003)•外籍新娘婚姻適應與子女教養問題之探討•社會科教育研究,8,135-169。
黃筱玲(1999)•坐月子習俗之研究•未發表的碩士論文,台北:國立台灣師範大學。
賀姝霞(2003)•社會支持與產後憂鬱•高雄醫學科學雜誌,19(10),491-496。
曾英芬、陳彰惠、王惠珍、蔡秋月(1994)•比較在家中與坐月子中心坐月子婦女的產後適應•高雄醫學科學雜誌,10(8),458-468。
楊子慧、李明濱、張秀如(2005)•產後憂鬱症•北市醫學雜誌,2(7),598-604。
楊詠梅、王秀紅(2003)•台灣印尼跨國婚姻婦女的生活與健康關注•護理研究,11(3),167-176。
廖宗志、林俊龍、詹婉瑜、宋鴻樟、廖建彰(2006)•外籍新娘與本地婦女的低出生體重嬰兒比較•台灣家庭醫學雜誌,16(4),226-236。
廖建彰、詹婉瑜(2005)•東南亞籍與大陸女性配偶生活健康關注•慈濟護理雜誌,4(1),12-16。
駱明慶(2006)•教育成就的性別差異與國際通婚•經濟論文叢刊,34(1),79-115。
潘惠晴、朱佩玲、林淑娟、張翠樺、李幼華(1993) •中國傳統習俗對孕產婦健康行為之影響•榮總護理,10(3),247-251。
戴月芳(1992)•國家與人民:東南亞(Ⅰ)•台北:錦輝出版事業股份有限公司。
戴君倚、鍾聿琳(2002)•影響週產期外籍新娘適應之因素及護理省思•護理雜誌,49(1),34-38。
劉美芳、鍾信心、許敏桃(2001)•台灣外籍新娘之文化適應—護理專業的省思•護理雜誌,48(4),85-89。
劉秀琪(2004)•苗栗地區台灣、外籍、大陸育齡婦女育嬰知識、育嬰態度、社會支持與嬰兒生長發育狀況之探討•未發表的碩士論文,台北:國立台北護理學院。
蕭伃伶(2003) •家庭與群體護理•於陳靜敏總校閱•社區衛生護理學(三版,465-504頁)•台北:偉華。
蕭昭娟(2000)•國家遷移之調適研究:以彰化縣社頭鄉外籍新娘為例•未發表的博士論文,台北:國立台灣師範大學。
羅惠敏、徐南麗、吳陳怡懋、朱惠謹、凌春惠、李麗蘭(2005)•比較漢族與原住民產婦坐月子態度與遵從行為相關因素之探討•慈濟護理雜誌,4(4),70-78。

Affonso, D.D., De, A.K., Horowitz, J.A., & Mayberry, L.J. (2000). An international study exploring levels of postpartum depressive symptomatology . Journal of Psychosomatic Research, 49, 207-216.
Amankwaa, L.C. (2003). Postpartum depression, culture and African-American women. Journal of Cultural Diversity, 10(1), 23-29.
American Psychiatric Association. (2000). Diagnostic and statistical of manual mental disorders (4th ed). Washington, DC: American Psychiatric Association Press.
Andrews, M. M., & Boyle, J. S. (1999). Transcultural concepts in nursing care (3rd ed.). Philadelphia: Lippincott.
Baltas, Z., & Steptoe, A. (2000). Migration, culture conflict and psychological well-being among Turkish-British married couples. Ethnicity & Health, 5(2), 173-180.
Beck, C.T. (2001). Predictors of postpartum depression: an update. Nursing Research, 50(5), 275-285.
Beiser, M., Hou, F., Hyman, I., & Tousignant, M. (2002). Proverty, family process, and the mental health of immigrant children in Canada. American Journal of Public Health, 92(2), 220-227.
Brown, S., & Lumley, J. (2000). Physical health problems after childbirth and maternal depression at six to seven months postpartum. British Journal of Obstetrics and Gynaecology, 107, 1194-1201.
Chandran, M., Tharyan, P., & Muliyil, J. (2002). Postpartum depression in a cohort of women from a rural area of Tamil Nadu, India: incidence and risk factors. British Journal of Psychiatry, 181, 499-504.
Carrasquillo, O., Carrasquillo, A.I., & Shea, S. (2000). Health insurance coverage of immigrants living in the United States: differences by citizenship status and country of origin. American Journal of Public Health, 90(6), 917-923.
Chen, C.H. (1995). Etiology of postpartum depression : A review. Kaohsiung Journal Medical Science, 11, 1-7.
Chen, C.M., Kuo, S.F., Chou, Y.H., & Chen, H.C. (2007). Postpartum Taiwanese women: their postpartum depression, social support and health-promoting lifestyle profiles. Journal of Clinical Nursing, 16, 1550-1560.
Chien, L.Y., Tai, C.J., Ko, Y.L., Huang, C.H., & Sheu, S.J. (2006). Adherence to “Doing-the-Month” practices is associated with fewer physical and depressive symptoms among postpartum women in Taiwan. Research in Nursing & Health, 29, 374-383.
Cox, J.L. (1988). Childbirth as a life event: sociocultural aspects of postnatal depression. Acta psychiatrica Scandinavica Supplementum, 344, 75-83.
Cox, J.L., Holden, J.M., & Sagovsky, R. (1987). Detection of postnatal depression. Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. British Journal of Psychiatry, 150, 782-786.
Danaci, A.E., Dinc, G., Deveci, A., Seyfe, S.F., & Icelli, I. (2002). Postnatal depression in Turkey: epidemiological and cultural aspects. Social Psychiatry & Psychiatric Epidemiology, 37, 125-129.
Davis, R.E. (2001). The postpartum experience for southeast Asian women in the United States. The American Journal of Maternal Child Nursing, 26(4), 208-213.
Dennis, C.L., Janssen, P.A., & Singer, J. (2004). Identifying women at-risk for postpartum depression in the immediate postpartum period. Acta Psychiatrica Scandinavica, 110(5), 338-346.
Foss, G.F. (2001). Maternal sensitivity, posttraumatic stress, and acculturation in Vietnamese and Hmong mothers. MCN, American Journal of Maternal Child Nursing, 26(5), 257-263.
Foss, G.F., Chantal, A.W., & Hendrickson, S. (2004). Maternal depression and anxiety and infant development: a comparison of foreign-born and native-born mothers. Public Health Nursing, 21(3), 237-246.
Goyal, D., Murphy, S.O., & Cohen, J. (2006). Immigrant Asian Indian Women and Postpartum Depression. Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing, 35(1), 98-104.
Green, K., Broome, H., & Mirabella, J. (2006). Postnatal depression among mothers in the United Arab Emirates: Socio-cultural and physical factors. Psychology, Health & Medicine, 11(4), 425-431.
Green, S.E., & Adams, M.W. (1993). Chronic psychiatric illness and pregnancy: nursing implications. The Journal of Perinatal & Neonatal Nursing, 7(3), 7-18.
Haloryd, E., Chung, L.S., & Ha, S.W. (1996). “Doing the month” An exploration of postpartum practice in Chinese women. Health Care for Women International, 18, 301-313.
Hattar-Pollara, M., & Meleis, A.I. (1995). The stress of immigrantion and the daily lived experiences of Jordanian immigrant women in the United States. Western Journal of Nursing Research, 17(5), 521-539.
Heh, S.S. (2001).The relationship between social support during “doing the month” and postnatal depression among Chinese women. Unpublished Master Dissertation, Oxford Brookes University.
Heh, S.S. (2001). Validation of the Chinese version of Edinburgh Postnatal Depression Scale : Detecting postnatal depression in Taiwanese women. Nursing Research, 39(3), 70-75.
Heh, S.S. (2003). Relationship between social support and postnatal depression. Kaohsiung Journal of Medical Science, 19(10), 491-495.
Heh, S.S., Coombes, L., & Bartlett, H. (2004). The association between depressive symptoms and social support in Taiwanese women during the month. International Journal of Nursing Studies, 41, 573-579.
Helman, C.G. (2007). Culture, Health and Illness. USA: a member of the Hodder Headline group.
Huang, Y.C., & Mathers, N. (2001). Postnatal Depression-Biological or Cultural ? A Comparative Study of Postnatal Women in the UK and Taiwan. Journal of Advanced Nursing, 33(3), 279-287.
Hung, C.H., & Chung, H.H. (2001). The effect of postpartum stress and social support on postpartum women’s health status. Journal of Advanced Nursing, 36(5), 679-684.
Jones, M.E., & Bond, M. L. (1999). Predictors of birth outcome among Hispanic immigrant women. Journal of Nursing Care Quality, 14(1), 56-62.
Kruckman, L.D. (1992). Rituals and support: An anthropological view of postpartum depression. In J.A. Hamilton & P.N. Harberger (Eds.), Postpartum psychiatric illness (pp. 137-148). Philadelphia: University of Pennsylvania.
Kuo, W.H., Wilson, T.E., Holman, S., Afflick, E.F., O’Sullivan, M.J., & Minkoff, H. (2004). Depressive symptoms in immediate postpartum period among Hispanic women in three U.S. cities. Journal of Immigrant Health, 6(4), 145-153.
Lazarus, R., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. New York: Springer Publishing Company.
Lee, D.T., Yip, S.K., Chiu, H.F., Leung, Y.S., Chan, K.P., Chau, I.L. & Leung, H.C., & Chung, T.K. (1998). Detecting postnatal depression in Chinese women. British Journal of Psychiatry, 172, 433-437.
Lee, D.T., Yip, S.K., Chiu, H.F., Leung, Y.S. & Chung, K.H. (2001). Psychiatric epidemiological study of postpartum women. American Journal of Psychiatry, 158, 220-226.
Lee, D.T., Yip, A.S., Leung, T.Y., & Chung, T.K. (2004). Ethno epidemiology of postnatal depression. British Journal of Psychiatry, 184, 34-40.
Leininger, M. (1991). Cultural care diversity and universality: A theory for nursing. New York: National League for nursing.
Leininger, M. (1995). Transcultural nursing: Concept, theories, research, and practice. Columbus, OH: MacGraw College Custom Series.
Llewellyn, A.M., Stowe, Z. N., & Nemeroff, C. B. (1997). Depression during pregnancy and the puerperium. Journal of Clinic Psychiatry, 58, 26-32.
Linda, C.A. (2003). Postpartum depression, culture and African-American women. Journal of Cultural Diversity, 10(1), 23-29.
Lydon-Rochelle, M.T., Holt, V.L., & Martin, D. P. (2001). Delivery method and self-reported postpartum general health status among primiparous woman. Pediatric and Perinatal Epidemiology, 36(5), 459-468.
Monti, F., Agostini, F., Marano, G., & Lupi, F. (2008). The course of maternal depressive symptomatology during the first 18 months postpartum in an Italian sample. Archives of Women’s Mental Health, 11(3), 231-238.
O’Hara, M.W., Neunaber, D.J., & Zekoski, E.M. (1984). Prospective study of postpartum depression: prevalence, course and predictive factors. Journal of Abnormal Psychology, 93, 158-171.
O’Hara, M.W., & Swain, A.M. (1996). Rates and risk of postpartum depression—a meta-analysis. International Review of Psychiatry, 8(1), 37-54.
Onozawa, K., Kumar, R.C., Adams, D., Dore, C., & Glover, V. (2003). High EPDS scores in women from ethnic minorities living in London. Archives of Women’s Mental Health, 6(2), S51-S55.
Pillsbury, B. (1978). Doing the month: confinement and convalescence of Chinese woman after childbirth. Social Science & Medicine, 12, 11-22.
Pillsbury, B. (1982). Policy and evaluation perspectives on traditional health practitioners in national health care systems.
Polit, D.F., & Beck, C.T. (2004). Nursing research: Principle and methods. (7th. ed.). Philadelphia: Lippincott.
Scarborough, J. (1998). Comparing Chinese and Western Cultural Roots: Why is “east is east and…”. Business Horizons, 11(12), 12-24.
Segre, L. S., O’Hara, M. W., Arndt, S., & Stuart, S. (2007). The Prevalence of Postpartum Depression. Social Psychiatry & Psychiatric Epidemiology, 42(4), 316-321.
Small, R., Rice, P. L., Yelland, J., & Lumley, J. (1999). Mothers in a new country : The role of culture and communication in Vietnamese, Turkish and Filipino women’s experiences of giving birth in Australia. Women Health, 28, 77-101.
Small, R., Lumley, J., & Yelland, J. (2003). Cross-cultural Experiences of Maternal Depression: Associations and contributing factors for Vietnamese, Turkish and Filipino immigrant women in Victoria Australia. Ethnicity & Health, 8(3), 189-206.
Steiner, M. (1990). Postpartum psychiatric disorders. Canadian Journal of Psychiatry, 35, 89-95.
Stern, G., & Kruckman, L. (1983). Multi-disciplinary perspectives on post-partum depression: an anthropological critique. Social Science & Medicine, 17, 1027-1041.
Stowe, Z.N., & Nemeroff, C.B. (1995). Women at risk for postpartum-onset major depression. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 173(2), 639-645.
Stuchbery, M., Matthey, S., & Barnett, B. (1998). Postnatal depression and social supports in Vietnamese, Arabic and Anglo-Celtic mothers. Social Psychiatry & Psychiatric Epidemiology, 33, 483-490.
Richards, J.P., & Murray, L. (1995). Evidence for the specificity of the diagnostic concept. British Journal of Psychiatry, 166, 191-195.
Rubertsson, C., Wickberg, B., Gustavsson, P., & Radestad, I. (2005). Depressive symptoms in early pregnancy, two months and one year postpartum-prevalence and psychosocial risk factors in a national Swedish sample. Archives of Women’s Mental Health, 8(2), 97-104.
Ugarriza, D.N. (2002). Postpartum depressed women’s explanation of depression. Journal of Nursing Scholarship, 34(3), 227-233.
Unterman, R. R., & Williams, K.N. (1990). Postpartum depression disorders: Changing trends. Birth, 17, 131-137.
Williams, L.S.(1991). Study of new mothers looks at language and cultural barriers facing immigrant women. Canadian Medical Association Journal, 154(10), 1563-1564.
Xie, R.H., He, G., Liu, A., Bradwejn, J., Walker, M., & Wen, S.H. (2007). Fetal gender and postpartum depression in a cohort of Chinese women. Social Science & Medicine, 65 ,680-684.
Yonkers, K.A., & Chantilis, S.J. (1995). Recognition of depression in obstetric/gynecology practices. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 173(2), 632-638.
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 王玉女(1998)•Leininger文化照護理論•長庚護理,9(4),70-77。
2. 王良芬(2004)。臺北縣外籍配偶生活適應之探析--以板橋市中山社區為例,社區發展季刊,105,頁246-257。
3. 王秀紅、楊詠梅(2002)•東南亞跨國婚姻婦女的健康•護理雜誌,49 (2),35-41。
4. 王秀香、鍾聿琳、周培萱、蔣亞萍(2006)•東南亞跨國婚姻婦女孕期身心壓力調查•健康管理學刊,4(1),89-101。
5. 戈依莉、呂昌明(2003)•產後疲倦與身心情境因素關係•衛生教育學報,19,137-153。
6. 周美珍(2001)•新竹縣外籍新娘生育狀況探討•公共衛生,28(3),255-265。
7. 周培萱、王秀香、蔣亞萍、林昀蓉、康金玟、李威青(2006)•東南亞跨國婚姻婦女孕產期之生活經驗•實證護理,2(4),311-320。
8. 周治蕙(1983)•傳統觀念與習俗對孕婦的影響•公共衛生,9(4),395-404。
9. 李瑞金、張美智(2004)•從文化觀點探討東南亞外籍配偶在台灣之生活適應•社區發展季刊,105,101-108。
10. 李慧貞、蘇秀娟、許芷音(2004)•外籍新娘的健康評估—以新店市為例•護理雜誌,51(4),88-92。
11. 林靜佩、王秀紅、鍾信心(2007)•越南籍初產婦在台灣對的坐月子習俗的經驗•護理雜誌,54(2),47-54。
12. 洪志秀(2001)•婦女在不同作月子地點何時段之產後壓力及社會支持度•公共衛生,28(3),241-253。
13. 洪志秀、張素凰、金繼春(1993)•產褥期婦女之壓力與其相關因素•公共衛生,20(1),29-43。
14. 洪麗虹、黃慧如、郭佩青、許譿君(1997)•探討產褥期產婦面臨新生兒照護之壓力及其相關因素•榮總護理,14(2),192-200。
15. 翁玲玲(1993)•坐月子的人類學探討:醫療功能與文化詮釋的關係•婦女與兩性學刊,4,1-19。