臺灣博碩士論文加值系統

現代人們生活在充斥各種媒介的環境中，媒介訊息幫助我們形成我們對世界的觀感和對事情的價值觀，媒介的故事透過我們生活中共享的文化提供符號、迷思和來源，媒介觀點展現了誰有權力，而誰能夠擁有詮釋能力。本研究藉由雜誌中牛仔褲廣告所呈現的性別符碼，了解隱含在廣告中不被識別的性別意涵，以及這些性別的符碼和社會文化的脈絡如何互動。針對1998年和2007年雜誌廣告營收名列前茅的雜誌進行符號學分析，除了新興的流行雜誌外，還包含時尚VOGUE、Cool 流行酷報、男人誌 Men’s Uno和GQ 瀟灑四本創刊至今有十年以上，且仍舊暢銷雜誌，本研究希望能瞭解相距十年的牛仔褲廣告在雜誌上所呈現的性別符碼有何異同，並嘗試將這些符號再現差異放入台灣的社會文化脈絡進行進一步探討。

People nowadays are surrounded by the environment filled with lots of different kinds of media. The impressions of the media help us to form our views of the world and the values of the things. The stories of media offer signs, myth and sources through the lives we share together. The messages of media tell us who has the power, and who can have the abilities of interpretation. The study focuses on the gender representations and the underlying gender messages of jeans advertisements in the magazines, and how they interact with the culture. Besides the newly fashion magazines, the four top selling magazines, VOGUE, Cool, Men’s Uno and GQ, are more than 10 years. From the ads in those magazines in 1998 and in 2007, the study uses the semiotics to analyze the signifier and signified, connotation and denotation of the jeans advertisements. The study hopes to find out the differences of the gender codes in the magazines and the interactions between the advertisements and the culture in Taiwan.

第一章
緒論………………………………………………………….1
第一節 研究動機……………………………………………1
第二節 研究背景……………………………………………3
壹 解讀廣告…………………………………………………3
貳 牛仔褲廣告………………………………………………6
第三節 研究問題……………………………………………8
第二章 文獻探討……………………………………………9
第一節 廣告與性別…………………………………………9
壹 性別刻板印象……………………………………………10
貳 廣告與意識形態…………………………………………11
第二節 性別與衣著打扮……………………………………13
壹 身體自主權………………………………………………14
貳 性別的主體認同…………………………………………15
第三節 廣告與衣著打扮……………………………………17
壹 廣告建構性別角色………………………………………18
貳 青少年與廣告的互動關係………………………………20
第三章 研究方法……………………………………………22
第一節 抽樣方法與結果……………………………………22
第二節 符號學………………………………………………25
第三節 符號分析類目………………………………………27
第四章 研究結果……………………………………………31
第一節 分類細目……………………………………………31
第二節 Stuart Hall的解讀訊息模型…………………….44
第三節 符號學方法應用……………………………………54
第五章 結論與建議…………………………………………61
第一節 研究發現與討論……………………………………61
第二節 文獻對話……………………………………………66
第三節 研究局限與建議……………………………………68
參考文獻…………………………………………………….70

中文部份
王宣燕（1991）。《電視廣告的性別角色分析》。國立政治大學新聞研究所碩士論文。
毛雅芬、何宜玲譯（2004）。《挑釁與馴服的身體：女子健身運動的順從/不馴故事》。（Anne Bolin原著）。第六屆「性/別政治」超薄型國際學術研討會。
卡維波（2000）。《男人的性感》。兩性平等教育季刊。12:28-35
白育珮（2004）。《時尚雜誌中的性別角色區隔---男性雜誌與女性雜誌之比較》。國立政治大學社會學研究所碩士論文。
李鎮邦（2006）。《廣告代言人類型與產品類型適配性研究》。國立中山大學傳播管理研究所碩士論文。
何定照譯（2007）。《像女孩那樣丟球 論女性身體經驗》。（原書Young I. 〔2005〕. On Female Body Experience: “Throwing Like a Girl” and Other Essays.）
何修譯（1992）。《美貌的神話》。台北：自立。（原書Wolf N.〔1991〕. The beauty myth.）
林芳玫（1996）。《女性與媒體再現》。台北：巨流。
林信宏（2003）。《運動廣告中的符號消費現象》。南華大學傳播管理學系碩士班碩士論文。
林毓凱譯（2004）。《跨越性別疆界的身體》。（Jamison Green原著）。第六屆「性/別政治」超薄型國際學術研討會。
吳珮琪（2003）。《解讀少女雜誌廣告中的美貌迷思》。國立中山大學傳播管理研究所碩士論文。
范家瑜（2006）。《閱讀電視廣告中新女性形象的意涵》。國立交通大學傳播研究所碩士論文。
動腦雜誌編輯部（2007）。〈整合行銷業務雜誌吸金術〉，《動腦雜誌》，374:30-38
許詩韻（2004）。《雜誌廣告中的文化價值與性別角色研究：1978∼2003》。國立政治大學廣告研究所碩士論文。
許聖梅（2007）。《色，戒》。上網日期：2007年11月5日，取自：http://www.libertytimes.com.tw/index.htm。自由電子報。
陳志賢、蕭蘋（2007）。《幸福家庭的房車：汽車廣告中所再現的理想家庭》。女學會「家庭與工作：變遷現象與多元想像」學術研討會。
陳美岑譯（2008）。《經研究證明，廣告會控制妳的欲望》。（原書Kilbourne J.〔1999〕. Can’t Buy My Love.）。臺北：貓頭鷹。
陳素幸譯（2002）。《牛仔褲》。（原書Schober A.〔2001〕.Blue Jeans.）。台北：藍鯨。
孫秀蕙、馮建三（1998）。《廣告文化》。臺北：揚智文化。
游美惠（2001）。〈陽剛特質與陰柔特質〉。兩性平等教育季刊。
游美惠（2005）。《性別教育最前線》。臺北市：女書文化。
張君玫譯（2001）。《文化消費與日常生活》。台北：巨流。（原書Storey J. 〔1999〕. Cultural Consumption and Everyday Life.）
張錦華譯（1995）。《傳播符號學理論》。台北：遠流。（原書Fiske J.〔1990〕. Introduction to Communication Studies.）
張錦華、劉容玫譯（2001）。《女性主義媒介研究》。台北：遠流。（原書van Zoonen L.〔1994〕. Feminist Media Studies. London: Sage.）
賴珮如（1994）。《女性雜誌與女性價值變遷相關性之探討》。國立政治大學新聞學研究所碩士論文。
劉宗輝（1998）。《國內電視廣告性別角色描繪之研究》。國立雲林科技大學企業管理研究所碩士論文。
劉泗翰譯（2004）。《性/別》。臺北：書林。（原書Connell R. W.〔2002〕. Gender）
蔡篤堅（2000）。《由文化變遷的觀點談男性研究》。兩性平等教育季刊。12:16-19
戴行銊譯（1994）。《藝術觀賞之道》。臺北：臺灣商務。（原書Berger J.〔1972〕. Ways of Seeing.）
蕭蘋（2003）。《或敵或友？流行文化與女性主義》。台灣社會學刊。
蕭蘋、蔡佩芳（2005）。《青少女與電視廣告：文本的社會性解讀》。中華傳播學刊。
龔卓軍（1997）。《男為悅己者容》。張老師月刊。237:68-70
鄒毓玲（2005）。《女性內衣電視廣告中的身體符碼與性別關係》。輔仁大學大眾傳播學研究所碩士論文。

英文部分
Chatterjee, I .(2007). Packaging of Identity and Identifiable Packages: A study of women-commodity negotiation through product packaging. Gender, Place and Culture, Clark University, Routledge. 14(3), pp293-316
Crane, D. (2002). Gender and Hegemony in Fashion Magazines: Women’s Interpretations of Fashion Photographs, Gender, Race and Class in Media. 40(4), pp541-564
Currie, D. H. (1994). “Going Green: Mythologies of Consumption in Adolescent Magazines,” Youth and Society 26(1), pp92-117
Currie, D. H. (1997). “Decoding Femininity: Advertisements and their Teenage Readers.” Gender & Society, 2(4), pp454-478
Currie, D. H. (1999). “Just Looking: Exploring Our Point of Entry,” Girl talk: Adolescent magazines and their readers. Ch.1, Toronto: University of Toronto Press, pp22-54
Dyer, G. (1982). “What do Advertisements Means?” Advertising as communication, Ch.5, London: Methuen.
Fiske, J. and Hartley, J. (1978). Reading Television, London: Methuen.
Fowles, J. (1996). “The Project of the Self,” Advertising and Popular Culture, Ch.10, London: Sage, pp197-227
Frith and Mueller (2003). “Advertising and Gender Representation,” Advertising and Societies: Global Issues. Ch.10, New York: Peter Lang Press, pp223-252
Goffman, E. (1979).Gender advertisements. New York: Harper & Row.
Goldman, R. (1992). “Subjectivity in a Bottle: Commodity and Advertising Form,” Reading ads socially. Ch.1, London: Routledge, pp15-36
Leiss, W., Kline, S.& Jhally, S.(1990). “Criticisms of Advertising,” Social Communication in Advertising: Persons, Products and Images of Well-being, 2nd ed., London: Routledge, pp15-33
Mick, D. G. (1986). “Consumer Research and Semiotics,” Journal of Consumer Research, 13, pp196-213
Radway, J. (2002). “Women Read the Romance: The Interaction of Text and Context,” Gender, Race and Class in Media, pp202-214
Seiter, E. (1995). “Children’s Desire/ Mother’s Dilemmas: The Social Context of Consumption,” Sold Separately: Parents and Children in Consumer Culture. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1993, pp7-50
Sender, K. (2002). “Selling sexual audiences respond to gay window advertising,” Gender, Race and Class in Media, p302-313
Shaw, P. (1997). Demystifying women’s magazines in Taiwan. The Pennsylvania State University Press.
Stevenson, N., Jackson, P. and Brooks, K. (2003). “Reading Men’s Lifestyle Magazines: Cultural Power and the Information Society,” B. Benwell (ed.), Masculinity and Men’s Lifestyle Magazines, Oxford: Blackwell.
Williamson, J. (1978). “The Currency of Signs,” Decoding advertisements: ideology and meaning in advertising. New York: Marion Boyer, pp20-39