臺灣博碩士論文加值系統

羅遜伯格(Robert Rauschenberg，1925-2008)為美國新達達主義與普普藝術之間的重要代表藝術家，其創作從二十世紀跨越到二十一世紀，「我試著消去藝術與生活中的界限」(I try to act in that gap between art and life.)，這個理念徹底的在他羅遜伯格一生的創作中執行，他的作品與生活及整個社會緊緊相扣，透過在所處的環境中取材而構成，藉由作品中的拾得物與影像堆疊來窺視整個社會，所拾取的物件無特定的隱喻，僅直接呈現材料原有的面貌。筆者試圖分析羅遜伯格從中期到中晚期的系列作品，其側重於其一生創作中幾乎都脫離不了的兩種技巧：「組合繪畫」以及「絹印」。此二技巧除了被運用在早期(五、六Ｏ年代)的作品中，在中期(七、八Ｏ年代)甚至晚期(九Ｏ年代至2008)，都仍持續被運用並變化出新的樣貌。透過早期到中、晚期的系列作品分析，也試圖歸納出羅遜伯格的創作態度與理念，並推敲其創作與當時代藝術發展間的關聯。

Robert Rauschenberg (1925-2008) was the most important artist between of Neo-Dada and Pop art in America. His works was across twentieth century to twentieoneth century .“I try to act in that gap between art and life.” Rauschenberg enforced this concept in all his born days completely. His creations closed to life and society, and that made from his locations. We can peek out society from the found objects and images. His found objects didn’t have particular metaphor, just displayed their original shape. The writer try to analyze some series of Rauschenberg’ works in medium term to the later period. He emphasized two skills -” combine painting ” and “silk screen”, that did not departe from his all creations. The two skills were applied to his creations either early stages (1950-60) or medium term（1970-80）, and even the later period（1990-2008）. They were be used continually and changed to new kinds. We can conclude Rauschenberg’ creations concept and attitude , through to analyze the medium term and the later period works, and to infer the relationship between creations and modern art .

參考書目

（一）中文書籍

1. Anna,Moszynska著，黃麗娟譯，《抽象藝術》，台北，遠流出版，1999年。
2. Bachelard Gaston著，龔卓軍、王靜慧譯，《空間詩學》，台北，張老師文化，2005年。
3. Barthes, Roland 羅蘭˙巴特著，許綺玲譯，《明室•攝影札記》，台北，博創印
藝有限公司，1995年。
4. Baudrillard ,Jean布希亞 著，洪凌譯，《擬仿物與擬像》，台北，時報出版社
1997年
5. Baudrillard ,Jean尚･布希亞 著，林志明譯，《物體系》，台北，時報文化出版，1998年1月二刷。
6. Benjamin Walter著，許綺玲譯，《迎向靈光消逝的年代》，台北，台灣攝影
工作室出版，1999年。
7.Clement Greenberg著，張心龍譯，《藝術與文化》，台北，遠流出版，1997年
8.Chalumeau,Jean-Luc著，陳英德、張彌彌合譯，《西方當代藝術史批評》，台北，藝術家出版，2002年。
9.Danto, Arthur C.著 ，林雅琪、鄭慧雯譯，《在藝術終結之後》，台北，麥田出版，2004年。
10.Erwin Panofsky著，李元春譯，《造型藝術的意義》，台北，遠流出版，1997年。
11.Gregorybattcock著，連徳誠譯，《觀念藝術》，台北，遠流出版，1998二刷
12.Jeannesiege著，林淑琴譯，《藝聞錄：六、七O年代藝術對話》，台北，遠流
出版，1996年。
13.Jeffkelle編，徐梓寧譯，《藝術與生活的模糊分際》台北，遠流出版，1996年。
14. Rosenberg Harold著，錢正珠、謝東山譯，《藝術品與包裝》，台北，遠流
出版，1998年。
15. Rosalind E. Krauss著，連德誠譯，《前衛的原創性》，台北，遠流出版，1995
年。
16. Roberthuhes著，張心龍譯，《新世界的震撼》，台北，遠流出版，1992年。
17. Virilio, Paul 保羅˙維希流著，楊凱麟譯，羲千鬱 主編，《消失的美學》，
台北，揚智事業文化有限公司，2001年。
18. Wolfram Eddie著，傅嘉輝譯，《拼貼藝術之歷史》，台北，遠流出版，1992
年。
19. Willyrotzler著，吳瑪俐譯，《物體藝術》，台北，遠流出版，1991年。
20. 唐曉蘭著，《觀念藝術的淵源與發展》，台北，遠流出版，2000年。

（二）外文書籍
1.Branden W.Joseph,《Robert Rauschenberg》, New York,October files,2002
2. Branden W.Joseph,《Random Order: Robert Rauschenberg and the Neo-Avent-Garde》,New York，October files,2003
3. Danto, Arthur C.,《Unnatural Wonders: Essays From The Gap Between Art And Life》,Farrar Straus &; Giroux, New York,2005
4.Kotz .Mary Lynn,《Rauschenberg: Art and Life》,New York,New Editionr,2004
5.Sam Hunter,《Work,Writing and Interviews》,Spain,Poligrafa,2006
6. Thomas Crow,Branden W.Joseph ,Paul Schimmel,Charles Stuckey,《Robert Rauschenberg: Combines》,New York,Moca Steidl,2005
7.Yve-Alain ,Clare Elliott, Josef Helfenstein,《Robert Rauschenberg-Cardboards and Related Pleces》,Houston,Menil Foundation, 2007

（三）期刊文獻
1.郭昭蘭著：〈解讀羅森伯格的串聯繪畫〉，《現代美術學報》，第七期，台北市立美術館，2004年5月
2.宋珮著：〈攝影與繪畫的對話－安迪•沃荷的普普藝術〉，《現代美術》，第56期，台北市立美術館，1994年10月
（四） 論文文獻
1.郭昭蘭，《羅森柏格的串連繪畫及其後續之研究 ─ 藝術與生活的結合》，1994年
2.陳蕉，《過渡．差異．間隔 -- 杜象的「次薄」觀念及其實踐》論文集，2001年