跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(3.231.230.177) 您好!臺灣時間:2021/08/02 09:39
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:許育寧
研究生(外文):Hsu,Yu Ning
論文名稱:李斯特《但丁詩篇讀後-幻想奏鳴曲》之探究
論文名稱(外文):A Stylistic Study of “Après une Lecture de Dante-Fantasia quasi Sonata”by Franz Liszt
指導教授:何婉甄
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺南藝術大學
系所名稱:音樂表演與創作研究所
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2009
畢業學年度:97
語文別:中文
論文頁數:102
中文關鍵詞:李斯特但丁奏鳴曲巡禮之年
外文關鍵詞:LisztDante SonataAnnées de pèlerinage
相關次數:
  • 被引用被引用:1
  • 點閱點閱:1038
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
摘要
法蘭茲‧李斯特(Franz Liszt, 1811-1886),為19世紀浪漫樂派最具代表性的音樂家之一,其作品呈現浪漫樂派的特徵,並引領20世紀的現代音樂。李斯特所創作的鋼琴作品大多數為標題音樂,然而綜觀其一生所創作的練習曲、舞曲…等傳統樂種,亦在他的作品中扮演著重要的角色。李斯特的「巡禮之年」即為一套著名的標題音樂,此曲不僅呈現出獨特的創造力,並同時結合文學、詩歌、藝術作品、宗教、歌曲…等多種素材。
《巡禮之年─第二年,義大利》(Années de pèlerinage, deuxième année, Italie)共有七首:〈婚禮〉(Sposalizio)、〈沉思的人〉(Il Penseroso)、〈薩爾瓦多‧羅莎的短歌〉(Canzonetta del Salvator Rosa)、〈佩托拉克的十四行詩第47號〉(Sonetto 47 del Petrarca)、〈佩托拉克的十四行詩第104號〉(Sonetto 104 del Petrarca)、〈佩托拉克的十四行詩第123號〉(Sonetto 123 del Petrarca)、〈但丁詩篇讀後-幻想奏鳴曲〉(Apres une Lecture du Dante─Fantasia quasi Sonata),並將義大利民謠與歌劇在此曲中相結合。由於李斯特的創作手法十分細膩精妙,使後代作曲家也紛紛向他學習效仿。
本文所探討的為李斯特〈但丁詩篇讀後-幻想奏鳴曲〉之創作背景、手法、曲式、技巧與詮釋。本文將由歷史背景、作曲家生平、樂曲分析、演奏實務等方面作深入探討,並為〈但丁詩篇讀後-幻想奏鳴曲〉做解析,盼能對演奏有所貢獻。

Abstract

Franz Liszt(1811-1886) was one of the most important romantic musicians in the 19th century, whose works presented the Romanticism features and influenced the 20th century music. Most of the piano works by Liszt are program music; while the traditional works such as Etudes, Dances…, also play an important role during his composition life. “Années de Pèlerinage” is a famous work belonging to the programs music, which not only displays the unique creativity but also combines with the multiple elements such as literature, poems, artistic works, religion and songs.

In the “Années de pèlerinage, deuxième année, Italie”, there are seven separate pieces which are “Sposalizio”, “Il Penseroso”, “Canzonetta del Salvator Rosa” , “Sonetto 47 del Petrarca”, “Sonetto 104 del Petrarca”, “Sonetto 123 del Petrarca”, and “Après une Lecture de Dante-Fantasia quasi Sonata”, and Liszt composed with the inspiration of paintings and united the fragment of the Italian folk songs and operas into his music.
Since the composition skills of Liszt are so delicate and exquisite, he made such a great effect on the composers of younger generation who tried to learn and imitate the methods he did in composition.

Through the deep research, this thesis elaborated Liszt’s life and “Après une Lecture de Dante-Fantasia quasi Sonata” in terms of the background of the time he composed, composition methods, musical form analysis, music theory, performing techniques, and the interpretation with an intension to benefit the performers.

中文摘要 I
英文摘要 II
誌謝辭 IV
目錄 V
表目錄 VII
圖目錄 VIII
譜目錄 IX
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 2
第二節 研究內容與方法 3
第二章 李斯特之音樂生涯與作品特色 4
第一節 音樂生涯 5
第二節 作品特色 29
第三章 創作背景與文學淵源 35
第一節 《巡禮之年─第二年,義大利》 41
第二節《神曲》概述 45
第三節 音樂與詩篇的關聯 51
第四章 樂曲分析與創作手法 55
第一節 樂曲分析 55
第二節 調性及音程的設計 85
第五章 演奏詮釋與技巧探討 88
第一節 演奏詮釋 88
第二節 技巧探討 91
第六章 結論 98
參考書目 100

中文書目:
王潤婷譯。指間下的音樂。台北:大呂出版社,1997。
王維克編譯。神曲的故事-地獄篇。台北:志文出版社,2001。
---。神曲的故事-淨界篇。台北:志文出版社,2003。
---。神曲的故事-天堂篇。台北:志文出版社,2003。
艾嘉蕙。鋼琴水曲之研究-美學觀念與創作技巧之探討。台中:捷太出版社,1911。
李哲洋主編。最新名曲解說全集-獨奏曲3。冊16。台北:大陸書局,1982。
李鴛英譯。李斯特生平。台北:全音音樂文摘,1986。
邵義強譯。獨奏曲淺釋。台北:全音樂譜出版社,1992。
---。音樂的源流3:音樂史,音樂欣賞入門。台南:大夏出版社,1998。
林勝議譯。古典名曲欣賞導聆-鋼琴曲6。台北:美樂出版社,1997。
---。新訂標準音樂辭典。台北:美樂出版,1999。
---。作曲家名曲解說珍藏版:李斯特。台北:美樂出版社,1999。
---。大音樂家的生涯。台北:全音樂譜出版社,2004。
胡金山主編。鋼琴奇才:李斯特。台北:巨英國際股份有限公司,1995。
---。音樂大師7:白遼士、蕭邦、李斯特、馬勒。第二版。台北:巨英國際股份有限公司,1995。
郭素芳編著。神曲。台中:好讀出版有限公司,2002。
馬清。鋼琴藝術史。台北:揚智文化事業有限公司,1999。
許鐘榮。浪漫派的旗手。台北:錦繡出版事業股份有限公司,1999。
陳玉芸。李斯特但丁詩篇讀後感與B小調鋼琴奏鳴曲硏究。台中:三民書局,2006。
陳黎、張芬齡譯著。但丁―神聖的詠嘆。台北:時報文化出版社,1983。
康謳主編。大陸音樂辭典。台北:大陸書店,1991。
張漢良譯。但丁的神曲。中外文學,1973。
彭淮棟譯。但丁。台北市:聯經出版事業公司,1984。
廣陵散譯。李斯特的義大利之年。台北:全音音樂文論出版社,1986。
國立中山大學文學院編。旅行與文藝。台北:書林出版社,2001。
顏元叔主編。西洋文學辭典。台北:正中書局,1991。
賴慈芸譯。偉大作曲家群像―李斯特。台北:智庫出版,1995年。
關伯基。李斯特:鋼琴之王。台北:世界文物出版社,2001。
電子期刊書目:
史維,“李斯特作品的創作與演繹,”上海音樂學員圖書館,2005年9月29日<http://www.lib.shcmusic.edu.cn/ReadNews.asp?NewsID=457>。
吳雅婷。〝鋼琴上的巨人-李斯特(中) 。〞古典音樂 28 (1994): 123。
莊裕安。〝李斯特的浮士德與梅菲斯特情節。〞古典音樂 35 (1995): 106。
莊裕安。〝李斯特:《但丁奏鳴曲》、《但丁交響曲》。〞古典音樂 34 (1994): 126。
焦元溥。〝李斯特但丁奏鳴曲。〞古典音樂 59(1997) : 121。
萬巧帆。〝李斯特但丁詩篇讀後-奏鳴曲風幻想曲之研究。〞碩士論文。輔仁大學,2005。
鄭浩心。〝李斯特但丁詩篇讀後感-幻想奏鳴曲之研究。〞碩士論文。東海大學,2001。
蔡宜靜。〝奏鳴曲風幻想曲與幻想曲風奏鳴曲:李斯特《但丁詩篇讀後感-奏鳴曲風幻想曲》與史克里亞賓《#g小調幻想奏鳴曲作品19》詮釋報告。〞碩士論文。台灣師範大學。2003。
韋又甄。〝李斯特但丁交響曲中黑暗與光明意象的呈現。〞碩士論文。國立台北藝術大學,2004。
何欣蓮。〝李斯特《但丁詩篇讀後-奏鳴曲風幻想曲》之演奏詮釋探討與互文性研究。〞國立交通大學碩士論文,2008。
Liszt, Franz. Années de Pélerinage, deuxième année, Italie. 台北:全音樂譜出版社。
網頁圖片:
「鋼琴之王」李斯特。2009年2月12日<http://www.pianohome.cn/n119c32.shtml>。
李斯特群像。2009年2月12日<http://www.beethovenlives.net/liszt_resimleri.htm>。
拉斐爾。 2009年3月29日<http://vr.theatre.ntu.edu.tw/fineart/painter-wt/raphael>。
米開朗基羅。2009年3月29日<http://www.artwork.com.cn/art/yh/mikailangjiluo>。

連結至畢業學校之論文網頁點我開啟連結
註: 此連結為研究生畢業學校所提供,不一定有電子全文可供下載,若連結有誤,請點選上方之〝勘誤回報〞功能,我們會盡快修正,謝謝!
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top