跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(18.204.48.64) 您好!臺灣時間:2021/08/01 08:05
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:王振濃
研究生(外文):Chen-Nung Wang
論文名稱:日本報紙對鄰近國家的報導
論文名稱(外文):Coverage of Neighboring Countries in Japanese Newspapers
指導教授:谷玲玲谷玲玲引用關係
指導教授(外文):Lin-lin Ku
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣大學
系所名稱:新聞研究所
學門:傳播學門
學類:新聞學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2008
畢業學年度:97
語文別:中文
論文頁數:53
中文關鍵詞:國際新聞資訊流通馴化理論日本報紙鄰近國家
外文關鍵詞:International News FlowdomesticationJapaneseNewspaperNeighboring Countries
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:478
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
本研究以日本的《讀賣新聞》及《朝日新聞為研究對象,以內容分析法分析其對日本鄰近各國的新聞的報導趨勢,並探討其新聞選擇受到「國際新聞資訊流通」及「國際新聞的馴化理論」的影響程度。進而探討「國際新聞資訊流通」及「國際新聞的馴化理論」之間相互影響的關係。
研究發現,日本在報導鄰近國家新聞時,僅有四分之一的新聞與日本有關,而報導的內容著重在政治新聞,對經濟新聞相對並不重視。而新聞多集中在中國,接下來為南韓,其次是台灣及北韓的新聞,菲律賓的新聞較少。而北韓及台灣的新聞多集中在國際情勢上,對於此二國國內的新聞較少。
本研究亦發現,受不同馴化策略影響的新聞,其受到國際新聞資訊流通中政治經濟因素的影響亦不同。其中,日本媒體報導鄰近單一國家的國內新聞時,受到政治經濟因素的影響較大,其政經影響力越高的國家所被報導的比例也越高。而日本媒體報導鄰近國家的跨國情勢新聞時,其受到政治經濟力影響的程度較小。
口試委員會審定書 i
目錄 ii
表目錄 iii
誌謝 iv
中文摘要 v
第一章 緒論 1
第二章 文獻回顧 4
第一節 文獻探討 4
第二節 日本的國際新聞 14
第三節 研究問題 18
第三章 研究方法 20
第一節 研究變項 20
第二節 編碼設計 21
第三節 抽樣方法 27
第四節 類目信度檢定 31
第四章 研究結果 33
第五章 討論與建議 41
第一節 研究主要發現 41
  第二節 討論 44
第二節 研究限制與建議 46
參考文獻 48
中文部分
李天任、藍莘譯(1995)。《大眾媒體研究》,台北:亞太圖書出版社。(原書Wimmer, R. D. & Dominick, J. R. [1991]. Mass media research: An introduction. Belmont : Wadsworth)
李金銓(1994)。《國際傳播的挑戰與展望》,台北:時報文化。
李美華(2005)。〈從國際新聞流通理論探討台灣報紙國際新聞報導內容之轉變 (1988~ 1999 年)〉,《新聞學研究》,85: 111-139。
洪貞玲、廖雅琴、林舫如(2007年)。〈國際新聞的國內化與小報化--以我國報紙報導WTO 香港會議為例〉,「中華傳播學會」,台北。
張錦華、張艾湄(2006年)。〈國際新聞中的系統性來源偏差與制衡-台灣媒體如何呈現中國貪腐新聞?〉,「中華傳播學會」,台北。
彭芸(1986)。《政治傳播-理論與實務》,台北:巨流。
陳韜文、李金銓、潘忠黨、蘇鑰機(2002)。〈國際新聞的「馴化」:香港回歸報導比較研究〉,《新聞學研究》,73: 1-27。
賈玉華(1982)。〈第三世界的大眾傳播與國家發展─兼介媒介帝國主義的再思考〉,《新聞學研究》,30。

英文部分
Bergsma, F. (1978). News values in foreign affairs on Dutch television. Gazette, 24(3), 207-222.
Boyd-Barrett, O. (1977). Media imperialism: towards an international framework for the analysis of media systems. In J. Curran and M. Gurevitch (eds.), Mass communication and society. (pp. 116-135). London: Arnold.
Chang, T. (1998). All countries not created equal to be news: world system and international communication. Communication Research, 25(5), 528-526.
Charles, J., Shore, L., & Todd, R. (1979). The New York Times coverage of equatorial and lower Africa. The Journal of Communication, 29(2), 148-155.
Clausen, L. (2001). The ''domestication'' of international news: a study of Japanese television production. Copenhagen: Copenhagen Business School.
Clausen, L. (2004). Localizing the global: "domestication" processes in international news production. Media, Culture & Society, 26(1), 25-44.
Cohen, A. A. (2002). Globalization Ltd.: Domestication at the boundaries of foreign television news. In J. M. Chan & B. T. McIntyre (Eds.), In search of boundaries: Communication, nation-states and cultural identities (pp. 167-180). Westport , CT: Ablex.
Cooper-Chen, A., & Kanayama, T. (1998). The pacific distortion: Mutual TV coverage by Japan and the United States. Keio communication review, (20), 31-47.
Corcoran, F. (1994). Linguistic colonialism and the survival of subaltern languages: English and Irish. Endangered Languages, 1(3), 55-56.
Deutsch, K. W., & Isard, W. (1961). A note on a generalized concept of effective distance. Behavioral Science, 6(4), 308-311.
Galtung, J., & Ruge, M. H. (1965). The structure of foreign news. Journal of Peace Research, 2(1), 64-91.
Gurevitch, M., Levy, M. R., & Roeh, I. (1993). The global newsroom: Convergences and diversities in the globalization of television news. In P. Dahlgren & C. Sparks (Eds.), Communication and citizenship. Journalism and the public sphere (pp. 195-216). London: Routledge.
Hallin, D. C., & Gitlin, T. (1994). The Gulf War as popular culture and television drama. In W. L. B. D. L. Paletz (Eds.), Taken by storm: The media, public opinion, and US foreign policy in the Gulf War (pp. 149-163). Chicago: University of Chicago Press.
Hester, A. L. (1973). Theoretical considerations in predicting volume and direction of international information flow. International Communication Gazette, 19(4), 239-247.
Hester, A. L. (1974). The news from Latin America via a world news agency. Gazette, 20(2), 82-91.
Hicks, R. G., & Gordon, A. (1974). Foreign news content in israeli and US newspapers. Journalism Quarterly, 51(4), 639-644.
Ito, Y. (1990). Mass communication theories from a Japanese perspective. Media, Culture & Society, 12(4), 423-464.
Lee, C. C., & Yang, J. (1995). Foreign news and national interest: Comparing US and Japanese coverage of a Chinese student movement. International Communication Gazette, 56(1), 1-18.
MacLean, M. S. J., & Pinna, L. (1958). Distance and news interest: Scarperia, Italy. Journalism Quarterly, (35): 36-48.
McPhail, T. L. (1981). Electronic Colonialism: The Future of International Broadcasting and Communication. Beverly Hills, CA: Sage.
Miller, J. K. (1994). Broadcast news in Japan. NHK and NTV. Keio Communication Review, (16), 77-105.
Pietilainen, J. (2006). Foreign news and foreign trade: What kind of relationship? International Communication Gazette, 68(3), 217.
Robinson, G. J. (1976). International news in the Canadian and American press: A comparative news flow study. Gazette, 22(4), 203.
Robinson, J. P., & Hefner, R. (1967). Multidimensional differences in public and academic perceptions of nations. J Pers Soc Psychol, 7(3), 251-259.
Schramm, W. (1964). Mass Media and National Development: The Role of Information in the Developing Countries. Stanford, CA: Stanford University Press.
Schramm, W., & Atwood, L. E. (1980). Circulation of third world news: A study of Asia. Hong Kong: Chinese University of Hong Kong.
Sparkes, V. M. (1978). The flow of news between Canada and the United States. Journalism Quarterly, 55(2), 260-268.
Sreberny-Mohammadi, A. (1985). Foreign news in the media: international reporting in 29 countries. Paris: Unesco’s Workshops.
Ugboajah, F. O. (1984). Foreign news coverage in Nigerian media. In Gerbner G. & Siefert M. (Eds.), World communications: A handbook. New York, NY: Longman
Vilanilam, J. V. (1983). Foreign policy as a dominant factor in foreign news selection and presentation: case study of two geographically and culturally distant press systems of the world. International Communication Gazette, 32(2), 73-85.
Wu, H. D. (1998). Investigating the determinants of international news flow: A meta-analysis. International Communication Gazette, 60(6), 493-512.
Wu, H. D. (2003). Homogeneity around the world? Comparing the systemic determinants of international news flow between developed and developing countries. International Communication Gazette, 65(1), 9-24.
ZIPF, G. K. (1946). Some determinants of the circulation of information. American Journal of Psychology, (56), 401-421.

日文部分
山本明(2006)。〈ソフトニュースが伝える外国像〉,《メディア・コミュニケ-ション》,56: 73-88。
矢野恆太記念會編(2007)。《日本国勢図会 2007/08年版—日本がわかるデータブック (2007)》。東京:矢野�琱荌O念会。
伊藤陽一(1988)。〈近年における日本を中心とした情報交流の変化:ニュース報道 と大衆文化〉,《(慶応義塾大学)法学研究》,61(1)。
伊藤陽一(1990)。〈国際間のニュ-ス報道の流れの規定要因 (国際化の中の放送<特集>),《放送学研究》,69-94。
伊藤陽一(1997)。〈国際コミュニケーション過程の理論と実証(<特集I>ポスト冷戦時代の国際コミュニケーション論)〉,《マス・コミュニケーション研究》,51: 18-33, 266。
伊藤陽一(1999)。〈アジア・太平洋地域における情報流通のパターンと規定要因〉,《メディア・コミュニケーション : 慶応義塾大学メディア・コミュニケーション研究所紀要》,49: 67-90。
伊藤陽一(2000)。〈ニュース報道の国際流通に関する理論と実証 (特集;ニュース研究 : メディアコム・プロジェクトからの報告)〉,《メディア・コミュニケーション : 慶応義塾大学メディア・コミュニケーション研究所紀要》,50: 45-63。
伊藤陽一(主編)(2005)。《ニュースの国際流通と市民意識》。東京:慶應義塾大学出版会。
朴宣映(2002)。〈日本と韓国における新聞ジャーナリズムと多様性の問題 : 比較研究の試み〉,《東京大学社会情報研究所紀要》,62: 217-253。
林立雄(2002)。《寡占・日本の新聞産業》。広島:渓水社。
金山勉、Cooper-Chen, A.(2005)。〈ニュースの国際流通と市民文化〉,伊藤陽一(編),《ニュースの国際流通と市民意識》。日本:慶應義塾大学出版会。
金美林(2006)。〈映像コンテンツの国際流通パターンと規定要因に関する日韓比較研究〉,《KEIO SFC Journal》, 5(1)。
青木利夫、林利隆(1990)。〈国際報道の日本的特色〉,《新聞学評論》,39: 284-285。
莫廣瑩(2005年秋)。〈日本の国際報道における不均衡な世界像-『朝日新聞』と『読売新聞』の量的分析を中心に-〉,「日本マス・コミュニケーション学会2005年秋研究発表会」,東京。
週刊東洋經濟編(2006年10月7日)。〈業種別1000社ランキングを一挙掲載 最新版!生涯給料〉,《週刊東洋経済》,2006年10月7日特大号。
楠根重和(2007)。《国際コミュニケーション論》。東京:信山社。
藤竹曉(2005)。《図説 日本のマスメディア》。東京:日本放送出版協会。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top