臺灣博碩士論文加值系統

跨國婚姻來台的女性逐年增加乃是不爭的事實，這也是一個社會現象。這樣的社會現象經由媒體報導提供一個窗口，使我們這些跨國婚姻來台的女性有更進一步的認識。然而，值的省思的是媒體在提供我們認識外籍女性的同時，新聞媒體報導外籍女性的題材往往以社會問題、假結婚，真賣淫、賣淫、非法打工、婚姻仲介等加以呈現，估且不論新聞媒體在報導上的取材是適當，這樣報導方式都直接或間接地影響到我們對於這些外籍女性的觀感，甚至形成負面的印象或者是偏見。當媒體報導關於這些跨國婚姻所遭遇到的問題時，所呈現出的新聞報導卻常以賣淫、假結婚，真賣淫、家暴、非法打工等負面的新聞題材，存在社會中的迷思是：新聞媒體希望透過報導方式使我們了解外籍女性在台灣所遭遇到的問題，但是社會大眾卻將外籍女性視為問題的根源所在。媒體在新聞題材上因為自身的價值和立場形成特殊的「框架」，經由媒體特定的「框架」來篩選出媒體認為值的報導的新聞，基於這樣的理由新聞在報導這些跨國婚姻女性時是否有意或無意的影響著我們對於跨國婚姻女性的印象，也許新聞只想提供這些女性所遭遇到的困境卻在無形中產生負面的觀感或印象，甚至是污名化的產生?

The transnational marriage comes to Taiwan the female increases the fact which year by year does not struggle, this is also a social phenomenon.Such social phenomenon by way of the media reported that provides a window, enables the female who our these transnational marriages come to Taiwan to have the further understanding. However, what the value province thinks is the media while provides us to know that foreign feminine, the news media report foreign feminine theme by the social question, the vacation marriage, is really often a prostitute, the prostitution, illegal to work, the marriage intermediary and so on to present, estimates no matter, and news media's in report selection is suitable, like this reported that the way directly or affects indirectly us regarding these foreign feminine impression, even forms the negative impression or is the prejudice.When the media reported when encounters the question which about these transnational marriages arrives, presents newspaper report actually Chang Yi is a prostitute, the vacation marriage, is a prostitute, the family storm, illegal to work really and so on negative news theme, has in the society the fan thinks is: The news media hoped that makes us by the report way to understand the foreign female encounters the question which in Taiwan arrives, but the social populace actually regard as the foreign female the question the root are.Media in news theme, because own value and the standpoint form “the frame” specially, specific “the frame” screens the media by way of the media to think that the value report's news, based on such reason news in reported when these transnational marital female whether to intend influence us who or have no intention regarding the transnational marital feminine impression, perhaps the news only wants to provide the difficult position which these females encounter arrive actually imperceptibly to have the negative impression or the impression, even is the infamy production?

外籍新娘的污名化——以新聞事件報導為例
章節目次

第一章 論論 p2
第二章 文獻回顧 p4
第一節 新聞媒體傳播和符號 p4
第二節 外籍、大陸女性和社會問題 p6
第三節 偏見和污名化 p8
第三章 研究方法 p12
樣本和抽樣方式、樣本編碼 p12
第四章析 資析分析 p14
第一節 報導專題 p15
第二節 報導內容和議題 p19
第三節 消息來源 p23
第四節 報導內容文字使用 p24
第五章 論論 p31
參考書目 p34

參考文獻:
邱埱雯 ，2005 ，《性別與移動—日本與台灣的亞洲新娘》， 台北：巨流出版。
林東泰 ，1997 ，《大眾傳播理論》，台北：師大書宛。
George Ritzer 原著，馬康莊 陳信木 1995 《社會學理論(上)》， 台北：巨流出版。
林芳玫 ，1996 ，《女性與媒體再現—女性主義與社會建構論觀點》， 台北：巨流。
愛德華、薩依德 (Echwrd W.said)著，王志弘等譯，1999 ，《東方主義》 台北：立緒文化出版。
成露茜、羅曉南主編 ，2005 ， 《批判的媒體識讀》，台北：正中書局。
夏曉鵑，2002，《流離尋岸—資本國際化下的「外籍新娘」現象》，台北：台灣社會研究季刊。
夏曉鵑，2001，「外籍新娘」現象媒體建構，台灣社會研究季刊(43)：頁153—196。

Tonathan H.Turner著，張君玫譯，1996，《社會學:概念與運用》，台北：巨流出版。
劉珠利，2004年，《外籍配偶在台現象對社區家庭教育與政策之啟示》 ，台北：社區發展季刊105期，頁44—54。
蔡文瑜，2004年，《外籍新娘現象的解析及省思台北》，台北： 社區發展季刊 105期，頁213—215。
吳學驗，2004年，《台灣新移民問題—兩岸通婚》，台北： 社區發展季刊 105期，頁269—285。
戴鎮州， 2004年，《大陸與外籍配偶問題與可能出路:社會人文觀點省思》，台北： 社區發展季刊 105期，頁90—100。
潘淑滿 ， 2004年，《從婚姻移民現象剖析公民權的實踐與限制》，台北： 社區發展季刊 105期，頁30—43。
陳志柔﹑于德林，2005年，《台灣民眾對外來配偶移民政策的態度》， 台北：台灣社會學第10期，頁.95—148。
賀政，2006 ，《市場導向對貧窮新聞再現的影響》，台北：中華傳播學年會。，頁1—35。
吳亦偉，2005，《原應嘆息，百年孤寂看見「她」或「我」?》，埔里:台灣東南亞區域研討會論文，頁1—26。
楊靜利，2004 ，《台灣結婚率與婚姻配對模式之變遷》，台北：清華大學。
王明輝，2004 ，《外籍婚姻下的新台灣人》，社區發展季刊107期，頁1—25。
劉千嘉，2003，《大陸新娘的台灣經驗：一個社會學的觀點，高雄：中山大學學術研究所碩士論文。
鄭雅雯，2000，《東南亞外籍新娘在台生活探討—以台南市為例》，國立東華大學族群關係與文化研究所碩士論文。
陳佩瑜，2003，《台灣想像與落差—19個埔里越南新娘的故事》，國立暨南大學東南亞研究所碩士論文。
聯合報， 2007.7.26 ，《南洋新婦過台灣系列報導》。
中國時報，2007.10.22，《台灣希望專題系列之七—新移民的衝擊》。
網路資料：
法務部犯罪統計數字，網址：
http://www.moj.gov.tw/ct.asp?xItem=35093&CtNode=7866&mp=001。
出入境管局，網址：http://www.immigration.gov.tw/aspcode/info9707.asp。
家暴防制中心—家暴統計數字，網址：
http://dspc.moi.gov.tw/lp.asp?CtNode=776&CtUnit=79&BaseDSD=7&mp=1。