臺灣博碩士論文加值系統

本論文旨在探討境外基金之法制，以比較法制之觀點，期藉由了解其他國家境外基金法制與歐盟UCITSⅢ指令之規範，來探討我國境外基金所面臨之相關法律問題，並做為未來立法之借鏡，以便建立更完善的制度，進一步提升廣大投資人的權益，茲將本論文之摘要略述如下：
　　首先，本論文先探討共同基金之基本概念，亦即，先就共同基金之起源、意義、特點、類型與法律關係等基本概念作初步探討後，再就境外基金之發展過程作一概述，並就我國共同基金之發展提出未來之展望。
　　其次，進入本論文探討之主題，亦即，蒐集及整理其他國家，分別為美國、新加坡、香港，對於境外基金之相關運作及規範狀況，包括規範架構、銷售管道與資格限制、相關投資人保護及資訊揭露規定，以利作為我國境外基金法制建立之參考。
　　接著，由於目前我國主關機關核准在國內銷售之境外基金約有七百多支。這些經核准之境外基金大多數是在盧森堡及愛爾蘭註冊登記。這類型之境外基金，在歐盟主要之規範法令為Council Directive 85/611/ECC有關可轉讓證券集合投資計畫指令（Council Directive 85/611/ECC of 20 December 1985 on the coordination of laws，regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities）（以下簡稱「UCITS指令」）。目前有關境外基金，我國應正視的為如何與歐盟UCITSⅢ指令接軌，並建立完善制度，這不僅牽涉到眾多基金業者之發展，更重要的是我國投資人之保障，因此，有必要對此指令作一了解與研究。另外，亦就其他國家，分別為香港、新加坡對於UCITSⅢ指令之因應作一敘述，以作為我國未來與歐盟UCITSⅢ指令接軌之借鏡。
最後，本論文以投信投顧法立法前後為分界，闡述我國境外基金法制之過去與現在的差異，並總結前開研究之結果，對我國境外基金法制現狀提出建議，以及對於歐盟UCITSⅢ指令所需對應之策略，以便建立完備的監理制度和市場規則與國際接軌，更能進一步保障國內投資人之權益。

The paper is for the purpose of discussing the legal system of offshore funds, from comparing legal system point of view. Hopefully, it can be an example for future legislation to build up a more perfect system for upgrading most of investors’ rights,
by virtue of understanding the offshore funds of other countries and the rules of European Union UCITSⅢ to discuss relevant legal problems for offshore funds in Taiwan. The summary of this thesis as below:
First of all, the thesis is to probe into the concept of mutual funds, namely, the initial step is to discuss the origin, the meaning, the characteristic, the type and legislation relationship of mutual funds and then gradually illustrate the development of offshore funds, and address future perspective of mutual funds in Taiwan at last.
Second of all, the main purpose of the thesis is to collect and organize relevant operation of offshore funds and formal situation, including formal standard, sale tunnel, and qualification, related protection for investors as well as uncovered information rules in other countries such as America, Singapore, and Hong Kong. By doing so, we can have more solid reference of legislating rules for Taiwan’s offshore funds legal system.
Moreover, there are almost seven hundred units of offshore funds which are approved to sell by our apparatus. Most of these permitted offshore funds registered in Luxembourg or Ireland. The legislation standard of this type offshore funds in European Union is Council Directive 85/611/ECC of 20 December 1985 on the coordination of laws，regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (short for UCITS command). As to offshore nowadays, we should confront how to match up European Union’s UCITS command and to build up a complete rules. This will not only influence the development of many fund dealers but also safeguard the investors in Taiwan. Therefore, the understanding and research toward this command is definitely needed. Besides, as the action message of UCITSⅢ command in other countries like Hong Kong and Singapore will be described in order to have an example for our future with European Union’s UCITS command.
In conclusion, the thesis demonstrates the differences of Taiwan’s offshore funds from now and past by the boundary of the front and rear legislation of Securities Investment Trust & Consulting Association. After the result of the former research is concluded, I will purpose suggestions for Taiwan present offshore funds and strategies to match up European Union’s UCITS command with a view to legislating a complete supervised rules and market standards for connecting with international and protecting the rights of domestic investors further.

目 錄
第一章 緒論…………………………………………………………………1
第一節 研究動機及目的…………………………………………………1
第一項 研究動機………………………………………………………1
第二項 研究目的………………………………………………………2
第二節 研究架構及方法…………………………………………………3
第一項 研究架構………………………………………………………3
第二項 研究方法………………………………………………………5
第三節 研究範圍及限制…………………………………………………5
第二章 共同基金概述………………………………………………………6
第一節 共同基金之起源及意義…………………………………………6
第一項 共同基金之起源………………………………………………6
第二項 共同基金之意義………………………………………………7
第二節 共同基金之特點及類型…………………………………………9
第一項 共同基金之特點………………………………………………9
第二項 共同基金之類型………………………………………………11
第一款 法規上的分類………………………………………………11
第二款 其他分類……………………………………………………21
第三款 其他特殊基金………………………………………………23
第四款 小結…………………………………………………………26
第三節 共同基金的發行架構……………………………………………28
第一項 前言……………………………………………………………28
第二項 契約型…………………………………………………………28
第三項 公司型…………………………………………………………29
第四節 我國境外基金發展概述…………………………………………32
第一項 前言……………………………………………………………32
第二項 我國管理境外基金之沿革……………………………………32
第五節 我國共同基金產業之發展與未來………………………………34
第一項 我國共同基金之發展…………………………………………34
第二項 未來展望………………………………………………………36
第一款 資產規模……………………………………………………36
第二款 發展趨勢……………………………………………………37
第三章 境外基金法制比較…………………………………………………40
第一節 美國法制介紹……………………………………………………40
第一項 前言……………………………………………………………40
第二項 規範架構………………………………………………………41
第三項 銷售管道與資格限制…………………………………………45
第四項 相關投資人保護及資訊揭露規定……………………………46
第五項 廣告行銷………………………………………………………47
第六項 小結……………………………………………………………53
第二節 新加坡法制介紹…………………………………………………54
第一項 前言……………………………………………………………54
第二項 規範架構………………………………………………………55
第三項 銷售管道與資格限制…………………………………………61
第四項 相關投資人保護及資訊揭露規定……………………………66
第五項 廣告行銷………………………………………………………70
第六項 小結……………………………………………………………76
第三節 香港法制介紹……………………………………………………77
第一項 前言……………………………………………………………77
第二項 規範架構………………………………………………………78
第三項 銷售管道與資格限制…………………………………………79
第四項 相關投資人保護及資訊揭露…………………………………83
第五項 廣告行銷………………………………………………………91
第六項 小結…………………………………………………………100
第四章 歐盟UCITSⅢ指令…………………………………………………102
第一節 UCITSⅢ指令之分析……………………………………………102
第一項 前言…………………………………………………………102
第二項 UCITS指令概說………………………………………………104
第三項 UCITSⅢ指令………………………………………………115
第一款 管理指令…………………………………………………115
第二款 產品指令…………………………………………………127
第二節 UCITSⅢ指令在歐盟實行之情況……………………………137
第一款 歐盟各國的立法近況……………………………………137
第二款 可轉讓有價證券集合投資計劃及UCITS指令執行之檢討
……………………………………………………………140
第三節 各國對於歐盟UCITSⅢ指令對應之策略……………………144
第一項 新加坡………………………………………………………144
第二項 香港…………………………………………………………156
第五章 我國境外基金法制之檢討………………………………………171
第一節 投信投顧法立法前之規範架構及實務因應…………………171
第一項 前言…………………………………………………………171
第二項 境外基金之募集……………………………………………172
第三項 境外基金之私募……………………………………………172
第四項 境外基金之銷售管道………………………………………173
第二節 現行投信投顧法之規範架構…………………………………180
第一項 前言…………………………………………………………180
第二項 境外基金之總代理人及銷售機構…………………………180
第三項 境外基金之募集與銷售……………………………………182
第四項 境外基金之私募……………………………………………182
第五項 我國境外基金制度之檢討…………………………………189
第三節 我國對於歐盟UCITSⅢ指令所需對應之策略………………194
第一項 前言…………………………………………………………194
第二項 境外基金之資格限制………………………………………195
第三項 衍生性商品限制之計算基準………………………………200
第四項 小結…………………………………………………………203
第六章 結論與建議………………………………………………………205
參考文獻……………………………………………………………………210
附錄一………………………………………………………………………217















圖目錄
圖2-1 契約型基金的發行架構……………………………………………29
圖2-2 公司型基金的發行架構……………………………………………30
圖5-1 境外基金總代理二級制……………………………………………180
















表目錄
表2-1 各種股票型基金的投資標的及其基金名稱………………………12
表2-2 共同基金的基本類型………………………………………………23
表2-3 台灣投信公司及共同基金發行概況………………………………35
表3-1 認可單位信託及互惠基金數目……………………………………77
表4-1 管理指令在各國立法完成之情況…………………………………137
表4-2 產品指令在各國立法完成之情況…………………………………139
表4-3 香港主管機關所認可司法管轄區及所適用法律及投資計劃類別
………………………………………………………………………157
表5-1 基金持有衍生性商品部位計算方式(中英文版本)………………197

參考文獻
一、中文部份
（一）專書
1.李明黎，「第一次買基金就上手」，台北，易博士文化，2006。
2.林傑宸，「基金管理：資產管理的入門寶典」，台北：智高文化，2006。
3.邱顯比，「基金理財的六堂課」，台北：天下文化，2006。
4.張文婷，「聰明買基金」，台北：SMART 智富，2005。
5.戴國強、王慶昌，「基金管理學」，台北，五南圖書出版公司，1999。
6.謝劍平，「現代投資學－分析與管理」，智勝文化事業有限公司，2006。
7.羅際夫，「第一次買債券基金就上手」，台北：易博士文化，2002。
8.羅際夫，「買共同基金學習地圖」，台北：早安財經，2005。

（二）期刊論文
1.王文宇，「從信託法原理論共同基金之規範」，月旦法學雜誌82期，2002
年3月。
2.李文雄、蕭巧玲，「由美國共同基金弊案淺談我國證券投資信託事業之
監理」，德明學報27期，2006年6月。
3.李福隆「基金管理機構設立規範的比較分析」，證交資料534期，2006
年10月。
4.李惠珍，「境外基金管理辦法之介紹」，證券期貨月刊，第二十三卷，第九期，2005年9月。
5.辛光華、劉錦龍，「談基金產業之自律」，證券暨期貨月刊，第22卷第11期，2004年11月。
6.吳東安，「最低賦稅制對投資金融商品的影響」，台灣工銀證券投顧，投資月刊，2006年5月。
7.林惠美、陳麗玟，「開放外國基金在國內募集之研究」，財政部證券暨期貨管理委員會，1997年4月 。
8.林維義，「基金管理產業之法規環境」，集保結算所月刊，第97期，2001年9月。
9.許立慶，「全球基金業最新發展趨勢」，證券暨期貨月刊22卷11期，
2004年11月。
10.許志文、何嘉容，「證券投資信託基金之課稅新知」，實用月刊337期，
2003年1月。
11.郭土木，「證券投資信託及顧問之立法芻議」，律師雜誌273期，2002
年6月。
12.郭土木，「證券投資信託暨投資顧問事業之現況與展望」，實用月刊328
期， 2002年4月。
13.陳三郎，「從信託課稅看信託業務之發展」，實用稅務月刊，354期，2004年6月。
14.陳土根，「證券投資信託事業經營體制之建立與證券投資信託業務之
能」，彰銀資料51卷5期，2002年5月。
15.陳美如，「貨幣市場共同信託基金之介紹」，證券暨期貨月刊22卷11
期，2004年11月。
16.陳慧明，「美國基金產業之發展、影響及其政策涵義－兼論對我國共同
基金管理之啟示」，中央銀行季刊24卷3期，2002年9月。
17.陳麗玲，「證券投資信託及顧問法相關子法簡介」，證券暨期貨月刊22
卷12期，2004年12月。
18.第一銀行徵信室，「我國境外基金之新時代來臨」，一銀產經資訊第497
期，2005年8月。
19.第一銀行徵信室，「我國證券投資信託事業的發展概況」，一銀產經資
訊第474期，2004年9月。
20.馮美珍，「金融界的明星－證券投資信託業」，臺灣經濟研究月刊23卷
7期，2000 年7月。
21.趙英華，「大漲過後才開放投資陸股、港股上限/政府對不起台灣投資人荷包」，今周刊，567期，2007年11月。
22.劉其昌，「證券投資信託及顧問法之分析」，證交資料515期，2005年
3月。
23.劉連煜，「論美國有關證券投資信託公司與證券投資顧問事業之規範與
對我國之啟示」，月旦法學雜誌80期，2002年1月。
24.劉連煜，「證券投資信託暨證券投資顧問法制規範研究報告」，第三篇「美國投資公司與投資顧問事業之規範」，商業同業公會所委託研究，2001年11月。
25.蔡松棋，「最受歡迎的境外公司及設立文件（上）」，實用月刊337期，
2003年1月。
26.蔡松棋，「最受歡迎的境外公司及設立文件（下）」，實用月刊338 期，
2003年2 月。
27.蔡英文，「中美兩國共同基金管理規範之比較研究」，財政部證券管理委員會委託研究，1993年6月，
28.蔡朝安、林于斟，「從證券投資信託及顧問法之制定－探討境外基金在
我國銷售與募集之相關規定」，金管法令（NO.2），2004年9月。
29.鄭智陽，「海外資產配置新方向－境外基金之私募」，財務人月刊，2006
年3月。
30.盧偉銘，「海外資產配置新方向－境外基金新制度之挑戰」，財務人月
刊，2006年2月。
31.蘇秀玲，「私募股權基金與融資收購問題初探」，證券期貨月刊，第二十五卷第三期，2007年3月16日。
32.蘇秀玲、陳恩儀，「外國基金募集、發行與銷售之研究」，財團法人中
華民國證券暨期貨市場發展基金會研究報告，2002年4月。

（三）博、碩士論文
1.何佩芬，「證券投資信託法制現代化之研究」，中國文化大學法律學研究
所碩士論文，1997。
2.林芑，「新「證券投資信託及顧問法」下國內投信業者經營策略發展之
研究」，國立台北大學企業管理學系碩士在職專班碩士論文，2004。
3.許雅菁，「投資者購買共同基金選擇因素之研究」，國立交通大學管理科
學研究所碩士論文，2002。
4.陳文信，「共同基金治理制度之研究」，東吳大學法學院法律學系碩士在
職專班法律專業組碩士論文，2005。
6.陳治妃，「共同基金相關法律問題之研究－以受託人忠誠義務為核心」，
東吳大學法學院法律學系碩士班碩士論文，2001。
7.許朱賢，「市場紀律與共同基金治理」，東吳大學法學院法律學系碩士班
碩士論文，2005。
8.章碩麟，「美台共同基金交易弊端之探討」，國立台灣大學財務金融學研
究所碩士論文，2003。
9.揚培侃，「國際證券投資基金管理法制之研究」，國立台灣大學法律學研
究所碩士論文，2002。

（四）報紙資料
1.白富美，「境外基金代理新制最怕代理商出問題」，經濟日報, 2004年
11月1日。
2.吳美燕，「國內資產管理界的十件大事：投信投顧新法上路」，經濟日報，
2004年12月29日。
3.呂郁青，「課稅嚴打贏基金不容易」，經濟日報，2005年2月16日。
4.李淑慧、呂郁青，「不動產投資信託一炮而紅」，經濟日報，2005年2月
18日。
5.沈耀華、周克威，「有問題海外基金誰來把關？」，工商時報，2004年4
月19日。
6.林巧雁，「REITs 連動債商品當紅」，經濟日報，2005年2月17日。
7.張瀞文，「國內資產管理界的十件大事：多檔海外基金下架」，經濟日報，
2004年12月29日。
8.黃正凱，「境外基金熱 八個月暴增4,000億 國內投信業者抱怨限制多，競爭不公平」，經濟日報，2007年7月3日。
9.黃正凱、俞蘋，「境外基金總代理傾向兩級制」，經濟日報，2005年2
月24日。
10.盧志高，「境外基金總代理制最慢5月上路」，民生報，2005年2月24
日。

（五）網路資料
1.TSEC台灣證券交易所，研究報告「2007年世界主要證券市場相關制度」http://www.tse.com.tw/ch/products/publication/report.php。
2.大紀元電子報，「本土貨幣型基金 重獲生機」http://www.epochtimes.com/b5/4/10/25/n698945.htm。
3.內政統計資訊服務網，內政統計名詞定義--人口靜態統計，http://www.moi.gov.tw/stat/index.asp。
4.中國網，「全球基金業規模首次站上20萬億美元」http://big5.china.com.cn/finance/txt/2007-05/08/content_8216526.htm。
5.中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會網站，http://www.sitca.org.tw/Menu_main.asp?Lang=C。
6.自由電子報，「國人投資基金比例6.6%以下」，http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/23/today-e7.htm。
7.行政院主計處，統計表：國民所得統計常用資料，http://www.dgbas.gov.tw/public/Attachment/7524923471.xls。
8.行政院金融監督管理委員會網站，http://www.sfb.gov.tw/intro_index.asp。
9.香港投資基金公會，http://www.hkifa.org.hk/chi/index.aspx。
10.香港證券及期貨事務監察委員會，http://www.sfc.hk/sfc/html/TC/。
11.保誠投信網站，
http://www.pcafunds.com.tw/wps/prufunds/prufundsParent.jsp。
12.基智網，http://www.funddj.com/y/yFund.htm。
13.富邦投信網站，http://www.fsit.com.tw/。
14.境外基金資訊觀測站，http://www.fundclear.com.tw/。
15.維基百科，http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5。
16.證券暨期貨法令判解查詢系統，http://www.selaw.com.tw/newfname.asp。
17.寶來台灣加權股價指數證券投資信託基金之公開說明書，
https://www.polarisfund.com.tw//folder/paper/17.pdf。


二、外文部份
（一）專書
1.Christine Benz,Peter Di Teresa and Russel Kinnel,Morningstar
Guide to Mutual Funds,John Wiley & Sons,2003.
2.COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Commission Staff Working paper Annex to Green Paper on the Enhancement of the EU Framework,2005.
3.SEC,Investment Company Institute,Mutual Fund Fact Book，2004.
4.SEC,Investment Company Institute,Mutual Fund Fact Book，2005.
5.SEC,Investment Company Institute,Mutual Fund Fact Book，2006.
6.Tamar Frankel & Clifford E. Kirsch,Investment Management
Regulation,Fathom Publishing Company, 2003.

（二）、國外法令
1.EU，Council Directive 85/611/ECC of 20 December 1985 on the
coordination of laws,regulations and administrative provisions
relating to undertakings for collective investment in transferable securities（UCITS）,available at
http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=en.
2.EU，Directive 2001/108/EC of the European Parliament and of
Council,available at
http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=en.
3.EU，Directive 2001/107/EC of the European Parliament and of
Council,available at
http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=en.
4.EU，European Commission Recommendation，2004/383/EC,available
at http://europa.eu.int/eur-lex/lex/JOIndex.do?ihmlang=en.
5.H.K.，Code on Unit Trust and Mutual Funds，available at
http://www.sfc.hk/sfcRegulatoryHandbook/EN/displayFileServlet?docno=H180.
6.H.K.,Interim Measure on the Disclosure and Submission Requirements for the authorization of UCITS III Funds domiciled in Luxembourg, Ireland and UK (31, March 2005),available at http://www.sfc.hk/sfcRegulatoryHandbook/TC/displayFileServlet?docno=H372.
7.S.G.,Securities and Futures(Amendment) Act,available at
http://www.mas.gov.sg.
8.S.G.,Code on Collective Investment Schemes,available at
http://www.mas.gov.sg.
9.S.G.,Regulations、Guideline and Notice,
http://www.mas.gov.sg/legislation_guidelines/index.html。
10.S.G.,CIS Practice Note --Administrative Procedures for Retail Schemes (issued on 15 October 2005), http://www.mas.gov.sg/resource/legislation_guidelines/securities_futures/sub_legislation/PN1_Admin_procedures_for_retail_schemes_15Oct05_final_2.pdf.
11.U.S.,Investment Company Act 1940,available at
http://www.law.uc.edu/CCL/InvCoAct/index.html.
12.U.S.,Rules and Regulations ,http://www.law.uc.edu/CCL/.

（三）網路資料
1.BEA（美國商務部經濟分析局）
http://www.bea.gov/newsreleases/national/gdp/gdpnewsrelease.htm.
2.CESR''s Advice to European Commission on Clarification of Definitions Definitions Concerning Eligible Assets for Investment of UCITS January, 2006,available at
http://www.cesr-eu.org/index.php?page=contenu_groups&id=28&do
cmore=1#doc.
3.Charlie McCreevy,the EU Framework for Investment Funds: a facilitator-not a strait-jacket, Financial Markets Keynote Speeches,European Commission,13 October, 2005.available at
http://www.paris-europlace.net/links/doc063442.htm.
4.Circular to Fund Management Companies of SFC-authorised Funds, Information relating to the Risk Management and Control Process of UCITS III Funds applying for SFC authorization, 23 August,HK SFC,2006,available at http://www.sfc.hk/sfcRegulatoryHandbook/TC/displayFileServlet?docno=H433.
5.Description of forms--Application for Recognition of a Collective Investment Scheme under Section 287(1),available at http://www.mas.gov.sg/legislation_guidelines/securities_futures/sub_legislation/SFA_Forms.html.
6.Interim Measures on the Disclosure and Submission Requirements for the authorization of UCITS III Funds domiciled in Luxembourg, Ireland and UK,available at
http://www.sfc.hk/sfcRegulatoryHandbook/TC/displayFileServlet?docno=H3722.
7.Investment Company Institute,European Regulators Issue Final
Guidelines on UCITS Directive,February 3,2005,available at http://www.ici.org/issues/glo/arc-fsrv/05_cesr_ucits_guidelines.html.
8.Investment Company Institute,ICI Recommends Steps to Ensure
Consistent Implementation of UCITS Directive,December 7,2004，
available at
http://www.ici.org/statements/cmltr/arc-fsrv/04_eu_ucits_cesr_cvr.html.
9.Investment Company Institute,The Organization and Operation of
a Mutual Fund,available at
http://www.ici.org/stats/mf/trends_05_07.html#TopOfPage。
10.Investment Company Institute,Trends In Mutual Fund Investing,
April 26,2007,available at
http://www.ici.org/home/trends_03_07.html#TopOfPage.
11. Monetary Authority of Singapore,MAS facilitates the offer of
UCITSⅢ funds in Singapore,available at
http://www.mas.gov.sg/news_room/press_releases/2005/MAS_facilitates_the_offer_of_UCITS_III_funds_in_Sg.html.