臺灣博碩士論文加值系統

本論文以研究陳虛谷其人及其文學為主題。林亨泰：「陳虛谷是日據時代臺灣文化、民族運動的先覺。」，因此本章第一節為緒論，第二章由家世背景、求學生涯、社會參與、文化參與、交友脈絡五個面向介紹陳虛谷的生平梗概，以瞭解陳虛谷在日治時期臺灣社會、文化之活動與貢獻，及對其文學創作之影響。第三章分析陳虛谷的創作歷程及其文學觀。筆者將陳虛谷創作歷程作分期，從而瞭解陳虛谷由傳統文學轉進新文學創作，又由新文學的天地轉回傳統文學創作的變遷過程。第四章歸納六百四十七首漢詩，從中一窺陳虛谷漢詩所呈現的主題，且於舊形式的詩歌創作裡加入了新語詞、新思想，為古典詩注入了新的生命契機。第五章探討陳虛谷新文學作品新詩、小說、雜文等創作所呈現的主題，瞭解他在臺灣新文學文壇上的重要性。第六章則總結陳虛谷在日治時代臺灣文學史與民族運動史上的貢獻與地位。

This thesis aims to explore Chen Hsu-ku and his literary works. A famous Taiwanese poet, Lin Heng-tai, once said, “Chen Hsu-ku is the illuminati of Taiwan culture and Taiwan nationalist movement during Japanese occupied period.” The first chapter of the thesis is the introduction. In order to have further understanding of Chen Hsu-ku’s action and contribution to Taiwan society and culture during Japanese occupied period, and its influence on his literary writing, the second chapter presents the broad outline of Chen Hsu-ku’s life from five aspects: family background, academia, social participation, cultural participation, and his friendship. The third chapter is the analysis of Chen Hsu-ku’s writing process and his point of view toward literature. Chen Hsu-ku’s writing process is divided by stages to understand the process of the transition: from traditional literature to new literature, and then from new literature back to traditional literature. In chapter four, six hundred and forty-seven Chinese poems are generalized so that the subject matter in Chen Hsu-ku’s Chinese poems can be clearly exhibited. Moreover, a new turning point was seen to be implanted into classical poetry by the addition of new words, new phrases, and new thoughts in the traditional forms of peotic writing. In chapter five, the researcher affirmed Chen Hsu-ku’s importance in Taiwan new literature by probing into the subject matter of his new poems, novels, and essays. Chapter six is the conclusion of Chen Hsu-ku’s contribution and status in the history of Taiwan literature and Taiwan nationalist movement during Japanese occupied period.

第一章 緒論 …………………………………………………………………01
第一節 研究動機與目的 ……………………………………………………01
第二節 文獻回顧與探討 ……………………………………………………03
第三節 研究範圍與方法 ……………………………………………………10
第二章 陳虛谷的生平概述 …………………………………………………13
第一節 家世背景與求學生涯………………………………………………13
一、家世背景 …………………………………………………………………13
二、求學生涯 …………………………………………………………………16
第二節 社會與文化運動參與 ………………………………………………17
一、社會參與 …………………………………………………………………17
(一)台灣議會設置請願運動 …………………………………………………17
(二)台灣議會期成同盟會 ……………………………………………………20
(三)治警事件 …………………………………………………………………21
(四)台灣文化協會 ……………………………………………………………23
二、文化參與 …………………………………………………………………24
(一)流連思索俱樂部 …………………………………………………………24
(二)彰化應社 …………………………………………………………………26
(三)台灣新民報 ………………………………………………………………29
(四)留東詩友會 ………………………………………………………………30
第三節 歸隱田園的晚年 ……………………………………………………32
第四節 交友脈絡 ……………………………………………………………38
一、文化活動之交友 …………………………………………………………39
(一)應社友人 …………………………………………………………………39
(二)櫟社友人 …………………………………………………………………45
(三)聲社友人 …………………………………………………………………53
(四)留東詩友社友人 …………………………………………………………54
二、社會活動之交友 …………………………………………………………57
第三章 陳虛谷的創作歷程及其文學觀 ……………………………………60
第一節 陳虛谷文學創作歷程 ………………………………………………60
一、第一期：一九一九至一九二五年，始於傳統詩 ………………………62
二、第二期：一九二六至一九三九年，投入新文學 ………………………62
三、第三期：一九三九至一九五九年，終於傳統詩 ………………………66


第二節 陳虛谷的創作見解 …………………………………………………69
一、詩與詩人的特質 …………………………………………………………70
二、作詩的方法 ………………………………………………………………72
三、陳虛谷的文學觀 …………………………………………………………77
第四章 陳虛谷的傳統詩作品探析 …………………………………………82
第一節 傳統詩作品主題 ……………………………………………………82
一、殖民體制的批判 …………………………………………………………82
二、國家時事的觀照 …………………………………………………………85
三、羈旅他鄉的感懷 …………………………………………………………89
四、出世入世的矛盾 …………………………………………………………92
五、自然田園的嚮往 …………………………………………………………95
第二節 傳統詩創作的時代意義與文學價值 ………………………………98
一、傳統詩作品的時代意義 …………………………………………………98
二、傳統詩作品的文學價值 …………………………………………………99
第五章 陳虛谷的新文學作品探析…………………………………………101
第一節 新詩作品主題………………………………………………………101
一、出世入世的心靈掙扎……………………………………………………102
二、理想人間的仰望寄託……………………………………………………104
三、反抗日殖的諷諭斥責……………………………………………………106
四、浪漫情感的自然流露……………………………………………………109
五、悲天憫人的惻隱之心……………………………………………………111
第二節 小說作品主題………………………………………………………113
一、統治者警察的壓迫剝削…………………………………………………114
二、農民與保正的無奈苦悶…………………………………………………117
三、殖民地女性的哀鳴反抗…………………………………………………120
四、新舊知識人的投機攀附…………………………………………………123
第三節 隨筆雜文作品主題…………………………………………………126
一、對舊詩人的批評…………………………………………………………126
二、社會時事的省思…………………………………………………………128
(一)台中一中罷學事件………………………………………………………128
(二)霧社事件…………………………………………………………………129
三、金錢觀……………………………………………………………………131
四、提倡改革臺灣陋習………………………………………………………132


第四節 新文學創作的時代意義與文學價值………………………………134
一、新文學作品的時代意義…………………………………………………134
二、新文學作品的文學價值…………………………………………………134
第六章 結論 ………………………………………………………………136
參考書目 ……………………………………………………………………139
附表：陳虛谷生平、作品年表 …………………………………………… 146

參考書目
一、專書(依姓氏筆畫排序)
(一)陳虛谷作品集
王國璠編：《虛谷詩集、徒然吟草》，臺北：龍文出版社，2001年6月。
莊幼岳編：《虛谷詩集》，臺北：中華詩苑，1960年6月。
陳逸雄編：《陳虛谷選集》，臺北：鴻蒙出版社，1985年10月25日。
陳逸雄編：《陳虛谷作品集(上)(下)》，彰化：彰化縣立文化中心出版，1997年12月。
張恆豪編：《陳虛谷、張慶堂、林越峯合集》，臺北：前衛出版社，1991年2月。
(二)陳虛谷相關專書
林莊生：《懷樹又懷人 ── 我的父親莊垂勝、他的朋友及那個年代》，台北：自立晚報，1992年8月。
周益忠：〈默不一言？──試說陳虛谷的兩組田園詩〉，收錄於林明德策劃《彰化文學大論述》，臺北市：五南圖書出版，2007年11月。
施懿琳、楊翠：《彰化縣文學發展史（上）（下）》，彰化：彰化縣立文化中心，1997年。
陳逸雄：〈賴懶雲與陳虛谷〉，收錄於李篤恭所編《磺溪一完人》，台北：前衛出版社，1994年7月初版。
黃志亮：《狩獵和美三十年》，彰化：左羊出版社，2000年4月。
傅錫祺編：《櫟社沿革志略》，臺北市：台灣文獻叢刊，1963年 。
葉石濤：《走向台灣文學》，台北：自立晚報社，1990年３月。
楊笑儂編：《應社詩薈》，彰化市：應社出版，1970年5月。
廖振富：《櫟社研究新論》，臺北市：國立編譯館，2006年，3月。
(三)其他專書
史學類
王曉波編：《台灣的殖民地傷痕》，台北縣：帕米爾，1985年8月。
王曉波：《臺灣史與臺灣人》，臺北：三民，1988年。
王施琅：《台灣社會運動史 ── 文化運動》，台北：稻香出版社，1988年5月初版。
矢內原忠雄著，周憲文譯：《日本帝國主義下的台灣》，台北市：帕米爾書店，1985年7月。
吳三連、蔡培火、葉榮鐘、陳逢元、林伯壽著：《台灣民族運動史》，台北：自立晚報，1987年。
周婉窈：《日據時期的台灣議會設置請願運動》，台北：自立報系文化出版部，1989年。
林柏維：《台灣文化協會滄桑》，台北市：台原出版社，1993年6月。
陳俐甫：《日治時期台灣政治運動之研究》，台北：稻鄉出版社，1996年7月。
黃昭堂著、黃英哲譯：《台灣總督府》，自由時代出版社，1989年5月。
葉榮鐘：《日據下台灣政治社會運動史》，台北：晨星出版社，2000年8月初版。
臺灣總督府警務局編：《台灣總督府警察沿革誌》，南投市： 臺灣文獻館，2005年。
閻萬清、陳宗仁著：《彰化政治發展史》（彰化發展史叢書4），彰化：彰化縣立文化中心，1997年6月。
簡炯仁：《台灣民眾黨》，台北：稻香出版社，1991年。
藍博洲編：《日據時期臺灣學生運動》，臺北：時報，1993年。
文學類
王詩琅：《日本殖民地體制下的台灣》，台北：眾文圖書，1980年12月。
王國瓔：《古今隱逸詩人之宗：陶淵明論析》，台北：允晨文化，1999年9月。
文訊雜誌社編：《臺灣現代詩史論》，臺北：文訊雜誌社，1996年。
文訊雜誌社編：《現代詩學研究討論會論文集》，臺北：文訊雜誌社，1984年。
包恆新：《台灣現代文學簡述》，上海：上海社會科學院，1988年3月。
古繼堂：《台灣小說發展史》，台北：文史哲，1989年，7月。
古繼堂著《台灣新詩發展史》，台北：文史哲出版社，1989年7月。
古繼堂等著：《簡明臺灣文學史》，臺北：人間， 2002年。
李南衡主編：《日據下臺灣新文學：賴和先生全集》，台北：明潭出版社，1979年3月。
李瑞騰：《詩心與國魂》，台北：漢光，1985年4月。
李魁賢：《臺灣詩人作品集》，臺北：名流，1987年。
李瑞騰：《台灣文學風貌》，台北：三民書局，1991年5月。
李魁賢：《詩的反抗》，臺北：新地文學，1992年。
孟樊編：《當代臺灣文學評論大系•新詩批評卷》，臺北：正中，1993年。
孟樊：《當代臺灣新詩理論》，臺北：揚智，1998年再版。
林瑞明著：《台灣文學與時代精神─賴和研究論集》，台北：允晨出版社，1993年8月。
林瑞明編：《賴和漢詩初編》，彰化：彰化縣立文化中心，1994年6月。
林衡哲、張恆豪編：《復活的群像─台灣三十年代作家列傳》，台北：前衛，1994年6月。
林亨泰主編：《新時代台灣文學研究的面向論文集》，彰化：磺溪文化學會，1995年6月。
林央敏：《台語文學運動史論》，台北：前衛出版社，1996年3月。
林瑞明：《台灣文學的本土觀察》，台北：允晨文化，1996年7月。
林載爵著：《台灣文學的兩種精神》，台南：台南市立文化中心出版，1996年5月。
林瑞明著：《台灣文學的歷史考察》，台北：允晨文化，1996年7月。
林瑞明編：《賴和全集》，台北：前衛出版社，2000年6月。
林明德：《臺灣現代詩經緯》，臺北：聯合文學，2001年。
林獻堂：《林獻堂先生紀念集》，台北：海峽學術出版社，2005年12月25日初版。
林呈祿編：《臺灣民報》，東方文化書局影印出版。
施淑：《日據時代台灣小說選》，台北：前衛出版，1992年初版。
施懿琳編：《楊守愚作品選集(上)(下)》，彰化：彰化縣立文化中心出版，1996年6月。
施懿琳編：《楊守愚作品選集 ── 詩歌之都》，彰化：彰化縣立文化中心，1996年7月。
施懿琳：《彰化文學圖像》（彰化發展史叢書3），彰化：彰化縣立文化中心，1996年。
施懿琳：《跨語、漂泊、釘根：臺灣新文學研究論集》，高雄：春暉，2000年。
施懿琳：《從沈光文到賴和—台灣古典文學的發展與特色》，高雄：春暉，2000年6月。
康原編：《種子落地 ── 台灣文學評論集》，彰化：賴和紀念館，1996年。
康原編：《文學的彰化：彰化縣新文學作家小傳》，彰化：彰化縣立文化中心，1992年6月。
陳少廷：《台灣新文學運動簡史》，台北：聯經，1977年5月。
陳逢源著，李南衡主編：《日據下臺灣新文學：文獻資料選集》，台北：明潭出版社，1979年。
陳千武：《臺灣新詩論集》，高雄：春暉，1997年。
張漢良、蕭蕭編：《現代詩導讀─理論篇、史料篇》，臺北：故鄉，1979年。
張恆豪主編《台灣作家全集 ── 楊守愚集》，台北：前衛出版社，1991年2月初版。
張恆豪編：《台灣作家全集》，台北：前衛出版社，1992年初版。
莊淑芝：《臺灣新文學觀念的萌芽與實踐》，臺北：麥田，1994年。
莊淑芝著：《台灣新文學觀念的萌芽與實踐》，台北：麥田，1994年7月。
許俊雅：《日據時期台灣小說研究》，台北：文史哲，1995年2月。
許俊雅：《台灣文學散論》，台北：文史哲，1995年2月。
許俊雅編：《楊守愚詩集》，台北：師大書苑發行，1996年5月。
許俊雅：《臺灣寫實詩作之抗日精神研究：一八九五 ~ 一九四五年之古典詩歌》，台北市：國立編譯館，1997年4月。
許俊雅：《台灣文學論─從現代到當代》，台北：國立編譯館，1997年10月。
許俊雅編：《楊守愚作品選集》(補遺)，彰化：彰化縣立文化中心，1998年12月。
許雪姬主編：《灌園先生日記（一）一九二七年》，臺北市：中研院台史所籌備處，2000年12月。
梁明雄：《日據時期台灣新文學運動研究》，台北：文史哲，1996年2月。
逯欽立校注：《陶淵明集》，北京市：中華書局，1979年5月
黃武忠：《日據時代台灣新文學作家小傳》，台北：時報文化，1980年8月。
黃武忠：《台灣作家印象記》，台北：眾文圖書，1984年5月。
黃武忠：《親近台灣文學》，台北：九歌，1995年3月。
彭瑞金：《台灣新文學運動四十年》，台北：自立晚報，1991年3月。
彭瑞金等：《台灣文學步道》，高雄：高雄縣立文化中心，1998年7月。
游勝冠：《台灣文學本土論的興起與發展》，台北：前衛，1993年7月。
楊鴻烈：《袁枚評傳》，台北：盤庚出版社，1976年。
葉石濤：《台灣文學史綱》，高雄：文學界雜誌社，1987年2月。
葉石濤：《台灣文學的悲情》，高雄：派色文化出版社，1990年1月。
葉嘉瑩：《中國古典詩歌評論集》，台北：桂冠圖書，1991年7月初版。
葉榮鐘著，葉芸芸主編：《葉榮鍾全集2 ── 台灣人物群像》，台中市：晨星出版社發行，2000年8月30日。
葉榮鐘著，藍博洲主編：《葉榮鍾全集3 ── 日據下臺灣大事年表》，台中市：晨星出版社，2000年8月30日。
楊洽人、許俊雅編：《楊守愚日記》，彰化：彰化縣立文化中心出版，1998年12月。
劉若愚：《中國文學理論》，台北：聯經出版社，1981年。
賴和文教基金會編：《種子落地──日據時期彰化新文學》，彰化：賴和紀念館，1994年。
賴和紀念館編：《賴和研究資料彙編》，彰化：彰化縣立文化中心編印，1994年。

二、期刊論文
(一)學位論文
王秀鳳：《陳虛谷詩歌研究 ── 以傳統詩為研究對象》，彰化：國立彰化師範大學國文研究所，2006年。
吳奕蒼：《日治時期鹿港地區新文學研究》，輔仁大學中國文學系碩士論文，1996
李昭容：《鹿港丁家之研究》，嘉義：國立中正大學歷史研究所，2000年。
陳芳萍：《彰化應社及其詩作研究》，國立清華大學中國文學系碩士論文，2002年。
陳健珍：《日據時期臺灣新詩中的反抗與耽美意識》，佛光人文社會學院文學系碩士論文，2005年。
鍾美芳：《日據時代櫟社之研究》，台中縣：東海史研所碩士論文，1986年。

(二)期刊論文
陳虛谷相關期刊論文
施懿琳：〈從「應社詩薈」看日據中晚期彰化詩人的時代關懷〉，《中國學術年刊》第14期，1993年3月，頁365 - 397。
施懿琳：〈台灣詩人陳虛谷的創作理念及其實踐〉，《中正大學中文學術年刊》，1997年12月，頁95 - 116。
陳逸雄：〈陳虛谷生平雜憶〉，《台灣文藝》第93期，1985年３月，頁180 - 202。
廖振富：〈臺灣中部地區的古典詩人及其作品(下)〉，《國文天地》16卷9期，2001年2月，頁56 - 60。
薛順雄：〈論陳虛谷漢語舊詩中的情與義〉，《國文學誌》，8期，2004年6月，頁173 - 193。
其他類期刊論文
羊子喬：〈血淚詩篇盡堪傳 ── 光復前臺灣新詩的特性〉，見《臺灣文藝》，82期，1983年5月。
羊子喬：〈戰前的臺灣新詩〉，《國文天地》，16卷5期，2000年10月。
高日文：〈臺灣議會設置請願運動始末〉，《臺灣文獻》第16卷第2期，1965年6月，頁60 - 96。
廖漢臣：〈新舊文學之爭(下)〉，《臺北文物》第3卷第3期，1954年12月10日，頁52。
廖漢臣：〈臺灣文字改革運動史略〉，《臺北文物》第4卷第1期，1955年5月5日，頁88 - 104。
廖漢臣：〈臺灣文學年表〉，《臺灣文獻》第15卷第1期，1964年3月，頁245 - 290。
三、報紙網路
(一)報紙新聞
吳晟：〈傳承〉，《自立晚報》，1993年1月16日
呂興昌：〈海隅淨土無多地 林下高風有幾人- 談和美的默園與詩人陳虛谷〉，《自立晚報》，第19版，1993年3月10日。
呂興昌：〈論陳虛谷的舊體詩〉，《民眾日報》11版，1993年1月17日。
林亨泰：〈近代化胎動的顫聲 - 讀「駁北報的無腔笛」一文〉，《中國時報》27版，1993年1月17日。
林政：〈台灣首位田園詩人 ── 陳虛谷〉，《台灣新聞報》，2002年9月10日。
陳千武：〈陳虛谷的詩〉，《民眾日報》11版，1993年1月17日。
康原：〈從遺言談起 - 詩人陳虛谷先生〉，《自立晚報》，1993年1月14日
康原：〈文化反思-陳虛谷是宋朝人嗎？〉，《自立晚報》，1993年2月23日。
盧家珍：〈春去人寂寞 ── 陳虛谷音樂會〉，《中央日報》文心藝坊，1993年1月2日。
盧家珍：〈他是個詩人 ── 陳虛谷其人其事〉，《中央日報》文心藝坊，1993年1月2日。
鍾肇政：〈如此江山付與 ── 紀念臺灣作家陳虛谷〉，《中國時報》27版，1993年1月17日。
謝金蓉：〈文學翻案圓系譜，地方人文溯源頭〉，《新新聞》307、308號合刊本，1993年1月20 - 2月6日。
(二)網路資料
和美鎮和群國中：「虛懷若谷──滿盈仙」，2003年臺灣學校網界博覽會。
網址：http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2003/C0321500246/www/index.html
陳小明：「陳虛谷文集網」，2008年。
網址：http://home.educities.edu.tw/hsaioming/htm/0_frame/sh_frame.htm
臺灣筆記：〈臺灣民族文學大師陳虛谷去逝〉，民視新聞網，1965年9月25日。
網址：http://www.ftvn.com.tw/Topic/CaringTW/TWnotes/0925.htm
張�睇芋G〈臺灣文學步道──從文化鬥士到詩人〉，南方電子報，2001年7月。
網址：http://www.south.nsysu.edu.tw/sccid/liter/05.html
莊永明：〈1926/11/21詩人是要做民眾的先驅者〉，莊永明的臺灣古早味，2005年3月1日。
網址：http://www.readingtimes.com.tw/folk/taiwan/diary/d-1121b.htm
臺灣新文學：〈Taiwanese New Literature〉，新聞局，2002年1月1日。
網址：http://home.educities.edu.tw/hsaioming/htm/5pa/pa_web/giogov.htm
靜宜大學企管系陳盈如、陳怡伶、許瑞玲、陳汝貽：〈陳虛谷「榮歸」的新舊知識份子之認同研究〉，明日報個人新聞台，2002年6月22日。
網址：http://mypaper.pchome.com.tw/news/puedu/3/1083415/20020622003920/