臺灣博碩士論文加值系統

本論文首先由劉其偉的成長背景說起，其次再探討劉其偉的創作理念，他的繪畫理念深受西方現代藝術、原始藝術、保育觀念及文化人類學所影響，其創作出的作品別具生命力與關懷之情。
由於劉其偉熱愛大自然，喜歡深入叢林探險，這勾起他對原始藝術的濃厚興趣，也令他驚覺許多野生動物因棲息地遭受嚴重的破壞而瀕臨絕種；油然而生的悲憫之心讓這位「自然之子」開始熱衷於倡導環境保護與動物保育的活動，後來被推舉為「保育代言人」，而他也更確認了自己的創作中心思想─「愛」。
筆者歷經長時間所收錄到的劉其偉生平創作共1,109件，文中依主要題材區分為風景、性愛與女人、原始藝術、動物、十二生肖、鳥類、中國風、星座、季節、昆蟲、自畫像及致敬等十二個系列，探討其創作背景及繪畫特色，並將其繪畫成就及對世人的影響做一總結，讓讀者可以較有系統的認識劉其偉，並對他的繪畫產生興趣；此外，蒐集完整且題材分類清楚的千餘件作品更可讓作品收藏鑑賞者與研究者作為實用的參考圖鑑。

This article is to start from the background of Max Liu. Then we come to a discussion of creation concept of Max Liu, in which his painting concept was deeply affected by western modern art, primitive art, concept of protection and anthropology, the works that he created were full of vitality and care.
Due to an interest in nature and adventuring in the jungle, a strong interest in primitive art is enabled as well as a sudden understanding on a severe destruction of habitat of many wild animals’ and are in danger of extinction; a sympathy that is well-upraised and enabled this “son of nature” to become enthusiastic in environmental protection and animal protection activities, where he was elected as “spokesperson of animal protection” later, and he was then verified his own central mindset of creation more – “love”.
Liu’s works that collected by the writer over a long time are 1,109 pieces in total, which were categorized into scenery, sex & women, primitive art, animals, 12 Chinese zodiac animals, birds, Chinese style, horoscope, season, insect, self portrait and salutation 12 series as per key material, to explore Liu’s creation background and his painting features, to conclude the painting achievement and his influence to the people, to enable an understanding on Max Liu systematically and to cause an interest in his paintings; besides, providing as a reference to collectors and researchers through a complete collection and clear classification of these over 1 thousand works.

謝辭 .................……………………………….………………..……… ……………………….…Ⅰ
摘要 .................……………………………….……………………………….……………….…. Ⅱ
Abstract .................……………………………….…………………………………...…….…. Ⅲ
第一章 緒論 .................……………………………….……………………………….….1
第一節 研究動機與目的 .................………………………………………......……....1
一、 研究動機 .................………………………………………......……….1
二、 研究目的 .................………………………………………......……….2
第二節 研究步驟與方法 .............................................................................................. 2
一、 研究步驟 .................………………………………………......……….3
二、 研究方法 .................………………………………………......……….3
第二章 生涯過程 ......................................................................................................5
第一節 大陸生涯期 .......................................................................................................5
一、 大陸的童年時期 ( 1912 ~ 1920 ) .……………......………..5
二、 日本的求學時期 ( 1920 ~ 1936 ) .……………......………..6
三、 返回大陸時期 ( 1936 ~ 1945 ) ……………......……………7
第二節 台灣發展期 ......................................................................................................9
一、 光復後台灣時期 ( 1945 ~ 1965 ) ..……………......……….9
二、 越南軍人時期 ( 1965 ~ 1967 ) …..……………......………10
三、 返回台灣時期 ( 1967 ~ 2002 ) .……………......………….11
第三章 劉其偉的繪畫理念 ......................................................................16
第一節 繪畫理念的奠基與發展 ........................................................................16
一、 西方現代藝術的洗禮 …..……………......…………………….16
二、 原始藝術的靈感培養 …..……………......…………………….21
三、 保育觀念的身體力行 …..……………......…………………….23
四、 文化人類學的人生啟示 …..……………......………………..25
第二節 原始主義與保育觀念的創作美學 ..................................................30
一、 劉其偉的原始藝術創作美學 …..……………......…………30
二、 劉其偉的保育觀念創作美學 …..……………......…………34

第四章 劉其偉的繪畫題材、技法研究 ......................................38
第一節 劉其偉繪畫題材分析 ...............................................................................39
一、 風景系列 ( 1950 ~ 1988 ) .........................................................39
二、 性愛與女人系列 ( 1962 ~ 2002 ) ........................................41
三、 原始藝術系列 ( 1964 ~ 2002 ) .............................................46
四、 動物系列 ( 1966 ~ 2002 ) ........................................................50
五、 十二生肖系列 ( 1970 ~ 2002 ) .............................................55
六、 鳥類系列 ( 1970 ~ 2002 ) .........................................................59
七、 中國風系列 ( 1970 ~ 2002 ) ...................................................63
八、 星座系列 ( 1970 ~ 1998 ) .........................................................67
九、 季節系列 ( 1972 ~ 2000 ) .........................................................70
十、 昆蟲系列 ( 1979 ~ 2000 ) .........................................................74
十一、 自畫像系列 ( 1979 ~ 2002 ) ...............................................76
十二、 紀念與致敬系列 ( 1987 ~ 2001 ) ....................................82
第二節 劉其偉繪畫技法分析 ................................................................................87

第五章 結論：劉其偉的繪畫成就及其影響 .......................90
一、 繪畫成就 …..……………......……………………………………….90
二、 繪畫影響 …..……………......……………………………………….91



參考書目 …………………………………………………………………………………….. 95
圖目錄…………………………………………………………………... ………………………..97
表目錄……………………………………………………………………………………............. 99
附錄………………………………………………………………………………………………. 101
附錄一 劉其偉進行重要田調與旅行一覽表 .............................................101
附錄二 劉其偉所任職業一覽表 .........................................................................102
附錄三 劉其偉任教學校一覽表 .........................................................................103
附錄四 劉其偉著作編譯一覽表 .........................................................................104
附錄五 劉其偉相關專書一覽表 .........................................................................105
附錄六 劉其偉編年表 ................................................................................................106
附錄七 劉其偉論述一覽表 .....................................................................................108
附錄八 時人評述一覽表 ..........................................................................................121
附錄九 .劉其偉作品圖檔資料 ………………………………………………... ....149
.附圖一 風景系列 ( 1950 ~ 1998 ) ........................................................150
.附圖二 性愛與女人系列 ( 1962 ~ 2002 ) .......................................152
.附圖三 原始藝術系列 ( 1964 ~ 2002 ) ............................................156
.附圖四 動物系列 ( 1966 ~ 2002 ) ........................................................159
.附圖五 十二生肖系列 ( 1970 ~ 2002 ) .............................................169
.附圖六 鳥類系列 ( 1970 ~ 2002 ) ........................................................176
.附圖七 中國風系列 ( 1970 ~ 2002 ) ..................................................185
.附圖八 星座系列 ( 1970 ~ 1998 ) ........................................................187
.附圖九 季節系列 ( 1972 ~ 2000 ) ........................................................189
.附圖十 昆蟲系列 ( 1979 ~ 2000 ) ........................................................192
.附圖十一 自畫像系列 ( 1979 ~ 2002 ) .............................................193
.附圖十二 紀念與致敬系列 ( 1987 ~ 2001 ) .................................197
.附圖十三 其他 ( 1949 ~ 2002 ) .............................................................199

一、 專書
1. 台灣省立美術館編( 1990 )，《劉其偉創作40年回顧展》，台中：台灣省立美術
.館。
2. 朱沈冬編( 1988 )，《三人行畫集─劉其偉、李德、朱沈冬》，高雄：心臟詩刊社。
3. 何政廣編( 1980 )，《劉其偉的水彩》，台北：藝術家。
4. 何政廣編( 1982 )，《劉其偉的畫路》，台北：藝術家。
5. 何政廣編( 1986 )，《劉其偉水彩集─1986廿四節氣系列》，台北：藝術家。
6. 何恭上編( 1971 )，《劉其偉的繪畫世界》，台北：歐亞。
7. 宋敏惠編( 2000 )，《野性的呼喚─劉其偉畫集》，台北：首都藝術。
8. 張瑞濱( 2003 )，《劉其偉畫集》，台北：國父紀念館。
9. 張馨文等編( 2000 )，《劉其偉畫集2000》，台北：首都藝術。
10. 陳玉珍編( 1989 )，《劉其偉水彩畫集八十回顧預展》，台北：龍門畫廊。
11. 梅耶著( 2005 )，貓頭鷹編譯小組譯，《藝術名詞與技法辭典》，台北：貓頭鷹。
12. 許一男( 1996 )，《自然之子─劉其偉》，高雄：積禪藝術。
13. 國立台灣美術館編輯委員會( 2001 )，《探索90 ─ 劉其偉捐贈展》，台中：國
.立台灣美術館。
14. 國立歷史博物館編輯委員會編( 2002 )，《藝術探險家─劉其偉紀念展》。台北：
.史博館。
15. 黃美賢( 1997 )，《劉其偉的繪畫》，台北：雄獅圖書。
16. 曾肅良( 2002 )，《當代書畫市場》，台北：三義文化。
17. 楊孟瑜( 1996 )，《探險天地間─劉其偉傳奇》，台北：天下遠見。
18. 楊孟瑜( 2001 )，《百變劉其偉》，台北：天下遠見。
19. 劉其偉( 1967 )，《中南半島行腳畫集》，台北：中國畫學會。
20. 劉其偉( 1971 )，《樂於藝》，台北：三民書局。
21. 劉其偉( 1973 )，《菲島原始文化與藝術》，台北：中山學術文化基金會出版。
22. 劉其偉( 1976 )，《中南半島行腳畫集》，台北：中國畫學會。
23. 劉其偉( 1978 )，《水彩技巧與創作》，台北：東大圖書。
24. 劉其偉編譯( 1978 )，《水彩畫法》，台北：雄獅圖書。
25. 劉其偉編著( 1980 )，《現代繪畫理論》，台北：雄獅圖書。
26. 劉其偉( 1982 )，《現代水彩講座》，台北：藝術家。
27. 劉其偉編( 1983 )，《台灣土著文化藝術》，台北：雄獅圖書。
28. 劉其偉( 1983 )，《婆羅洲雨林探險記》，台北：廣城。
29. 劉其偉( 1990 )，《台灣水牛集》。台中：當代藝術。
30. 劉其偉( 1991)，《文化人類學》，台北：藝術家。
31. 劉其偉著，施政廷編( 1993 )，《巴布亞紐幾內亞行腳》，台北：東華。
32. 劉其偉( 1995 )，《野生動物─上帝的劇本》，台北：中華自然資源保育協會。
33. 劉其偉( 1996 )，《野生動物之愛》，台北：大地地理。
34. 劉其偉( 2000 )，《劉其偉影像回憶錄》，台北：遊目族。
35. 劉其偉( 2001 )，《劉其偉畫集2001》，台北：首都藝術。
36. 劉其偉( 2002 )，《性崇拜與文學藝術》，台北：雄獅美術。
37. 劉其偉( 2002 )，《劉其偉畫集2002》，台北：首都藝術。
38. 劉淑婷編( 1996 )，《自然之子─劉其偉》，高雄：積禪藝術。
39. 劉蓮月編( 1980 )，《劉其偉創作40年回顧展》，台中：台灣省立美術館。
40. 鄭惠美、薛平海合編( 1998 )，《劉其偉繪畫創作文件》，台北：藝術家。
41. 鄭惠美( 2001 )，《探險、巫師、劉其偉》，台北：雄獅圖書。
42. 鄭惠美( 2006 )，《壞人中的好人》，台北：雄獅圖書。
43. 鄭惠美( 2006 )，《敢於下賭─劉其偉》，台北：雄獅。
44. 賴明珠( 1993 )，《原始藝術》，台北：東華書局。
45. 潘台芳編( 1992 )，《劉其偉作品展》，台北：台北市立美術館。
46. 蔡錦文( 2002 )，《貓頭鷹圖鑑》，台北：貓頭鷹。

二、 期刊
1. 王鴻祐( 1997 )，〈劉其偉的新年新工作─ 國家公園保育警察〉，新觀念第108
.期。
2. 何弘道、胡肖玲( 1980 )，〈劉其偉教授專訪〉，室冶。
3. 林惺嶽( 1982 )，〈從「二二」年啟蒙到「八二」年挑戰〉，雄獅美術，第136
.期。
4. 邱麗璇著、羅雪柔譯(2002)，〈追憶畫壇老頑童─劉其偉〉，指南雜誌。
5. 黃寶萍( 1988 )，〈劉其偉遊歷八方彩繪人生〉，美國新聞世界報導第83期。
6. 劉其偉( 1998 )，〈蛇也是大自然的守護神〉，新觀念117期。
7. 鄭惠美( 1997 )，〈藝術性格，商品性格─劉其偉作品與產品〉，典藏藝術第58
.期。
8. 蔣勳( 1996 )，〈自然之子劉其偉〉，雄獅美術第306期。
9. 薛平海( 1998 )，〈劉其偉先生年表，台灣美術第40期〉，台中：國立台灣美術
.館。
10. 薛平海、劉蓮月( 2002 )，〈再見老頑童─ 重履劉其偉的探險人生〉，台灣美術
.第49期。
11. 蕭瓊瑞( 2002 )，〈台灣水彩一世紀─水彩創作的成就與困境〉，台灣美術第49
.期。



三、 學位論文
1 胡慕昀( 2007 )，劉其偉繪畫作品中的環境意識，新竹：新竹教育大學美勞教育
系碩論
四、 報紙
1 吳月蕙( 1998 )，〈「打造智慧版圖─校園社區巡禮」系列之四，民族誌裡尋訪原
始美學─劉其偉從燻屍談起〉，中央日報，12月21日，第22版。