(3.80.6.131) 您好!臺灣時間:2021/05/17 03:47
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:梁家賢
研究生(外文):Chia-Hsien Liang
論文名稱:中華聖潔會(CHINAHOLINESSCHURCH)來華宣教歷程(1890-2008)之研究
論文名稱(外文):A Research of China Holiness Church’s Missionary Journey in China (1890-2008)
指導教授:查時傑查時傑引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:中原大學
系所名稱:宗教研究所
學門:人文學門
學類:宗教學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2009
畢業學年度:97
語文別:中文
論文頁數:226
中文關鍵詞:宣教基督教教會歷史聖潔會
外文關鍵詞:China Holiness ChurchMissionary JourneySweden Holiness Church
相關次數:
  • 被引用被引用:4
  • 點閱點閱:486
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:2
自1890年,瑞典聖潔會響應戴德生(Hudson Taylor)的呼召,差派宣教士到中國來,至今已有119年,在台灣的宣教事工也近56年(1953年至今)。綜觀今日中華聖潔會的規模和許多大教派相比,人數上或堂數上都顯得弱小。然而,當初瑞典差會(Holiness Union)來華宣教的原則與策略是:「到沒有人去的鄉下傳福音、開拓教會。」所以無論是在大陸山西的山區,抑或是台灣的客家庄,所面臨的挑戰都是極大的!五十多年來,在許多宣教士前仆後繼地耕耘下,在北臺灣已建立了十八間教會,使得中華聖潔會成為目前客庄的主要教派之一。
本文以中華聖潔會為論述重點,由中華聖潔會來華(包括大陸、台灣)傳教的過程著手。章節的安排包含了導言及結語,共分九個章節。第二章透過對中華聖潔會的沿革的介紹,瞭解此教派的特色及來華、來台設教的原因。第三章由傳教的區域著手,敘述1953年中華聖潔會來台之前,在大陸宣教發展的狀況,以了解中華聖潔會設教的時空背景。第四章再敘述中華聖潔會在台灣宣教的歷程。第五、六章談到傳教區域的分佈,以及各地會堂的現況。第七章透過敘述傳教人員及信徒之行誼,瞭解其傳承,以及對教會的影響。第八章則探討中華聖潔會宣教之理念與策略,對傳教的影響及獲致的成果,並針對此策略作一評析與檢討。最後在結語中回顧中華聖潔會在大陸及台灣的傳教歷程,指出現今所面臨的轉變及對未來的展望。
It has been 119 years Since Sweden Holiness Church responded to Hudson Taylor’s faith mission by sending missionaries to China in 1890. Missionaries have also spread God’s words in Taiwan for nearly 56 years (since 1953). Compared to other religious organizations, the number of members and locations of China Holiness Church is less significant. However, the principle and spiritual approach of the Sweden Holiness Union is “to spread God’s words and build churches at places where no one wants to go.” For this reason, the missionaries often face great challenges during their faith mission at various remote areas from China’s western part of Shanxi mountain regions to Taiwan’s Hakka village. For more than fifty years, many missionaries have kept the tradition and continued to spread God’s teachings. There are 18 churches that have been established in the northern Taiwan region, which made China Holiness Church one of the main religions in Hakka village.
In the study, we focus on the spiritual teachings and missionary process of China Holiness Church (including the regions of Mainland China and Taiwan). The research will have a total of nine chapters including introduction and conclusion. The second chapter will introduce China Holiness Church’s history, religion characteristic, and motivational reason for building churches in China and Taiwan. The third chapter will study the missionary timetable and participation regions. The chapter will also cover China’s missionaries work before China Holiness Church came to Taiwan in 1953. The fourth chapter will describe China Holiness Church’s historical missionary activities in Taiwan. The fifth and sixth chapters will discuss about the missionary regions, distribution areas, and current progress of member churches. The seventh chapter will describe about the relationship, friendship, and influence among the church personnel and the followers of the church. The eighth chapter will discuss about China Holiness Church’s principles, beliefs, and strategies. Also, the chapter will further evaluate the results and effectiveness of the church’s strategic approach and missionary influence. Finally, the research study will review China Holiness Church’s historical missionary activities and experience in China and Taiwan. Moreover, the final part will discuss about the current changes and future expectations of China Holiness Church.
中文摘要、…………………………………………………………Ⅰ
英文摘要、…………………………………………………………Ⅱ
誌謝辭…………………………………………………………… Ⅲ
目錄、………………………………………………………………Ⅳ
圖表目錄、…………………………………………………………Ⅷ
第一章、 導言…………………………………………………… 1
第二章、 中華聖潔會的沿革…………………………………… 5
第一節、 瑞典的教會歷史……………………………………6
(一) 斯堪地那維亞民族的歸主……………………… …6
(二) 瑞典基督化………………………………………… 7
(三) 瑞典信義宗的改教運動…………………………… 8
(四) 瑞典平信徒的覺醒…………………………………11
第二節、 瑞典聖潔會的緣起及發展……………………… 12
(一) 草屋裡的禱告聚會…………………………………12
(二) 瑞典聖潔會的精神及信仰告白……………………13
(三) 瑞典聖潔會在世界各地的工作……………………14
第三節、 瑞典聖潔會與InterAct……………………………14
第三章、 大陸宣教時期(1890~1951)……………………… 19
第一節、 大陸宣教草創期(1890~1894)………………… 20
第二節、 大陸宣教拓展期(1895~1899)………………… 22
第三節、 大陸宣教重創與重新開展期(1900~1910)… 23
第四節、 大陸宣教復興期(1911~1936)…………………28
第五節、 大陸宣教後期-戰爭頻仍期(1937~1951)… 30
第四章、 台灣宣教時期(1953~至今)…………………………37
第一節、 台灣教會開創期(1953~1962,第一個十年)…40
第二節、 台灣教會成長期(1963~1972,第二個十年)…43
第三節、 台灣教會自立期(1973~1982,第三個十年)…47
第四節、 台灣教會拓展期(1983~1992,第四個十年)…59
第五節、 台灣教會宣教期(1993~2003,第五個十年)…65
第六節、 中華聖潔會近況………………………………… 73
第五章、 傳教區域之分佈(一)……………………………… 76
第一節、 台北地區………………………………………… 79
(一) 板橋教會……………………………………………79
(二) 台北教會……………………………………………83
(三) 大觀教會……………………………………………84
第二節、 桃園地區………………………………………… 87
(一) 龍潭教會……………………………………………87
(二) 中壢教會……………………………………………91
(三) 龍岡教會……………………………………………96
(四) 平鎮教會………………………………………… 100
第三節、 台中地區…………………………………………101
(一) 清泉崗教會……………………………………… 101
第六章、 傳教區域之分佈(二)………………………………105
第四節、新竹地區……………………………………………105
(一) 新竹教會………………………………………… 105
(二) 新豐教會………………………………………… 110
(三) 鳳山村教會……………………………………… 115
(四) 北埔教會………………………………………… 119
(五) 關西村教會……………………………………… 122
(六) 新埔教會………………………………………… 127
(七) 犁頭山教會……………………………………… 132
(八) 玉山教會………………………………………… 134
(九) 新庄子教會……………………………………… 136
(十) 佳音教會………………………………………… 140
(十一) 竹東教會…………………………………… 144
(十二) 竹北教會…………………………………… 148
(十三) 關東橋教會………………………………… 151
(十四) 石光教會…………………………………… 154
第七章、 傳教人員及信徒…………………………………… 157
第一節、 外國宣教士………………………………………157
第二節、 本地同工…………………………………………176
第八章、 宣教方式與策略…………………………………… 188
第一節、 中華聖潔會在大陸的宣教方式與策略…………188
(一) 認同當地文化…………………………………… 189
(二) 推動社會關懷…………………………………… 190
(三) 會內及戶外傳教………………………………… 191
第二節、 中華聖潔會在台灣的宣教方式與策略…………192
(一) 秉持「哪裡沒有教會,就到哪裡傳福音」的原則193
(二) 社會關懷與救助………………………………… 195
(三) 推動教育事業…………………………………… 196
(四) 會內傳教………………………………………… 197
第九章、 結語………………………………………………… 199
第一節、 中華聖潔會來華宣教歷程之回顧………………199
第二節、 中華聖潔會面臨的轉變…………………………203
第三節、 未來的展望………………………………………207
參考文獻………………………………………………………… 210
一、週年特刊
1.《中華基督教聖潔會10週年特刊》,新竹:基督教中華聖潔會執委會,1946年9月5日出版。
2.《基督教中華聖潔會20週年特刊》,新竹:基督教中華聖潔會執委會,1974年9月5日出版。
3.《基督教中華聖潔會25週年特刊》,新竹:基督教中華聖潔會執委會,1979年10月22日出版。
4.《今日基督教聖潔會的發展--在華宣教九十三年、在台宣教三十年紀念特刊》,新竹:基督教中華聖潔會執委會,1983年9月4日《基督教中華聖潔會20週年特刊》,基督教中華聖潔會執委會,1974年9月5日出版。。
5.《基督教中華聖潔會在華一0三年、在台四十週年紀念特刊》,新竹:基督教中華聖潔會執委會,1993年。
6.《基督教中華聖潔會50週年特刊》,新竹:基督教中華聖潔會執委會,2004年元月。
7.《基督教中華聖潔會龍岡教會20週年紀念特刊1985-2004》,桃園:基督教中華聖潔會龍岡教會,2006年9月。
二、專書
8.王成勉著,《教會、文化與國家--對基督教史研究的思索與案例》,台北:宇宙光出版社,2006年7月初版一刷。
9.古勒本著,李少蘭譯,《教會歷史》,香港:道聲出版社,2000年11月二版二刷。
10.台灣教會公報週刊編輯,《古早教會巡禮》,台南:人光出版社,1997年1月初版。
11.史文森著、盧權珠譯,《台灣教會面面觀-1980的回顧與前瞻》,台灣教會增長促進會,1981年出版。
12.邢福增著,《文化適應與中國基督徒》,香港:建道神學院,1995年4月初版。
13.沈介山著,《今日教會的淵源-上古教會史》,台北:台灣浸信會出版社,1993年10月出版。
14.李志剛著,《基督教早期在華傳教史》,台北:台灣商務,1998年8月二刷。
15.李政隆著,《台灣基督教史》,台北:天恩出版社,2001年4月出版。
16.沙百里著,耿昇、鄭德弟原譯,古偉瀛、潘玉玲增訂,《中國基督徒史》,台北:光啟文化事業,2005年11月初版。
17.林素珍著,《再現台灣-信仰和生活-086基督教、天主教的發展》,莎士比亞文化事業股份有限公司出版,台中:暢談國際文化事業股份有限公司總代理,2007年10月出版。
18.陶飛亞著,《衝突的解釋》,台北:宇宙光出版社,2006年7月初版一刷。
19.吳三連台灣史料基金會,《台灣史料研究》,台北:吳三連台灣史料基金會,2003年9月。
20.吳國傑著,《溯源追本--基督教會古今巡覽》,香港:基道出版社,2007年10月初版。
21.林治平/文 查時傑、林治平/圖,《基督教與中國--歷史圖片論文集》,台北;宇宙光初版社,1986年8月修正再版初版。
22.林治平著,《基督教與中國近代化論集》,台北:台灣商務印書館,1988年1月四版。
23.林治平主編,《理念與符號-基督教與現代中國學術研討會論文集》,台北:宇宙光初版社,1988年7月初版。
24.林治平著,《基督教與中國論集》,台北;宇宙光初版社,1993年9月初版。
25.林治平主編,《台灣基督教史--史料與研究回顧論文集》,台北;宇宙光初版社,1998年6月初版。
26.林治平主編,《從險學到顯學-二00一年海峽兩岸三地教會史研究現況研討會論文集》,台北:宇宙光出版社,2002年5月初版。
27.林金水主編,《台灣基督教史》,北京:九州出版社,2003年7月。
28.林美玫著,《追尋差傳足跡--美國聖公會在華差傳探析(1835-1920)》,台北:宇宙光出版社,2006年7月初版一刷。
29.林榮洪著,《中國神州五十年1900-1949》,香港:中國神學研究院,1998年12月初版
30.祁伯爾著 李林靜芝譯,《歷史的軌跡-二千年教會史》,台北:校園書房出版社,1986年6月初版。
31.邵玉銘著,馬凱南、湯麗明 譯,《傳教士、教育家、大使:司徒雷登與中美關係 》,台北:九歌出版社,2003年。
32.周婉窈著,《台灣歷史圖說--史前至一九四五年》,台北:聯經出版社,2003年10月二版十六刷。
33.查時傑著,《民國基督教史論文集》,台北:宇宙光初版社,1994年三月初版。
34.查理斯‧克拉夫特著,石彩燕譯,《改變生命的溝通傳播--基督徒做見證的溝通傳播理論》,台北:中華福音神學院出版社,2002,年2月初版一刷。
35.梁家麟著,《華人宣道會百年史》,香港:建道神學院,1998年6月初版。
36.梁家麟著,《基督教史略》,香港:更新資源有限公司,1999年11月第二版。
37.曹永和等編著,《台灣歷史人物與事件》,台北縣蘆洲市:國立空中大學,2002年。
38.莊祖鯤著,《宣教與文化》,美國:基督使者協會,2004年10月初版
39.湯清著,《中國基督教百年史》,香港:道聲出版社,1987年10月初版。
40.黃昭弘著,《清末寓華西教士之政論及其影響-以萬國公報為主的討論》,台北:宇宙光出版社,1993年9月初版。
41.張炎憲、陳美蓉、黎中光編,《台灣史與台灣史料二》,台北:吳三連台灣史料基金會,1995年9月。
42.APA Publication原著,畢崇毅、原媛、隋霞 譯,《瑞典》,北京:中國水利水電出版社,2004年1月第一版。
43.賈禮榮著,黃彼得譯,《基督教宣教史略》,印尼:東南亞聖道神學院,1986年4月再版。
44.鄭仰恩主編,《信仰的記憶與傳承--台灣教會人物檔案(一)》,台南:人光出版社,2001年9月。
45.鄭仰恩著,《定根本土的基督教》,台南:人光出版社,2005年。
46.賴永祥著,《教會史話》(一~五輯),台南:人光出版社,1990~1995年。
47.戴月芳著,《再現台灣-國際海權角逐時期-003荷蘭人在台灣》,莎士比亞文化事業股份有限公司出版,台中:暢談國際文化事業股份有限公司總代理,2007年10月出版。
48.魏外揚著,《宣教事業與近代中國》,台北:宇宙光出版社,1978年11月初版。
49.魏外揚著,《他們寫過歷史》,台北:宇宙光出版社,1993年9月初版。
50.魏外揚著,《傳愛組曲--宣教士在華足跡》,台北:宇宙光出版社,1998年4月初版。
51.魏外揚著,《牆上的名字--宣教士與台灣》,台北:中國信徒佈道會,2000年。
52.魏外揚著,《重回庚子年》,台北:宇宙光出版社,2001年11月初版。
53.魏外揚著,《中國教會的使徒行傳--來華宣教士列傳》,台北:宇宙光出版社,2006年7月初版一刷。
54.(美)蘇爾‧諾爾 編,沈保義、顧衛民、朱靜 譯,《中國禮儀之爭--西文文獻一百篇(1645~1941)》,上海:古籍出版社,2001年6月。
55.顧衛民輯,《鏡頭走過--內地會在華百三十年圖片集》,台北:宇宙光出版社,1998年4月初版。
56.顧長聲著,《傳教士與近代中國》,上海:人民出版社,2004年7月。
57.顧長聲著,《傳教士東來傳救恩論文集錦》,台北:宇宙光出版社,2006年7月初版一刷。
三、期刊文章
58.<山西與山西人>,《中國國家地理(CHINESE NATIONAL GEOGRAPHY)》,台北:故鄉出版股份有限有限公司,2002年8月。
59.王崇堯著,<台灣處境化神學的發展--論一九七0年後台灣長老教會與台灣社會政治社會的互動>,《神學與教會》28卷2期 361~370頁,2003年6月。
60.李鳳嬌著,<台灣南部百年客家教會內埔長老教會的歷史>,《台灣歷史學會通訊》8期5~13頁,1999年3月。
61.吳瑞誠著,<羅夏娃 客家莊宣教40載 退而不休瑞籍客家人的傳奇--羅夏娃教士>,《基督教論壇報》2050期,2002年10月22日。
62.吳學明著,<基督長老教會在南台灣的傳教與擴張1965~1945>,《史匯》第七期,2003年9月。
63.林美玫著,<基督教在華傳教檔案介紹--以美國聖公會「中國差傳檔案」為例>,《近代中國史研究通訊》第二十七期,1999年3月。
64.林美玫著,<十九世紀基督新教在華傳教活動研究之回顧與展望--以美國傳教士和傳教團體為主的討論>,《近代中國基督教史研究集刊》,2000年第3卷第83~109頁。
65.林治平著,<回應與面對--五十年來的台灣基督教>,《亞洲研究》36期 8~33頁,2000年9月。
66.林昌華著,<甘為霖牧師--十七世紀台灣教會史的研究者>,《台灣風物》五十四卷一期167~182頁,2004年3月。
67.林本炫著,<「新興宗教運動」的意義及其社會學意涵>,《世界宗教學刊》3期1~26頁,2004年 6月。
68.林永安著,<台中歷史教堂--柳原基督長老教會>,《台灣源流》130~135頁,2004年12月。
69.林娟芬著,<我能作什麼--談教會如何落實社區關懷從社區照顧模式探討教會社區宣教>,《神學與教會》第三十卷第二期,2005年6月。
70.查時傑著,<台灣教會史之研究現況>,(海峽兩岸教會史研究現況學術研討會)2001年11月。地點:中原大學。
71.侯若瑟著,<台灣教會本地化與福傳之路>,《神學論集》134期568~581頁,2003年1月。
72.馬志玲著,<維京吹起敬虔風--十九世紀挪、瑞、丹的復興故事>,《好消息》134期「靈火集」,2006年二月
73.陳俊宏著,<馬偕北臺宣教源流軼事考>,《台北文獻直字》124期207~229頁, 1998年6月。
74.陳秀芬著,<以口述歷史的方式來探究雙連教會土地與教士會土地的關係>,《台灣歷史學會通訊》8期32~41頁,1999年3月。
75.陳國棟著,<中華基督教教育會的組織發展研究>,《中正歷史學刊》第二期183~216頁,1999年 6月。
76.陳志榮著,<台灣基督教研究:問題與方法>,《台灣宗教學會通訊》2期57~70頁,1999年7月。
77.黃伯和著,<21世紀台灣宣教運動中「上帝國」的意涵>,《神學與教會》28卷1期141~152頁,2003年1月。
78.黃錫培著,<火海忠魂--庚子教難瑞典宣教士殉道血淚史>,香港:《中信月刊》500期,2003年12月。
79.張春申著,<台灣教會面對廿一世紀的福傳努力--台灣福音本地化的情況與進展>,《神學論集》126期521~536頁,2001年1月。
80.張家麟著,<論宗教商品化與宗教發展--山達基教會個案研究>,真理大學《人文學報》2期1~54頁,2004年3月。
81.鄭淑蓮著,<台灣教案之試析(1958~1868)>,《弘光學報》31期 245~265頁,1998年4月。
82.鄭仰恩著,<試論台灣本土歷史神學研究的方向>,《台灣神學論刊》23期 17~29頁,2001年。
83.潘春旭著,<今日台灣基督教會增長的因素>,《神學論集》141期 451~461頁,2004年10月。
84.賴慧貞著,<清季晚期台灣教案(咸豐九年1859-光緒十一年1885)>,《史學會刊》41期60~67頁,1997年6月。
85.興瑟(W.Ginsel)著,翁佳音 譯著,<荷蘭時代台灣教會史(二)--戴雍牧師承先啟後>,《台灣文獻》52卷1期451~472頁 2001年 3月。
86.興瑟(W.Ginsel)著,翁佳音 譯著,<台灣基督教奠基者康德牧師--荷蘭時代台灣教會史(一)>,《台灣文獻》52卷2期271~292頁,2001年6月。
87.魏外揚著,<來台基督教宣教士傳記之研究>,(海峽兩岸教會史研究現況學術研討會) 2001年11月。地點:中原大學。
88.魏嘉華著,<福傳與地方教會--一項神學反思應用於台灣教會>,《神學論集》134期524~545頁,2003年1月。
89.蘇文魁著,<台灣教會的百年老店:新店教會>,《台北縣立文化中心季刊》57期64~68頁,1998年6月。
四、網頁資料:
90.呂建華牧師撰稿,<基督教中華聖潔會>,內政部民政司網頁資料(http://www.moi.gov.tw/dca/religion01_04_17.asp)
91.<聖潔會在台簡史>,基督教中華聖潔會網頁(http://holy.org.tw/history.htm )
92.<西差會來台宣教五十年--愛華珍教士(Nanny Fredriksson)/中華聖潔會宣教士>,《中國與福音月訊》第20期,(http://www.cmi.org.tw/chi/zyf/mpast/m20-2.htm)
93.<斯堪的納維亞人的崛起(793-1000年)>,網頁:http://www.b111.net/lishi/tyb-rlyddmq/057.htm
五、會議記錄:
94.基督教中華聖潔會年議會會議手冊(第35~47屆,唯缺36、37、42、43)
95.基督教中華聖潔會年議會會議紀錄(第10~47屆,唯缺14、29、30、42、43)
96. 基督教中華聖潔會執委會會議記錄(第1~100次,唯缺1~22、24、25、28、39、40)
97.基督教中華聖潔會執委會會議記錄(第101~200次,唯缺114、149、168、170、171、172、175、177、181、187~190、193~195、197、200)
98.基督教中華聖潔會傳道同工會會議記錄(1995年~2000年,唯缺1995/6,8-10、1996/12、1997/1,12、1998/1-3、1999/2)
99.基督教中華聖潔會傳道同工會會議記錄(2001年~2005年,唯缺2001/2,12、2002/2,4-10、2003/4-7,9,12、2004~2005全年、)
六、會內刊物
100.聖潔簡訊第244~304期(缺245~248、250、252~254、257~267、270、271、274~276、279~283、285~289、291、294、295)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 59. 王崇堯著,<台灣處境化神學的發展--論一九七0年後台灣長老教會與台灣社會政治社會的互動>,《神學與教會》28卷2期 361~370頁,2003年6月。
2. 59. 王崇堯著,<台灣處境化神學的發展--論一九七0年後台灣長老教會與台灣社會政治社會的互動>,《神學與教會》28卷2期 361~370頁,2003年6月。
3. 62. 吳學明著,<基督長老教會在南台灣的傳教與擴張1965~1945>,《史匯》第七期,2003年9月。
4. 62. 吳學明著,<基督長老教會在南台灣的傳教與擴張1965~1945>,《史匯》第七期,2003年9月。
5. 63. 林美玫著,<基督教在華傳教檔案介紹--以美國聖公會「中國差傳檔案」為例>,《近代中國史研究通訊》第二十七期,1999年3月。
6. 63. 林美玫著,<基督教在華傳教檔案介紹--以美國聖公會「中國差傳檔案」為例>,《近代中國史研究通訊》第二十七期,1999年3月。
7. 65. 林治平著,<回應與面對--五十年來的台灣基督教>,《亞洲研究》36期 8~33頁,2000年9月。
8. 65. 林治平著,<回應與面對--五十年來的台灣基督教>,《亞洲研究》36期 8~33頁,2000年9月。
9. 67. 林本炫著,<「新興宗教運動」的意義及其社會學意涵>,《世界宗教學刊》3期1~26頁,2004年 6月。
10. 67. 林本炫著,<「新興宗教運動」的意義及其社會學意涵>,《世界宗教學刊》3期1~26頁,2004年 6月。
11. 69. 林娟芬著,<我能作什麼--談教會如何落實社區關懷從社區照顧模式探討教會社區宣教>,《神學與教會》第三十卷第二期,2005年6月。
12. 69. 林娟芬著,<我能作什麼--談教會如何落實社區關懷從社區照顧模式探討教會社區宣教>,《神學與教會》第三十卷第二期,2005年6月。
13. 71. 侯若瑟著,<台灣教會本地化與福傳之路>,《神學論集》134期568~581頁,2003年1月。
14. 71. 侯若瑟著,<台灣教會本地化與福傳之路>,《神學論集》134期568~581頁,2003年1月。
15. 75. 陳國棟著,<中華基督教教育會的組織發展研究>,《中正歷史學刊》第二期183~216頁,1999年 6月。