跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(18.204.48.69) 您好!臺灣時間:2021/07/29 12:52
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:王逸涵
研究生(外文):Yi-han Wang
論文名稱:張立卿漢詩研究
指導教授:鄭定國鄭定國引用關係
指導教授(外文):Ting-kuo Cheng
學位類別:碩士
校院名稱:南華大學
系所名稱:文學系碩士班
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2009
畢業學年度:97
語文別:中文
論文頁數:227
中文關鍵詞:古典漢詩臺灣文學張立卿雲林斗六
外文關鍵詞:TouliuLi-ching ChangTaiwanese literatureClassic Chinese poetryYunlin
相關次數:
  • 被引用被引用:8
  • 點閱點閱:302
  • 評分評分:
  • 下載下載:48
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
  張卓(1898~1975),字立卿,號冠英,又號墨禪,生於臺南州斗六郡斗六街(今斗六市)太平路,為今天雲林縣斗六市的區域漢詩作家,一生歷經日治時期及國民政府時期,中晚年之後才開始創作漢詩,留下了近千首詩歌與詩鐘,年幼時接受文秀才黃紹謨的指導,19歲之後東渡日本留學,直到27歲父親張淮去世,才斷了學業回臺繼承家業,經營品芳堂西漢大藥房,之後都未曾搬離斗六,直至終老。
          
  本論文的整理與研究係以張立卿及其漢詩作品為分析對象,重點在於其漢詩作品內涵、創作手法與藝術特色,輔以目前所掌握的相關文獻資料,以六個章節來做論述,緒論為敘述研究動機與目的,說明研究方法與研究範疇,並述其所蒐集到的資料出處及整篇論文的流程。論文中有幾項重點,首先是對詩人的家世生平進行闡述,再者對其在文人交遊與詩社活動之情形做出說明,使得其時代背景明瞭;其二是以《張立卿詩草》中蒐羅到的作品為參考依據,對其作品進行整理分類、分析作品所用的題材與所蘊內容涵意,並就詩人作品的藝術特色及創作手法析論;爾後探討詩人的漢詩風格,從塑成原因及詩風兩方面來論述,其四是延伸出新的思考方向,論述張立卿在那個漢詩已然衰退的時代,選擇傳統漢詩創作這條路的原因,還有他給予自己在文學的定位;最後結論,總結全文各章所述,冀求本論文能對後續相關臺灣文學家的研究有更進一步的貢獻。
 Cho Chang (1898~1975), also known as Li-ching, Kuan-ying and Mo-chan, was born at Touliu St., Touliu Prefecture, Tainan State (currently Taiping Rd., Touliu City). As a Chinese poet in Touliu City, Yun-lin County, Chang had been lived through the Japanese Colonial Period and National Government Period during his life. Change did not start his career of writing Chinese poetries until his mid-age and had created nearly 1,000 poetries, songs and verses. He studied under Shao-mo Huang, a gifted scholar at an early age, and in Japan from the age of 19 to 27. He ended his studies and returned to Taiwan to run his family business—Pinfangtang Western and Chinese Drug Store at the age of 27 after his father, Huai Chang, passed away. He spent the rest of his life in Tou-liu until his death.
                   
 This paper focuses on Li-ching Chang and his Chinese Poetries, particularly the content of his Chinese Poetries, creation techniques and artistic features. With the currently available data, this paper is divided into 6 sections. The introduction explains research motivations and purposes, research methods and research range, the sources of the collected data as well as the process of the entire paper. The first section gives a description of the poet’s background information, family, life and friendship. The second section classifies the integration of Chang’s works, analyzes the materials applied in the poetries and the content and meaning of the works as well as the artistic features of Chang’s works and creation techniques based on the its references from “The Poetries of Li-ching Chang”. The third section discusses the background of Chang’s transformation into a Chinese poetry creator and Chang’s decision of taking the road as a Chinese poet during the period which the status of Chinese Poetries had declined.
第一章 緒論................................................................................................................1
第一節 研究動機與研究目的..........................................................................1
第二節 文獻檢討與研究流程..........................................................................3
一、文獻檢討..........................................................................................3
二、研究流程............................................................................................5
第三節 研究方法與研究範疇..........................................................................6
一、研究方法...........................................................................................6
二、研究範疇...........................................................................................7
             
第二章 張立卿的家世生平及其創作活動..............................................................11
第一節 家世生平............................................................................................11
一、斗六漢醫世家第三代...........................................................................11
二、成長歷程與創作始末...........................................................................13
第二節 文人網絡與詩社活動........................................................................17
一、 傳統詩社的演變..................................................................................17
二、 力圖振作卻青黃不接的傳統詩社......................................................22
三、 文人交遊..............................................................................................24
四、 詩社活動..............................................................................................38
五、 其他地區的文人交遊..........................................................................44
                  
第三章 張立卿作品所用題材與意涵......................................................................49
第一節 詠自然、頌風物................................................................................49
一、 飛禽走獸..............................................................................................49
二、 花草樹木..............................................................................................51
三、 自然風景..............................................................................................56
四、 節日慶典..............................................................................................59
第二節 詠歷史、懷古人................................................................................63
一、詠史置評..............................................................................................64
二、懷古幽情..............................................................................................65
第三節 賀喜慶、弔哀喪................................................................................67
一、喜慶祝賀..............................................................................................67
二、喪亡哀悼..............................................................................................73
第四節 詩生活、詩態度..................................................................................75
一、追求閒適................................................................................................76
二、嚮往隱士................................................................................................79
三、聖教禪修...............................................................................................83
第五節 詩鐘創作............................................................................................85
                  
第四章 張立卿作品的藝術特色及創作手法..........................................................91
第一節 藝術特色............................................................................................91
一、鍾情絕律、涉獵各體..........................................................................91
二、連章形式..............................................................................................91
第二節 創作手法.........................................................................................101
一、引經據典.............................................................................................101
二、新式用詞.............................................................................................113
三、異體字、疊字.....................................................................................119
四、對仗美感............................................................................................127
                
第五章 張立卿漢詩的風格與時代定位................................................................145
第一節 漢詩風格...........................................................................................145
一、 塑成漢詩風格的因素..........................................................................146
二、 張立卿的漢詩風格..............................................................................151
第二節 漢詩創作的時代定位.......................................................................156
一、生活寫實、以詩言志的雲林區域作家..............................................157
二、身為漢詩末期傳統文人的抉擇..........................................................161
                     
第六章 結論............................................................................................................167
一、總結............................................................................................................167
二、未來展望....................................................................................................171
                   
參考書目....................................................................................................................173
              
附錄一 張立卿生平暨創作年表............................................................................177
附錄二 張立卿戶籍資料影本................................................................................222
附錄三 張立卿祖譜手寫資料影本........................................................................227
訪談相關圖片與張立卿手稿置於目次前...................................................................iii
一、專書
 
David M. Fetterman著,賴文福譯:《民族誌學》(Ethnography:Step by Step),臺北市,弘智文化,2000年。
 
王希杰著:《漢語修辭學》,北京,商務印書館,2004年。
 
王毓榮著:《荊楚歲時記校注》,臺北市,文津出版社,1988年。
 
向明著,陳素芳、江碧章校對:《水的回想》,台北市,九歌出版社,1988年。
 
江寶釵著:《臺灣古典詩面面觀》,台北,巨流圖書公司,1999年。
 
江寶釵著:《嘉義地區古典文學發展史》,嘉義,嘉義市立文化中心出版,1998年。
 
江自得主編:《第一屆台杏台灣文學學術研討會論文集:殖民地經驗與台灣文學》,台北市,遠流出版社,2000年。
 
宋•周密著:《武林舊事》,台北市,廣文出版社,1995年。
 
宋•范成大著:《石湖梅譜》,收錄於百川叢書集成之二百川學海,台北市,新興出版社,1970年。
 
杜松柏著:《詩與詩學》,台北,五南圖書公司,1998年。
 
杜召棠著:《歲時鄉夢錄》,台北市,杜召棠出版,1965年。
 
杜武志著:《日治時期的殖民教育》,臺北縣板橋市,臺北縣立文化中心,1997年。
 
沈謙:《修辭學》(下冊),臺北縣蘆洲鄉,國立空中大學用書,1991年。
 
李德超:《詩學新編》,台北市:五南圖書出版公司,1995年。
 
李春生:《詩的傳統與現代》,台北市,濂美出版社,1985年。
 
法布爾(Jean-Henri Fabre) 原著,鄒琰譯:《法布爾昆蟲記全集》第五冊《螳螂的愛情》,台北市,遠流出版社,2002年。
 
明•李時珍撰:《新訂本草綱目》(上)(下),台南市,世一文化事業股份有限公司,2001年。
 
林正三著:《臺灣古典詩學》,文史哲出版社,2007年7月,
 
林友笛原著,鄭定國主編:《林友笛詩文集》,台北市,文史哲出版社,2008年。
 
林麗娟:《杜甫詠懷詩學研究》,高雄,高雄文化出版社,
 
東海大學中國文學系編輯:《台灣古典文學與文獻》,台北市,文津出版社,1999年。
 
東海大學中國文學系編:《明清時期的台灣傳統文學論文集》,台北市,文津出版社,2002年。
 
施懿琳、中島利郎、下村作次郎、黃英哲、黃武忠、應鳳凰、彭瑞金合著:《臺灣文學百年顯影》,台北市,玉山社出版事業股份有限公司,2003年。
 
施懿琳、許俊雅、楊翠:《台中縣文學發展史》,台中,台中縣立文化中心,1995年。
 
南朝梁•劉勰著,羅立乾注譯:《新譯文心雕龍》,台北,三民書局,1994年。
 
張立卿原著,鄭定國主編:《張立卿詩草》,嘉義縣,南華大學臺文中心,2009年。
 
張夢機:《古典詩的形式結構》,台北市,駱駝出版社,1997年。
 
莊永明:《台灣紀事:台灣歷史上的今天》,台北市,時報文化出版社,1996年。
 
莊淑芝:《臺灣新文學觀念的萌芽與實踐》,台北市,麥田出版社,1994年。
 
清•吳嘉紀著,楊積慶箋校:《吳嘉紀詩箋校》,上海,上海古籍出版社,1980年。
 
清•劉寶楠著:《論語正義》(上)(下),台北,文史哲出版社,1980年。
 
許俊雅:《臺灣文學散論》,台北市,文史哲出版社,2004年。
 
許俊雅:《臺灣寫實詩作之抗日精神研究:一八九五─一九四五年之古典詩歌》,台北市,國立編譯館,1997年。
 
國立成功大學臺灣文學系企畫編輯:《第二屆全國臺灣文學研究生學術論文研討會論文集》,臺南市,臺灣文學館籌備處,2005年。
 
婁子匡編著:《中國民俗歲時節日》,台北市,正中書局,1987年。
 
陳春城:《台灣古典詩析賞》,高雄市,河畔出版社,2004年。
 
傅奕銘總編纂:《斗六市志》,雲林縣斗六市,雲林縣斗六市公所出版,2006年。
 
黃永武:《中國詩學──設計篇》,台北市,巨流圖書公司,1976年。
 
黃永武:《中國詩學──鑑賞篇》,台北市,巨流圖書公司,1976年。
 
黃永武:《中國詩學──考據篇》,台北市,巨流圖書公司,1976年。
 
黃永武:《中國詩學──思想篇》,台北市,巨流圖書公司,1976年。
 
黃永武:《字句鍛鍊法》,台北市,洪範書局,2002年。
 
黃永武:《詩與美》,台北市,洪範書店有限公司,1984年。
 
黃慶萱:《修辭學》,台北:三民書局股份有限公司,2002年。
 
黃美娥:《古典臺灣:文學史.詩社.作家論》,臺北市,國立編譯館,2007年。
 
黃美娥:《重層現代性鏡像:日治時代台灣傳統文人的文化現域與文學想像》,台北市,麥田出版,2004年。
 
黃秀政:《臺灣史研究》,台北市,台灣學生書局,1995年。
 
黃俊傑:《臺灣意識與臺灣文化》,台北市,正中書局,2000年。
 
雲林縣發展史編纂委員會編輯:《雲林縣發展史》,雲林縣斗六市,雲林縣政府發行,1997年。
 
雲林縣政府編印:《雲林文獻》,雲林,雲林縣政府發行,1997年。
 
廖振富編著:《臺灣古典文學的時代刻痕:從晚清到二二八》,台北市,國立編譯館,2007年。
 
臺灣省文獻委員會編:《臺灣史》,台北市,眾文圖書公司,1980年。
 
漢•司馬遷著:《史記》(三)世家,臺北市,啟業書局,1978年。
 
劉還月著:《臺灣歲時小百科》,台北市,臺原出版,1989年。
 
鄭喜夫:《民國丘倉海先生逢甲年譜》,臺北,台灣商務印書館,1982年。
 
駱小所:《現代修辭學》,昆明市:雲南人民出版社,1995年。
 
簡媜著:《水問》,台北,洪範書店有限公司,1989年。
 
藤井省三著,張季琳譯:《臺灣文學這一百年》,台北市,麥田出版,2004年。
 
龔鵬程:《臺灣文學在臺灣》,台北縣,駱駝出版社,1997年。
 
龔顯宗:《臺灣文學研究》,台北市,五南圖書出版公司,1998年。
 
龔顯宗編:《沈光文全集及其研究資料彙編》,臺南縣新營市,臺南縣立文化中心,1998年。
 
二、碩、博士論文
 
李東昇:《王東燁及其漢詩修辭藝術研究》,國立新竹教育大學語文學系語文教學碩士論文,2006年。
 
吳勝豐:《江擎甫及其漢詩研究》,南華大學文學所碩士論文,2008年,
 
吳毓琪:《台灣南社研究》,國立成功大學中國文學研究所碩士論文,1988年。
 
林俊維:《臺灣地區非營利組織網路行銷之未來趨勢研究》,佛光人文社會學院未來學研究所碩士論文,2004年。
 
徐肇誠:《丘逢甲嶺雲海日樓詩鈔研究》,國立成功大學歷史研究所碩士論文,1993年。
 
施懿琳:《清代臺灣詩所反映的漢人社會》,國立師範大學國文研究所博士論文,1991年。
 
廖美玉:《杜甫連章詩研究》,東海大學中國文學研究所碩士論文,1979年。
 
許育嘉:《賴和漢詩修辭美學研究》,南華大學文學所碩士論文,2002年。
 
賴郁文:《吳景箕及其詩研究》,國立雲林科技大學漢學所碩士論文,2004年。
 
賴美燕:《斗六地區文學發展之研究》,南華大學文學所碩士論文,2007年。
 
謝錦味《林友笛漢詩研究》,國立雲林科技大學漢學所碩士論文,2006年,
 
楊明珠:《許南英及其詩詞研究》,台北,中國文化大學中國文學研究所碩士論文,1999年。
 
黃佳芬:《洪大川詩文研究》,國立雲林科技大學漢學資料整理研究所碩士班,2007年。
 
三、期刊、單篇論文
 
李淑鳳:〈台語烹調動詞 ê 義素分析〉,國立台南大學國語文學系碩士班(台語組),發表於第三屆台灣羅馬字國際學術研討會,2006年。
 
翁聖峯:〈擴清新舊對峙的迷思:論日據時期台灣新舊文學之研究不宜偏廢〉,《臺灣文學觀察雜誌》第八期,1993年。
 
曾榮汾:〈正異體字筆畫研究法的析介〉,《第五屆國際漢字研討會論文集》,台北,國立中央大學中文系,1998年。
 
施懿琳:〈台灣古典詩的蒐集整理〉,《文訊》,台北市,
 
潘秀玲:〈《世說新語》中的《詩經》〉,《中華技術學院學報》,2004年。
 
四、電子資料與網路引用
 
教育部國語推行委員會編:《異體字字典》,台北市,教育部,2002年。
 
臺灣漢詩數位典藏資料庫
http://www.fujian-window.com/Fujian_w/city/zzhou/big5/county/c-nj.htm
 
新台灣新聞週刊2003年三月六號第362期
http://www.newtaiwan.com.tw/bulletinview.jsp?bulletinid=11706
 
五、西文部份
 
Yin,R.K.,”Case Study Reseaech: Design and Methods”,Thousand Oaks: Sage Publications,(1994).
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top