本文以趙翼的詩觀為主要研究對象。趙翼身為乾嘉時期詩學家兼史學家，著作範圍極廣，因此研究者或偏於詩學、或偏於史學，少有兼及研究。其詩學觀念雖已被提出討論，但因詩作多達四千餘首，使得詩學觀念或談得駁雜而體現不出脈絡，或簡略、不深入而不見詩學全貌，或針對單一詩學觀點而缺乏系統，全文先總覽整個中國詩觀的脈絡與發展，將趙翼放在整個清代詩學體系中，藉著《甌北詩話》及其詩作剖析出詩觀，進而對應詩歌，體察其創作實踐，並從價值、影響中找出歷史的定位，期望能對趙翼詩學有更全面、完整的認識。
第一章緒論。筆者將分成三個章節：先陳述本文的研究動機、研究步驟，再就現有趙翼的研究文獻進行分類、特點分析，最後簡明介紹趙翼的生平述略，對趙翼的生命歷程有概略的認識。
第二章〈中國詩觀的脈絡與發展〉此章在結構上分成三節展開，按詩歌本質觀的演進「詩言志」、「詩緣情」、「情志兼備」三大發展階段，通過文獻分析、比較、歸納的方法，將中國詩觀脈絡做有系統的梳理，對中國詩歌本質觀有更深入的理解。
第三章〈趙翼的詩觀內涵〉分成三節列舉其詩觀主軸，分別是「詩主性情」的詩歌本質觀、「不創前未有，焉傳後無窮」的詩歌創作觀及「江山帶有才人出」的進化詩歌發展觀。採文本分析詮釋的方法，直接對趙翼的詩觀剖析，配合趙翼生平、思想、境遇，進行詩觀詮釋與意義上的連結。
第四章〈趙翼的詩歌創作實踐〉結構上分成語言特色和內容思想兩節，從趙翼詩歌歸納出語言特色有：一是詩才碌碌，不見町畦、二是以學問為詩，以議論為詩、三是多賦而少比興的敘事、四是語多詼諧，好作俚淺之語；內容思想有真我性情、詩史意識、家國意識、和疑古與長於考據，論述時，力求以深入淺出的筆法，述詩歌的要旨，試圖從詩歌創作中看趙翼在詩歌中落實詩觀的程度，並探究其原因。
第五章〈趙翼詩觀的價值與影響〉分成價值和影響兩節，從清代詩壇與今人的評論兩個角度切入分析趙翼的詩觀價值，再由趙翼在培育人才、摘句批評、論詩詩、詩歌風格四方面的表現，突顯其影響。
第六章為全文總結，整合歸納本論文的研究結果，扼要地總結各章要點，提出總合性的評述，最後再舉出尚未完成，但仍具研究價值的課題以結束全文。
關鍵字：趙翼、甌北、詩觀、創作實踐
|