臺灣博碩士論文加值系統

　　根據《世界文化與自然遺產保護公約》的主旨，地球上重要的文化遺產與自然遺產，都是人類祖先遺留下來，是人類所共有，並且必須妥善保存傳給後人的重要資產。見證台灣數百年開發歷史的古道，雖然經過時間的更迭而逐漸失去它的功能，但是它所具有的歷史意義卻是不容抹煞。而「聯合國教科文組織」對「文化觀光」的定義是：一種遊客與文化環境交流的過程的一種旅遊活動。在具有歷史背景的古道上旅遊，身心體驗古道上的景觀、地區生活型態、傳統價值，可說進行古道旅遊就是一種文化觀光。
　
　　淡蘭古道是台灣北部最早的東西向通行道路，不但開發了噶瑪蘭，也對當時的北、中、南路三條山道的開鑿，具有積極催生的作用，而使當時的環島交通路線初具規模，具有承先啟後的歷史地位，草嶺古道是淡蘭古道目前僅存的三條古道路線之一。本研究在利用VEP（Visitor employed photography）訪客攝影法來探討初次前往草嶺古道的遊客文化意象，從研究對象所回饋的照片中可見：受訪者對構築物直觀的攝影，顯示意象的存在，是場所精神的延展，但是古道建置成步道系統後卻未能藉由各種導覽形式來建構古道的文化精神，而過度修整的古道，雖便利了行進，但也讓旅客對古道與一般步道的差異產生了疑問。

　　According to the mission of the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, important cultural and natural relics on earth are all left behind by our human ancestors, are jointly owned by all humankind, and are important assets that must be suitably preserved to be passed onto posterity. Ancient paths that stand witness to Taiwan''s developmental history over centuries; even though they have gradually lost their function due to the flow of time, they have undeniable historical meaning. The definition of "cultural tourism" as established by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a type of tourist activity in which the tourists engage with the cultural environment. Traveling on ancient paths with historical background, one can enjoy psychological and physical experience of the view, local forms of living, and traditional values. It can be said that traveling on ancient paths is a type of cultural tourism.
　
　　Danlan Historic Trail is the earliest east-west thoroughfare in northern Taiwan. It not only allowed for the development of Kamalan, but also facilitated the opening of the northern, central, and southern mountain passes. This brought an initial scope of the island-wide transportation roads at the time, and has a historically significant status as a connective road. Caoling Historic Path is one of the three remaining lines of the Danlan Historic Trail. This study uses visitor employed photography (VEP) to explore the cultural images by tourists who visit the Caoling Historic Path for the first time. From the photographic feedback of the research subjects, it can be seen that those surveyed use a subjective photography on the objects, showing that the images exist, and are an extension of the spirit of the place. However, after the historic path was reestablished as a walkway system, various forms of guidance were not used to construct the cultural spirit of the historic path. The overly reconstructed historic path makes walking easy, but also raises questions in minds of tourists about the differences between the historic path and other ordinary paths.

中文摘要……………………………………………i
英文摘要………………………………………ii
目錄……………………………………………iii
表目錄………………………………………………v
圖目錄…………………………………………………v
照片目錄……………………………………………vi
　　
第一章 緒論………………………………………………1
1.1研究緣起與動機………………………………1
1.2研究背景………………………………………2
1.3研究目的………………………………………7
1.4研究流程圖……………………………………8
1.5名詞釋義……………………………………9
1.5.1古道……………………………………………9
1.5.2旅遊目的地意象………………………………13
1.5.3文化觀光………………………………………13
1.5.4場所精神………………………………………13
　　
第二章 文獻探討………………………………………15
2.1古道的相關研究…………………………………15
2.2草嶺古道……………………………………19
2.2.1歷史背景…………………………………………19
2.2.2古道作為觀光資源………………………………21
2.3意象……………………………………………22
2.3.1意象的定義……………………………………22
2.3.2旅遊目的地意象………………………………24
2.4文化觀光……………………………………27
　　
第三章 研究方法…………………………………………29
3.1影像的魅力……………………………………29
3.2VEP（Visitor－employed Photography）………………31
3.3研究對象與設計………………………………33
3.3.1樣本的挑選……………………………………34
3.3.2進行的歷程……………………………………35
3.3.3實地踏查…………………………………………36
　　
第四章 研究結果與分析………………………………39
4.1眼見為憑－古道風華……………………………39
4.1.1啟程－處處充滿驚喜…………………………42
4.1.2古道?步道?走不到……………………………44
4.1.3柳暗花明又一村……………………………46
4.1.4回首來時路………………………………………48
4.2古道在哪裡……………………………………50
4.2.1是古道還是風景區？…………………………50
4.2.2自由的想像力……………………………………51
4.2.3古道的第一印象……………………………52
4.3進入古道…………………………………………54
4.3.1實地踏查後的草嶺古道…………………………54
4.3.2古道上的景物………………………………57
4.3.3草嶺古道的歷史文化感………………………60
4.4古道的前世今生……………………………64
4.4.1文化之旅？還是運動之遊？……………………64
4.4.2歷史的反思………………………………66
4.4.3古道可以更好………………………………69
4.4.4約定再來……………………………………72
　　
第五章 結論與建議……………………………………75
5.1結論………………………………………………75
5.2研究限制…………………………………………77
5.3建議……………………………………………77
5.3.1給管理單位的建議……………………………77
5.3.2給未來研究者的建議…………………………78
　　
參考文獻……………………………………………79
附錄…………………………………………………89
　　
表目錄
表1-1 林務局國家自然步道系統(含標示原有古道)………………4
表1-2 草嶺古道歷年遊客人數統計…………………………………6
表2-1 古道相關論文研究……………………………………………18
表2-2 國內外學者對於旅遊目的地意象的定義……………………26
表4-1 草嶺古道步行時間概計………………………………………40
　　
圖目錄
圖1-1研究流程圖……………………………………………………8
圖1-2台灣的古道……………………………………………………12
圖2-1淡蘭古道路線圖………………………………………………21
圖3-1草嶺古道導覽圖………………………………………………38
圖4-1受訪者總拍攝圖片百分比……………………………………41
圖4-2受訪者挑選圖片百分比………………………………………41
　　
照片目錄
照片4-1 不管到哪哩，總要有起點和目標…………………………42
照片4-2 路旁的古厝，彷彿有時空交錯的感覺……………………42
照片4-3 名稱很有趣…………………………………………………42
照片4-4 古道樹木與河流，感覺很多芬多精………………………42
照片4-5 今天天氣很晴朗，藍天白雲，開始草嶺古道的初體驗…43
照片4-6 這是古道的入口，茂密的樹林，開啟探險的心…………43
照片4-7 路人沉重的步伐，這才剛剛開始的旅程呢………………44
照片4-8　沒有公車的年代，只能繼續往下走………………………44
照片4-9　石階縫中的無名小花………………………………………44
照片4-10 路上怪怪的圖騰……………………………………………44
照片4-11 虎字碑－真的沒你想得那麼大……………………………45
照片4-12 赫赫有名的雄鎮蠻煙………………………………………45
照片4-13 雲與霧已經分不清楚了，大風把它們趕下山去…………46
照片4-14 草嶺芒花季果然名不虛傳…………………………………46
照片4-15 上天給我們辛勤的走完古道的禮物………………………46
照片4-16 從涼亭望向太平洋上的龜山島……………………………46
照片4-17 回頭看來路，那令我雙腳發抖的大斜坡不見了…………47
照片4-18 休憩亭，休息的地方，前進的動力………………………47
照片4-19 山徑小廟，或許是古人路經於此的精神寄託……………47
照片4-20 一個地方的命名若有歷史淵源，令人印象深刻…………47
照片4-21 好似七龍珠裡的龜仙島和觔斗雲，………………………48
照片4-22 平滑的石階∼像是水路……………………………………48
照片4-23 看不出原貌的客棧，想像當時的榮景……………………48
照片4-24 一個地方的解說告示，可以增添旅人的知識……………48
照片4-25 今年的颱風有可能只有一個嗎？…………………………49
照片4-26 石碑林，會讓人想要知道過去發生什麼樣的故事………49
照片4-27 路線圖讓旅人有所期待，也有所篩選。…………………49
照片4-28 呼朋引伴一起來登山爬古道，優閒假日這麼過…………49
照片4-29 虎字碑ａ……………………………………………………52
照片4-30 石階一隅ａ…………………………………………………55
照片4-31 石階一隅ｂ…………………………………………………55
照片4-32 埡口…………………………………………………………56
照片4-33 跌死馬橋……………………………………………………56
照片4-34 古道入口……………………………………………………57
照片4-35 遠望坑溪……………………………………………………57
照片4-36 古道緣由介紹………………………………………………58
照片4-37 古道路線圖…………………………………………………58
照片4-38 古道ａ………………………………………………………59
照片4-39 埡口遠眺大里街區…………………………………………59
照片4-40 雄鎮蠻煙碑…………………………………………………61
照片4-41 虎字碑ｂ……………………………………………………61
照片4-42 很像甲骨文的字，讓這碑文更具古意……………………62
照片4-43 樹與藤蔓共生………………………………………………63
照片4-44 入口前的老榕樹……………………………………………63
照片4-45 古道？新路？………………………………………………65
照片4-46 行路人的歇腳處……………………………………………65
照片4-47 覺得大石頭不知從哪來的…………………………………67
照片4-48 虎字碑前的建築殘骸………………………………………67
照片4-49 古道ｂ………………………………………………………68
照片4-50 古道ｃ………………………………………………………68
照片4-51 護管所山寨…………………………………………………69
照片4-52 古道上的小販………………………………………………69
照片4-53 草嶺古道的入口……………………………………………70
照片4-54 造型特殊的水井，我想知道典故…………………………70
照片4-55 有點像日本的石碑，上面都刻有不同的圖像……………71
照片4-56 視野開闊，一片青綠，讓人心情開朗……………………72
照片4-57 古道上茂密的樹，遮蓋著天空……………………………72
照片4-58 埡口上的涼亭………………………………………………72
照片4-59 古道ｄ………………………………………………………74
照片4-60 古道ｅ………………………………………………………74
照片4-61 古道ｆ………………………………………………………74
照片4-62 古道ｇ………………………………………………………74

中文部分
1.于涵、李東影、趙強（2008），論文化旅遊開發與文化遺產保護的共贏，商場現代化，2008年12月，中旬刊，總第560期，283-284頁。
　
2.王一婷（2002)，台灣的古道，台北：遠足文化事業股份有限公司。
　
3.王瑋萱（2005），陽明山國家公園魚路古道遊客遊憩體驗之研究，立德管理學院休閒管理研究所碩士論文。
　
4.江富進（2004），遊客對關渡自然公園親蟹觀察區戶外解說牌成效之評估，台灣師範大學環境教育研究所碩士論文。
　
5.吳佩芬（1997），主題園遊客對主題意象認知之研究－以六福村主題遊樂園為例，私立逢甲大學土地管理研究所碩士論文。
　
6.吳國榮(2005)，台南小吃意象之研究，靜宜大學觀光事業學系研究所碩士論文。
　
7.吳淑女(2002)，小鎮婦女休閒體驗之初探－對員林居民之分析，戶外遊憩研究，15(2)，23-29頁。
　
8.李瑞宗（1999），陽明山國家公園全區古道調查，台北，陽明山國家公園管理處。
　
9.沈燕文（2004），草嶺古道芒花季遊憩體驗之研究，佛光人文社會學院社會學研究所碩士論文。
　
10.周義隆（1993），國人出國自助旅行目的地選擇行為之研究，文化大學觀光研究所碩士論文。
　
11.東北角暨宜蘭海岸國家風景區旅遊情報摺頁。
　
12.林倩綺（2006），以歷史語境詮釋文化旅遊與文化觀光之階段性意涵，中國哲學學報，67-91頁。
　
13.林志明（2007），紀實與報導攝影：紀錄性與文件性間的張力，美術論叢84(12)，7-32頁。
　
14.林佳慧（1997），國民旅遊目的地形象之研究，台灣大學商學研究所碩士論文。
　
15.林宗賢（1996），日月潭風景區旅遊意象及視覺景觀元素之研究，私立東海大學景觀學系研究所碩士論文。
　
16.林哲慧（2006），台灣歷史古道保存之願付價值-以草嶺古道為例，國立嘉義大學休閒事業管理研究所碩士論文。
　
17.邱堂晟（2007），魚路古道之闢建、昌盛、沒落與再現，中國文化大學景觀學系碩士論文。
　
18.邱博賢，(2003)，觀光意象、滿意度與行為意象間關聯之研究－以宜蘭地區四大休閒農場為例，世新大學觀光學系碩士論文。
　
19.施植明譯（1995），Genius loci: towards a phenomenology of architecture/ Christian Norberg-Schulz著，場所精神─邁向建築現象學，台北：田園城市文化。
　
20.唐學斌（1987），觀光學，台北：私立中國文化大學觀光叢書。
　
21.孫武彥（1995a），文化觀光－文化與觀光之研究，台北：三民書局，46-47、50頁。
　
22.容繼業、張凌翔、陳怡如（2002），歐洲地區旅遊目的國觀光意象認知之研究－以台灣地區綜合旅行業為例，2002觀光休閒暨餐旅產業永續經營學術研討會（Ⅱ：1-6頁），高雄：國立高雄餐旅學院。
　
23.徐銘謙（2008），地圖上最美的問號，台北：野人出版社。
　
24.張世倫譯（2007），Another Way of Telling/ John Berger & Jean Mohr著，另一種影像敘事，台北：三言社出版。
　
25.張嘉榮（2008），玉山國家公園文化資源管理之研究-以八通關越道路為例，國立東華大學觀光暨遊憩管理研究所碩士論文。
　
26.許吉雄（2007），臺北市天母古道使用者休閒效益與滿意度之研究，國立臺北教育大學體育學系碩士論文。
　
27.許重洲（2001），玉山國家公園關山越嶺古道中之關段森林植群之研究，屏東科技大學熱帶農業研究所碩士論文。
　
28.陳宗承（2005），玉山國家公園關山越嶺古道解說系統規劃之研究-以中之關路段為例，屏東科技大學農村規劃系碩士論文。
　
29.陳思倫、劉錦桂（1992），影響旅遊目的地選擇之地點特性及市場區隔之研究，戶外遊憩研究學報，5（2），39~68頁。
　
30.陳敏雀（2004），淡蘭古道文山東線的開發、沒落與文化再興，國立臺灣師範大學地理學系碩士論文。
　
31.陳惠美（2001），九二一地震對於觀光市鎮景觀意象衝擊之研究，2001休閒、遊憩、觀光研究成果研討會（Ⅱ：145-160頁），台北：中華民國戶外遊憩學會、靜宜大學觀光事業學系。
　
32.陳傳興（1998），憂鬱文件，台北：雄獅出版社，169頁。
　
33.黃炫星著（1991），台灣的古道，南投：台灣省政府新聞處。
　
34.黃翰荻譯(1997)，On Photography/ Susan Sontag著，論攝影，台北：唐山出版社。
　
35.楊文燦、曾宇良、李艾琳（1999），旅遊意象與遊憩偏好之關係－以南投縣集集鎮為例，1999休閒、遊憩、觀光研究成果研討會（Ⅱ：149-162），台北：中華民國戶外遊憩學會、國立台灣大學園藝系。
　
36.楊南郡（1996），台灣百年前的足跡，台北：玉山社。
　
37.楊南郡（2005），從國家步道看台灣的人文歷史，94年度國家步道研討會論文集。
　
38.楊南郡編譯（1996），台灣通信╱伊能嘉矩著，平埔族調查旅行，台北：遠流出版社。
　
39.廖健宏（1998），亞太地區旅遊目的國形象與旅遊意願關係之研究，私立中國文化大學觀光事業研究所碩士論文。
　
40.劉克襄（2003），老山、老路、老靈魂，話說陽明山和阿里山古道，新台灣新聞週刊，355頁。
　
41.劉金龍（2005），發展人文與生態遊憩潛力研究-以雪霸國家公園北坑溪(雪見地區)古道為例，逢甲大學土地管理所碩士論文。
　
42.蔡書玄（2006），社區參與生態旅遊之研究— 以陽明山國家公園魚路古道結合八煙社區為例，臺灣大學地理環境資源學研究所碩士論文。
　
43.鄭安睎（2000），追尋人與古道的互動。台灣山岳，（45）52-53頁。
　
44.鄭安睎（2003），丹大地區人文生態－布農族與古道概說，第四屆全國大專院校登山運動研討會專文集，51-65頁。
　
45.鄭燿忠（2005），解說牌誌規劃設計之理論與應用-以嘉義縣奮瑞古道為例，中國文化大學景觀學系碩士班碩士論文。
　
46.顏家芝（1994），旅遊目的地選擇過程及策略之探討，戶外遊憩研究，7（1），105~119頁。
　
英文部分
1.Aitken, S., & Wingate, J. (1993), A Preliminary Study of the Self-Directed Photography of Middle-Class, Homeless, and Mobility-Impaired Children, Professional Geographer, vol.45,pp.65-72.
　
2.Albers, P.C., & James, W. R. (1988), Travel Photography: A methodological approach, Annals of Tourism Research, vol.15, pp.134-58.
　
3.Alhemoud, A. M., & Armstrong, E. G. (1996), Image of tourism attractions in Kuwait, Journal of Travel Research, vol.34,No.4, pp.76-80.
　
4.Boulding, K. E. (1956), The Image: Knowledge and Life in Society, Ann Arbor MI: University of Michigan Press.
　
5.Calantone, R. J., Hakam, A., & Botanic, D. C. (1989), Multiple Multinational Tourism Positioning Using Correspondence Analysis, Journal of Travel Research, vol.28(Fall),pp.25-32.
　
6.Chenoweth, R. (1984), Visitor Employed Photography: A Potential Tool for Landscape Architecture, Landscape Journal, vol.3, No.2, pp.136-143.
　
7.Cherem, G., & Driver, B. (1983), Visitor Employed Photography: A Technique to Measure Common Perceptions of Natural Environments, Journal of Leisure Research, vol.15, pp.65-83.
　
8.Cohen,E. (1979), A phenomenology of tourist experiences, The Journal of the British Sociological Association, vol.13,No.2, pp.179-201.
　
9.Crang, M. (1997), Picturing Practices: Research through the tourist gaze, Progress in Human Geography, vol.21,No.3, pp.359-373.
　
10.Crompton, J. L. (1977), A Systems Model of the Tourist’s Destination Selection Decision Process with Particular Reference to the Role of Image and Perceived Constraints, PhD. discs, Texas A&M University, College Station.
　
11.Crompton, J. L. (1979), An Assessment of the Image of Mexico as a Vacation Destination and the Influence of Geographical Location upon that Image, Journal of Travel Research, vol.17,No.4, pp.18-23.
　
12.Dodman D. R. (2003), Shooting in the city: An Autophotographic Exploration of The Urban Environment In Kingston Jamaica, Area, 2003.3, pp.293-304.
　
13.Echtner, C. M., & Ritchie, J. R. B. (1993), The Measurement of Destination Image: An Empirical Assessment, Journal of Travel Research, vol.31,No.4, pp.3-13.
　
14.Fakeye, P. C., & Crompoton, J. L. (1991), Image Differences between Prospective, First-time, and Repeat Visitors to the Lower Rio Grande Valley, Journal of Travel Research, vol.30,No.2, pp.10-16.
　
15.Garrod, B. (2008), Exploring Place Perception A Photo-based Analysis, Annals of Tourism Research, Vol.35, No.2, pp.381-401.
　
16.Gartner, W. C. (1993), Image Formation Process, In Communication and Channel Systems in Tourism Marketing, M. Uysal and D. R. Fesenmaier, eds.,pp.191-215. Haworth Press, N.Y.
　
17.Harper, D. (1988), Visual Sociology: Expanding Sociological Vision, The American Sociologist, vol.19,pp.54-70.
　
18.Hawes, D. (1988), Travel-related lifestyle profiles of older women, Journal of Travel Research, vol.27, No.2, pp.22-32.
　
19.Hawkins, G., Harril, R., Potts, T., & Becker, R. (1999), Finding Common Ground: A Model for Sustainable Community Development Planning, In Proceedings of the 1999 Leisure Research Symposium. Denver, CO: National Recreation and Parks Association.
　
20.Hull, R. B., & Stewart, W. (1992), Validity of Photo-Based Scenic Beauty Assessments, Journal of Environmental Psychology, vol.12,pp.101-114.
　
21.Hunt, J. D. (1975), Image as a Factor in Tourism Developmint, Journal of Travel Research, vol.13,No.3,pp.1-7.
　
22.Mackay, K. J., & Couldwell, C. M. (2004), Using Visitor-Employed Photography to Investigate Destination Image, Journal of Travel Research, vol.42,pp.390-396.
　
23.McCarthy, B. B. (1992), Cultural Tourism: How The Arts Can Help Market Tourism Products, How Tourism Help Provide Markers for the Arts, Or, Portland, pp.2-4.
　
24.Milman, A., and Pizam, A. (1995), The Role of Awareness and Familiarity with a Destination: The Central Florida Case, Journal of Travel Research, vol.33, No.3, pp.21-27.
　
25.Moutinho, L. (1987), Consumer Behavior in Tourism, European Journal of Marketing, vol.21, No.10, pp.5-44.
　
26.Oku, H., & Fukamachi, K. (2006), The Differences In Scenic Perception Of Forest Visitors Through Their Attributes And Recreational Activity, Landscape and Urban Planning, vol.75, pp.34-42.
　
27.Patton, M. Q. (1990), Qualitative Evaluatin and Research Methods, 2nd ed., Newbury Park: Sage.
　
28.Phelps, A. (1986), Holiday Destination Image–The Problem of Assessment: An Example Develop in Menorca, Tourism Management, vol.9, pp.168-180.
　
29.Rapoport, A. (1977), Human Aspeets of Urban Form, Pergamon, N.Y.
　
30.Raynolds, W. H. (1965), The Role of Consumer in Image Building, California Management Review, vol.7, No.3, Spring,pp.69-76.
　
31.Reilly, M. D. (1990), Free Elicitation of Descriptive Adjectives for Tourism Image Assessment, Journal of Travel Research, vol.28,pp.21-25.
　
32.Richardson, S. L., & Crompton, J. L. (1988), Cultural Variations in Perceptions of Vacation Attributes, Tourism Management, June, pp.128-36.
　
33.Ross, G. F. (1993), Destination Evaluation and Vacation Preferences, Annals of Tourism Research, vol.20,pp.477-489.
　
34.Taylor, J., Czarnowski, N., & Flick, S. (1995), The Importance of Water to Rocky Mountain National Park Visitors: An Adaptation of Visitor-employed Photography to Natural Resources Management, Journal of Applied Recreation Research, vol.20, No.1, pp.61-85.
　
35.Woodside, A. G., & Lysonski, S. (1989), A general model of traveler destination choice, Journal of Travel Research, vol.17, No.4, pp.8-14.
　
36.Yamashita, S. (2002), Perception and Evaluation of Water in Landscape: Use of Photo-Projective Method to Compare Child and Adult residents’ Perceptions of a Japanese River Environment, Landscape and Urban Planning, vol.62,pp.3-17.
　
網路資源
1.「挑戰2008：國家發展重點計畫（2002-2007）」94.1.31修正。http://www.cepd.gov.tw/m1.aspx?sNo=0001568&key=&ex=1&ic=0000015&cd=
　
2.台北縣政府http://tour.tpc.gov.tw/TourInfo/OldPath/Path69/path69.html
　
3.交通部觀光局行政資訊系統http://admin.taiwan.net.tw/indexc.asp
　
4.宜蘭縣政府官網http://tourism.e-land.gov.tw/Default.asp?PageId=CR06_F_F01_V&SerialId=1
　
5.東北角暨宜蘭海岸國家風景區-2008草嶺古道芒花季網站（2008）http://2008sg.necoast-nsa.gov.tw/ScenicSpot/index.asp
　
6.林務局台灣山林悠遊網國家步道系統。http://www1.forest.gov.tw/nt/nt_index2.aspx
　
7.傅朝卿（2009），世界遺產巡禮－世界文化遺產對台灣的意義，環境資訊中心電子報，2009年01月23日。http://e-info.org.tw/node/40484
　
8.劉大和、黃富娟（2003a），國際文化觀光趨勢之探討，知識台灣電子報。2003年11月10日。http://enews.url.com.tw/archiveRead.asp?scheid=23371
　
9.劉大和、黃富娟（2003b），文化觀光的型態及其探討，知識台灣電子報。2003年12月17日。http://enews.url.com.tw//archiveRead.asp?scheid=23972