跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(34.204.180.223) 您好!臺灣時間:2021/08/05 21:49
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:劉沁妮(釋妙淨)
研究生(外文):Liew Chen Nei (Shih Miao Jing)
論文名稱(外文):A Study of Wencai and the Core Teaching in New Commentary on Zhao Lun
指導教授:索羅寧索羅寧引用關係
指導教授(外文):Prof. Kirill J. Solonin
學位類別:碩士
校院名稱:佛光大學
系所名稱:佛教學系
學門:人文學門
學類:宗教學類
論文種類:學術論文
畢業學年度:97
語文別:英文
論文頁數:75
外文關鍵詞:Yuan BuddhismWencaiHuayanCore TeachingNew Commentary on Zhao Lun
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:196
  • 評分評分:
  • 下載下載:10
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
Zhao Lun by Sengzhao is accredited for its clarification of the concepts of existence, emptiness, wisdom and reality. In the history of Chinese Buddhism, many learned masters have incorporated traditional Chinese thinking and Buddhist thoughts in their study of Zhao Lun. In this respect, this research is concerned with the influence of Zhao Lun possibly had on the formation and development of the Huayan Buddhist thought, especially during the later period of the Song and Yuan dynasties.
Huayan thinkers since the Tang Dynasty were accustomed in using the paradigm of integrating meditation practices and doctrinal teachings (禪教合一) to construct an integrated whole. On this basis, the Huayan patriarchs had attempted to integrate the study of prajJA with the teachings of Huayan as an application of the unobstructed integration. This Huayan explanatory technique for the teachings of other Buddhist traditions may be originally inspired by Fazang’s Commentary on Heart Sutra.
The study of Wencai has provided a better understanding of the extent to which Huayan tradition had continued into the early Yuan Dynasty. In the chapter of Core Teaching in New Commentary on Zhao Lun, Wencai had showed special interest in understanding Jingyuan’s commentary on Zhao Lun from Huayan perspective. Therefore, historical and textual analyses are applied in this study for clarifying the intellectual history and development of Huayan Buddhism through the Song and Yuan Dynasties.
Abstract ii
Acknowledgement iii
Abbreviations v
Chapter 1. Zhao Lun in Chinese Buddhism 1
1.1. Structure of Zhao Lun 4
1.2. The Commentaries 6
1.3. The “Mind” in Huayan Context 8
Chapter 2. Biography of Wencai 13
2.1. Life of Wencai 13
2.2. Works of Wencai 17
2.3. Intellectual Background of Wencai 20
Chapter 3. A Study of Core Teaching 24
3.1. Translation of Wencai’s Core Teaching 25
3.2. Thoughts of Wencai on Core Teaching 43
3.2.1. The one mind of reality is the core teaching 45
3.2.2. Paradigms of principle and phenomenon of one source for explanatory purpose …………………………………………………48
3.2.3. Practice of Righteous Contemplation 51
Chapter 4. Wencai in Yuan Buddhism 55
4.1. Thoughts of Sengzhao, Jingyuan and Wencai 58
4.2. Conclusions 61
4.3. Future Considerations 62
Appendix A. List of Commentaries and Sub-commentaries on Zhao Lun. 64
Appendix B. Original Texts in Chinese 65
B1. Life of Wencai 65
B2. Biography of Wencai’s disciples 65
B4. Core Teaching of Sengzhao 66
B5. New Commentary on Zhao Lun by Wencai 67
Appendix C. Translation of Preface to Collection of Annotation on Zhao Lun by Jingyuan 71
Bibliography 72
Primary Sources:
In the section, the main reference sources include Taisho Buddhist Canon, abbreviated as “T” and the Continued Wan Buddhist Canon as indicated with “X”.

Daoheng 道衡. Wu-bu-qian zheng-liang-zheng《物不遷正量證》. X54, no. 878.
Deqing 德清. Commentary on Zhao Lun《肇論略註》. X54, no. 873.
Fazang法藏. Commentary to PrajJAparamita Sutra《般若波羅蜜多心經略疏》. T33, no. 1712.
Jingyuan. Collection of Annotation on Zhao Lun from Middle Wu《肇論中吳集解》. In vol 1274 of Continued Edition of the Completed Collection of the Four Topics 續修四庫全書, 1-38, Shanghai: Shanghai guji.
Huanlun幻輪. Continued Collection of Authentic Chronological History of the Shakya in Brief《釋鑑稽古略續集》. T49, no. 2038.
Huida慧達. Commentary of Treatises of Seng Zhao《肇論疏》. X54, no. 866.
Huida慧達. Commentary to the Preface and Table of Content Treatises of Seng Zhao《夾科肇論序注》. X54, no. 869.
Li, Tianlin 李天麟. Wu-bu-qian zheng-liang-lun《物不遷正量論》. X54, no. 879.
Nianchang 念常. Records of Buddhas and Patriarchs through Generations《佛祖歷代通載》. T49, no. 2036
Ping, Mengzhen 憑夢禎. Wu-bu-qian-lun bian-jie《物不遷論辯解》. X54, no. 880.
Qian qian-yi 錢謙益. Sub-commentary to the Commentary of Heart Sutra《般若心經略疏小鈔》. X26, no. 532.
Shihui師會. Notes on Commentary to PrajJA Heart Sutra《般若心經略疏連珠記》. T33, no. 1713.
Sengzhao僧肇. Treatises of Seng Zhao《肇論》. T45, no. 1858.
Sengzhao僧肇. Treasure Store Treatise《寶藏論》. T45, no. 1857.
Wencai文才. New Commentary on Zhao Lun《肇論新疏》. T45, no. 1860.
Wencai文才. Comprehensive Reading on the Latest Commentary of Treatises of Seng Zhao《肇論新疏游刃》, X54, no. 872.
Yanshou 延壽. Record of the Mirror of Orthodoxy《宗鏡錄》.T48, no. 2016.
Yanshou 延壽. Collection on Myriad Good Deeds and Their Common End 《萬善同歸集》. T48, no. 2017.
Yuankang元康. Commentary of Treatises of Seng Zhao《肇論疏》. T45, no. 1859.
Zhiguan咫觀. Dharma Wheel Treasury Repentance Ritual for Sacred and Profane from the Water and Land Dharma Realm Service 《法界聖凡水陸大齋法輪寶懺》. X74, no. 1498.
Zunshi遵式. Annotated Commentary of Treatises of Seng Zhao《注肇論疏》. X54, no. 870.
Zongmi宗密. Chart of the Master-disciple Succession of Chan Transmitted the Mind-ground in China《中華傳心地禪門師資承襲圖》, X63, no. 1225.
Zongmi宗密, Preface to the Collected Writings on the Source of Chan《禪源諸詮集都序》,T48, no. 2015.
Biography of Buddhist and Taoist monks, Yuan History《元史.釋老傳》.
Great Ming Biographies of Eminent Monks 《大明高僧傳》. T50, no. 2062.
Appended Supplemental Biographies of Eminent Monks 《補續高僧傳》. X77, no. 1524.


Secondary Sources:

Borrell, A., Peter N. Gregory, and D. A. Getz, eds. Buddhism in the Sung. Honolulu: University of Hawaii Press, 2002.
Chan, Hoklam, and Wm. Theodore de Bary, eds. Yuan Thought: Chinese Thought and Religion Under the Mongols. New York: Columbia University Press, 1982.
Chan, Wingtsit. A Source Book in Chinese Philosophy. Princeton: Princeton University Press, 1963.
Dumoulin, H. Zen Buddhism: A History. Volume 1: India and China. Bloomington: World Wisdom, 2005.
Franke, Herbert. “Tan-pa, a Tibetan Lama at the Court of the Great Khans.” In vol.1 of Orientalia Venetiana. ed. Mario Sabattini. Florence: Leo S. Olschki, 1984: 157-80.
Franke, Herbert, Denis Twitchett, and John K. Fairbank, eds. Cambridge History of China: Alien regimes and border states, 907-1368. Vol. 6. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
Gregory, Peter N. Tsung-mi and the Sinification of Buddhism. Honolulu: University of Hawaii Press, 2002.
------ “Tsung-mi and the Single Word ‘Awareness’.” 35, no. 3. Philosophy East and West, 1985.
川田熊太郎,中村元, eds. Huayan Thoughts《華嚴思想》. Trans. Li Shijie. Taipei: Fa Er Publications, 2003.
Hsu, Fancheng. Three Theses of Seng-zhao. Beijing: Chinese Social Sciences Publications, 1985.
Hurvitz, Leon. Chih-I: An Introduction to the Life and Ideas of a Chinese Buddhist Monk. Brussels, 1962.
Jan Yunhua. “The Encounter Between Chan and Tibetan Lamas at Yuan Court.” Trans. Xu Yangzhu. In Translated Collection of World Famous Work in Buddhism: Theses Collection in History of Chinese Buddhism, ed. Lan Jifu, Taipei: Hua Yu Publisher, 1986: 267-294.
Kajiyama Yūichi梶山雄一. Thoughts of PrajJA《般若思想》. Trans. Xu Yang-zhu許洋主Taipei: Fa Er Publications, 1989.
Kimura Kiyotaka. Intellectual History of Huayan in China. Trans. Li Huiying. Taipei: Dong Da Publications, 1996.
Lai, Whalen, and Lewis R. Lancaster, eds. Early Chan in China and Tibet. Berkeley: Asian Humanities Press, 1983.
Langlois, John D., Jr., ed. China under Mongol Rule. Princeton: Princeton University Press, 1981.
Lopez, Donald S., Jr., ed. Buddhist Hermeneutics. Honolulu: University of Hawaii Press, 1988.
Li, Runsheng李潤生. Sengzhao《僧肇》. Taipei: Dong Da Publications, 1999.
Li, Zhifu 李志夫. Comparative Research in Chinese and Indian Buddhism. Beijing: Social Science Publishing House of China, 2001.
Liebenthal, Walter. Chao Lun: The Treatises of Seng-chao. Hong Kong: Hong Kong University Press, 1968.
Makita Tairyō. “The Transmission of the Chao-lun.” In Studies in the Chao-Lun. ed. Tsukamoto Zenryū. Kyoto: Hzokan, 1955.
Nakada Genjirō 中田源次郎. “On Chaolun and its Commentaries.” 6, pt.1. Toho gakuho東方學報.東京, 1936: 355-406.
Ng, Yu-kwan. T'ien-t'ai Buddhism and Early Madhyamika. Honolulu: University of Hawaii Press, 1993.
Robinson, Robert H. Early Madhyamika in India and China. Madison: The University of Wisconsin Press, 1967.
Sharf, Robert. Coming to Terms with Chinese Buddhism. Honolulu: University of Hawaii Press, 2005.
Stcherbatsky, Th. The Central Conception of Buddhism and the Meaning of the Word “Dharma”. 1923. Reprint. New Delhi: Asian Educational Services, 2003.
Swanson, Paul L. Foundations of T’ien T’ai Philosophy – The Flowering of the Two Truths Theory in China. Nagoya: Nanzan Institute for Religion and Culture, 1989.
Tang, Yongtong汤用彤. Buddhist History of Han-wei, Jin’s, Northern and Southern Dynasties《汉魏两晋南北朝佛教史》. 1928. Reprint. Shanghai: Shanghai shudian, 1991.
Takatoshi Ito. “The Study of the Chao-lun within the Framework of the Huayen Doctrine During the Sung Dynasty.” 32, p.t.1. Journal of Indian and Buddhist Studies. Tokyo: Proceedings of the 34th Congress held at Koyasan University, December 1983.
Theodore de Bary, W. M., and Irene Bloom. Sources of Chinese Tradition from Earliest Times to 1600. 2nd ed. Vol. 1. New York: Columbia University Press, 1999.
Wei, Dao Ru. Successive History of Huayan Buddhism in China《中國華嚴宗通史》. Nanjing: Jiangshu Classics, 1998.
Welter, Albert. The Meaning of Myriad Good Deeds: A Study of Yung-Ming Yen-Shou and the Wan-Shan T’Ung-Kuei Chi. New York: Peter Lang, 1993.
Shi, Daguang 釋大光. “Research on Sengzhao and Zhaolun.” In Research in Sanlun Canon, ed. Zhang, 254-59.
Shi, Jun 石峻. “Notes from Reading Commentary on Zhao Lun by Huida.” In Research in Sanlun Canon. ed. Zhang, 296-298.
Zurcher, E. The Buddhist Conquest of China: The Spread and Adaptation of Buddhism in Early Medieval China. Berkeley: Brill, 1972.
Zhang, Mantao, ed. Research in Sanlun Canon. In vol. 48 of Academic Collection of Modern Buddhism. Taipei: Da Cheng wenhua, 1979.
Ziporyn, Brook. Evil and/or/as the Good – Omnicentrism, Intersubjectivity and Value Paradox in Tiantai Buddhist Thought, Cambridge and London: Havard-Yenching Monograph Series 51, 2000.
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top